Kontrollur mill-Bogħod Danfoss 088U0220 CF-RC

Speċifikazzjonijiet

• Mudell: Kontrollur mill-Bogħod CF-RC
• Prodott minn: Danfoss Floor Heating Hydronics
• Data tal-Produzzjoni: 02.2006

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

Funzjonali Matulview

Quddiem – figura 1

1. Wiri
2. Ċavetta soft 1
3. Ċavetta soft 2
4. Selettur 'il fuq/'l isfel
5. Selettur tax-xellug/lemin
6. Ikona għall-allarm tas-sistema
7. Ikona għall-komunikazzjoni mal-Kontrollur Prinċipali
8. Ikona għall-bdil għal provvista tal-enerġija ta' 230V
9. Ikona għal livell baxx ta' batterija

Nota: Il-Kontrollur mill-Bogħod għandu struttura ta' menu li tispjega lilha nnifisha, u s-settings kollha jsiru faċilment bis-seletturi 'l fuq/'l isfel u xellug/lemin flimkien mal-funzjonijiet taċ-ċwievet programmabbli, li huma murija fuqhom fid-displej.

Lura – figura 2

1. Pjanċa ta' wara/stazzjon tad-docking
2. Kompartiment tal-batterija
3. Toqba tal-kamin għall-immuntar tal-ħajt
4. Kamin u plagg tal-ħajt
5. Plagg tat-trasformatur/provvista tal-enerġija

Nota: Neħħi l-istrixxa biex tqabbad il-batteriji inklużi.

Installazzjoni

Nota:

• Installa l-Kontrollur mill-Bogħod wara li tkun installajt it-Termostats tal-Kamra kollha, ara l-fig. 5b
• Neħħi l-istrixxa biex tqabbad il-batteriji magħluqa
• Wettaq l-assenjazzjoni tal-Kontrollur Remot lill-Kontrollur Prinċipali f'distanza ta' 1½m
• Meta d-dawl ta' wara fid-displej ikun mitfi, l-ewwel mess ta' buttuna jattiva biss dan id-dawl

Attiva l-modalità Installazzjoni fuq il-Kontrollur Prinċipali – fig. 3

• Uża l-buttuna tal-għażla tal-menù 1 biex tagħżel il-modalità Installazzjoni. L-LED tal-installazzjoni 2 jteptep
• Attiva l-modalità Installazzjoni billi tagħfas OK. L-LED tal-installazzjoni 2 jixgħel. Attiva l-modalità Installazzjoni fuq il-Kontrollur Remot.
• Meta l-batteriji jkunu ġew imqabbda, segwi l-gwida tal-installazzjoni, billi tibda bl-għażla tal-lingwa
• Wara l-proċess tal-installazzjoni, issettja l-ħin u d-data. Uża s-selettur 'il fuq/'l isfel 4 u s-selettur tax-xellug/lemin 5 biex twettaq is-settings (Fig. 1). Ikkonferma s-settings b'OK attivat permezz tas-soft key 1 (Fig. 1-2)
• Il-proċess tal-installazzjoni jikkonkludi bl-opportunità li jingħataw ismijiet lill-kmamar fejn jitqiegħdu t-Termostat tal-Kamra. Dan jagħmel l-aċċess għas-sistema u l-immaniġġjar tagħha faċli ħafna.
• Fil-menu Isem il-kmamar, attiva l-menu tal-bidla bis-soft key 2 (Fig. 1-3) biex tibdel l-ismijiet awtomatiċi tal-kmamar minn eż. MC1 Output 1.2 (Master Controller 1, output 1 u 2) għal living room, u kkonferma b'OK. Tista' wkoll tuża l-menu spell… biex toħloq ismijiet oħra.

Test tat-Trażmissjoni

Ibda test tat-trażmissjoni fuq il-Kontrollur mill-Bogħod Mill-iskrin tal-istartjar, attiva:

Menu tat-test tal-konnessjoni biex tattiva test tat-trażmissjoni mingħajr fili bejn il-Kontrollur Prinċipali u l-Kontrollur Remot. L-istatus tat-test tal-konnessjoni se jintwera eżatt wara li jkun sar it-test.

Jekk it-test tal-link ma jirnexxix:

• Ipprova tirriloka l-Kontrollur mill-Bogħod fil-kamra
• Jew installa Unità ta' Ripetitur (CF-RU, ara fig. 5c), u poġġiha bejn il-Kontrollur Prinċipali u l-Kontrollur Remot

Nota: It-test tal-link jista' jieħu ftit minuti skont id-daqs tas-sistema

Immuntar

Il-Kontrollur mill-Bogħod ġie installat – fig. 2
Meta l-Kontrollur Remot ikun ġie installat mal-Kontrollur Prinċipali (ara 2), jista' jiġi mmuntat mal-ħajt permezz tal-pjanċa ta' wara/l-istazzjon tad-docking 1. Dan jagħmilha possibbli li l-Kontrollur Remot jiġi konness ma' provvista tal-enerġija ta' 230V bit-transformer/plagg tal-provvista tal-enerġija inkluż 5. Meta ma jkunx fl-istazzjon tad-docking, il-Kontrollur Remot jieħu l-enerġija minn żewġ batteriji AA Alkaline 1.5V.

• Qabel ma tpoġġi l-pjanċa ta' wara/l-istazzjon tad-docking mal-ħajt, ivverifika t-trażmissjoni lill-Kontrollur Prinċipali mill-post mixtieq billi twettaq test tal-link (ara 3)
• Immonta l-pjanċa ta' wara/l-istazzjon tad-docking mal-ħajt bil-viti u l-plakek tal-ħajt 4
• Qabbad l-istazzjon tad-docking ma' sokit tal-provvista tal-enerġija ta' 230V permezz tal-plagg tat-transformer/provvista tal-enerġija 5
• Poġġi l-Kontrollur mill-Bogħod fl-istazzjon tad-docking 1

Nota: Biex testendi l-firxa tat-trażmissjoni tas-sistema CF2, jistgħu jiġu installati sa tliet Unitajiet Ripetituri f'katina – ara l-fig. 4

Menus

Nota: Meta d-dawl ta' wara fid-displej ikun mitfi, l-ewwel mess ta' buttuna jattiva biss dan id-dawl.

Kmamar

Mill-iskrin tal-bidu, attiva:

Menu tal-Kmamar biex taċċessa lista tal-kmamar kollha fis-sistema. Agħżel il-kamra mixtieqa b'OK biex tidħol fl-iskrin għal dik il-kamra.

Hawnhekk tista' tara informazzjoni dwar it-temperaturi ssettjati u attwali:

• : Jindika li din il-kamra hija inkluża fi programm ta' ħin li għaddej (ara 5.2)
• Jindika li t-Termostat tal-Kamra qed jaħdem bil-batterija baxxa
• Jindika li l-valur issettjat fuq it-Termostat tal-Kamra huwa lil hinn mil-limitazzjonijiet massimi/minimi stabbiliti mill-Kontrollur Remot
• : Jindika li t-temperatura ssettjata hija ogħla mit-temperatura attwali
• : Jindika li t-temperatura ssettjata hija taħt it-temperatura attwali

Għażliet
Mill-iskrin tal-kamra, tista' tattiva menu tal-Għażliet b'aċċess għal diversi għażliet tal-kamra:

Issettja temperatura:
Hawnhekk tista' tissettja u tissakkar it-temperatura ssettjata għat-Termostat tal-Kamra. L-illokkjar jipprevjeni l-aġġustament tat-temperatura ssettjata fuq it-Termostat tal-Kamra.

Issettja Min/Max
Hawnhekk tista' tissettja u tissakkar it-temperaturi minimi u massimi għat-Termostat tal-Kamra. L-illokkjar jipprevjeni aġġustament lil hinn minn dawn il-limiti fuq it-Termostat tal-Kamra.

Ibdel l-isem tal-kamra:
Hawnhekk tista' tbiddel l-ismijiet tal-kmamar permezz ta' lista ta' ismijiet ta' kmamar possibbli jew tista' tuża l-menu spell... biex iddaħħal ismijiet oħra.

Issettja l-art Min/Max
Hawnhekk tista' tissettja u tissakkar it-temperaturi minimi u massimi tal-wiċċ tal-art. *

Tfixkil:
Hawnhekk tista' tagħżel li tegħleb il-perjodu ta' setback li jmiss jew li jkun għaddej (ara 5.2.2).
* Disponibbli biss mat-Termostat tal-Kamra b'sensor tal-art infra-aħmar, CF-RF

Tkessiħ:
Hawnhekk tista' tiddiżattiva l-funzjoni tat-tkessiħ għall-kamra inkwistjoni*
* Disponibbli biss meta l-Kontrollur Prinċipali jkun fil-modalità tat-tkessiħ

Programm

Mill-iskrin tal-bidu, attiva:

Menù tal-programm għal view Iż-żewġ għażliet ta' programmazzjoni tal-ħin:

Programm tal-perjodu:
B'dan il-programm, tista' tissettja t-temperatura tal-kamra għat-Termostats tal-Kamra kollha matul, pereżempju, vaganza. Id-data tal-bidu u tat-tmiem tal-programm tista' tiġi ssettjata faċilment f'kalendarju permezz tas-seletturi 'l fuq/'l isfel u xellug/lemin (fig. 1-4/5) u billi tikkonferma kull setting b'OK. It-temperatura tal-kamra u t-tul tal-programm tal-perjodu huma murija u finalment attivati ​​minn skeda dettaljata.view għall-programm maħluq:

Programm ta' tnaqqis fil-veloċità:
Fil-menu tal-Programm tas-setup, għandek l-opportunità li taqsam il-kmamar differenti f'sa sitt żoni differenti – kull żona b'sa tliet programmi ta' setup differenti għal temperatura tal-kamra mnaqqsa f'
ħinijiet differenti matul il-ġurnata.

Għażliet:
Kull żona għandha skrin li juri l-kmamar inklużi fiż-żona. Dan jipprovdi aċċess għal menu tal-Għażliet b'funzjoni Żid kamra u tliet programmi ta' Setback (sa).

Żid kamra:
F'dan il-menù, il-kmamar kollha huma segwiti minn ( ) li jindika għal liema żona ġiet allokata kull kamra (ara l-figura hawn taħt) 1. B'mod awtomatiku, il-kmamar kollha huma assenjati għaż-Żona 1. Jekk jinħolqu żoni ġodda, il-kmamar jiġu mċaqalqa miż-żona li huma allokati għaliha għaż-żona l-ġdida (minn żona 1 għal żona 3 fil-figura hawn taħt).

Programm 1 – 3:
Il-menù tal-Għażliet jinkludi wkoll tliet programmi ta’ setback possibbli għal kull żona. Permezz ta’ dawn, is-sebat ijiem tal-ġimgħa jistgħu jinqasmu fi tliet programmi ta’ setback differenti b’jiem u perjodi ta’ setback differenti għal kull programm.

Il-proċedura għall-ħolqien jew il-bdil ta' programm hija l-istess għat-tliet programmi kollha:

•  Attiva l-programm (1- 3) mill-menù tal-Għażliet b'OK biex tagħżel il-ġranet għal dan il-programm:

Uża s-seletturi 'l fuq/'l isfel u x-xellug/lemin (fig. 1-4/5) biex tagħżel il-ġranet għal dan il-programm billi ċċaqlaqhom 'il fuq mil-linja orizzontali. Ikkonferma b'OK, u attiva l-pass li jmiss biex tagħżel il-ħin għall-programm ta' setback. Agħżel il-ħin għall-programm ta' setback billi tissettja l-ħinijiet għall-perjodi li matulhom trid temperatura normali tal-kamra, indikati mill-vireg suwed 1 'il fuq mil-linja tal-ħin (il-perjodi barra l-vireg suwed huma l-perjodi ta' setback b'temperatura tal-kamra mnaqqsa). Issettja l-ħinijiet tal-bidu u tat-tmiem permezz tas-selettur tax-xellug/lemin u billi taqleb bejniethom billi tuża s-selettur 'il fuq/'l isfel (fig. 1-4/5).

Tista' tneħħi t-tieni perjodu bit-temperatura normali tal-kamra 2 billi tbiddel il-ħin tat-tmiem ta' dan il-perjodu għall-ħin tal-bidu tiegħu:

It-tieni perjodu bit-temperatura normali tal-kamra 2 jista' jiżdied mill-ġdid permezz tas-selettur 'il fuq/'l isfel u billi taqleb bejn l-ewwel perjodu 3.
Ikkonferma l-perjodi ta' żmien magħżula b'OK biex tattiva l-programm maħluq minn dan il-ħin.view *:

Nota: Il-ġranet magħżula fil-programm huma indikati b'ittri kapitali inizjali aktar distinti

Ikkanċella l-programm:
Programm maħluq jista' jitħassar bil-menù Ikkanċella l-Programm li jwassal għall-paġna ta' wara.view illustrat hawn fuq *

Nota:

• Fil-menù tal-Għażliet, il-programmi maħluqa (1-3) se jkunu indikati b'ittri kapitali aktar distinti
• Jekk trid tegħleb perjodu ta' setback f'kamra, tista' tagħmel dan bil-funzjoni Iġġebbed setback fil-menu tal-Għażliet għal kull kamra (ara 5.1.1)

Temperatura ta' tnaqqis
Fil-programm Setback (ara 5.2.2), attiva l-menu tat-temperatura Setback biex tissettja t-tnaqqis tat-temperatura tal-kamra minn 1 sa 10°C matul il-perjodi ta' setback.

Setup

Mill-iskrin tal-bidu, attiva:

Menu tas-setup b'aċċess għal varjetà ta' informazzjoni u possibbiltajiet ta' settings għall-Kontrollur mill-Bogħod kif ukoll għas-sistema CF2 kollha.

Nota: Billi xi wħud mill-possibbiltajiet ta' settings fil-menu Setup jistgħu jaffettwaw il-konfigurazzjoni tas-sistema CF2, u b'hekk ukoll il-funzjonament tal-applikazzjoni kollha b'mod ġenerali, dawn għandhom jiġu mmaniġġjati b'kawtela.

Lingwi:
Hawnhekk tista' tagħżel lingwa oħra għajr dik magħżula matul il-proċess tal-installazzjoni (ara 2).

Data u ħin:
Jipprovdi aċċess għas-setting tad-data u l-ħin. Barra minn hekk, dan il-menu jinkludi s-settings għall-programm tas-sajf u l-attivazzjoni tiegħu. Dan jippermettilek tikkonfigura f'liema jum, ġimgħa u xahar jibda u jintemm is-sajf.

Allarm:
Minn dan il-menù, tista' tixgħel/titfi l-Buzzer tal-Kontrollur Prinċipali (MC). Il-ħoss jinstema' biss f'każ ta' allarm, indikat ukoll mill-LED aħmar tal-allarm fuq il-Kontrollur Prinċipali (ara l-fig. 3-). Fil-log tal-Allarmi, tista' tikseb informazzjoni speċifika dwar l-iżball li jikkawża l-allarm u l-ħin għar-reġistrazzjoni tiegħu mis-sistema. Dan il-log tal-Allarmi jsalva l-aħħar allarmi għal aċċess aktar tard u għal ħsara faċli fis-sistema.
identifikazzjoni.

Skrin tal-bidu:
Hawnhekk tista' tagħżel liema temperatura tal-kamra trid li tintwera fuq l-iskrin tal-bidu.

Servizz:
Hawnhekk tista' tikkonfigura l-outputs kollha tal-Kontrollur Prinċipali (ara l-fig. 5a) għal sistema ta' tisħin bl-art jew bir-radjatur. Bit-tisħin bl-art, tista' tagħżel regolazzjoni permezz ta' prinċipju Mixgħul/Mitfi jew PWM (Modulazzjoni tal-Wisa' tal-Impuls). L-għażla ta' sistema ta' radjatur awtomatikament tissettja r-regolazzjoni għal PWM. Anke sistema mħallta b'tisħin bl-art u bir-radjatur f'kmamar separati tista' tintgħażel billi tissettja l-outputs tal-Kontrollur Prinċipali individwalment għal kull kamra għal tisħin bl-art jew bir-radjatur.

Nota: Meta l-Kontrollur Prinċipali jkun regolat permezz ta' PWM, il-ħinijiet taċ-ċiklu huma: Tisħin tal-art: sagħtejn Tisħin bir-radjatur: 2-il minuta.
Fil-menù tas-Servizz, attiva l-funzjoni tat-temperatura Standby b'OK sabiex tissettja temperatura fissa tal-kamra għat-Termostats tal-Kamra kollha għal 5 – 35°C meta l-input Globali ta' standby jiġi attivat fuq il-Kontrollur Prinċipali (ara l-istruzzjonijiet għall-Kontrollur Prinċipali, CF-MC għad-dettalji tal-installazzjoni).

Kuntrast:
Hawnhekk tista' taġġusta l-kuntrast tad-displej tal-Kontrollur mill-Bogħod.

Test tal-link:
Jattiva test tal-konnessjoni mal-Kontrollur Prinċipali biex jittestja t-trażmissjoni mingħajr fili lejn u mill-Kontrollur Remot (ara 3).

Identifika l-Kontrollur Prinċipali:
Din il-funzjoni tippermettilek tidentifika Kontrollur Prinċipali speċifiku wieħed f'sistema ta' sa tliet Kontrolluri Prinċipali. Meta din il-funzjoni tiġi attivata, il-Kontrollur Prinċipali, li tixtieq tiżvela l-identità tiegħu, se jteptep l-LEDs tal-output kollha minn 1 sa 10 u lura diversi drabi għal identifikazzjoni faċli.

Allarmi

Jekk iseħħ żball fis-sistema CF2, dan jiġi indikat mill-Kontrollur Prinċipali u direttament fuq id-Displej tal-Kontrollur Remot:

Meta l-allarm jiġi rikonoxxut b'OK, il-Buzzer tal-Kontrollur Prinċipali jintefa (jekk ikun issettjat għal Ħoss Mixgħul, ara 5.3), u s-sistema CF2 taqleb għall-istatus ta' Allarm kif indikat fuq l-iskrin tal-bidu:

Din l-indikazzjoni ta' Allarm fuq il-Kontrollur Remot u l-indikazzjoni fuq il-Kontrollur Prinċipali se tkompli sakemm l-iżball li kkawża l-allarm ikun ġie rranġat.
Menù tal-Allarmi se jkun preżenti fil-parti ta' fuq tal-lista tal-Menù attivata mill-iskrin tal-bidu:

L-attivazzjoni ta' dan il-menu tal-Allarmi b'OK tipprovdi aċċess għal Status tal-Allarm fejn tista' tara deskrizzjoni tal-iżball li jikkawża l-allarm. Barra minn hekk, tista' tagħżel il-Log tal-Allarmi biex tikseb informazzjoni speċifika dwar l-iżball li jikkawża l-allarm u l-ħin għar-reġistrazzjoni tiegħu mis-sistema. Dan il-Log tal-Allarmi jsalva l-aħħar allarmi għal aċċess aktar tard u identifikazzjoni faċli tal-ħsara fis-sistema. Meta l-ebda żball ma jikkawża allarm, tista' taċċessa l-Log tal-Allarmi permezz tal-menu tas-Setup (ara 5.3).

Disinstallazzjoni

Ir-resetjar tal-Kontrollur mill-Bogħod, CF-RC – fig 1:

• Fl-istess ħin, attiva s-Soft key 1, is-soft key 2 u s-selettur 'l isfel 4.
• Il-Kontrollur mill-Bogħod jitlob konferma qabel ma jagħmel reset.
  Konferma b’“iva” Tirrisettja l-Kontrollur mill-Bogħod.
• Billi tikkonferma r-Reset b’“iva”, il-Kontrollur Remot issa jkun lest għall-installazzjoni ma’ Kontrollur Prinċipali, CF-MC.

Nota: Jekk jogħġbok ara l-istruzzjonijiet tal-Kontrollur Prinċipali għal aktar dettalji!

Prodotti oħra għas-sistema CF2 u abbrevjazzjonijiet

Prodotti oħra għas-sistema CF2 – fig. 5

• MC: a) Kontrollur Prinċipali, CF-MC
• Termostat tal-Kamra: b) Termostat tal-Kamra, CF-RS, -RP, – RD u -RF
• RU: ċ) Unità tar-Ripetitur, CF-RU

Speċifikazzjonijiet

Tul tal-kejbil (provvista tal-enerġija)	1.8m
Frekwenza tat-trażmissjoni	868.42MHz
Firxa ta' trasmissjoni fil-bini (sa)	30m
Numru ta' Unitajiet Ripetituri f'katina (sa)	3
Qawwa tat-trażmissjoni	< 1mW
Provvista voltage	230V ac
Temperatura ambjentali	0-50°C
Klassi IP	21

Issolvi l-problemi

Indikazzjoni ta' Żball	Kawżi Possibbli
Attwatur/output (E03)	L-output tal-Kontrollur Prinċipali (MC) jew l-attwatur imqabbad ma' dan l-output huwa short-circuited jew skonnettjat.
Temperatura baxxa (E05)	It-temperatura fil-kamra hija taħt il-5°C. (Ipprova tivverifika l-funzjoni tat-Termostat tal-Kamra billi tagħmel test tal-konnessjoni minnu)
Konnessjoni mal-Kontrollur Prinċipali (E12)	It-Termostat tal-Kamra fil-kamra indikata tilef il-konnessjoni mingħajr fili mal-Kontrollur Prinċipali (MC)
Batterija baxxa fil-Kamra T. (E13)	Il-livell tal-batterija tat-Termostat tal-Kamra għall-kamra indikata huwa baxx, u l-batteriji għandhom jiġu mibdula.
Batt kritiku fil-Kamra T. (E14)	Il-livell tal-batterija tat-Termostat tal-Kamra għall-kamra indikata huwa b'mod kritiku baxxa, u l-batteriji għandhom jinbidlu mill-aktar fis possibbli
Konnessjoni bejn l-MCs (E24)	Il-Kontrolluri Prinċipali indikati tilfu l-konnessjoni mingħajr fili tagħhom
	Il-livell tal-batterija tar-Remote Controller huwa baxx, u l-batteriji għandhom jiġu mibdula.

www.heating.danfoss.com

Mistoqsijiet Frekwenti

• M: Kif nibdel il-batteriji tal-Kontrollur mill-Bogħod?
  A: Biex tibdel il-batteriji, segwi dawn il-passi:
  1. Neħħi l-istrixxa biex taċċessa l-kompartiment tal-batterija.
  2. Ibdel il-batteriji qodma b'oħrajn ġodda, filwaqt li tiżgura polarità korretta.
  3. Erġa' waħħal l-għatu tal-batterija b'mod sikur.

Dokumenti / Riżorsi

Kontrollur mill-Bogħod Danfoss 088U0220 CF-RC [pdf] Istruzzjonijiet CF-RC, 088U0220 CF-RC Kontrollur mill-Bogħod, 088U0220, CF-RC, Kontrollur mill-Bogħod, Kontrollur

Referenzi

• Manwal għall-Utent