Multilingual Specification
ലോഗ്എറ്റ് 5 സീരീസ്
കഴിഞ്ഞുview
ലോഗ്ഇറ്റ് 5 സീരീസ് ഡാറ്റ ലോഗറുകൾ ഓരോന്നിലും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കാംtage of the storage and cold chain logistics, such as refrigerated containers/trucks, cooler bags, cooling cabinets, medical cabinets, freezers, and laboratories.
The loggers feature an LCD screen and two buttons design. They support various start and stop modes, multiple threshold settings, two storage modes (stop when full & cyclic record) and PDF report automatically generated for users to check data without using software.
| (1) യുഎസ്ബി പോർട്ട് |
| (2) LCD സ്ക്രീൻ |
| (3) ബട്ടൺ |
| (4) Internal Sensor |
| (5) External Sensor |
USB ഡാറ്റ ലോഗറുകൾ
| മോഡൽ | ലോഗ്എറ്റ് 5 ടി | ലോഗ്ഇറ്റ് 5 ടിഇ | LogEt 5 TH | ലോഗ്ഇറ്റ് 5 ദി | ലോഗ്ഇറ്റ് 5 ടിഎൽഇ |
| ടൈപ്പ് ചെയ്യുക | ആന്തരിക താപനില | ബാഹ്യ താപനില | ആന്തരിക താപനിലയും ഈർപ്പവും | ബാഹ്യ താപനിലയും ഈർപ്പവും | External Cryogenic |
| പരിധി അളക്കുന്നു | -30°C~70°C | -40°C~85°C | -30°C~70°C 0%RH~100%RH |
-40°C~85°C 0%RH~100%RH |
-196°C~150°C |
| സെൻസർ | ഡിജിറ്റൽ ടെമ്പറേച്ചർ സെൻസർ | ഡിജിറ്റൽ ടെമ്പറേച്ചർ ആൻഡ് ഹ്യുമിഡിറ്റി സെൻസർ | Platinum Resistance Temperature Sensor PT100 | ||
| കൃത്യത | Temperature: ±0.3°C (-20°C-40°C), ±0.5°C (-50°C-85°C), ±1°C (-100°C-150°C), ±2°C (others) Humidity: ±3%RH (25°C: 20%RH-80%RH), ±5%RH (others) |
||||
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
റെസലൂഷൻ: താപനില: 0.1°C/0.1°F; ഈർപ്പം: 0.1% RH
മെമ്മറി: 32,000 points (max)
ലോഗിംഗ് ഇടവേള: 10 സെക്കൻഡ് ~ 24 മണിക്കൂർ
ആരംഭ മോഡ്: ബട്ടൺ അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുക
സ്റ്റോപ്പ് മോഡ്: ബട്ടൺ അമർത്തുക, സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ യാന്ത്രികമായി നിർത്തുക
അലാറം പരിധി: ക്രമീകരിക്കാവുന്ന;
താപനില: up to 3 high limits and 2 low limits;
ഈർപ്പം: 1 ഉയർന്ന പരിധിയും 1 താഴ്ന്ന പരിധിയും
അലാറം തരം: ഒറ്റ, സഞ്ചിത
അലാറം കാലതാമസം: 10 സെക്കൻഡ് ~ 24 മണിക്കൂർ
ഡാറ്റ ഇന്റർഫേസ്: USB പോർട്ട്
റിപ്പോർട്ട് തരം: PDF ഡാറ്റ റിപ്പോർട്ട്
ബാറ്ററി: 3.0V ഡിസ്പോസിബിൾ ലിഥിയം ബാറ്ററി CR2450
ബാറ്ററി ലൈഫ്: 2 years for storage and use(25°C:10 minutes logging interval and can last 180 days)
സംരക്ഷണ നില: IP65
ബാഹ്യ അന്വേഷണ ദൈർഘ്യം: 1.2മീ
അളവുകൾ: 97MM×43MM×12.5MM (L×W×H)
ഓപ്പറേഷൻ
1. സോഫ്റ്റ്വെയർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക
Please download and install the free ElitechLog software(macOS and Windows) from www.elitechlog.com/softwares.
2. പാരാമീറ്ററുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക
First, connect the data logger to the computer USB port, wait until the USB icon shows on the LCD, then Configure via :
എലിടെക്ലോഗ് സോഫ്റ്റ്വെയർ:
If you do not need to change the default parameters (in Appendix), please click ദ്രുത പുനഃസജ്ജീകരണം കീഴിൽ സംഗ്രഹം menu to synchronize local time before usage;
If you need to change the parameters, please click the പരാമീറ്റർ menu, enter your preferred values, and click the പാരാമീറ്റർ സംരക്ഷിക്കുക button to complete the configuration.
മുന്നറിയിപ്പ്! ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചതിന് ശേഷം:
To avoid time or time zone errors, please make sure you click ദ്രുത പുനഃസജ്ജീകരണം or പാരാമീറ്റർ സംരക്ഷിക്കുക before usage to configure your local time into the logger.
3. ലോഗിംഗ് ആരംഭിക്കുക
ബട്ടൺ അമർത്തുക:
Press and hold the left button for 5 seconds until the icon 
shows on the LCD, indicating the logger starts logging.
സ്വയമേവ ആരംഭിക്കുക:
Immediate Start: The logger starts logging after plugged out from the computer.
Timed Start: The logger starts counting after removed from the computer, and will automatically start logging when the set date/time comes.
കുറിപ്പ്: എങ്കിൽ ഐക്കൺ മിന്നിമറയുന്നു, അതായത് സ്റ്റാർട്ട് ഡിലേ ഉപയോഗിച്ച് ലോഗർ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു; നിശ്ചയിച്ച ഡിലേ സമയം കഴിഞ്ഞാൽ അത് ലോഗിംഗ് ആരംഭിക്കും.
4. Mark Events
നിലവിലെ താപനിലയും സമയവും അടയാളപ്പെടുത്താൻ ഇടത് ബട്ടണിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, 10 ഗ്രൂപ്പുകൾ വരെ. ഇവന്റുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തിയ ശേഷം, എൽസിഡി പ്രദർശിപ്പിക്കും 
, currently marked groups and 
.
5. ലോഗിംഗ് നിർത്തുക
ബട്ടൺ അമർത്തുക*: Press and hold the right button for 5 seconds until the 
ലോഗർ ലോഗിംഗ് നിർത്തിയതായി സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഐക്കൺ LCD-യിൽ കാണിക്കുന്നു.
ഓട്ടോ സ്റ്റോപ്പ്: റെക്കോർഡ് ചെയ്‌ത പോയിന്റുകൾ പരമാവധി മെമ്മറിയിൽ എത്തുമ്പോൾ, ലോഗർ യാന്ത്രികമായി നിർത്തും.
സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുക: Open ElitechLog software, click സംഗ്രഹം menu, and ലോഗിംഗ് നിർത്തുക ബട്ടൺ.
കുറിപ്പ്: *Stop via ബട്ടൺ അമർത്തുക is the default. If set as disabled, this function will be invalid, please open ElitechLog software and click ലോഗിംഗ് നിർത്തുക അത് നിർത്താൻ ബട്ടൺ.
6. ഡാറ്റ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക
Connect the data logger to your computer via USB cable, wait until the icon U shows on the LCD, then download:
Without software: A PDF report will generate automatically. Please find and open the removable storage device Tlog and save the PDF report to your computer for viewing.
Via ElitechLog software: ലോഗർ എലിടെക്‌ലോഗിലേക്ക് ഡാറ്റ സ്വയമേവ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യും, തുടർന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കയറ്റുമതി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക file format to export. If data failed for auto-upload, please manually click ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക and then repeat above operation.
7. Re-use the Logger
To reuse a stopped logger, please connect it to the computer, and make sure you have saved or exported the data;
Next reconfigure the logger by repeating the operation in 2. Configure Parameters*. After finished, please follow 3. ലോഗിംഗ് ആരംഭിക്കുക to restart the logger for new logging.
മുന്നറിയിപ്പ്! *To make space for new loggings, all previous logging data inside the logger will be deleted after re-configuration. If You forgot to save/export data, please try to locate the logger in the History menu of ElitechLog software.
8. Repeat Start
Simply press and hold the left button to quickly restart the stopped logger without any configuration.
Note: Please backup data before restart by repeating 6. Download Data . Without ElitechLog Software.
സ്റ്റാറ്റസ് സൂചന
| ഓപ്പറേഷൻ | ഫംഗ്ഷൻ |
| Press and hold the left button for 5s | ലോഗിംഗ് ആരംഭിക്കുക |
| Press and hold the right button for 5s | ലോഗിംഗ് നിർത്തുക |
| ഇടത് ബട്ടൺ അമർത്തി റിലീസ് ചെയ്യുക | ഇന്റർഫേസുകൾ പരിശോധിക്കുക/മാറ്റുക |
| വലത് ബട്ടൺ അമർത്തി റിലീസ് ചെയ്യുക | പ്രധാന മെനുവിലേക്ക് മടങ്ങുക |
| Double click the left button | Mark events(under logging status) |
2. LCD സ്ക്രീൻ
| (1) പ്രവർത്തനം | (5) Temperature/Humidity Value |
| (2) High/Low limit alarm | (6) തീയതി |
| (3) Working status | (7) സമയം |
| (4) Battery Level |
3. എൽസിഡി ഇന്റർഫേസ്
1. Timed (Delay) start
2. Not start
3. Started
4. Current date & time
5. First record time
6. First record content
7. പരമാവധി താപനില
8. Minimum temperature
9. Maximum humidity
10. Minimum humidity
11. Recorded points
12. Average temperature
13. Average humidity
14. MKT value
15. Sensor error
16. PDF generation progress
17. Marked
18. USB communicating
19. Reconfigure parameters
4. LCD-LED Indication
| ഫംഗ്ഷൻ | LED സൂചകം | ഓപ്പറേഷൻ |
| ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല |   Both flash once |
ബട്ടൺ അമർത്തുക |
| ലോഗിംഗ് ആരംഭിക്കുക | 5 തവണ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക |
Long press left button 5 secs |
| Start delay/timing | മാറിമാറി ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക |
ബട്ടൺ അമർത്തുക |
| ആരംഭിച്ചു | Flash once(Alarm) Flash one(Not alarm) |
ബട്ടൺ അമർത്തുക |
| Mark data | രണ്ടുതവണ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക |
Double click left button |
| ലോഗിംഗ് നിർത്തുക | 5 തവണ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക |
Long press right button 5 secs |
ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
(1) Turn the battery cover counter clockwise and remove it, take out the old battery.
(2) Place a new battery inside with “+” side up.
(3) Turn the battery cover clockwise and tighten it.
എന്താണ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്
- Temperature (Humidity) Data Logger × 1
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ × 1
- Certificate of Verification × 1
സ്ഥിരസ്ഥിതി പാരാമീറ്റർ കോൺഫിഗറേഷനുകൾ
| പരാമീറ്റർ | സ്ഥിരസ്ഥിതി | പരാമീറ്റർ | സ്ഥിരസ്ഥിതി |
| ലോഗിംഗ് ഇടവേള | 10 മിനിറ്റ് | അലാറം കാലതാമസം | / |
| ആരംഭ മോഡ് | ബട്ടൺ അമർത്തുക | High Temperature Limit H3 | / |
| കാലതാമസം ആരംഭിക്കുക | / | High Temperature Limit H2 | / |
| Stop Mode – Press Button | പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക | High Temperature Limit H1 | 8°C |
| താൽക്കാലിക പി.ഡി.എഫ് | പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക | Low Temperature Limit L1 | 2°C |
| താപനില യൂണിറ്റ് | °C | Low Temperature Limit L2 | / |
| സമയ മേഖല | UTC+0:00 | കാലിബ്രേഷൻ താപനില | 0°C |
| ആവർത്തിക്കുക ആരംഭിക്കുക | പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക | ഉയർന്ന ഈർപ്പം പരിധി | / |
| വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ലോഗിംഗ് | പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക | കുറഞ്ഞ ഈർപ്പം പരിധി | / |
| അലാറം മോഡ് | ഒന്നിലധികം അലാറങ്ങൾ | കാലിബ്രേഷൻ ഈർപ്പം | / |
| അലാറം തരം | സിംഗിൾ |
പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ
 |
എലിടെക് ലോഗ്ഇറ്റ് 5 സീരീസ് യുഎസ്ബി ഡാറ്റ ലോഗർ [pdf] നിർദ്ദേശ മാനുവൽ ലോഗ്ഇറ്റ് 5 സീരീസ്, ലോഗ്ഇറ്റ് 5 സീരീസ് യുഎസ്ബി ഡാറ്റ ലോഗർ, യുഎസ്ബി ഡാറ്റ ലോഗർ, ഡാറ്റ ലോഗർ |