സിസ്കോ-ലോഗോ

CISCO IPv6 ജനറിക് പ്രിഫിക്സ് ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

CISCO-IPv6-Generic-Prefix-PRODUCT

IPv6 ജനറിക് പ്രിഫിക്സ്
IPv6 ജനറിക് പ്രിഫിക്‌സ് ഫീച്ചർ നെറ്റ്‌വർക്ക് റീനമ്പറിംഗ് ലളിതമാക്കുകയും ഓട്ടോമേറ്റഡ് പ്രിഫിക്‌സ് നിർവചനം അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു IPv6 ജനറിക് (അല്ലെങ്കിൽ പൊതുവായ) പ്രിഫിക്സ് (ഉദാample, /48) ഒരു ചെറിയ പ്രിഫിക്‌സ് കൈവശം വയ്ക്കുന്നു, അതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ദൈർഘ്യമേറിയതും കൂടുതൽ നിർദ്ദിഷ്ടവുമായ പ്രിഫിക്‌സുകൾ (ഉദാ.ample, /64) നിർവചിക്കാം. പൊതുവായ പ്രിഫിക്‌സ് മാറ്റുമ്പോൾ, അതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കൂടുതൽ നിർദ്ദിഷ്ട പ്രിഫിക്‌സുകളും മാറും.

  • ഫീച്ചർ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു, പേജ് 1
  • IPv6 ജനറിക് പ്രിഫിക്‌സിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ, പേജ് 1
  • IPv6 ജനറിക് പ്രിഫിക്‌സ് എങ്ങനെ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാം, പേജ് 2
  • അധിക റഫറൻസുകൾ, പേജ് 4
  • IPv6 ജെനറിക് പ്രിഫിക്സിനുള്ള ഫീച്ചർ വിവരങ്ങൾ, പേജ് 5

ഫീച്ചർ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു

നിങ്ങളുടെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ റിലീസ് ഈ മൊഡ്യൂളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ സവിശേഷതകളെയും പിന്തുണച്ചേക്കില്ല. ഏറ്റവും പുതിയ മുന്നറിയിപ്പുകൾക്കും ഫീച്ചർ വിവരങ്ങൾക്കും, ബഗ് തിരയൽ ടൂളും നിങ്ങളുടെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിനും സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ റിലീസിനും വേണ്ടിയുള്ള റിലീസ് കുറിപ്പുകളും കാണുക. ഈ മൊഡ്യൂളിൽ ഡോക്യുമെന്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഫീച്ചറുകളെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും ഓരോ ഫീച്ചർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന റിലീസുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് കാണുന്നതിനും, ഈ മൊഡ്യൂളിന്റെ അവസാനത്തിലുള്ള ഫീച്ചർ വിവര പട്ടിക കാണുക. പ്ലാറ്റ്‌ഫോം പിന്തുണയെയും സിസ്‌കോ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഇമേജ് പിന്തുണയെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ സിസ്‌കോ ഫീച്ചർ നാവിഗേറ്റർ ഉപയോഗിക്കുക. സിസ്‌കോ ഫീച്ചർ നാവിഗേറ്റർ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ, ഇതിലേക്ക് പോകുക www.cisco.com/go/cfn. ഒരു അക്കൗണ്ട് ഓണാണ് Cisco.com ആവശ്യമില്ല.

IPv6 ജനറിക് പ്രിഫിക്സിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ

IPv6 പൊതുവായ പ്രിഫിക്സുകൾ
ഒരു IPv64 വിലാസത്തിന്റെ മുകളിലെ 6 ബിറ്റുകൾ RFC 3513-ൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഒരു ആഗോള റൂട്ടിംഗ് പ്രിഫിക്സും ഒരു സബ്നെറ്റ് ഐഡിയും ചേർന്നതാണ്. ഒരു പൊതു പ്രിഫിക്സ് (ഉദാ.ample, /48) ഒരു ചെറിയ പ്രിഫിക്‌സ് കൈവശം വയ്ക്കുന്നു, അതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ദൈർഘ്യമേറിയതും കൂടുതൽ നിർദ്ദിഷ്ടവുമായ പ്രിഫിക്‌സുകൾ (ഉദാ.ample, /64) നിർവചിക്കാം. പൊതുവായ പ്രിഫിക്‌സ് മാറ്റുമ്പോൾ, അതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കൂടുതൽ നിർദ്ദിഷ്ട പ്രിഫിക്‌സുകളും മാറും. ഈ ഫംഗ്‌ഷൻ നെറ്റ്‌വർക്ക് പുനർനമ്പറിംഗിനെ വളരെയധികം ലളിതമാക്കുകയും ഓട്ടോമേറ്റഡ് പ്രിഫിക്‌സ് നിർവചനം അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.ample, ഒരു പൊതു പ്രിഫിക്‌സിന് 48 ബിറ്റുകൾ നീളമുണ്ടാകാം (“/48”) കൂടാതെ അതിൽ നിന്ന് സൃഷ്‌ടിക്കുന്ന കൂടുതൽ പ്രത്യേക പ്രിഫിക്‌സുകൾ 64 ബിറ്റ്‌സ് (“/64”) ആയിരിക്കാം. ഇനിപ്പറയുന്ന ഉദാഹരണത്തിൽample, എല്ലാ നിർദ്ദിഷ്ട പ്രിഫിക്‌സുകളുടെയും ഇടതുവശത്തുള്ള 48 ബിറ്റുകൾ സമാനമായിരിക്കും, അവ പൊതുവായ പ്രിഫിക്‌സിന് സമാനമാണ്. അടുത്ത 16 ബിറ്റുകളും വ്യത്യസ്തമാണ്.

  • പൊതുവായ പ്രിഫിക്‌സ്: 2001:DB8:2222::/48
  • Specific prefix: 2001:DB8:2222:0000::/64
  • Specific prefix: 2001:DB8:2222:0001::/64
  • Specific prefix: 2001:DB8:2222:4321::/64
  • Specific prefix: 2001:DB8:2222:7744::/64

പൊതുവായ പ്രിഫിക്സുകൾ പല തരത്തിൽ നിർവചിക്കാം

  • സ്വമേധയാ
  • 6-4 ഇന്റർഫേസ് അടിസ്ഥാനമാക്കി
  • ചലനാത്മകമായി, IPv6 പ്രിഫിക്‌സ് ഡെലിഗേഷൻ ക്ലയന്റിനായി ഒരു ഡൈനാമിക് ഹോസ്റ്റ് കോൺഫിഗറേഷൻ പ്രോട്ടോക്കോൾ (DHCP) സ്വീകരിച്ച ഒരു പ്രിഫിക്സിൽ നിന്ന്

ഒരു ഇന്റർഫേസിൽ IPv6 കോൺഫിഗർ ചെയ്യുമ്പോൾ പൊതുവായ പ്രിഫിക്‌സിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി കൂടുതൽ നിർദ്ദിഷ്ട പ്രിഫിക്സുകൾ ഉപയോഗിക്കാം.

IPv6 ജനറിക് പ്രിഫിക്‌സ് എങ്ങനെ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാം

ഒരു പൊതു പ്രിഫിക്സ് സ്വമേധയാ നിർവചിക്കുന്നു
സംഗ്രഹ ഘട്ടങ്ങൾ

  1. പ്രാപ്തമാക്കുക
  2. ടെർമിനൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക
  3. ipv6 പൊതുവായ-പ്രിഫിക്‌സ് പ്രിഫിക്‌സ്-നെയിം {ipv6-prefix/prefix-length | 6 മുതൽ 4 വരെ ഇന്റർഫേസ്-ടൈപ്പ് ഇന്റർഫേസ് നമ്പർ}

വിശദമായ ഘട്ടങ്ങൾ

കമാൻഡ് or ആക്ഷൻ ഉദ്ദേശം
ഘട്ടം 1 പ്രാപ്തമാക്കുക

 

ExampLe:

ഉപകരണം> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക

പ്രത്യേക EXEC മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.

• ആവശ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക.

ഘട്ടം 2 ടെർമിനൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക

 

ExampLe:

ഉപകരണം# കോൺഫിഗർ ടെർമിനൽ

ആഗോള കോൺഫിഗറേഷൻ മോഡിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു.
ഘട്ടം 3 ipv6 പൊതുവായ-പ്രിഫിക്സ്     ഉപസർഗ്ഗ-നാമം {ipv6-പ്രിഫിക്സ്/പ്രിഫിക്സ്-നീളം

| 6 മുതൽ 4 വരെ ഇന്റർഫേസ്-ടൈപ്പ് ഇന്റർഫേസ്-നമ്പർ}

ഒരു IPv6 വിലാസത്തിനുള്ള പൊതുവായ പ്രിഫിക്‌സ് നിർവചിക്കുന്നു.
കമാൻഡ് or ആക്ഷൻ ഉദ്ദേശം
 

ExampLe:

ഉപകരണം(config)# ipv6 പൊതുവായ-പ്രിഫിക്സ് my-പ്രിഫിക്സ് 2001:DB8:2222::/48

IPv6-ൽ ഒരു പൊതു ഉപസർഗ്ഗം ഉപയോഗിക്കുന്നു

സംഗ്രഹ ഘട്ടങ്ങൾ

  1. പ്രാപ്തമാക്കുക
  2. ടെർമിനൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക
  3. ഇന്റർഫേസ് തരം നമ്പർ
  4. ipv6 വിലാസം {ipv6-വിലാസം / പ്രിഫിക്സ്-ലെങ്ത് | prefix-name sub-bits/prefix-length

വിശദമായ ഘട്ടങ്ങൾ

കമാൻഡ് or ആക്ഷൻ ഉദ്ദേശം
ഘട്ടം 1 പ്രാപ്തമാക്കുക

 

ExampLe:

റൂട്ടർ> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക

പ്രത്യേക EXEC മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.

• ആവശ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക.

ഘട്ടം 2 ടെർമിനൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക

 

ExampLe:

റൂട്ടർ# ടെർമിനൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക

ആഗോള കോൺഫിഗറേഷൻ മോഡിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു.
ഘട്ടം 3 ipv6 പൊതുവായ-പ്രിഫിക്സ്     ഉപസർഗ്ഗ-നാമം {ipv6-പ്രിഫിക്സ്

/ പ്രിഫിക്സ്-നീളം | 6 മുതൽ 4 വരെ ഇന്റർഫേസ്-ടൈപ്പ് ഇന്റർഫേസ്-നമ്പർ

 

ExampLe:

റൂട്ടർ(config)# ipv6 ജനറൽ-പ്രിഫിക്സ് മൈ-പ്രിഫിക്സ് 6to4 ഗിഗാബൈറ്റ്തർനെറ്റ് 0/0/0

ഒരു IPv6 വിലാസത്തിനുള്ള പൊതുവായ പ്രിഫിക്‌സ് നിർവചിക്കുന്നു.

6to4 ഇന്റർഫേസിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു പൊതു പ്രിഫിക്‌സ് നിർവചിക്കുമ്പോൾ, വ്യക്തമാക്കുക 6 മുതൽ 4 വരെ കീവേഡും ഇന്റർഫേസ്-ടൈപ്പ് ഇന്റർഫേസ്-നമ്പർ ആർഗ്യുമെന്റുകൾ.

6to4 ടണലിംഗിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഇന്റർഫേസിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു പൊതു പ്രിഫിക്‌സ് നിർവചിക്കുമ്പോൾ, പൊതുവായ പ്രിഫിക്‌സ് 2001:abcd::/48 രൂപത്തിലായിരിക്കും, ഇവിടെ "abcd" എന്നത് ഇന്റർഫേസിന്റെ IPv4 വിലാസമാണ്.

കമാൻഡ് or ആക്ഷൻ ഉദ്ദേശം
ഘട്ടം 1 പ്രാപ്തമാക്കുക

 

ExampLe:

റൂട്ടർ> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക

പ്രത്യേക EXEC മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.

• ആവശ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക.

ഘട്ടം 2 ടെർമിനൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക

 

ExampLe:

റൂട്ടർ# ടെർമിനൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക

ആഗോള കോൺഫിഗറേഷൻ മോഡിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു.
ഘട്ടം 3 ഇൻ്റർഫേസ് തരം നമ്പർ

 

ExampLe:

റൂട്ടർ(config)# ഇന്റർഫേസ് ഗിഗാബൈറ്റ്തർനെറ്റ് 0/0/0

ഒരു ഇന്റർഫേസ് തരവും നമ്പറും വ്യക്തമാക്കുന്നു, കൂടാതെ റൂട്ടറിനെ ഇന്റർഫേസ് കോൺഫിഗറേഷൻ മോഡിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നു.
ഘട്ടം 4 ipv6 വിലാസം {ipv6-വിലാസം / പ്രിഫിക്സ്-നീളം | പ്രിഫിക്സ്-നെയിം സബ്-ബിറ്റുകൾ/പ്രിഫിക്സ്-നീളം

 

ExampLe:

റൂട്ടർ(config-if) ipv6 വിലാസം my-prefix 2001:DB8:0:7272::/64

ഒരു IPv6 വിലാസത്തിനായി ഒരു IPv6 പ്രിഫിക്‌സ് നാമം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുകയും ഇന്റർഫേസിൽ IPv6 പ്രോസസ്സിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അധിക റഫറൻസുകൾ

ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ

ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയം പ്രമാണം തലക്കെട്ട്
IPv6 വിലാസവും കണക്റ്റിവിറ്റിയും IPv6 കോൺഫിഗറേഷൻ ഗൈഡ്
ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയം പ്രമാണം തലക്കെട്ട്
Cisco IOS കമാൻഡുകൾ Cisco IOS മാസ്റ്റർ കമാൻഡ് ലിസ്റ്റ്, എല്ലാ റിലീസുകളും
IPv6 കമാൻഡുകൾ Cisco IOS IPv6 കമാൻഡ് റഫറൻസ്
Cisco IOS IPv6 സവിശേഷതകൾ Cisco IOS IPv6 ഫീച്ചർ മാപ്പിംഗ്

മാനദണ്ഡങ്ങളും RFC-കളും

ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയം പ്രമാണം തലക്കെട്ട്
Cisco IOS കമാൻഡുകൾ Cisco IOS മാസ്റ്റർ കമാൻഡ് ലിസ്റ്റ്, എല്ലാ റിലീസുകളും
IPv6 കമാൻഡുകൾ Cisco IOS IPv6 കമാൻഡ് റഫറൻസ്
Cisco IOS IPv6 സവിശേഷതകൾ Cisco IOS IPv6 ഫീച്ചർ മാപ്പിംഗ്

MIB- കൾ

എം.ഐ.ബി MIBs ലിങ്ക്
തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾ, സിസ്‌കോ IOS റിലീസുകൾ, ഫീച്ചർ സെറ്റുകൾ എന്നിവയ്‌ക്കായി MIB-കൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനും, ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ കാണുന്ന Cisco MIB ലൊക്കേറ്റർ ഉപയോഗിക്കുക URL:

http://www.cisco.com/go/mibs

സാങ്കേതിക സഹായം

വിവരണം ലിങ്ക്
സിസ്കോ പിന്തുണയും ഡോക്യുമെന്റേഷനും webഡോക്യുമെന്റേഷൻ, സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ, ടൂളുകൾ എന്നിവ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ സൈറ്റ് ഓൺലൈൻ ഉറവിടങ്ങൾ നൽകുന്നു. സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനും കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നതിനും സിസ്‌കോ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലും സാങ്കേതികവിദ്യകളിലും സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും പരിഹരിക്കുന്നതിനും ഈ ഉറവിടങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സിസ്കോ പിന്തുണയിലും ഡോക്യുമെന്റേഷനിലുമുള്ള മിക്ക ടൂളുകളിലേക്കും പ്രവേശനം webസൈറ്റിന് Cisco.com യൂസർ ഐഡിയും പാസ്‌വേഡും ആവശ്യമാണ്. http://www.cisco.com/cisco/web/support/index.html

IPv6 ജനറിക് പ്രിഫിക്സിനുള്ള ഫീച്ചർ വിവരങ്ങൾ

വിവരണം ലിങ്ക്
സിസ്കോ പിന്തുണയും ഡോക്യുമെന്റേഷനും webഡോക്യുമെന്റേഷൻ, സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ, ടൂളുകൾ എന്നിവ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ സൈറ്റ് ഓൺലൈൻ ഉറവിടങ്ങൾ നൽകുന്നു. സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനും കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നതിനും സിസ്‌കോ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലും സാങ്കേതികവിദ്യകളിലും സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും പരിഹരിക്കുന്നതിനും ഈ ഉറവിടങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സിസ്കോ പിന്തുണയിലും ഡോക്യുമെന്റേഷനിലുമുള്ള മിക്ക ടൂളുകളിലേക്കും പ്രവേശനം webസൈറ്റിന് Cisco.com യൂസർ ഐഡിയും പാസ്‌വേഡും ആവശ്യമാണ്. http://www.cisco.com/cisco/web/support/index.html

ഈ മൊഡ്യൂളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന സവിശേഷതയെക്കുറിച്ചോ സവിശേഷതകളെക്കുറിച്ചോ ഇനിപ്പറയുന്ന പട്ടിക റിലീസ് വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു. തന്നിരിക്കുന്ന സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ റിലീസ് ട്രെയിനിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന സവിശേഷതയ്‌ക്കുള്ള പിന്തുണ അവതരിപ്പിച്ച സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ റിലീസ് മാത്രമേ ഈ പട്ടിക പട്ടികപ്പെടുത്തൂ. മറ്റുവിധത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ആ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ റിലീസ് ട്രെയിനിന്റെ തുടർന്നുള്ള റിലീസുകളും ആ സവിശേഷതയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. പ്ലാറ്റ്‌ഫോം പിന്തുണയെയും സിസ്‌കോ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഇമേജ് പിന്തുണയെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ സിസ്‌കോ ഫീച്ചർ നാവിഗേറ്റർ ഉപയോഗിക്കുക. സിസ്‌കോ ഫീച്ചർ നാവിഗേറ്റർ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ, ഇതിലേക്ക് പോകുക www.cisco.com/go/cfn. ഒരു അക്കൗണ്ട് ഓണാണ് Cisco.com ആവശ്യമില്ല.

പട്ടിക 1: ഇതിനായുള്ള ഫീച്ചർ വിവരങ്ങൾ

ഫീച്ചർ പേര് റിലീസുകൾ ഫീച്ചർ വിവരങ്ങൾ
IPv6 ജനറിക് പ്രിഫിക്സ് 12.3(4)ടി ഒരു IPv64 വിലാസത്തിന്റെ മുകളിലെ 6 ബിറ്റുകൾ ഒരു ആഗോള റൂട്ടിംഗ് പ്രിഫിക്സും ഒരു സബ്നെറ്റ് ഐഡിയും ചേർന്നതാണ്. ഒരു പൊതു ഉപസർഗ്ഗം (ഉദാampലെ,

/48) ഒരു ചെറിയ പ്രിഫിക്‌സ് കൈവശം വയ്ക്കുന്നു, അതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിരവധി ദൈർഘ്യമേറിയത്,

കൂടുതൽ നിർദ്ദിഷ്ട, പ്രിഫിക്സുകൾ (ഇതിനായി

example, /64) നിർവചിക്കാം.

ഇനിപ്പറയുന്ന കമാൻഡുകൾ അവതരിപ്പിക്കുകയോ പരിഷ്ക്കരിക്കുകയോ ചെയ്തു: ipv6 വിലാസം, ipv6 പൊതുവായ-പ്രിഫിക്സ്.

PDF ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക: CISCO IPv6 ജനറിക് പ്രിഫിക്സ് ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

റഫറൻസുകൾ

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിക്കില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തി *