PCE INSTRUMENTS Viskometru tal-Monitoraġġ tal-Kundizzjoni PCE-RVI 2
Speċifikazzjonijiet
| Firxa tal-kejl | 1 … 100 000 ċp |
| Riżoluzzjoni | 0.01 ċp |
| Eżattezza | ±0.2 % FS (firxa sħiħa tal-kejl) |
| Speċifikazzjonijiet tar-rotor | Żarbun L1, L2, L3, L4
Mhux obbligatorju: Spindle L0 (ara l-aċċessorji) |
| Sampvolum | 300 … 400 ml |
| Veloċità ta 'rotazzjoni | 6, 12, 30, 60 rpm |
| Provvista ta' enerġija | Entrada 100…240 V CA / 50, 60 Hz
Ħruġ 12 V CC, 2 A |
| Kundizzjonijiet ambjentali | 5 … 35 °C / <80 % RH mingħajr kondensazzjoni |
| Dimensjonijiet | 400 x 200 x 430 mm |
| Piż | 2 kg (mingħajr bażi) |
Nota: M'għandu jkun hemm l-ebda interferenza elettromanjetika qawwija, vibrazzjonijiet qawwija jew gassijiet korrużivi fil-viċinanza tal-istrument.
Manwali tal-utent f'diversi lingwi (Franċiż, Taljan, Spanjol, Portugiż, Olandiż, Tork, Pollakk) jistgħu jinstabu permezz tat-tfittxija tal-prodott tagħna fuq:www.pce-instruments.com
INFORMAZZJONI TAS-SIGURTÀ
Aqra dan il-manwal tal-istruzzjonijiet bir-reqqa u kompletament qabel ma tuża l-apparat għall-ewwel darba. L-apparat għandu jintuża biss minn persunal kwalifikat. Ma nassumu l-ebda responsabbiltà għal ħsara kkawżata min-nuqqas ta' segwitu tat-twissijiet fl-istruzzjonijiet għall-użu.
- Dan l-apparat għandu jintuża biss bil-mod deskritt f'dan il-manwal tal-istruzzjonijiet. Jekk jintuża għal skopijiet oħra, jistgħu jinqalgħu sitwazzjonijiet perikolużi.
- Uża l-apparat biss jekk il-kundizzjonijiet ambjentali (temperatura, umdità, eċċ.) ikunu fil-limiti indikati fl-ispeċifikazzjonijiet. Tesponix l-apparat għal temperaturi estremi, dawl tax-xemx dirett, umdità estrema jew żoni mxarrbin.
- Tesponix l-apparat għal xokkijiet jew vibrazzjonijiet qawwija.
- Il-kisi tal-apparat għandu jinfetaħ biss minn persunal kwalifikat ta' PCE Instruments.
- Qatt tuża l-apparat b'damp idejn.
- M'għandhomx isiru modifikazzjonijiet tekniċi lill-apparat.
- L-apparat għandu jitnaddaf biss b'reklamaramp drapp. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu jew ibbażati fuq is-solvent.
- L-apparat għandu jintuża biss bl-aċċessorji jew spare parts ekwivalenti offruti minn PCE Instruments.
- Qabel kull użu, iċċekkja li l-kisi tal-apparat ma juri l-ebda ħsara viżibbli. Jekk ikun hemm xi ħsara viżibbli, l-apparat m'għandux jintuża.
- L-apparat m'għandux jintuża f'atmosferi splussivi.
- Il-medda tal-kejl indikata fl-ispeċifikazzjonijiet m'għandhiex tinqabeż taħt l-ebda ċirkostanza.
- Nuqqas li ssegwi l-istruzzjonijiet tas-sigurtà jista' jikkawża ħsara lill-apparat u korriment lill-utent.
- Aħna m’aħniex responsabbli għal xi żbalji fl-istampar jew għall-kontenut ta’ dan il-manwal.
- Nirreferuk espressament għall-kundizzjonijiet ġenerali tal-garanzija tagħna, li jistgħu jinstabu fit-Termini u Kundizzjonijiet Ġenerali tagħna.
- Jekk għandek xi mistoqsijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja lil PCE Instruments. Id-dettalji ta' kuntatt jistgħu jinstabu fl-aħħar ta' dan il-manwal.
KONTENUT TAL-KONSEGN
- 1 x viskometru PCE-RVI 2
- 1 x Sett ta' magħżel L1 … L4
- 1 x Ċavetta b'tarf miftuħ doppju 1 x Adapter tal-mejns
- 1 x Kaxxa tal-ġarr
- 1 x Manwal ta 'struzzjonijiet
AĊĊESSORJI
- Ċertifikat ta' kalibrazzjoni ISO CAL-PCE-RVI2/3
- Żarbun PCE-RVI 2 LVA L0, għal viskożitajiet taħt il-15mPa·s
- TP-PCE-RVI Sonda tat-temperatura, 0 … 100 ºC
- Softwer PCE-SOFT-RVI
L-ASSAMBLAZZJONI TAL-MEZZ
- Se ssib l-oġġetti li ġejjin kif muri fil-Figura 1: il-kolonna tal-irfigħ, l-unità prinċipali, il-virga li tgħaqqad l-unità, l-adapter tal-mejns u l-bażi.
- L-ewwel, daħħal il-kolonna tal-irfigħ fit-toqba pprovduta fil-bażi u waħħalha b'ġewż.
- Nota: Il-buttuna tal-irfigħ tinsab fuq in-naħa tal-lemin.
- Żomm il-kamin tat-twaħħil waqt li fl-istess ħin iddawwar il-gwida tal-irfigħ. Imbagħad, neħħi l-viti mill-virga tal-konnessjoni tal-unità prinċipali u daħħalha bit-toqob iħarsu 'l isfel fit-toqba tal-immuntar fil-qiegħ tal-unità prinċipali. Qabbad il-virga tal-konnessjoni tal-unità prinċipali mal-pjanċa tal-bażi tal-unità prinċipali billi tuża l-kamin eżagonali li tneħħa qabel u ssikkah.
- Imbagħad daħħal l-unità prinċipali bil-virga li tgħaqqad fit-toqba tal-immuntar tal-kolonna tal-irfigħ, u ssikka l-pum fiss wara li ddrittaha. Aġġusta t-tliet saqajn tal-livellar li jinsabu taħt il-bażi sabiex il-bużżieqa tal-livell fuq quddiem tal-apparat tkun fiċ-ċentru taċ-ċirku iswed. Neħħi l-għatu protettiv li jinsab taħt l-għatu tal-apparat, qabbad l-apparat mal-mejns u ixgħel il-viskometru.
- Iċċekkja li huwa mmuntat b'mod korrett kif muri fil-Figura 2. Il-Figura 3 turi l-mandrini L1 … L4 u l-qafas tal-protezzjoni tal-mandrini fornut mal-magna.
Żarbun L0 (mhux obbligatorju)
- Il-fus L0 jikkonsisti minn kmiem fiss, il-fus innifsu u ċilindru tat-test. L-istruttura tiegħu hija murija fil-Figura 4. Dan il-komponent jista' jintuża biss meta jitkejjel il-fus L0 u mhux adattat għal testijiet oħra tal-fus.
- L-installazzjoni tal-magħżel L0 titwettaq kif muri fil-figura 5. L-ewwel, dawwar il-magħżel L0 lejn l-arloġġ fuq il-kamin tal-konnessjoni tal-magħżel (ġonta universali).
- Daħħal il-kmiem tat-twaħħil minn taħt fiċ-ċilindru tal-għatu tal-unità t'isfel. Oqgħod attent li ma tmissx il-magħżel L0, u ssikkah bil-kamin tat-twaħħil tal-kmiem.
- Ferra 22 ml ta' sample fir-reċipjent tat-test.
- Daħħal bil-mod l-sampdaħħal it-tubu fil-magħżel u waħħalha bil-klampamp u l-vit tat-twaħħil. Il-partijiet installati kollha tal-magħżel L0 huma murija fil-figura 6. Iċċekkja t-temperatura tal-likwidu u aġġusta l-għoli.
- Nota: Meta tuża l-magħżel L0, kun żgur li dejjem ikun hemm likwidu fl-ispindleampit-tubu. Min-naħa l-oħra, meta tuża l-magħżel L0, neħħi l-qafas protettiv għall-magħżel (ara l-figura 3) u poġġi l-parentesi tal-immuntar għall-magħżel L0 f'postu. Innota li meta tuża l-magħżel L0, ir-rotazzjoni mingħajr tagħbija mhix permessa meta ma tkunx mimlija bil-fluwidu.
- Meta tuża l-magħżel L0, mhux neċessarju li tinstalla qafas ta' protezzjoni tal-magħżel.
INTERFAĊĊJA U MOD TA' OPERAZZJONI 
Deskrizzjoni tal-interfaċċja u l-outputs
It-tastiera għandha 7 ċwievet u indikatur LED fuq quddiem tal-unità.
- S/V Agħżel rotor u veloċità
- RUN/STOP Ibda / Waqqaf l-apparat
- 'IL FUQ/'L ISFEL Issettja l-parametru korrispondenti
- ENTER Ikkonferma parametru jew għażla
- SKEN/ĦIN Ibda l-iskennjar awtomatiku u l-ħin tat-tifi awtomatiku
- PRINT Ipprintja d-dejta kollha mkejla (meħtieġ printer estern)
In-naħa ta' wara tal-unità prinċipali fiha l-elementi li ġejjin:
- Sokit tas-sensorju tat-temperatura
- Sokit tal-enerġija
- Swiċċ tal-enerġija
- Port tal-ħruġ tad-dejta għall-PC
- Port tal-ħruġ tad-dejta għall-istampatur
Deskrizzjoni tal-iskrin LCD
Meta l-apparat jinxtegħel, l-ewwel tintwera l-informazzjoni dwar il-mudell, imbagħad tliet sekondi wara jidħol fil-modalità standby, u erba' ringieli ta' parametri jintwerew fuq l-iskrin LCD (Fig. 8):
- S: kodiċi tal-magħżel magħżul
- V: veloċità tar-rotazzjoni attwali
- RIl-valur totali tal-medda tal-kejl għall-kombinazzjoni korrispondenti tar-rotor u l-veloċità
- 00:00: il-ħin predefinit biex jitwaqqaf it-test b'ħin determinat, 60 minuta fl-itwal ħin u 30 sekonda fl-iqsar ħin, u mhux definit awtomatikament
- 0.0 °C: it-temperatura attwali skoperta mis-senser tat-temperatura (0.0°C tintwera jekk ma jkun hemm l-ebda sensur tat-temperatura mdaħħal).
Agħfas iċ-ċavetta “S/V”, agħżel in-numru tal-magħżel u l-veloċità xierqa, u agħfas iċ-ċavetta “RUN” biex tibda t-test.
- S L2# Numru tal-magħżel magħżul għat-test.
- V 60.0 RPM Veloċità magħżula għat-test.
- ŋ 300.00 cP Valur tal-viskożità miksub fit-test.
- 60.0% Valur tat-torque f'% bil-veloċità attwali tar-rotor.
- 25.5 ºC Valur tat-temperatura miksub fit-test tas-senser tat-temperatura.
- 05:00 Bidu attwali tat-test tal-viskożità, li jdum 5 minuti (dan il-ħin jintwera biss ladarba l-viskometru jkun beda t-test).
Wara li tibda l-kejl, huwa neċessarju li tistenna sakemm l-istrument ikun dawwar bejn 4 u 6 darbiet. Wara li ddawwar l-istrument bejn 4 u 6 dawriet, l-ewwel ħares lejn il-valur "%" fuq il-linja t'isfel. Dan il-valur għandu jkun biss bejn 10 u 90%. Huwa validu biss jekk ikun f'dawn il-perċentwali.tages, u l-valur tal-viskożità tiegħu jista' jinqara f'dak il-mument.
- Jekk il-perċentwalitagJekk il-valur “%” huwa inqas minn 10% jew akbar minn 90%, ifisser li l-għażla tal-medda attwali mhijiex korretta u trid tintgħażel medda ta’ kejl oħra.
- Il-metodu speċifiku ta' operazzjoni huwa kif ġej: jekk il-valur tal-"%" huwa inqas minn 10% minħabba li l-għażla tal-firxa hija kbira wisq, trid tnaqqas il-firxa, tista' żżid il-veloċità jew tissostitwixxi r-rotor b'wieħed akbar; jekk il-valur tal-"%" huwa akbar minn 90%, trid iżżid il-firxa, tista' tnaqqas il-veloċità jew tissostitwixxi r-rotor b'wieħed iżgħar. Dan l-istrument għandu funzjoni ta' allarm ta' over-range.
- Meta l-valur tat-torque jkun akbar minn 95%, il-valur tal-viskożità jintwera bħala “EEEEEE” b'allarm li jinstema'. F'dan il-punt, għandek taqleb għal firxa ta' viskożità ogħla għat-test.
- Biex titkejjel il-viskożità ta' s mhux magħrufample, il-viskożità tal-sampL-ewwel trid tiġi stmata qabel ma tintgħażel il-kombinazzjoni korrispondenti tal-magħżel u l-veloċità. Jekk ikun diffiċli li tiġi stmata l-viskożità approssimattiva tal-magħżelample, għandu jiġi preżunt li l-sampikollu viskożità għolja qabel ma tipproċedi bil-kejl b'fusijiet żgħar għal kbar (kubu) u veloċità baxxa għal għolja.
- Il-prinċipju tal-kejl tal-viskożità huwa kif ġej: mażun żgħir (kubi) u veloċità rotazzjonali baxxa għal fluwidu b'viskożità għolja; mażun kbir (kubi) u veloċità rotazzjonali għolja għal fluwidu b'viskożità baxxa.
Il-medda tal-kejl għal kull kombinazzjoni ta' magħżel u veloċità hija murija fit-tabella li ġejja.
| RPM | Żarbun L0 | Żarbun L1 | Żarbun L2 | Żarbun L3 | Żarbun L4 |
| Firxa sħiħa tal-kejl f'mPa·s | |||||
| 6 rpm | 100 | 1000 | 5000 | 20 000 | 100 000 |
| 12 rpm | 50 | 500 | 2500 | 10 000 | 50 000 |
| 30 rpm | 20 | 200 | 1000 | 4000 | 20 000 |
| 60 rpm | 10 | 100 | 500 | 2000 | 10 000 |
PREKAWZJONIJIET
- Billi l-viskożità tiddependi mit-temperatura, il-valur tat-temperatura għandu jiġi kkontrollat għal ±0.1°C meta l-istrument ikun qed jopera f'temperatura normali, inkella l-eżattezza tal-kejl titnaqqas. Jekk meħtieġ, jista' jintuża tank b'temperatura kostanti.
- Il-wiċċ tal-magħżel għandu dejjem ikun nadif. L-ispirall għandu parti lineari, għalhekk il-perċentwalitagL-angolu għandu jiġi ċċekkjat waqt il-kejl, u dan il-valur għandu jkun bejn 10 … 90%. Jekk il-perċentwal tal-angolutage tkun għolja wisq jew baxxa wisq, se tintwera “EEEEE” għat-torque u l-viskożità.
- F'dan il-każ, il-magħżel jew il-veloċità jridu jinbidlu, inkella l-eżattezza tal-kejl titnaqqas.
- Il-fusijiet għandhom jiġu mmuntati jew żmuntati b'attenzjoni, billi tneħħi bil-mod il-ġonta universali. Il-fus ma jistax jiġi mġiegħel minn tensjoni orizzontali jew miġbud 'l isfel, inkella, ix-xaft se jiġrilu l-ħsara.
- Peress li l-fus u l-ġonta universali huma magħqudin permezz ta' ħajta tax-xellug, il-fus irid jiġi mmuntat jew żmuntat fid-direzzjoni korretta tar-rotazzjoni (Figura 11), inkella, il-ġonta universali ssirilha l-ħsara.
- Il-ġonta universali għandha tinżamm nadifa.
- L-istrument irid jitniżżel bil-mod, billi żżommu b'idejk biex tipproteġi x-xaft mill-vibrazzjonijiet.
- Il-ġonta universali għandha tkun protetta mill-għatu meta l-istrument jiġi ttrasportat jew immaniġġjat.
- Likwidi sospiżi, emulsjonijiet likwidi, polimeri b'kontenut għoli u likwidi oħra b'viskożità għolja huma, fil-biċċa l-kbira, "mhux Newtonjani". Il-viskożità tagħhom tvarja bir-rata ta' shear u l-ħin, għalhekk il-valuri mkejla jkunu differenti jekk jitkejlu b'rotors, veloċitajiet ta' rotazzjoni u ħinijiet differenti (ir-riżultat ivarja wkoll jekk likwidu "mhux Newtonjan" jitkejjel bl-istess rotor b'veloċitajiet ta' rotazzjoni differenti).
- Għall-installazzjoni tas-senser tat-temperatura, ara l-figura li ġejja (dan l-aċċessorju huwa fakultattiv, mhux inkluż fil-kunsinna).
RIMI
Għar-rimi tal-batteriji fl-UE, tapplika d-direttiva tal-Parlament Ewropew 2023/1542. Minħabba l-inkwinanti li fihom, il-batteriji m'għandhomx jintremew bħala skart domestiku. Għandhom jingħataw f'punti ta' ġbir iddisinjati għal dak il-għan. Biex nikkonformaw mad-direttiva tal-UE 2012/19/UE, nieħdu lura l-apparati tagħna. Jew nerġgħu nużawhom jew nagħtuhom lil kumpanija tar-riċiklaġġ, li tarmi l-apparati skont il-liġi. Għal pajjiżi barra l-UE, il-batteriji u l-apparati għandhom jintremew skont ir-regolamenti lokali tiegħek dwar l-iskart. Jekk għandek xi mistoqsijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja lil PCE Instruments.
INFORMAZZJONI TA' KUNTATT TAL-ISTRUMENTI PCE
- PCE Deutschland GmbH
- Jien Langel 26
- D-59872 Meschede
- Deutschland
- Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
- Fax: +49 (0) 2903 976 99 29
- info@pce-instruments.com
- www.pce-instruments.com/deutsch
- Ir-Renju Unit
- PCE Instruments UK Ltd
- Dar Trafford
- Triq Chester, Old Trafford, Manchester M32 0RS
- Ir-Renju Unit
- Tel: +44 (0) 161 464902 0
- Fax: +44 (0) 16146490299
- info@pce-instruments.co.uk
- www.pce-instruments.com/english
- L-Olanda
- PCE Brookhuis BV
- Twentepoort West 17 7609 RD Almelo
- Nederland
- Phone: + 31 (0) 53 737 01 92
- info@pcebenelux.nl
- www.pce-instruments.com/dutch
- Franza
- PCE Instruments Franza EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forets Franza
- Telefon: +33 (0) 972 3537 17
- Numru tal-fax: +33 (0) 972 3537 18
- info@pce-france.fr
- www.pce-instruments.com/french
- l-Italja
- PCE Italia srl
- Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Loc. Gragnano
- Capannori (Lucca)
- Italia
- Telefon: +39 0583 975 114
- Fax: +39 0583 974 824
- info@pce-italia.it
- www.pce-instruments.com/italiano
- Istati Uniti tal-Amerika
- PCE Americas Inc.
- 1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach
- 33458 FL
- USA
- Tel: +1 561-320-9162
- Fax: +1 561-320-9176
- info@pce-americas.com
- www.pce-instruments.com/us
- Spanja
- PCE Ibérica SL Calle Mula, 8
- 02500 Tobarra (Albacete) Spanja
- Tali. : +34 967 543 548
- Fax: +34 967 543 542
- info@pce-iberica.es
- www.pce-instruments.com/espanol
- Turkija
- PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
- Pehlivan Sok. Nru.6/C 34303 Küçükçekmece – İstanbul Türkiye
- Tel: 0212 471 11 47
- Fax: 0212 705 53 93
- info@pce-cihazlari.com.tr
- www.pce-instruments.com/turkish
- id-Danimarka
- PCE Instruments Denmark ApS Birk Centerpark 40
- 7400 Herning
- id-Danimarka
- Tel.: +45 70 30 53 08
- kontakt@pce-instruments.com
- www.pce-instruments.com/dansk
Mistoqsijiet Frekwenti
M: X'għandi nagħmel jekk il-viskometru juri żball?
A: Jekk tiltaqa' ma' żball bil-viskometru, irreferi għat-taqsima tas-soluzzjoni tal-problemi fil-manwal tal-istruzzjonijiet jew ikkuntattja lil PCE Instruments għall-għajnuna.
M: Nista' nuża l-ispindle L0 minflok l-ispindles ipprovduti?
A: Iva, l-ispindle L0 jista' jintuża bħala aċċessorju fakultattiv jekk meħtieġ. Kun żgur li l-kalibrazzjoni u s-setup ikunu xierqa meta tuża spindles differenti.
M: Kif nista' nnaddaf il-viskometru wara l-użu?
A: Biex tnaddaf il-viskometru, segwi l-istruzzjonijiet tat-tindif ipprovduti fil-manwal. Uża aġenti u metodi tat-tindif xierqa biex iżżomm l-eżattezza u l-prestazzjoni.
Dokumenti / Riżorsi
 |
PCE INSTRUMENTS Viskometru tal-Monitoraġġ tal-Kundizzjoni PCE-RVI 2 [pdfManwal tal-Utent PCE-RVI 2, Viskometru għall-Monitoraġġ tal-Kundizzjoni PCE-RVI 2, PCE-RVI 2, Viskometru għall-Monitoraġġ tal-Kundizzjoni, Viskometru għall-Monitoraġġ, Viskometru |