Tektronix 3722 Dual 1×48 Multiplexer картичка

Спецификации

• Модел: 3722 Двојна картичка за мултиплексер 1×48
• Конектори: Два 104-пински D-sub конектори
• Компатибилност: Картички за системски прекинувач/мултиметар и приклучок Series 3700A

Упатство за употреба на производот

Безбедносни мерки на претпазливост:

• Пред да направите какви било поврзувања, проверете дали напојувањето на инструментот Series 3700A е исклучено и дека сите надворешни кола немаат струја.
• Информациите за поврзување за приклучните картички се наменети само за квалификуван сервисен персонал. Не поврзувајте уреди што се тестирани (DUTs) или надворешни кола освен ако не се квалификувани.
• Не ги надминувајте максималните спецификации на која било инсталирана приклучна картичка.

Инсталација на картичка:

• Капаците на процепите мора да се инсталираат на неискористени слотови за да се спречи контакт со висок волуменtage кола.
• Следете ги стандардните безбедносни мерки за да спречите електричен удар.

Поврзување со картичката:

• Користете целосно изолирани тест кабли за сите приклучоци.
• Избегнувајте поврзување на сигналните линии директно со наизменична струја според стандардот IEC IEC 60664.
• Осигурајте се дека изолацијата на пробното олово одговара на највисокиот волуменtagе поврзано (на пр., ако е поврзано 300 V, користете изолација номинална за 300 V).

Вовед

Моделот 3722 нуди две независни банкини од 1×48 двополни мултиплексери кои се идеални за апликации кои бараат голем број канали. Двете банки може автоматски да се поврзат со главната задна плоча на серијата 3700A и опционалниот DMM преку аналогните релеи за поврзување на заднината. Оваа врска му овозможува на главниот компјутер да го реконфигурира 3722 како единечен 1×96 двополен мултиплексер или да овозможи проширување од картичка до картичка за уште поголеми конфигурации. Електромеханичките релеи за заклучување на оваа картичка можат да примат нивоа на сигнал од 300 V, 1 А.

3722 користи два 104-пински D-sub конектори за сигнални врски. Достапен е комплет за конектор во стилот на лемење (3722-MTC-1.5-KIT) и претходно склопен кабел (3722-MTC-1.5/MM) за поврзување со картичка. За повеќе информации во врска со достапните картички и додатоци, погледнете го листот со податоци за системски прекинувач/мултиметар и приклучок на картички од Series 3700A, достапен на tek.com/keithley. Картичката 3722 е прикажана на следната слика.

Испорачаниот производ може да се разликува од моделот на сликата овде.

Овој документ опишува како да ја инсталирате картичката за приклучок и да се поврзете со неа. За информации за скенирање и за читање, пишување и контролирање на каналите, погледнете го упатството за системски прекинувач/мултиметар од Series 3700A, достапно на tek.com/keithley.

Безбедносни мерки за приклучоци

• Опасност од шок. За да спречите електричен удар што може да резултира со сериозни повреди или смрт, почитувајте ги овие безбедносни мерки на претпазливост.
• Информациите за поврзување на приклучните картички се наменети за квалификуван сервисен персонал. Не обидувајте се да поврзете уреди што се тестирани (DUTs) или надворешно коло со приклучна картичка освен ако не сте квалификувани.
• Како што е опишано во Стандардот IEC 60664 на Меѓународната електротехничка комисија (IEC), серијата 3700A е инсталациска категорија О и сигналните линии не смеат да бидат директно поврзани со наизменична струја.
• Пред да воспоставите или прекинете какви било врски со картичката за приклучување, проверете дали напојувањето на инструментот Series 3700A е исклучено и напојувањето е отстрането од сите надворешни кола.
• Не поврзувајте сигнали што ќе ги надминат максималните спецификации на која било инсталирана приклучна картичка. Ако приклучокот за задната аналогна задна рамнина на инструментот и приклучоците на картичката се поврзани истовремено, изолацијата на пробниот вод мора да биде оценета на највисоката јачинаtage што е поврзано. За прampако 300 V е поврзан со приклучокот за аналогна задна рамнина, изолацијата на пробниот вод за приклучната картичка исто така мора да биде оценета за 300 V.
• Опасните лакови од експлозивна природа во високо-енергетско коло може да предизвикаат сериозни лични повреди или смрт доколку се контактираат. Ако мултиметарот е поврзан со високо-енергетско коло кога е поставен на опсег на струја, опсег на низок отпор или кој било друг опсег со ниска импеданса, колото е практично скратено. Може да дојде до опасен лак, дури и кога мултиметарот е поставен на јачинаtage опсег, ако минималниот волуменtagРастојанието е намалено во надворешните приклучоци.
• Користете тест кабли кои се целосно изолирани. Користете само тест кабли што можат да се поврзат на колото (на прampле, клипови за алигатор и лопатки) за мерења на раце. Не користете тест кабли што ја намалуваат јачината на звукотtagе проред. Тие ја намалуваат заштитата од лакот и создаваат опасна состојба.

Инсталација на картичка

Капаците на процепите мора да се монтираат на неискористени слотови за да се спречи личен контакт со висока јачинаtage кола. Непризнавање и непридржување кон стандардните безбедносни мерки на претпазливост може да резултира со лична повреда или смрт поради електричен удар.

За да инсталирате картичка за префрлување во главниот уред: 

1. Исклучете го инструментот.
2. Поставете го инструментот така што ќе бидете свртени кон задниот панел.
3. Исклучете го кабелот за напојување и сите други кабли поврзани на задниот панел.
4. Отстранете ја покривната плоча на слотот од отворот за главната рамка. Задржете ја плочата и завртките за понатамошна употреба.
5. Со горниот капак на преклопната картичка свртен нагоре, порамнете го работ на картичката во водилката за картичката на отворот, како што е прикажано на следната слика.
6. Вметнете ја картичката. Приближно за последните ¼ инчи, притиснете цврсто за да го поставите приклучокот за картичката на конекторот за главната рамка.
7. На секоја страна од картичката има завртка за монтирање. Користете шрафцигер со рамно сечило за да ги затегнете двете завртки за монтирање за да ја прицврстите картичката на главната рамка. Не затегнувајте премногу.
8. Повторно поврзете го кабелот за напојување и сите други кабли на задниот панел.
9. Вклучете го инструментот.

Испорачаниот производ може да се разликува од моделот на сликата овде. 

Ставка	Опис
1	Водич за картичка (дел од мејнфрејм)
2	Картичка
3	Раб на картичката (дел од картичката)
4	Завртка за монтирање (дел од картичката)

Потврдете ја инсталацијата на картичката

За да потврдите дека картичката е правилно инсталирана: 

1. Ако 3700A се контролира од далечина (се прикажува REM), притиснете EXIT за да ја префрлите контролата на локална.
2. На предниот панел 3700A, притиснете SLOT. Се прикажуваат името и верзијата на фирмверот на инструментот.
3. Повторно притиснете SLOT. Се прикажуваат името и верзијата на фирмверот на картичката во отворот 1.
4. Ако имате инсталирано повеќе од една картичка, продолжете да притиснете SLOT додека не се прикаже слотот што сте го инсталирале.
5. Потврдете го името и верзијата на фирмверот.
6. Притиснете EXIT за да се вратите на работниот екран.

Псевдокарти 

• Можете да вршите операции за отворање, затворање и скенирање и да го конфигурирате вашиот систем без да имате инсталирана картичка за прекинувач во вашиот инструмент. Ако сте поврзани со далечински интерфејс, можете да доделите псевдокартичка на празен отвор за прекинувач картичка.
• Не можете да поставите псевдокартичка од предниот панел. Меѓутоа, штом ќе заврши конфигурацијата на псевдокартичката, можете да го извадите инструментот од далечинскиот режим и да ја користите предната плоча за да ја контролирате псевдокартичката. Притиснете го копчето EXIT за да го извадите инструментот од далечинскиот режим. Бројот на моделот на псевдокартичката е ист како бројот на моделот на вистинската картичка (освен 3732 картички).
• Кога инструментот е исклучен, поставките за псевдокартичката се губат и псевдокартичката повеќе не се доделува на отворот. За да го зачувате поставувањето на псевдокартичката низ циклусот на напојување, користете зачувано поставување или скрипта за конфигурација. Поставувањето или скриптата го задржува бројот на моделот на картичката инсталирана во секој слот, вклучувајќи ги и псевдокартичките.
• За дополнителни информации за псевдокартичките, погледнете го упатството за системски прекинувач/мултиметар на Series 3700A на tek.com/keithley.

Поставете псевдокартичка 3722

Можете да инсталирате псевдокартичка во кој било празен слот. Со инсталирана псевдокартичка 3722, инструментот работи како да е инсталирана картичка 3722 во отворот. Ова ви овозможува да конфигурирате скенирање и да ја извршите неговата работа пред да се инсталира преклопниот модул во инструментот 3700A. Во следната шифра прamples, заменете го слотот со бројот на слотот (1 до 6).

За да поставите слот за користење псевдокартичка, испратете:

слот[слот].псевдокарта = 3722

• За да ја побарате псевдокартичката, испратете: печатење(слот[слот].псевдокартичка)
• За да поставите слот за да престанете да користите псевдокартичка, испратете: слот[слот].pseudocard = слот.PSEUDO_NONE

Нивото на ревизија на псевдокартичката секогаш се враќа како 00.00 a.

Можете да ги прашате атрибутите на слотот за да ги одредите можностите на инсталираните преклопни модули. За прample, испратете го следното барање за да одредите дали слот 1 поддржува 4-жичени заеднички странични оми канали: print(slot[1].commonsideohms)

За повеќе информации за користење на прашања на tek.com/keithley.

Шематски

Шемата за префрлување за 3722 е прикажана на следната слика.

Информации за поврзување

3722 користи два 104-пински D-sub конектори за поврзување на сигналот, како што е прикажано на следната слика. Достапен е комплет за конектор во стил на лемење (3722-MTC-1.5-KIT) и претходно склопен кабел (3722-MTC-1.5/MM) за поврзување на картичката.

Информациите за поврзување 3722 D-sub:

• MUX1H и MUX1L = Излез 1HI и 1LO
• MUX2H и MUX2L = Излез 2HI и 2LO

3722 не содржи заклучување на картичката на прекинувачот.

Кабли и комплети за кабли за 3722

Следниве теми содржат инструкции за склопување и карактеристики за каблите за системски прекинувач/мултиметарски преклопници/мултиметарски кабли и комплети за конектори Keithley Series 3700A.

За да спречите електричен удар, почитувајте ги следниве безбедносни мерки:

• Поврзете ги двата краја на кабелот пред да напоите на системот.
• Отстранете ја целата струја во системот пред да го поврзете кабелот со прекинувачки модул или надворешно коло.
• Поврзете ги двете обвивки на конекторот D-sub на овој кабел со безбедносно заземјување. Постои опасност од шок кога волtagПрисутни се нивоа поголеми од 30 VRMS, 42.4 VPEAK или 60 V DC.

3722-MTC-1.5/MM кабел
Кабелот Model 3722-MTC-1.5/MM е долг 1.5 m (5 стапки) и завршува со 104-пински D-sub приклучок на секој крај.

Карактеристики

• Максимални нивоа на сигнал: 300 V DC или 300 VRMS
• Максимален тековен рејтинг:
  • Еден диригент: 4.4 А
  • Повеќе проводници: 2.2 А по жица
  • Мерач на проводник: 24 AWG

Модел 3722-MTC-1.5-KIT
Моделот 3722-MTC-1.5-KIT е комплет за кабел и конектор кој вклучува склоп на кабли со 104 пинови. Склопот на кабелот е долг 1.5 m (5 стапки) и е завршен со D-sub приклучок на едниот крај и D-sub приклучок на другиот крај.

Овој комплет ги содржи следните ставки:

• Склоп на кабел со 104-пински приклучок за приклучок, 1.5 m (10 стапки)
• Комплет за лемење со 104-пински D-подприклучок
• Комплет за лемење со 104-пински D-под приклучок

Овој комплет ги заменува склоповите на каблите 3722-MTC-1.5, 3792-KIT104-R/F и 3792-KIT104-R.

Кабелски максимални нивоа на сигнал

• Максимално ниво на сигнал: 300 V DC или 300 VRMS
• Максимални тековни оценки:
  • Единечен проводник: 4.4 А
  • Повеќе проводници: 2.2 А по жица
  • Мерач на проводник: 24 AWG
• Оценки за комплет за чаши за лемење:
  • Максимално ниво на сигнал: 300 ВРМС
  • Максимален рејтинг на струја: 5.0 А
  • Контакти: максимум 22 AWG.

Потребна е алатка за вметнување и вадење за кружни контакти со големина 22D (не е вклучена).

3722-MTC-1.5-KIT Комплет D-sub plug
Моделот 3722-MTC-1.5-KIT вклучува комплет за конектор за чаши за лемење со 104 пинови што се завршува со приклучок D-sub.

Комплет 3722-MTC-1.5-KIT D-sub џек
Моделот 3722-MTC-1.5-KIT вклучува 104-пински приклучок за шолја за лемење, кој е завршен со приклучок D-sub.

Идентификација на бројот на пиновите
Идентификувањето на бројот на пиновите за D-sub конекторите Model 3722-MTC-1.5-KIT и Model 3722-MTC-1.5/MM се прикажани на следната слика и табела.

ЗАБЕЛЕШКА

• Поврзете ја одводната жица со штитникот на двата краја.
• Пиновите 9, 30, 31 и 32 не се поврзани.

КОНН 1		Спарени бои на жица	CONN 2
Првата боја игла	Второ боја игла		Првата боја игла	Второ боја игла
1	2	Сина во комбинација со бело	1	2
3	4	Портокал во комбинација со бело	3	4
5	6	Зелена во комбинација со бело	5	6
7	8	Браун во комбинација со бело	7	8
10	11	Шкрилец поврзан со бело	10	11
12	13	Сино/бело риги во комбинација со бело	12	13
14	35	Сина/портокалова пруга во комбинација со бела боја	14	35
15	16	Сино/зелено риги во комбинација со бело	15	16
17	18	Сина/кафеава пруга во комбинација со бела (резервна)	17	18
19	20	Сина/шкрилец риги во комбинација со бело	19	20
21	42	Портокалова/бела пруга во комбинација со бела боја	21	42
22	23	Портокалово/зелени пруги во комбинација со бело	22	23
24	25	Портокалова/кафеава пруга во комбинација со бела боја	24	25
26	27	Портокалова/шкрилец риги во комбинација со бело	26	27
28	29	Зелена/бела пруга во комбинација со бела боја	28	29
33	34	Зелена/кафеава пруга во комбинација со бела боја	33	34
36	37	Зелена/шкрилец риги во комбинација со бело	36	37
38	39	Браун/бела пруга во комбинација со бела боја	38	39
40	41	Браун/шкрилец риги во комбинација со бело	40	41
43	44	Шкрилец/бела пруга во комбинација со бело	43	44
45	46	Сина во комбинација со црвено	45	46
47	48	Портокал во комбинација со црвено	47	48
49	50	Зелена во комбинација со црвено	49	50
51	52	Браун во комбинација со црвено	51	52
53	54	Шкрилец поврзан со црвено	53	54
55	56	Сино/бело риги во комбинација со црвено	55	56
57	58	Сина/портокалова пруга во комбинација со црвена боја	57	58
59	80	Сино/зелено риги во комбинација со црвено	59	80
60	61	Сина/кафеава пруга во комбинација со црвена	60	61
62	63	Сина/шкрилеста пруга во комбинација со црвена боја	62	63
64	65	Портокалова/бела пруга во комбинација со црвена боја	64	65
66	67	Портокалово/зелено риги во комбинација со црвено	66	67
68	69	Портокалова/кафеава пруга во комбинација со црвено	68	69
70	71	Портокалова/шкрилец риги во комбинација со црвено	70	71
72	73	Зелена/бела пруга во комбинација со црвена боја	72	73
74	75	Зелена/кафеава пруга во комбинација со црвено	74	75
76	77	Зелена/шкрилец риги во комбинација со црвено	76	77
78	79	Браун/бела пруга во комбинација со црвена боја	78	79
81	82	Браун/шкрилец риги во комбинација со црвено	81	82
83	84	Шкрилец/бели пруги во комбинација со црвено	83	84

КОНН 1		Спарени бои на жица	CONN 2
Првата боја игла	Второ боја игла		Првата боја игла	Второ боја игла
85	86	Сина во комбинација со црна боја	85	86
87	88	Портокалова во комбинација со црна боја	87	88
89	90	Зелена во комбинација со црна боја	89	90
91	92	Браун во комбинација со црно	91	92
93	94	Шкрилец поврзан со црно	93	94
95	96	Сино/бело риги во комбинација со црно	95	96
97	98	Сина/портокалова пруга во комбинација со црна боја	97	98
99	100	Сина/зелена пруга во комбинација со црна боја	99	100
101	102	Сина/кафеава пруга во комбинација со црна боја	101	102
103	104	Сина/шкрилеста пруга во комбинација со црна боја	103	104

Максимална потрошувачка на енергија со картички 3700A
Картичките со приклучок 3700A можат да префрлат многу релеи одеднаш, што може да потрае значителна количина на моќност на системот. Максималната моќност што е достапна во 3700A е ограничена на основа на слот и по банка, како што е прикажано во следната табела.

Банка 1	Банка 2
Слот 1	Слот 4
Слот 2	Слот 5
Слот 3	Слот 6
12,300 mW (максимум)	12,300 mW (максимум)

• Максималното ограничување на моќноста на слотот е 10,500 mW.
• Доколку се надминат нивоата на моќност, системот врши што е можно повеќе операции додека не се достигнат границите на моќноста. Кога ќе се достигнат ограничувањата за моќност, се генерира порака за грешка, а останатите операции не се извршуваат.

Буџетирање и пресметка на моќност
Потрошувачката на енергија на поединечно реле генерално зависи од типот на релето. Заклучувачките релеи трошат енергија накратко за да се отворат или затворат и не се грижат при буџетирање на моќноста. Незаклучувачките релеи постојано трошат енергија за да ја одржат нивната состојба, па затоа мора да се земат предвид при буџетирање за потрошувачка на енергија. Секоја преклопна картичка исто така користи системска моќност за работа. Ова континуирано искористување на моќноста е познато како мирна моќност. Моќта во мирување ја одзема моќта што е достапна за работа на релеите, па затоа мора да се земе предвид и при буџетирање за потрошувачка на енергија.

Следната табела ја прикажува потрошувачката на енергија на релеите на каналот и заднината за прекинувачките картички 3700A. Се прикажува и моќта на мирување.

Модел	Затишје моќ (PQ) (миливати)	Моќност на релето на каналот (стрCR) потрошувачка секој (миливати)	Моќност на релето на задна рамнина (PBR) потрошувачка секој (миливати)
3720	975	Не е применливо	100
3721	1350	Не е применливо	100
3722	475	Не е применливо	100
3723	700	100 (2-пол)	100
		50 (1-пол)	100
3724	1150	20	100
3730	780	Не е применливо	100
3731	780	67	100
3732	780	17	100
3740	1000	Не е применливо (независно)	100
		200 (висока струја)	100

За да одредите колку операции со реле може да се извршат, користете ја претходната табела за да ја пресметате вкупната потребна моќност со примена на следнава равенка:
PTS = PQ + (NCC × PCR) + (NBC × PBR)

Каде:

• PTS е вкупната моќност на слотот
• PQ е моќта на мирување
• NCC е бројот на затворени канали
• PCR е моќноста по канал реле
• NBC е бројот на затворени канали во заднина
• PBR е моќност по реле на задна рамнина

За да ја пресметате вкупната моќност на слотот, мора да ја пресметате моќноста за секоја група слотови:

• Банка 1 Моќ = Слот 1 PTS + Слот 2 PTS + Слот 3 PTS
• Банка 2 Моќ = Слот 4 PTS + Слот 5 PTS + Слот 6 PTS

Резултатите се нарекуваат овластувања на банката и треба да се споредат со максималните лимити. ПрampПресметките се прикажани во следните теми.

Енергетско буџетирање прample за шест 3722 картички
Овој ексampЛе е за целосно наполнет 3706A-S со сите 3722 преклопни картички.

Слот	Картичка	Канал релеи затворена	Заден авион релеи затворена
1	3722	15 (2-пол)	4
2	3722	15 (2-пол)	4
3	3722	15 (2-пол)	4
4	3722	15 (2-пол)	4
5	3722	15 (2-пол)	4
6	3722	15 (2-пол)	4

Ова ја произведува следната потрошувачка на енергија:

	PQ		NCC × PCR		NBC × PBR		PTS
Слот 1 потрошена моќност =	475	+	0	+	4 × 100	=	875
Слот 2 потрошена моќност =	475	+	0	+	4 × 100	=	875
Слот 3 потрошена моќност =	475	+	0	+	4 × 100	=	875
Слот 4 потрошена моќност =	475	+	0	+	4 × 100	=	875
Слот 5 потрошена моќност =	475	+	0	+	4 × 100	=	875
Слот 6 потрошена моќност =	475	+	0	+	4 × 100	=	875

Вкупните износи за секоја банка се пресметуваат на следниов начин:

	Слот 1		Слот 2		Слот 3		Вкупно
Банка 1 потрошена моќност =	875	+	875	+	875	=	2625

	Слот 4		Слот 5		Слот 6		Вкупно
Банка 2 потрошена моќност =	875	+	875	+	875	=	2625

Бидејќи секоја банка не ја надмина максималната моќност, буџетот за моќност е во границите.

Енергетско буџетирање прampсо повеќе карти
Овој ексampЛе е за целосно наполнет 3706A-S со мешавина на преклопни картички.

Слот	Картичка	Канал релеи затворена	Заден авион релеи затворена
1	3720	20	2
2	3721	20	2
3	3722	15	4
4	3723	25 (2-пол)	2
5	3730	10	4
6	3740	2 (висока струја)	4

Ова ја произведува следната потрошувачка на енергија:

	PQ		NCC × PCR		NBC × PBR		PTS
Слот 1 потрошена моќност =	975	+	0	+	2 × 100	=	1175
Слот 2 потрошена моќност =	1350	+	0	+	2 × 100	=	1550
Слот 3 потрошена моќност =	475	+	0	+	4 × 100	=	875
Слот 4 потрошена моќност =	700	+	25 × 100	+	2 × 100	=	3400
Слот 5 потрошена моќност =	780	+	0	+	4 × 100	=	1180
Слот 6 потрошена моќност =	1000	+	2 × 200	+	4 × 100	=	1800

Вкупно за секоја банка се пресметуваат:

	Слот 1		Слот 2		Слот 3		Вкупно
Банка 1 потрошена моќност =	1175	+	1550	+	875	=	3600

	Слот 4		Слот 5		Слот 6		Вкупно
Банка 2 потрошена моќност =	3400	+	1180	+	1800	=	6380

Бидејќи секоја банка не ја надмина максималната моќност, буџетот за моќност е во границите.

Дневник за поврзување на моделот 3722
Користете ја оваа табела за да ги снимите информациите за вашата врска 3722.

Канал		Боја	Опис
ИЗЛО 1	H
	L
CH1	H
	L
CH2	H
	L
CH3	H
	L
CH4	H
	L
CH5	H
	L

Канал		Боја	Опис
CH6	H
	L
CH7	H
	L
CH8	H
	L
CH9	H
	L
CH10	H
	L
CH11	H
	L
CH12	H
	L
CH13	H
	L
CH14	H
	L
CH15	H
	L
CH16	H
	L
CH17	H
	L
CH18	H
	L
CH19	H
	L
CH20	H
	L
CH21	H
	L
CH22	H
	L
CH23	H
	L
CH24	H
	L
CH25	H
	L
CH26	H
	L
CH27	H
	L
CH28	H
	L
CH29	H

Канал		Боја	Опис
	L
CH30	H
	L
CH31	H
	L
CH32	H
	L
CH33	H
	L
CH34	H
	L
CH35	H
	L
CH36	H
	L
CH37	H
	L
CH38	H
	L
CH39	H
	L
CH40	H
	L
CH41	H
	L
CH42	H
	L
CH43	H
	L
CH44	H
	L
CH45	H
	L
CH46	H
	L
CH47	H
	L
CH48	H
	L
ИЗЛО 2	H
	L
CH49	H
	L
CH50	H
	L
CH51	H
	L

Канал		Боја	Опис
CH52	H
	L
CH53	H
	L
CH54	H
	L
CH55	H
	L
CH56	H
	L
CH57	H
	L
CH58	H
	L
CH59	H
	L
CH60	H
	L
CH61	H
	L
CH62	H
	L
CH63	H
	L
CH64	H
	L
CH65	H
	L
CH66	H
	L
CH67	H
	L
CH68	H
	L
CH69	H
	L
CH70	H
	L
CH71	H
	L
CH72	H
	L
CH73	H
	L
CH74	H
	L
CH75	H

Канал		Боја	Опис
	L
CH76	H
	L
CH77	H
	L
CH78	H
	L
CH79	H
	L
CH80	H
	L
CH81	H
	L
CH82	H
	L
CH83	H
	L
CH84	H
	L
CH85	H
	L
CH86	H
	L
CH87	H
	L
CH88	H
	L
CH89	H
	L
CH90	H
	L
CH91	H
	L
CH92	H
	L
CH93	H
	L
CH94	H
	L
CH95	H
	L
CH96	H
	L

Безбедност

мерки на претпазливост

• Следниве безбедносни мерки на претпазливост треба да се почитуваат пред да го користите овој производ и сите придружни инструменти. Иако некои инструменти и додатоци вообичаено би се користеле со неопасни волtagе, постојат ситуации каде што може да има опасни услови.
• Овој производ е наменет за употреба од персонал кој препознава опасности од удар и се запознаени со безбедносните мерки на претпазливост потребни за да избегнат можна повреда. Внимателно прочитајте ги и следете ги сите информации за инсталација, работа и одржување пред да го користите производот. Погледнете ја документацијата за корисникот за целосни спецификации на производот.
• Ако производот се користи на начин кој не е наведен, заштитата обезбедена со гаранцијата на производот може да биде нарушена.

Видовите на корисници на производи се:

• Одговорно тело е поединецот или групата одговорна за користење и одржување на опремата, за обезбедување дека опремата се ракува во рамките на нејзините спецификации и оперативни граници и за обезбедување дека операторите се соодветно обучени.
• Операторите го користат производот за наменетата функција. Тие мора да бидат обучени за процедури за електрична безбедност и правилна употреба на инструментот. Тие мора да бидат заштитени од електричен удар и контакт со опасни кола во живо.
• Персоналот за одржување врши рутински процедури на производот за да работи правилно, на прample, поставувајќи ја линијата voltagд или замена на потрошни материјали. Процедурите за одржување се опишани во корисничката документација. Процедурите експлицитно наведуваат дали операторот може да ги изврши. Во спротивно, тие треба да ги изведува само сервисен персонал.
• Сервисниот персонал е обучен да работи на кола во живо, да изведува безбедни инсталации и да поправа производи. Само соодветно обучен сервисен персонал може да изведува процедури за инсталација и сервис.
• Производите на Keithley се дизајнирани за употреба со електрични сигнали кои се мерење, контрола и податочни В/И конекции, со низок минлив пренапонtages, и не смее да биде директно поврзан со електричната мрежа voltage или до кнtagд извори со висок минлив пренапонtages Мерење Категорија II (како што е наведено во IEC 60664) приклучоците бараат заштита за висок минлив пренапонtagчесто се поврзува со локални приклучоци за наизменична струја. Одредени мерни инструменти на Китли може да се приклучат на електричната мрежа. Овие инструменти ќе бидат означени како категорија II или повисока.
• Освен ако не е експлицитно дозволено во спецификациите, прирачникот за работа и етикетите на инструментите, не поврзувајте ниту еден инструмент на електричната мрежа.
• Бидете внимателни кога е присутна опасност од шок. Смртоносен томtage може да биде присутен на приклучоци за конектори за кабли или тест тела. Американскиот национален институт за стандарди (АНСИ) наведува дека постои опасност од шок кога волtagПрисутни се нивоа поголеми од 30 V RMS, 42.4 V врв или 60 VDC. Добра безбедносна практика е да се очекува дека опасни томtage е присутна во кое било непознато коло пред мерењето.
• Работниците на овој производ мора да бидат заштитени од електричен удар во секое време. Одговорното тело мора да осигура дека на операторите им е оневозможен пристапот и/или изолацијата од секоја точка за поврзување. Во некои случаи, врските мора да бидат изложени на потенцијален човечки контакт. Операторите на производи во овие околности мора да бидат обучени да се заштитат од ризик од електричен удар. Ако колото е способно да работи на или над 1000 V, ниту еден проводен дел од колото не може да биде изложен.
• Не поврзувајте картички за префрлување директно со неограничени кола за напојување. Тие се наменети да се користат со извори ограничени со импеданса. НИКОГАШ не поврзувајте картички за префрлување директно со електрична мрежа. Кога ги поврзувате изворите со префрлување картички, инсталирајте заштитни уреди за да ја ограничите струјата и волуменот на дефектотtagд до картичката.
• Пред да ракувате со инструментот, проверете дали кабелот е поврзан со правилно заземјен приклучок за напојување. Проверете ги каблите за поврзување, пробните кабли и џемперите за можно абење, пукнатини или прекини пред секоја употреба.
• Кога инсталирате опрема каде што пристапот до главниот кабел за напојување е ограничен, како што е монтирање на решетката, мора да се обезбеди посебен уред за исклучување на главната влезна енергија во непосредна близина на опремата и на дофат на операторот.
• За максимална безбедност, не допирајте го производот, каблите за тестирање или кој било друг инструмент додека напојувањето е напојување на колото што се тестира. СЕКОГАШ исклучете го напојувањето од целиот систем за тестирање и испразнете ги сите кондензатори пред да ги поврзете или исклучите каблите или џемперите, да инсталирате или отстраните преклопни картички или да направите внатрешни промени, како што се инсталирање или отстранување џемпери.
• Не допирајте ниту еден предмет што може да обезбеди тековна патека до заедничката страна на колото под тест или заземјување на далновод. Секогаш правете мерења со суви раце додека стоите на сува, изолирана површина способна да го издржи волуменотtagсе мери.
• За безбедност, инструментите и додатоците мора да се користат во согласност со упатствата за работа. Ако инструментите или додатоците се користат на начин што не е наведен во упатството за работа, заштитата што ја обезбедува опремата може да биде нарушена.
• Не ги надминувајте максималните нивоа на сигнал на инструментите и додатоците. Максималните нивоа на сигнал се дефинирани во спецификациите и информациите за работа и се прикажани на таблите со инструменти, таблите за тестирање на прицврстувачите и преклопните картички.
• Кога се користат осигурувачи во производ, заменете ги со истиот тип и ознака за континуирана заштита од опасност од пожар.
• Приклучоците на шасијата мора да се користат само како заштитни приклучоци за мерните кола, НЕ како заштитни приклучоци за заземјување (безбедносно заземјување).
• Ако користите тест прибор, држете го капакот затворен додека напојувањето се применува на уредот што се тестира. Безбедната работа бара употреба на заклучување на капакот.
• Ако А присутна е завртка, поврзете ја со заштитна земја (безбедносно заземјување) користејќи ја жицата препорачана во корисничката документација.
• На симболот на инструментот значи претпазливост, ризик од опасност. Корисникот мора да се повика на упатствата за работа сместени во корисничката документација во сите случаи кога симболот е означен на инструментот.
• На симбол на инструмент значи предупредување, ризик од електричен шок. Користете стандардни безбедносни мерки за да избегнете личен контакт со овие волtagес.
• На симболот на инструмент покажува дека површината може да биде жешка. Избегнувајте личен контакт за да спречите изгореници.
• На симболот означува терминал за поврзување со рамката на опремата.
• Ако ова симболот е на производот, покажува дека живата е присутна на екранот lampНа Ве молиме имајте предвид дека лamp мора правилно да се отстрани според федералните, државните и локалните закони.
• Насловот ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ во корисничката документација ги објаснува опасностите што може да резултираат со лична повреда или смрт. Секогаш внимателно читајте ги поврзаните информации пред да ја извршите наведената постапка.
• Насловот ВНИМАНИЕ во корисничката документација ги објаснува опасностите што можат да го оштетат инструментот. Таквото оштетување може да ја поништи гаранцијата.
• ВНИМАНИЕ насловена со симболот во документацијата за корисникот објаснува опасности што можат да резултираат со умерена или мала повреда или да го оштетат инструментот. Секогаш внимателно прочитајте ги придружните информации пред да ја извршите наведената постапка. Оштетување на инструментот може да ја поништи гаранцијата.
• Инструментите и додатоците не треба да се поврзуваат со луѓе.
• Пред да извршите какво било одржување, исклучете го кабелот за струја и сите тест кабли.
• За да се одржи заштита од електричен удар и пожар, компонентите за замена во електричните кола - вклучително и трансформаторот за напојување, кабли за тестирање и влезни приклучоци - мора да се купат од Кејтли. Може да се користат стандардни осигурувачи со важечки национални одобренија за безбедност, доколку рејтингот и видот се исти. Кабелот за напојување што може да се одвои со апаратот може да се замени само со слично оценет кабел за напојување. Други компоненти кои не се поврзани со безбедноста може да се купат од други добавувачи се додека се еквивалентни на оригиналната компонента (имајте предвид дека избраните делови треба да се купат само преку Кејтли за да се одржува точноста и функционалноста на производот). Ако не сте сигурни за применливоста на компонентата за замена, јавете се во канцеларијата на Китли за информации.
• Освен ако не е поинаку наведено во литература специфична за производот, инструментите Китли се дизајнирани да работат само во затворени простории, во следната средина: Висина на или под 2,000 метри (6,562 стапки); температура 0 ° C до 50 ° C (32 ° F до 122 ° F); и степен на загадување 1 или 2.
• За чистење на инструмент, користете крпа гampнаполнето со дејонизирана вода или благ чистач на база на вода. Чистете ја само надворешноста на инструментот. Не нанесувајте средство за чистење директно на инструментот и не дозволувајте течности да навлезат или да се истурат врз инструментот.
• Производите што се состојат од коло без куќиште или шасија (на пр. табла за собирање податоци за инсталација на компјутер) никогаш не треба да бараат чистење ако се ракуваат според упатствата. Доколку плочата се контаминира и работата е засегната, плочата треба да се врати во фабриката за правилно чистење/сервисирање.
• Ревизија на безбедносни мерки од јуни 2018 година.

Најчесто поставувани прашања

П: Може ли да ги поврзам уредите што се тестираат (DUT) директно со картичката за приклучок?
О: Не, информациите за поврзување се наменети само за квалификуван сервисен персонал.

П: Како да гарантирам безбедност при поврзување на надворешни кола?
О: Секогаш исклучувајте го напојувањето на инструментот Series 3700A и надворешното коло пред да направите какви било врски.

Документи / ресурси

Tektronix 3722 Dual 1x48 Multiplexer картичка [pdf] Упатство за употреба 3722 Dual 1x48 Multiplexer Card, 3722, Dual 1x48 Multiplexer Card, Multiplexer Card, Card

Референци

• Упатство за употреба