ChatterBox BiT-2 Bluetooth комуникациски систем со прирачник за сопственици

Отпорен е на вода и доаѓа со микрофони и за шлемови за отворено и за цело лице.
Пакетот вклучува звучници, Velcro за звучници, Velcro за микрофони, капаци за микрофон од пена, држач за монтирање на кацигата, држач, завртки и L-клуч.

Главни карактеристики:

Водоотпорен
Микрофони и за шлемови за отворено и за цело лице

Содржина на пакетот:

Звучници
Велкро за звучници
Велкро за микрофони
Капаци за микрофон од пена
Лулка за монтирање на кацигата
Заграда
Завртки
L-клуч

Полнење на батеријата:

Погрижете се да го полните производот користејќи го дадениот кабел за полнење. Се препорачува полнење со нормален полнач или дополнителна батерија со полнење со голема брзина (9V, повисока од 1.2А). Времето на полнење е приближно 2.5-3 часа, во зависност од употребениот полнач.
Можете исто така да го полните BiT-2 со напојување додека го користите. Во овој случај, ќе се прикаже црвен индикатор.

Упатство за употреба на производот

Инсталација:

За да го инсталирате ChatterBox BiT-2, следете ги чекорите подолу:

Инсталирајте ги звучниците и микрофоните според дадените упатства.
Монтирајте го држачот за монтирање на шлемот користејќи го држачот, завртките и клучот L.

Копчиња и влезови:

Погледнете во упатството за употреба за детални информации за копчињата и влезовите на BiT-2.

Основни функции:

Јачина на звук нагоре / надолу: Прилагодете го нивото на гласност на BiT-2.

Гласовна команда: Активирајте гласовни команди на BiT-2.

Поврзување со мобилен телефон:

Погледнете во упатството за корисникот за детални упатства за спарување на мобилни телефони, второ спарување мобилни телефони и нова замена на мобилен телефон.

Музички режим:

Пуштање музика / Стоп: Контролирајте ја репродукцијата на музика на BiT-2.

Преместување на следната песна / претходна песна: Навигирајте низ песни додека сте во режим на музика.
Префрлување музика помеѓу два спарени мобилни телефони: Променете го изворот на репродукција на музика помеѓу два поврзани мобилни телефони.

VOX (Гласов-активиран пренос):

Активирање на VOX: Овозможете или оневозможете гласовно активиран пренос на BiT-2.
Поставка за чувствителност на VOX: Прилагодете го нивото на чувствителност на преносот што се активира со глас.

Ресетирај:

Рестартирање: Рестартирајте го BiT-2.
Фабричко ресетирање: Вратете го BiT-2 на неговите фабрички поставки.
За подетални информации и инструкции, погледнете ги дадените Брзи прирачници и Едноставни прирачници BiT-2.

Американските комуникациски системи ја открија моќта на комуникациите“ http://www.ameradio.com

ЗАПОЧНУВАЊЕ

Ви благодариме што го избравте нашиот ChatterBox BiT-2, Bluetooth комуникациски систем за кацига за велосипеди.

Главни карактеристики

Bluetooth V 4.1
Водоотпорен
Двојно спарување со два Bluetooth уреди (мобилен телефон, MP3, навигација)

Содржина на пакетот BiT-2

Главен уред со претходно инсталирана батерија
USB кабел за полнење
Микрофони и за шлемови за отворено и за цело лице.
Звучник, велкро за звучници, велкро за микрофони, капаци за микрофон од пена
Лулка за монтирање на кацигата, држач, завртки и L-клуч
Упатство за употреба и налепница за дневник ChatterBox

Полнење на батеријата

Поврзете го испорачаниот USB-кабел со компјутер или ѕиден полнач.
Погрижете се да го полните производот користејќи го дадениот кабел за полнење. Полнете со нормален полнач од 5V или помал од 1.2А. Користењето брз полнач за мобилни телефони или дополнителна батерија со полнење со голема брзина (9V, повисока од 1.2А) може да ја надува батеријата, да предизвика експлозија или да ги оштети внатрешните кола.

Со обичен полнач, потребни се 2.5-3 часа за целосно полнење. Времето на полнење зависи од температурата. Црвената ЛЕД трепка додека се полни, а сините LED светла и остануваат да покажуваат дека полнењето е завршено.
Ако полнењето е завршено, откачете го кабелот за полнење. Прекумерното полнење може да предизвика надувување на батеријата.

Можете да го полните BiT-2 со напојување додека го користите. Во овој случај, црвено
LED и виолетова LED (црвена и сина LED во исто време) трепкаат наизменично. Кога полнењето ќе заврши, сината ЛЕД трепка.

Батерија

Секогаш одржувајте ја батеријата доволно наполнета. Секое празнење на батеријата само по себе, природно. Ако батеријата била испразнета и не е наполнета долго време, волtage паѓа под 2.0V, батеријата не може повторно да се полни. Во овој случај, треба да ја замените батеријата ако е применлива замена на батеријата. Сепак, оваа замена не може да биде покриена со гаранцијата.
Литиум полимерната батерија има заштитно коло (PCM) внатре. Батерија со волtagЕ падна под 2.0V треба висока јачинаtagд со висока струја за да се наполни. Заштитното коло ја блокира оваа висока струја, па батеријата не може да се полни.

Не расклопувајте го производот и не исклучувајте ја батеријата. Тоа може да предизвика дефект на производот.
Капацитетот на батеријата може да се намали во зависност од факторите на животната средина и употребата.

Животниот циклус на литиум лон, литиум полимерна батерија, производителот гарантира само 300 пати целосно полнење и празнење.
Користете го или чувајте го производот на -15°C и +50°C. Повисоките или пониските температури може да предизвикаат намален капацитет на батеријата, траење на батеријата или привремена неактивност.

Долгото изложување на производот на директна сончева светлина може да предизвика дефект на колото или откажување на батеријата.
Не користете производ оштетен од удар, може да дојде до дефект на колото или батеријата.

ИНСТАЛАЦИЈА

Инсталација на BiT-2

Инсталација на звучници и микрофон

Обезбедени се два микрофони и за шлем со отворено лице и за шлем за цело лице.
Ве молиме изберете го оној што имате намера да го користите за типот на вашата кацига.

Отстранете ја внатрешната подлога на кацигата каде што сакате да ги лоцирате звучниците и микрофонот.
Погрижете се да ја исчистите внатрешноста на кацигата со алкохол и целосно да го исушите местото каде што сакате да го ставите велкрото за звучниците и микрофонот.
За шлем со отворено лице, закачете мек Велкро диск во внатрешноста на кацигата на шик ниво и поставете го микрофонот-бум на него. Дополнително, фиксирајте го стапчето со држач во форма на пеперутка за да го поддржите.
За шлем за цело лице, закачете мек Velcro-диск на брадата на шлемот и прикачете тврд Velcro диск на микрофоните.
Монтирајте ги меките Velcro-дискови на поставата на вашиот шлем, во вдлабнатината на подлогата на кацигата, каде што ќе се наредат вашите уши. За најдобар квалитет на звукот, погрижете се да ги лоцирате звучниците на вистинската локација.
Прикачете го десниот звучник (со подолгата жица) на соодветниот Велкро-диск што сте го нанеле на облогата на кацигата. Прикачете го левиот звучник (со пократката жица) на другиот Велкро диск.
Повторно инсталирајте ја отстранетата внатрешна подлога назад на кацигата.
ВНИМАНИЕ: Промената на положбата на Velcro налепниците за звучниците и микрофоните повеќе од еднаш може да резултира со слаба адхезија. (Можете да купите Velcro одделно од нашата webсајт.)

Инсталација на BiT-2 со помош на лулка

Подгответе ја дадената лулка, држачот, завртките и L-клучот.
Прикачете го металниот држач на држачот со помош на завртки, но не затегнувајте го целосно при оваtage.
Лизгајте ја железната плоча на држачот во јазот помеѓу обвивката на кацигата и внатрешната подлога.
Сега затегнете ги завртките на држачот за цврсто да ја прилагодите лулка на кацигата користејќи го клучот L.
Поврзете ги микрофонот и звучниците со држачот. Внимавајте да ја усогласите стрелката на приклучокот за поврзување и приклучокот.
Вметнете ја водечката перка на задната страна на производот по должината на лизгачот на лулката и туркајте ја надолу додека не го слушнете звукот „курец“.

ВНИМАНИЕ: Прекумерното затегнување на завртките може да предизвика виткање на лизгачот и да го отежне поставувањето на производот.

Метод на монтирање на лулка BiT-2

Ако ги затегнете завртките со соодветна сила, лулката нема да падне од кацигата, бидејќи гумата е прикачена на лулката и држачот за прицврстување.

При поставување на лулката на кацигата, ако лулката е свиткана поради прекумерно затегнување на завртката (шестоаголник), тоа може да предизвика дефекти на производот.
(Иглата за вилушка на држачот може да има слаб контакт со главното тело, па микрофонот или звучникот може да не работат.)

КОПЧИЊА И ВЛЕЗИ

	A	Копче ПЛУС (+).
	B	Копче МИНУС (-).
	C	Копче FUNCTION
	D	Копче POWER
	E	USB порта

ОСНОВНИ ФУНКЦИИ

Вклучување: Долго притиснете го копчето POWER 3 секунди.

Исклучено: Долго притиснете го копчето POWER 6 секунди.
ВНИМАНИЕ: Работата со напојувањето не може да се продолжи 8 секунди откако ќе се вклучи или исклучи напојувањето. Обидете се повторно по 8 секунди.
Јачина на звук нагоре: Притиснете го копчето PLUS (+) во интервали подолги од 0.5 секунди.

Намалување на јачината на звукот: Притиснете го копчето MINUS (-) во интервали подолги од 0.5 секунди.
ВНИМАНИЕ: Брзото притискање двапати за помалку од 0.5 секунди ќе резултира со избор на следната/претходна песна во режим на музика или пребарување канали во режим на FM радио.
Гласовна команда: Откако ќе ја прекинете музиката, притиснете и задржете го копчето PLUS (+) истовремено повеќе од 1 секунда за да ја користите функцијата за препознавање глас (Siri, S-глас, итн.) во вашиот мобилен телефон. Функцијата за препознавање глас на вашиот мобилен телефон мора да биде овозможена.

ПОВРЗУВАЊЕ НА МОБИЛЕН ТЕЛЕФОН

Спарување на мобилен телефон

Проверете дали вашата BiT-2 единица е исклучена.
Притиснете и задржете го копчето POWER 8 секунди цврсто додека ЛЕД-то не се заврти и наизменично трепка црвено и сино.
Вклучете ја функцијата Bluetooth во вашиот мобилен телефон и побарајте и изберете го името на единицата (ChatterBox BiT-2 Vxx)
Одредени мобилни телефони може да бараат лозинка < Лозинка: 0000>

Откако ќе заврши спарувањето, сината LED полека трепка двапати. Откако ќе заврши спарувањето, исклучете го напојувањето на уредот и повторно вклучете го за да спречите нагло зголемување на јачината на звукот.

ЗАБЕЛЕШКА за корисници на iPhone: Откако ќе заврши спарувањето, поставете ја единицата на минимално ниво на јачина за да спречите нагло зголемување на јачината на звукот.

Второ спарување на мобилен телефон

Редоследот на спарување е сосема иста како и првото спарување на мобилен телефон.

ВНИМАНИЕ: Ве молиме проверете дали сте ја исклучиле функцијата Bluetooth на првиот спарен мобилен телефон пред да започнете со второто спарување на мобилните телефони.
Замена на нов мобилен телефон (третиот телефон).
Исклучете една од функциите Bluetooth на претходно спарениот мобилен телефон или избришете едно од имињата на спарените единици (ChatterBox BiT-2 Vxx) од поврзаниот
Список на уреди со Bluetooth на поставките за мобилниот телефон.
Редоследот на спарување е сосема иста како и првото спарување на мобилен телефон.

ФУНКЦИИ НА ТЕЛЕФОН

Одговарање на дојдовен повик: Кратко притиснете го копчето MAIN FUNCTION.
Одбивање на дојдовен повик: Долго притискајте го копчето MAIN FUNCTION 1 секунда.
Прекин на повикот: Долго притискајте го копчето MAIN FUNCTION 1 секунда.

Задржување на тековниот повик, одговарање на друг дојдовен повик: Кратко притиснете го копчето MAIN FUNCTION 1 секунда.
Додека повикувате, одбивате друг дојдовен повик: Долго притискајте го копчето MAIN FUNCTION 1 секунда.
Повторно бирање на последниот број: Долго притискајте го копчето MINUS (-) 1.5 секунди откако ќе се прекине музиката или ќе се исклучи звукот на FM радиото.

Додека сте на телефон, менувајте уреди помеѓу BiT-2 и мобилен телефон: Кога зборувате на повик, носете кацига, ако сакате да ја извадите кацигата и сакате директно да разговарате на вашиот мобилен телефон.
Притиснете ги и држете ги копчињата ПЛУС (+) и МИНУС (-) истовремено подолго од 1.5 секунди, а потоа повикот се префрла на вашиот мобилен телефон. Вршејќи ја истата операција, повторно префрлете го вашиот мобилен телефон спарен со вашиот BiT-2.

МУЗИЧКИ РЕД

Репродукција на музика / Стоп: кратко притиснете го копчето MAIN FUNCTION.

Преместување на следната песна: двојно притиснете го копчето PLUS (+).
Преместување на претходната песна: двапати притиснете го копчето MINUS (-).
Префрлување музика помеѓу два спарени мобилни телефони: Долго притиснете MAIN

Копче FUNCTION 1 секунда (кратко притиснете го копчето MAIN FUNCTION повторно за да репродуцирате музика од вториот мобилен телефон.)
Ако се поврзани два мобилни телефони, може да дојде до доцнење во репродукцијата на музика.
За одредени типови мобилни телефони, гласноста на музиката може да се контролира истовремено или одделно.

VOX (Глас за префрлување во режим на домофон)

VOX е функција за одговарање на телефонски повик користејќи сопствен глас без користење на копчето POWER
Активирање на VOX: Во режим на музика, гласно викајте за да одговорите на дојдовен повик.

РЕСЕТИРАЈ

Се рестартира

Рестартирајте го уредот кога функцијата ќе престане да работи или ако не можете да го исклучите напојувањето на уредот. За да го рестартирате уредот, вметнете USB кабел за полнење додека го притиснете копчето MINUS (-).

Информациите за спарувањето, јазикот и зачуваните FM радио канали нема да се избришат.

Фабричко ресетирање

За да ги иницијализирате сите поставки и да го вратите уредот на фабричките стандардни поставки, долго притиснете
Копче MAIN FUNCTION и копче MINUS (-) истовремено за 8 секунди

Ќе се избришат сите зачувани информации за спарувањето, зачуваните FM радио канали и поставките за јазикот.

ПОДДРШКА

Мерки на претпазливост

Иако BiT-2 е отпорен на вода, ве молиме чувајте го производот подалеку од силен дожд и вода. Долготрајното изложување на производот на силен дожд или вода може да доведе до оштетување на производот.
Чувајте го или употребувајте го производот на температури од -15°C ~ +50°C. Премногу високи и премногу ниски температури може да ја оштетат, да го скратат капацитетот и животниот век на батеријата или да предизвикаат производот да не работи.

Не расклопувајте ја единицата. Може да предизвика сериозно функционално нарушување и расклопената единица не може да има гарантен сервис.
Чувајте го производот подалеку од директна сончева светлина. Изложувањето на производот на директна сончева светлина може да ги оштети електричното коло и батеријата. Особено е опасно да се изложи производот на директна сончева светлина во затворено возило во лето.
Не нанесувајте никакво физичко влијание врз единицата. Тоа може да предизвика проблем со кола и батерија.

Не расклопувајте ја единицата. Може да предизвика сериозно функционално нарушување и демонтираната единица нема да може да има гарантен сервис.
Лошо ракување, физички удар, електричен удар, паѓање или грубо ракување може да предизвикаат функционален дефект и да резултираат со сериозно оштетување на производот.
Не користете хемиски средства за чистење како што се Бензол, Ацетон и не нанесувајте никакви силни хемикалии за чистење на производот.

Чувајте го производот подалеку од дофат на деца и животни.
Чувајте го производот подалеку од уреди за греење како што се шпорет, шпорет на гас, микробранова итн., Може да експлодира.
Не обидувајте се да ракувате со производот додека управувате со возило. Ова однесување може да доведе до многу опасна несреќа.

Ако се чини дека уредот е оштетен или не функционира, веднаш престанете да го користите и контактирајте го сервисниот центар.
Долготрајната изложеност на силен звук може да ги оштети вашите ушни тапанчиња и да предизвика проблеми со слухот.
Непридржувањето кон горенаведените мерки на претпазливост ќе доведе до оштетување и/неправилно функционирање на производот.

Ве молиме прочитајте ги упатствата пред да го користите производот.
Дизајните, карактеристиките и функциите се предмет на промена заради подобрување.

Ограничена гаранција

Нашата ограничена гаранција може да покрие само 24 месеци за главниот уред и 12 месеци за батеријата и додатоците.
Гарантниот период започнува во моментот на оригиналното купување од првиот краен корисник.

Во случај на враќање преку курир, крајниот корисник мора да може да го врати неисправниот производ со оригиналното пакување заедно со копија од оригиналната потврда за купување од продавницата каде што е извршено купувањето.
Гарантниот сервис ќе се врши преку продавницата каде што е направено првото купување. Ако имате потешкотии да контактирате со продавницата, ве молиме контактирајте не на дадените информации за контакт во овој прирачник.

Причини за ограничени обврски

Ако не го вратите производот по барањето, се откажувате од сите права на обврски, загуба, побарувања и барања за надомест на трошоците (вклучувајќи ги и адвокатските трошоци).

Затоа, Chatterbox нема да биде одговорен за физичка повреда, смрт или каква било загуба или оштетување на транспортните средства, имотот или средствата што ви припаѓаат на вас или на трети лица што можеби се случиле додека го користите производот. Понатаму, ChatterBox нема да биде одговорен за каква било значителна штета што не е поврзана со состојбата, околината или неисправноста на производот. Сите ризици поврзани со работата на производот целосно зависат од корисникот без оглед на неговата употреба од страна на почетниот купувач на трето лице.
Употребата на овој производ може да ги прекрши локалните или националните закони. Дополнително, имајте уште еднаш свесни дека правилната и безбедна употреба на производот е целосно ваша одговорност.

Ограничување на одговорноста

Во целост дозволено со закон Chatterbox се исклучува себеси и своите добавувачи од каква било одговорност, без разлика дали се заснова на договор или деликт (Вклучувајќи небрежност) за случајни, последователни, индиректни, специјални или казнени штети од кој било вид, или за губење на приход или добивка , губење на бизнисот, губење на информации или податоци или нивна финансиска загуба што произлегува од, во врска со продажба, инсталација, одржување, употреба, перформанси, дефект или прекин на неговите производи, дури и ако ChatterBox или неговиот овластен препродавач биле советувани за можноста за такви штети и ја ограничува неговата одговорност за поправка на замена или враќање на куповната цена платена по опција на Chatterbox. Ова одрекување од одговорност за штети нема да биде засегнато ако некој правен лек предвиден овде не ја исполни својата основна цел. Во секој случај, вкупните обврски за компензација на ChatterBox или неговите агенти за продажба нема да ја надминат цената што ја платил купувачот за производот.

Одрекување од обврски

Покрај штетите што може да настанат поради употребата на производот,
Chatterbox нема да биде одговорен за штетите на производот што настануваат поради следните настани.
Во случај производот да се злоупотреби или да се користи за други цели освен за намената.

Во случај производот да се оштети бидејќи корисникот не ја следи содржината на упатството за производот.
Во случај производот да се оштети бидејќи бил оставен без надзор или претрпел каква било друга несреќа.
Во случај производот да биде оштетен затоа што корисникот користел делови или софтвер што не се обезбедени од производителот.

Во случај производот да се оштети затоа што корисникот го расклопил, поправил или изменил.
Во случај производот да биде оштетен од трето лице.
Во случај производот да биде оштетен поради Божјите Дела (вклучувајќи пожар, поплава, земјотрес, бура, ураган или друга природна катастрофа.)

Во случај површината на производот да се оштети при употреба.

Техничка спецификација

ВЕРЗИЈА ЗА BLUETOOTH: Верзија 4.1
RF МОЌНОСТ: Класа 2, класа 1
КАПАЦИТЕТ НА БАТЕРИЈАТА: 3.7 V 550 mAh
Аудио-моќ: 250mW X2
КОНТИНУИРАНО РАБОТНИ ЧАСОВИ: 11 часа
ЧАСОВИ НА РЕДБИ: 284 часа / 11 дена
РАБОТНИ ТЕМПЕРАТУРИ: -15°C ~ +50°C
DИМЕНЗИИ: 69 × 37 x 17 мм
ТЕЖИНА: BiT-1: 36g / BiT-2: 48g (вклучена лулка)
СЕРТИФИКАЦИИ: Сертифициран од FCC, CE, KC
Центар за услуги на клиентите во САД
Webсајт: www.chatterboxusa.com

Центар за услуги на клиентите во ЕВРОПА

Адреса: Talstrasse 39 D-77887-SASBACHWALDEN, ГЕРМАНИЈА

Брз прирачник BiT-2

Едноставно рачно

ChatterBox САД

www.chatterboxusa.com

ChatterBox Global

www.chatterboxglobal.com

Документи / ресурси

ChatterBox BiT-2 Bluetooth комуникациски систем со [pdf] Упатство за сопственикот
BiT-2 Bluetooth комуникациски систем со, BiT-2, Bluetooth комуникациски систем со, комуникациски систем со, систем со, со

Референци

Упатство за употреба

ChatterBox BiT-2 Bluetooth комуникациски систем

Информации за производот