കോക്ലിയർ ബഹ 5 സൗണ്ട് പ്രോസസർ

സ്വാഗതം
കോക്ലിയർ™ Baha® 5 സൗണ്ട് പ്രോസസർ തിരഞ്ഞെടുത്തതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. സങ്കീർണ്ണമായ സിഗ്നൽ പ്രോസസ്സിംഗും വയർലെസ് സാങ്കേതികവിദ്യയും ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്ന കോക്ലിയറിന്റെ അത്യധികം നൂതനമായ ബോൺ കണ്ടക്ഷൻ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തയ്യാറാണ്. നിങ്ങളുടെ ബഹ സൗണ്ട് പ്രോസസർ എങ്ങനെ മികച്ച രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും പരിപാലിക്കാമെന്നും ഉള്ള നുറുങ്ങുകളും ഉപദേശങ്ങളും ഈ മാനുവലിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഈ മാനുവൽ വായിക്കുകയും ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി ഇത് സുലഭമായി സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളുടെ ബഹ സൗണ്ട് പ്രോസസറിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ പ്രയോജനം ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കും.

ഉപകരണത്തിലേക്കുള്ള കീ 

1.  മൈക്രോഫോണുകൾ
2.  ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് വാതിൽ
3.  സുരക്ഷാ ലൈനിനുള്ള അറ്റാച്ച്മെന്റ് പോയിന്റ്
4.  പ്ലാസ്റ്റിക് സ്നാപ്പ് കണക്റ്റർ
5.  പ്രോഗ്രാം ബട്ടൺ, വയർലെസ് ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗ് ബട്ടൺ

കണക്കുകളിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക: കവറിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന കണക്കുകൾ ഈ സൗണ്ട് പ്രോസസറിന്റെ മാതൃകയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. വായിക്കുമ്പോൾ ഉചിതമായ ചിത്രം പരാമർശിക്കുക. കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങൾ സ്കെയിൽ ചെയ്യാനുള്ളതല്ല.

ആമുഖം

ഒപ്റ്റിമൽ പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ പ്രൊഫഷണൽ നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ പ്രോസസറിന് അനുയോജ്യമാകും. നിങ്ങളുടെ കേൾവിയെ സംബന്ധിച്ചോ ഈ സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളോ ആശങ്കകളോ നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ പ്രൊഫഷണലുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

വാറൻ്റി

ഏതെങ്കിലും നോൺ-കോക്ലിയർ പ്രോസസ്സിംഗ് യൂണിറ്റ് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും നോൺ-കോക്ലിയർ ഇംപ്ലാന്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഉപയോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതോ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതോ ആയ വൈകല്യങ്ങളോ കേടുപാടുകളോ വാറന്റി കവർ ചെയ്യുന്നില്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് "കോക്ലിയർ ബഹ ഗ്ലോബൽ ലിമിറ്റഡ് വാറന്റി കാർഡ്" കാണുക.

• ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നു
• സാധ്യമായ ഏറ്റവും മികച്ച ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ viewഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളുമായുള്ള അനുഭവങ്ങളും ഞങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ
• നിങ്ങൾ പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അഭിപ്രായങ്ങൾ, ദയവായി ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.
• ഉപഭോക്തൃ സേവനം - കോക്ലിയർ അമേരിക്കാസ് 10350 പാർക്ക് മെഡോസ് ഡ്രൈവ്, ലോൺ ട്രീ CO 80124, യുഎസ്എ
• ടോൾ ഫ്രീ (വടക്കേ അമേരിക്ക) 1800 523 5798 ഫോൺ: + 1 303 790 9010,
• ഫാക്സ്: +1 303 792 9025
• ഇ-മെയിൽ: customer@cochlear.com
• ഉപഭോക്തൃ സേവനം - കോക്ലിയർ യൂറോപ്പ്
• 6 ഡാഷ്‌വുഡ് ലാങ് റോഡ്, ബോൺ ബിസിനസ് പാർക്ക്, അഡ്‌ലെസ്റ്റോൺ, സറേ KT15 2HJ, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം
• ടെൽ: + 44 1932 26 3400,
• ഫാക്സ്: +44 1932 26 3426
• ഇ-മെയിൽ: info@cochlear.co.uk
• ഉപഭോക്തൃ സേവനം - കോക്ലിയർ ഏഷ്യ പസഫിക് 1 യൂണിവേഴ്സിറ്റി അവന്യൂ, മക്വാരി യൂണിവേഴ്സിറ്റി, NSW 2109, ഓസ്ട്രേലിയ
• ടോൾ ഫ്രീ (ഓസ്‌ട്രേലിയ) 1800 620 929
• ടോൾ ഫ്രീ (ന്യൂസിലാൻഡ്) 0800 444 819 ഫോൺ: +61 2 9428 6555,
• ഫാക്സ്: +61 2 9428 6352 അല്ലെങ്കിൽ
• ടോൾ ഫ്രീ ഫാക്സ് 1800 005 215
• ഇ-മെയിൽ: customervice@cochlear.com.au

ചിഹ്നങ്ങളുടെ താക്കോൽ

ഈ പ്രമാണത്തിലുടനീളം ഇനിപ്പറയുന്ന ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും. വിശദീകരണങ്ങൾക്കായി ചുവടെയുള്ള പട്ടിക പരിശോധിക്കുക:

• "ജാഗ്രത" അല്ലെങ്കിൽ "ജാഗ്രത, അനുബന്ധ രേഖകൾ പരിശോധിക്കുക"
• കേൾക്കാവുന്ന സിഗ്നൽ
• CE അടയാളവും അറിയിച്ച ബോഡി നമ്പറും
• നിർമ്മാതാവ്
• ബാച്ച് കോഡ്
• കാറ്റലോഗ് നമ്പർ
• "ജാഗ്രത" അല്ലെങ്കിൽ "ജാഗ്രത, അനുബന്ധ രേഖകൾ പരിശോധിക്കുക"
• കേൾക്കാവുന്ന സിഗ്നൽ
• CE അടയാളവും അറിയിച്ച ബോഡി നമ്പറും
• നിർമ്മാതാവ്
• ബാച്ച് കോഡ്
• കാറ്റലോഗ് നമ്പർ
• iPod, iPhone, iPad എന്നിവയ്ക്കായി നിർമ്മിച്ചത്
• നിർദ്ദേശങ്ങൾ/പുസ്‌തകങ്ങൾ കാണുക. ശ്രദ്ധിക്കുക: ചിഹ്നം നീലയാണ്.
• പുനരുപയോഗിക്കാവുന്ന മെറ്റീരിയൽ
• ജപ്പാന്റെ റേഡിയോ കംപ്ലയൻസ് സർട്ടിഫിക്കേഷൻ
• iPod, iPhone, iPad എന്നിവയ്ക്കായി നിർമ്മിച്ചത്
• നിർദ്ദേശങ്ങൾ/പുസ്‌തകങ്ങൾ കാണുക. ശ്രദ്ധിക്കുക: ചിഹ്നം നീലയാണ്.
• പുനരുപയോഗിക്കാവുന്ന മെറ്റീരിയൽ
• ജപ്പാന്റെ റേഡിയോ കംപ്ലയൻസ് സർട്ടിഫിക്കേഷൻ
  ബ്ലൂടൂത്ത്
• ഇലക്‌ട്രിക്കൽ, ഇലക്‌ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളുടെ മാലിന്യം
• കൊറിയയ്ക്കുള്ള റേഡിയോ കംപ്ലയിൻസ് സർട്ടിഫിക്കേഷൻ
• ബ്രസീലിനുള്ള റേഡിയോ കംപ്ലയൻസ് സർട്ടിഫിക്കേഷൻ

നിങ്ങളുടെ ശബ്ദ പ്രോസസ്സർ ഉപയോഗിക്കുന്നു

നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസറിലെ ബട്ടൺ നിങ്ങളുടെ പ്രീ-സെറ്റ് പ്രോഗ്രാമുകളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാനും വയർലെസ് സ്ട്രീമിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനും / പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ക്രമീകരണങ്ങളിലും പ്രൊസസർ സ്റ്റാറ്റസിലുമുള്ള മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നതിന് ഓഡിയോ സൂചകങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സർ ഇടത് അല്ലെങ്കിൽ വലത് വശമുള്ള ഉപകരണമായി ഉപയോഗിക്കാൻ പ്രോഗ്രാം ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ പ്രൊഫഷണൽ നിങ്ങളുടെ പ്രോസസർ(കൾ) ഒരു L അല്ലെങ്കിൽ R ഇൻഡിക്കേറ്റർ ഉപയോഗിച്ച് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കും.
നിങ്ങളൊരു ഉഭയകക്ഷി ഉപയോക്താവാണെങ്കിൽ, ഒരു ഉപകരണത്തിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങൾ രണ്ടാമത്തെ ഉപകരണത്തിന് സ്വയമേവ ബാധകമാകും.

ഓൺ/ഓഫ്
ചിത്രം 2 കാണുക

ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് പൂർണ്ണമായും അടച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസർ ഓണാക്കുക.
ആദ്യത്തെ "ക്ലിക്ക്" അനുഭവപ്പെടുന്നത് വരെ ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് സൌമ്യമായി തുറന്ന് നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ഓഫാക്കുക.
നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസർ ഓഫാക്കി വീണ്ടും ഓണാക്കുമ്പോൾ, അത് സ്ഥിരസ്ഥിതി ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് (പ്രോഗ്രാം ഒന്ന്) മടങ്ങും.

സ്റ്റാറ്റസ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ
ചിത്രം 3 കാണുക
നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സറിൽ കേൾക്കാവുന്ന സൂചകങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരു ഓവറിനായിview കേൾക്കാവുന്ന സൂചകങ്ങളിൽ, ഈ വിഭാഗത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള പട്ടിക കാണുക.
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ പ്രൊഫഷണലിന് ഓഡിയോ സൂചകങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം.

പ്രോഗ്രാം/സ്ട്രീമിംഗ് മാറ്റുക
ചിത്രം 4 കാണുക
നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ പ്രൊഫഷണലിനൊപ്പം നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസറിനായി നാല് പ്രീ-സെറ്റ് പ്രോഗ്രാമുകൾ വരെ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കും:

• പ്രോഗ്രാം 1: ______________________________
• പ്രോഗ്രാം 2: ______________________________
• പ്രോഗ്രാം 3: ______________________________
• പ്രോഗ്രാം 4: ______________________________
• ഈ പ്രോഗ്രാമുകൾ വ്യത്യസ്ത ശ്രവണ പരിതസ്ഥിതികൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക പ്രോഗ്രാമുകൾ പൂരിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ പ്രൊഫഷണലോട് ആവശ്യപ്പെടുക.
• പ്രോഗ്രാമുകൾ മാറുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസറിലെ ബട്ടൺ അമർത്തി വിടുക. പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, നിങ്ങൾ ഏത് പ്രോഗ്രാമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് ഒരു ഓഡിയോ സൂചകം നിങ്ങളെ അറിയിക്കും: പ്രോഗ്രാം 1: 1
• ബീപ്പ്
• പ്രോഗ്രാം 2: 2 ബീപ്പുകൾ
• പ്രോഗ്രാം 3: 3 ബീപ്പുകൾ
• പ്രോഗ്രാം 4: 4 ബീപ്പുകൾ

വോളിയം ക്രമീകരിക്കുക
നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ വിദഗ്ധൻ നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സറിന്റെ വോളിയം ലെവൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഓപ്ഷണൽ കോക്ലിയർ ബഹ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ, കോക്ലിയർ വയർലെസ് ഫോൺ ക്ലിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു iPhone, iPad അല്ലെങ്കിൽ iPod ടച്ച് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വോളിയം ലെവൽ ക്രമീകരിക്കാം (ഐഫോണിന് വേണ്ടി നിർമ്മിച്ചത് കാണുക).

വയർലെസ് ആക്സസറികൾ
നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കോക്ലിയർ വയർലെസ് ആക്‌സസറികൾ ഉപയോഗിക്കാം. നിങ്ങളുടെ ഓപ്‌ഷനുകളെക്കുറിച്ചോ സന്ദർശനത്തെക്കുറിച്ചോ കൂടുതലറിയാൻ നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ വിദഗ്ധനോട് ആവശ്യപ്പെടുക www.cochlear.com.

വയർലെസ് ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗ് സജീവമാക്കാൻ, ഒരു മെലഡി കേൾക്കുന്നത് വരെ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
ചിത്രം 4 കാണുക
വയർലെസ് ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗ് അവസാനിപ്പിക്കാൻ, ബട്ടൺ അമർത്തി റിലീസ് ചെയ്യുക. സൗണ്ട് പ്രൊസസർ മുമ്പത്തെ പ്രോഗ്രാമിലേക്ക് മടങ്ങും.

ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ്
ചിത്രം 8 കാണുക
ഒരു ഫ്ലൈറ്റിൽ കയറുമ്പോൾ, വയർലെസ് പ്രവർത്തനം നിർജ്ജീവമാക്കണം, കാരണം ഫ്ലൈറ്റ് സമയത്ത് റേഡിയോ സിഗ്നലുകൾ സംപ്രേഷണം ചെയ്യപ്പെടില്ല. വയർലെസ് പ്രവർത്തനം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ:

1. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് തുറന്ന് സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ഓഫ് ചെയ്യുക.
2. ബട്ടൺ അമർത്തി ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് ഒരേ സമയം അടയ്ക്കുക.

ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ, സൗണ്ട് പ്രോസസർ ഓഫാക്കി വീണ്ടും ഓണാക്കുക. (ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് തുറന്ന് അടയ്ക്കുന്നതിലൂടെ).

iPhone-ന് വേണ്ടി നിർമ്മിച്ചത് (MFi)
നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സർ iPhone-ന് വേണ്ടി നിർമ്മിച്ച (MFi) ശ്രവണ ഉപകരണമാണ്. ഇത് നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ നിയന്ത്രിക്കാനും iPhone, iPad അല്ലെങ്കിൽ iPod ടച്ച് എന്നിവയിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ഓഡിയോ സ്ട്രീം ചെയ്യാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. പൂർണ്ണമായ അനുയോജ്യത വിശദാംശങ്ങൾക്കും കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കും www.cochlear.com സന്ദർശിക്കുക.

1. നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസർ ജോടിയാക്കാൻ iPhone, iPad അല്ലെങ്കിൽ iPod ടച്ച് എന്നിവയിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കുക.
2. നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സർ ഓഫാക്കി, നിങ്ങളുടെ iPhone, iPad അല്ലെങ്കിൽ iPod ടച്ചിൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ > പൊതുവായ > പ്രവേശനക്ഷമത എന്നതിലേക്ക് പോകുക.
3. നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസർ ഓണാക്കി പ്രവേശനക്ഷമത മെനുവിൽ ശ്രവണസഹായികൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
   ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ, "ഉപകരണങ്ങൾ" എന്നതിന് താഴെയുള്ള സൗണ്ട് പ്രൊസസറിന്റെ പേരിൽ ടാപ്പുചെയ്ത് അമർത്തുക

ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ ജോടിയാക്കുക.

1. പുറകുവശം മുകളിലേക്ക് നോക്കി ശബ്ദ പ്രൊസസർ പിടിക്കുക.
2. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് പൂർണ്ണമായും തുറക്കുന്നതുവരെ സൌമ്യമായി തുറക്കുക. പഴയ ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്യുക. പ്രാദേശിക ചട്ടങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ബാറ്ററി കളയുക. പുതിയ ബാറ്ററിയുടെ + വശത്തുള്ള സ്റ്റിക്കർ നീക്കം ചെയ്യുക. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ മുകളിലേക്ക് അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന + ചിഹ്നം ഉപയോഗിച്ച് പുതിയ ബാറ്ററി ചേർക്കുക.
3. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് പൂർണ്ണമായും അടയ്ക്കുന്നത് വരെ സൌമ്യമായി അടയ്ക്കുക.

ബാറ്ററി നുറുങ്ങുകൾ

• ബാറ്ററി വായുവിൽ എത്തുമ്പോൾ (പ്ലാസ്റ്റിക് സ്ട്രിപ്പ് നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ) ബാറ്ററി ലൈഫ് കുറയുന്നു.
• ബാറ്ററി ലൈഫ് ദൈനംദിന ഉപയോഗം, വോളിയം ക്രമീകരണം, വയർലെസ് ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗിന്റെ ഉപയോഗം, ശബ്‌ദ അന്തരീക്ഷം, പ്രോഗ്രാം ക്രമീകരണം, ബാറ്ററി ശക്തി എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
• ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ, സൗണ്ട് പ്രോസസർ ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ അത് സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുക.
• ബാറ്ററി ചോർന്നാൽ ഉടൻ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.

ഓപ്ഷണൽ ടിampഎർ-പ്രൂഫ് ബാറ്ററി വാതിൽ
ബാറ്ററി വാതിൽ ആകസ്മികമായി തുറക്കുന്നത് തടയാൻ, ഒരു ഓപ്ഷണൽ ടിampഎർ-റെസിസ്റ്റന്റ് ബാറ്ററി ഡോർ ലഭ്യമാണ്. കുട്ടികളെയും മേൽനോട്ടം ആവശ്യമുള്ള മറ്റ് സ്വീകർത്താക്കളെയും ആകസ്മികമായി ബാറ്ററി ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നത് തടയാൻ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും ഉപയോഗപ്രദമാണ്. നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ പ്രൊഫഷണലുമായി ബന്ധപ്പെടുകampപ്രതിരോധശേഷിയുള്ള ബാറ്ററി വാതിൽ.

•  ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ, ബാറ്ററിയുടെ വാതിലിലെ ചെറിയ ദ്വാരത്തിൽ പേനയുടെ അറ്റം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തിരുകുക, ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് സൌമ്യമായി തുറക്കുക.
• ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്യാൻ, ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് പൂർണ്ണമായും അടയ്ക്കുന്നതുവരെ സൌമ്യമായി അടയ്ക്കുക.
• ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ടിampഎർ-പ്രൂഫ് ബാറ്ററി ഡോർ ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

മുന്നറിയിപ്പ്:
ബാറ്ററികൾ വിഴുങ്ങുകയോ മൂക്കിലോ ചെവിയിലോ ഇടുകയോ ചെയ്താൽ ഹാനികരമാകും. നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററികൾ ചെറിയ കുട്ടികൾക്കും മേൽനോട്ടം ആവശ്യമുള്ള മറ്റ് സ്വീകർത്താക്കൾക്കും ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക. ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ടിamper-റെസിസ്റ്റന്റ് ബാറ്ററി വാതിൽ ശരിയായി അടച്ചിരിക്കുന്നു. ബാറ്ററി അബദ്ധത്തിൽ വിഴുങ്ങുകയോ മൂക്കിലോ ചെവിയിലോ കുടുങ്ങിപ്പോകുകയോ ചെയ്താൽ അടുത്തുള്ള എമർജൻസി സെന്ററിൽ ഉടൻ വൈദ്യസഹായം തേടുക. ബാറ്ററികൾ വിഴുങ്ങുകയോ മൂക്കിലോ ചെവിയിലോ ഇടുകയോ ചെയ്താൽ ദോഷകരമാണ്. നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററികൾ ചെറിയ കുട്ടികൾക്കും മേൽനോട്ടം ആവശ്യമുള്ള മറ്റ് സ്വീകർത്താക്കൾക്കും ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക. ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ടിamper-റെസിസ്റ്റന്റ് ബാറ്ററി വാതിൽ ശരിയായി അടച്ചിരിക്കുന്നു. ബാറ്ററി അബദ്ധത്തിൽ വിഴുങ്ങുകയോ മൂക്കിലോ ചെവിയിലോ കുടുങ്ങിപ്പോകുകയോ ചെയ്‌താൽ ഉടൻ തന്നെ അടുത്തുള്ള എമർജൻസി സെന്ററിൽ വൈദ്യസഹായം തേടുക.

പൊതുവായ പരിചരണം
നിങ്ങളുടെ ബഹ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ഒരു സൂക്ഷ്മ ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണമാണ്. ശരിയായ പ്രവർത്തന ക്രമത്തിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക:

• ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ഓഫാക്കി പൊടിയും അഴുക്കും ഇല്ലാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
• നിങ്ങൾ ദീർഘകാലത്തേക്ക് സൗണ്ട് പ്രോസസർ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്യുക.
• ശാരീരിക പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ, സുരക്ഷാ ലൈൻ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ സുരക്ഷിതമാക്കുക.
• ഹെയർ കണ്ടീഷണറുകൾ, കൊതുക് അകറ്റുന്നവർ അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവ പ്രയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ നീക്കം ചെയ്യുക.
• നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സർ അങ്ങേയറ്റത്തെ താപനിലയിലേക്ക് തുറന്നുകാട്ടുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ വാട്ടർപ്രൂഫ് അല്ല. നീന്തുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കരുത്, കനത്ത മഴയിൽ അത് തുറന്നുകാട്ടുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസറും സ്നാപ്പ് കപ്ലിംഗും വൃത്തിയാക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക
• ബഹ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ക്ലീനിംഗ് കിറ്റ്.

സൗണ്ട് പ്രോസസർ വളരെ നനഞ്ഞാൽ

1. ഉടൻ തന്നെ ബാറ്ററിയുടെ വാതിൽ തുറന്ന് ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്യുക.
2. ഡ്രൈ-എയ്ഡ് കിറ്റ് പോലുള്ള ഡ്രൈയിംഗ് ക്യാപ്‌സ്യൂളുകളുള്ള ഒരു കണ്ടെയ്‌നറിൽ നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസർ ഇടുക. രാത്രി മുഴുവൻ ഉണങ്ങാൻ വിടുക. മിക്ക ശ്രവണ പരിചരണ വിദഗ്ധരിൽ നിന്നും ഡ്രൈയിംഗ് കിറ്റുകൾ ലഭ്യമാണ്.

ഫീഡ്ബാക്ക് (വിസിൽ) പ്രശ്നങ്ങൾ ചിത്രം 11 കാണുക

നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സർ ഗ്ലാസുകളോ തൊപ്പിയോ പോലുള്ള ഇനങ്ങളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ പരിശോധിക്കുക, കാരണം അത് പ്രതികരണത്തിന് കാരണമാകും. സൗണ്ട് പ്രോസസർ നിങ്ങളുടെ തലയുമായോ ചെവിയുമായോ സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് അടച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക. ശബ്ദ പ്രോസസറിന് ബാഹ്യമായ കേടുപാടുകൾ ഇല്ലെന്ന് പരിശോധിക്കുക.

അനുഭവം പങ്കിടുക
ചിത്രം 10 കാണുക
കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും അസ്ഥി ചാലക ശ്രവണത്തിന്റെ "അനുഭവം പങ്കിടാൻ" കഴിയും. സൗണ്ട് പ്രോസസർ ഉപയോഗിച്ച് മറ്റുള്ളവർക്ക് കേൾക്കാൻ ടെസ്റ്റ് വടി ഉപയോഗിക്കാം.

ടെസ്റ്റ് വടി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്

നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സർ ഓണാക്കി ടിൽറ്റ് ടെക്‌നിക് ഉപയോഗിച്ച് ടെസ്റ്റ് വടിയിലേക്ക് സ്‌നാപ്പ് ചെയ്യുക. ചെവിക്ക് പിന്നിൽ തലയോട്ടിയിലെ എല്ലിന് നേരെ വടി പിടിക്കുക. രണ്ട് ചെവികളും ഘടിപ്പിച്ച് കേൾക്കുക.
ഫീഡ്‌ബാക്ക് (വിസിൽ) ഒഴിവാക്കാൻ, ശബ്ദ പ്രോസസ്സർ ടെസ്റ്റ് വടി അല്ലാതെ മറ്റൊന്നും സ്പർശിക്കരുത്.

കുറിപ്പ്: നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ വിദഗ്ധൻ കേൾക്കാവുന്ന സൂചകങ്ങളിൽ ചിലതോ എല്ലാമോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കാം.

മോഷണവും ലോഹവും കണ്ടെത്തുന്നതിനുള്ള സംവിധാനങ്ങളും റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസിയും

ഐഡി (RFID) സംവിധാനങ്ങൾ:
എയർപോർട്ട് മെറ്റൽ ഡിറ്റക്ടറുകൾ, വാണിജ്യ മോഷണം കണ്ടെത്തൽ സംവിധാനങ്ങൾ, RFID സ്കാനറുകൾ തുടങ്ങിയ ഉപകരണങ്ങൾ ശക്തമായ വൈദ്യുതകാന്തിക മണ്ഡലങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചേക്കാം. ചില Baha ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഈ ഉപകരണങ്ങളിൽ ഒന്നിലൂടെയോ അതിനടുത്തോ കടന്നുപോകുമ്പോൾ ഒരു വികലമായ ശബ്‌ദ സംവേദനം അനുഭവപ്പെട്ടേക്കാം. ഇത് സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ ഉപകരണങ്ങളിലൊന്നിന്റെ സമീപത്തായിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ സൗണ്ട് പ്രോസസർ ഓഫ് ചെയ്യണം. സൗണ്ട് പ്രൊസസറിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മെറ്റീരിയലുകൾ മെറ്റൽ ഡിറ്റക്ഷൻ സംവിധാനങ്ങൾ സജീവമാക്കിയേക്കാം. ഇക്കാരണത്താൽ, എല്ലായ്‌പ്പോഴും സുരക്ഷാ നിയന്ത്രണ MRI ഇൻഫർമേഷൻ കാർഡ് നിങ്ങൾക്കൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം.

ഇലക്ട്രോസ്റ്റാറ്റിക് ഡിസ്ചാർജ്
സ്റ്റാറ്റിക് ഇലക്‌ട്രിസിറ്റി ഡിസ്‌ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് സൗണ്ട് പ്രൊസസറിന്റെ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഘടകങ്ങളെ തകരാറിലാക്കും അല്ലെങ്കിൽ സൗണ്ട് പ്രോസസറിലെ പ്രോഗ്രാം കേടാക്കാം. സ്റ്റാറ്റിക് ഇലക്‌ട്രിസിറ്റി ഉണ്ടെങ്കിൽ (ഉദാ: തലയിൽ വസ്ത്രം ധരിക്കുമ്പോഴോ നീക്കം ചെയ്യുമ്പോഴോ വാഹനത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുമ്പോഴോ), നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസർ ഏതെങ്കിലും വസ്തുവുമായോ വ്യക്തിയുമായോ ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ചാലകമായ എന്തെങ്കിലും സ്പർശിക്കണം (ഉദാ. ഒരു മെറ്റൽ ഡോർ ഹാൻഡിൽ). പ്ലാസ്റ്റിക് സ്ലൈഡുകളിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതുപോലുള്ള തീവ്രമായ ഇലക്ട്രോസ്റ്റാറ്റിക് ഡിസ്ചാർജ് സൃഷ്ടിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, സൗണ്ട് പ്രോസസർ നീക്കം ചെയ്യണം.

പൊതുവായ ഉപദേശം
ഒരു സൗണ്ട് പ്രൊസസർ സാധാരണ കേൾവി പുനഃസ്ഥാപിക്കില്ല, ഓർഗാനിക് അവസ്ഥകളുടെ ഫലമായുണ്ടാകുന്ന ശ്രവണ വൈകല്യത്തെ തടയുകയോ മെച്ചപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുകയില്ല.

• ഒരു സൗണ്ട് പ്രൊസസറിന്റെ ഇടയ്‌ക്കിടെയുള്ള ഉപയോഗം ഒരു ഉപയോക്താവിനെ അതിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായി പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ പ്രാപ്‌തമാക്കിയേക്കില്ല.
• ഒരു സൗണ്ട് പ്രോസസറിന്റെ ഉപയോഗം കേൾവി പുനരധിവാസത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ്, കൂടാതെ ഓഡിറ്ററി, ലിപ് റീഡിംഗ് പരിശീലനം എന്നിവ അനുബന്ധമായി നൽകേണ്ടതുണ്ട്.

മുന്നറിയിപ്പുകൾ 

• ശ്വാസംമുട്ടൽ അപകടമുണ്ടാക്കുന്ന ചെറിയ ഭാഗങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
• ഉപയോക്താവ് കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോൾ മുതിർന്നവരുടെ മേൽനോട്ടം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു
• സൗണ്ട് പ്രൊസസറിനോ എംആർഐ ഉപകരണങ്ങൾക്കോ ​​കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാമെന്നതിനാൽ, സൗണ്ട് പ്രൊസസറും മറ്റ് ബാഹ്യ ആക്‌സസറികളും ഒരിക്കലും എംആർഐ മെഷീനുള്ള മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരരുത്.
• ഒരു എംആർഐ സ്കാനർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന മുറിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സൗണ്ട് പ്രോസസർ നീക്കം ചെയ്യണം.

ഉപദേശം 

• പ്രത്യേക ഉപയോഗത്തിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഒരു ഡിജിറ്റൽ, ഇലക്ട്രിക്കൽ, മെഡിക്കൽ ഉപകരണമാണ് സൗണ്ട് പ്രോസസർ. അതുപോലെ, എല്ലാ സമയത്തും ഉപയോക്താവ് ആവശ്യമായ ശ്രദ്ധയും ശ്രദ്ധയും ചെലുത്തണം.
• സൗണ്ട് പ്രൊസസർ വാട്ടർപ്രൂഫ് അല്ല!
• കനത്ത മഴയിലോ കുളിയിലോ ഷവറിലോ ഒരിക്കലും ഇത് ധരിക്കരുത്!
• തീവ്രമായ താപനിലയിൽ സൗണ്ട് പ്രോസസർ തുറന്നുകാട്ടരുത്. +5 °C (+41 °F) മുതൽ +40 °C (+104 °F) വരെയുള്ള താപനില പരിധിക്കുള്ളിൽ പ്രവർത്തിക്കാനാണ് ഇത് രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്. പ്രത്യേകിച്ച്, +5 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസിനു താഴെയുള്ള താപനിലയിൽ ബാറ്ററിയുടെ പ്രകടനം മോശമാകുന്നു. ദി
• ഈ ഉൽപ്പന്നം കത്തുന്ന കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സ്ഫോടനാത്മക ചുറ്റുപാടുകളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുയോജ്യമല്ല.
• നിങ്ങൾ ഒരു എംആർഐ (മാഗ്നറ്റിക് റെസൊണൻസ് ഇമേജിംഗ്) നടപടിക്രമത്തിന് വിധേയമാകണമെങ്കിൽ, ഡോക്യുമെന്റ് പാക്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എംആർഐ റഫറൻസ് കാർഡ് പരിശോധിക്കുക.
• പോർട്ടബിൾ, മൊബൈൽ ആർഎഫ് (റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി) കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് ഉപകരണങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസറിന്റെ പ്രകടനത്തെ ബാധിക്കും.
• സാധാരണ കൊമേഴ്‌സ്യൽ അല്ലെങ്കിൽ ഹോസ്പിറ്റൽ ക്വാളിറ്റിയുടെ മെയിൻ പവർ, പവർ ഫ്രീക്വൻസി കാന്തിക ഫീൽഡുകൾ എന്നിവയുള്ള വൈദ്യുതകാന്തിക പരിതസ്ഥിതികളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് സൗണ്ട് പ്രോസസർ അനുയോജ്യമാണ്.
• വലതുവശത്തുള്ള ചിഹ്നമുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ പരിസരത്ത് ഇടപെടൽ ഉണ്ടാകാം.
• നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ബാറ്ററികളും ഇലക്ട്രോണിക് വസ്തുക്കളും നീക്കം ചെയ്യുക.
• പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഇലക്ട്രോണിക് മാലിന്യമായി ഉപേക്ഷിക്കുക.
• വയർലെസ് ഫംഗ്‌ഷൻ സജീവമാകുമ്പോൾ, മറ്റ് വയർലെസ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിന് സൗണ്ട് പ്രോസസർ കുറഞ്ഞ പവർ ഉള്ള ഡിജിറ്റൽ കോഡഡ് ട്രാൻസ്മിഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. സാധ്യതയില്ലെങ്കിലും സമീപത്തെ ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളെ ബാധിച്ചേക്കാം. അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ബാധിച്ച ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് സൗണ്ട് പ്രൊസസർ നീക്കുക.
• വയർലെസ് ഫംഗ്‌ഷണാലിറ്റി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സറിനെ വൈദ്യുതകാന്തിക ഇടപെടൽ ബാധിക്കുമ്പോൾ, ഈ ഇടപെടലിന്റെ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് മാറുക.
• ഫ്ലൈറ്റുകളിൽ കയറുമ്പോൾ വയർലെസ് പ്രവർത്തനം നിർജ്ജീവമാക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
• റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി എമിഷൻ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ വയർലെസ് പ്രവർത്തനം ഓഫാക്കുക.
• കോക്ലിയർ ബഹ വയർലെസ് ഉപകരണങ്ങളിൽ 2.4 GHz–2.48 GHz ശ്രേണിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു RF ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഉൾപ്പെടുന്നു.
• വയർലെസ് പ്രവർത്തനത്തിന്, കോക്ലിയർ വയർലെസ് ആക്സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കൂടുതൽ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിന് ഉദാ
• ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഒരു മാറ്റവും അനുവദനീയമല്ല.
• നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ കേബിളുകൾ ഉൾപ്പെടെ, പോർട്ടബിൾ RF കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് ഉപകരണങ്ങൾ (ആന്റിന കേബിളുകളും ബാഹ്യ ആന്റിനകളും പോലുള്ള പെരിഫറലുകൾ ഉൾപ്പെടെ) നിങ്ങളുടെ Baha 30-ന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്തിന് 12 സെന്റിമീറ്ററിൽ (5 ഇഞ്ച്) അടുത്ത് ഉപയോഗിക്കരുത്. അല്ലെങ്കിൽ, ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രകടനത്തിന്റെ അപചയം ഉണ്ടാകാം.
• കോക്ലിയർ വ്യക്തമാക്കിയതോ നൽകുന്നതോ അല്ലാത്ത ആക്സസറികൾ, ട്രാൻസ്ഡ്യൂസറുകൾ, കേബിളുകൾ എന്നിവയുടെ ഉപയോഗം ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ വൈദ്യുതകാന്തിക പുറന്തള്ളൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയോ വൈദ്യുതകാന്തിക പ്രതിരോധശേഷി കുറയുകയോ ചെയ്യുന്നതിനും തെറ്റായ പ്രവർത്തനത്തിനും കാരണമാകും.

ഈ ഉപയോക്തൃ മാനുവലിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന മോഡലുകൾക്കുള്ള സൗണ്ട് പ്രോസസർ തരം പദവികൾ ഇവയാണ്:
FCC ഐഡി: QZ3BAHA5, IC: 8039C-BAHA5, IC മോഡൽ: Baha® 5.

പ്രസ്താവന

ഈ ഉപകരണം FCC നിയമങ്ങളുടെ ഭാഗം 15 പാലിക്കുന്നു. പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് വ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമാണ്: (1) ഈ ഉപകരണം ഹാനികരമായ ഇടപെടലിന് കാരണമാകില്ല, കൂടാതെ (2) അനാവശ്യമായ പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഏത് ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം സ്വീകരിക്കണം.

കുറിപ്പ്:
എഫ്‌സിസി നിയമങ്ങളുടെ 15-ാം ഭാഗം അനുസരിച്ച് ഈ ഉപകരണം പരീക്ഷിക്കുകയും ക്ലാസ് ബി ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ പരിധികൾ പാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടലിനെതിരെ ന്യായമായ സംരക്ഷണം നൽകുന്നതിനാണ് ഈ പരിധികൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി എനർജി ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും വികിരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, റേഡിയോ ആശയവിനിമയങ്ങളിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു പ്രത്യേക ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഉറപ്പില്ല. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ടെലിവിഷൻ റിസപ്ഷനിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് ഉപകരണം ഓഫാക്കിയും ഓണാക്കിയും നിർണ്ണയിക്കാവുന്നതാണ്, ഇനിപ്പറയുന്ന ഒന്നോ അതിലധികമോ നടപടികളിലൂടെ ഇടപെടൽ ശരിയാക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു:

• സ്വീകരിക്കുന്ന ആൻ്റിന പുനഃക്രമീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക.
• ഉപകരണങ്ങളും റിസീവറും തമ്മിലുള്ള വേർതിരിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
• റിസീവർ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സർക്യൂട്ടിലെ ഒരു ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
• സഹായത്തിന് ഡീലറെയോ പരിചയസമ്പന്നനായ റേഡിയോ/ടിവി ടെക്‌നീഷ്യനെയോ സമീപിക്കുക.
• ഉപകരണങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള ഉപയോക്താവിന്റെ അധികാരം മാറ്റങ്ങളോ പരിഷ്കാരങ്ങളോ അസാധുവാക്കും.

ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗം
Cochlear™ Baha® 5 സൗണ്ട് പ്രോസസർ കോക്ലിയയിലേക്ക് (അകത്തെ ചെവി) ശബ്ദങ്ങൾ കൈമാറാൻ അസ്ഥി ചാലകം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ചാലക ശ്രവണ നഷ്ടം, മിക്സഡ് കേൾവി നഷ്ടം, സിംഗിൾ സൈഡ് സെൻസറിനറൽ ബധിരത (എസ്എസ്ഡി) എന്നിവയുള്ള ആളുകൾക്ക് ഇത് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ഉഭയകക്ഷി, ശിശുരോഗ സ്വീകർത്താക്കൾക്ക് ഇത് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. 45 dB SNHL വരെ ഫിറ്റിംഗ് ശ്രേണി. ഒരു സൗണ്ട് പ്രോസസറും ചെവിക്ക് പിന്നിലെ തലയോട്ടിയിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ ടൈറ്റാനിയം ഇംപ്ലാന്റും സംയോജിപ്പിച്ചാണ് ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ഓസിയോഇന്റഗ്രേഷൻ എന്ന പ്രക്രിയയിലൂടെ തലയോട്ടിയിലെ അസ്ഥി ടൈറ്റാനിയം ഇംപ്ലാന്റുമായി സംയോജിക്കുന്നു. ഇത് തലയോട്ടിയിലെ അസ്ഥി വഴി നേരിട്ട് കോക്ലിയയിലേക്ക് ശബ്ദം നടത്തുന്നതിന് അനുവദിക്കുന്നു, ഇത് കേൾവിയുടെ പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു. ബഹ സോഫ്റ്റ്‌ബാൻഡിനൊപ്പം സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ഉപയോഗിക്കാം. ഫിറ്റിംഗ് ഒന്നുകിൽ ഒരു ഹോസ്പിറ്റലിൽ, ഒരു ഓഡിയോളജിസ്റ്റ്, അല്ലെങ്കിൽ ചില രാജ്യങ്ങളിൽ, ഒരു ശ്രവണ പരിചരണ വിദഗ്ധൻ ചെയ്യണം.

രാജ്യങ്ങളുടെ പട്ടിക:
എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും എല്ലാ വിപണികളിലും ലഭ്യമല്ല. ഉൽപ്പന്ന ലഭ്യത അതാത് വിപണികളിലെ റെഗുലേറ്ററി അംഗീകാരത്തിന് വിധേയമാണ്.
ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന നിയന്ത്രണ ആവശ്യകതകൾക്ക് അനുസൃതമാണ്:

EU ൽ: മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾക്കായുള്ള (MDD) കൗൺസിൽ ഡയറക്റ്റീവ് 93/42/EEC യുടെ അനെക്സ് I പ്രകാരമുള്ള അവശ്യ ആവശ്യകതകളും അവശ്യ ആവശ്യകതകളും ഡയറക്റ്റീവ് ഇംഗ്ലീഷിലെ മറ്റ് പ്രസക്തമായ വ്യവസ്ഥകളും ഉപകരണം അനുസരിക്കുന്നു.
2014/53/EU (RED). അനുരൂപതയുടെ പ്രഖ്യാപനം www.cochlear.com ൽ പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്.

• EU-നും US-നും പുറത്തുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ ബാധകമായ മറ്റ് അന്താരാഷ്ട്ര നിയന്ത്രണ ആവശ്യകതകൾ. ഈ പ്രദേശങ്ങൾക്കായുള്ള പ്രാദേശിക രാജ്യ ആവശ്യകതകൾ പരിശോധിക്കുക.
• കാനഡയിൽ സൗണ്ട് പ്രോസസർ ഇനിപ്പറയുന്ന സർട്ടിഫിക്കേഷൻ നമ്പറിന് കീഴിൽ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു: IC: 8039C-BAHA5, മോഡൽ നമ്പർ: IC മോഡൽ: Baha® 5.
• ഈ ഉപകരണം ഇൻഡസ്ട്രി കാനഡ ലൈസൻസ്-ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട RSS സ്റ്റാൻഡേർഡ്(കൾ) പാലിക്കുന്നു.
• ഈ ക്ലാസ് ബി ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണം കനേഡിയൻ ICES-003 ന് അനുസൃതമാണ്. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
•  പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് വ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമാണ്: (1) ഈ ഉപകരണം തടസ്സം സൃഷ്ടിച്ചേക്കില്ല, കൂടാതെ (2) ഉപകരണത്തിന്റെ അനാവശ്യ പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഏത് ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം അംഗീകരിക്കണം. L' ചൂഷണം est autorisée aux deux നിബന്ധനകൾ suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit Accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage കോംപ്രോമെറ്റർ ലെ ഫംഗ്ഷൻ.

ഉപകരണങ്ങളിൽ RF ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഉൾപ്പെടുന്നു.

കുറിപ്പ്:
സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ഒരു ഹോം ഹെൽത്ത് കെയർ പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുയോജ്യമാണ്. ഹോം ഹെൽത്ത് കെയർ പരിതസ്ഥിതിയിൽ വീടുകൾ, സ്‌കൂളുകൾ, പള്ളികൾ, റെസ്റ്റോറന്റുകൾ, ഹോട്ടലുകൾ, കാറുകൾ, വിമാനങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇവിടെ ഉപകരണങ്ങളും സംവിധാനങ്ങളും ആരോഗ്യപരിപാലന പ്രൊഫഷണലുകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ സാധ്യത കുറവാണ്.

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

കോക്ലിയർ ബഹ 5 സൗണ്ട് പ്രോസസർ [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ ബഹ 5 സൗണ്ട് പ്രോസസർ, ബഹ 5, സൗണ്ട് പ്രോസസർ, പ്രോസസർ

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ