SPM
Torolàlana haingana V1.6
Instrukcja Obslugi
Smart Stackable Power Meter
SPM-Main sy SPM-4Relay no singa fototra sy singa andevo an'ny SONOFF smart stackable power meter, ary samy natao hiara-miasa. Azonao atao ny mifehy ny singa andevo fanampiny ao amin'ny App aorian'ny fampiarahana ny singa fototra amin'ny App eWeLink.
Vonoy
FAMPITANDREMANA
Apetaho sy tehirizo ilay fitaovana amin'ny alàlan'ny herinaratra matihanina. Mba hialana amin'ny loza mitatao amin'ny herinaratra, aza mampiasa fifandraisana na mifandray amin'ny mpampitohy terminal raha mbola mandeha ny fitaovana!
Torolàlana tariby
Torolàlana momba ny tariby ho an'ny vondrona lehibe sy lehibe, andevo & andevo.
Ny singa fototra dia azo ampiana hatramin'ny andevo 32 (Ny totalin'ny halavan'ny tariby dia tokony ho latsaky ny 100M).
The wire connected to the main unit and slave unit must be 2-core RVVSP cable with single wire diameter of 0.2mm².
Torolàlana momba ny wiring jiro
Ny "Rs-485 termination resistor switch" an'ny vondrona andevo dia maty amin'ny alàlan'ny default. Mba hahazoana antoka ny fifandraisana marin-toerana, ny "Rs-485 termination resistor switch" an'ny vondrona andevo farany dia tsy maintsy alefa.
The slave unit has 4 channels and the channel 1 (L1 In and N1 In) is used to power the slave unit on, which means the slave unit can work normally when the L1 and N1 is connected the power supply. Each input terminal has a single output terminal that the output terminal only provides the power when the corresponding input terminal is connected to the power supply.
Ampidino ny fampiharana eWeLink
Hery
Aorian'ny fampandehanana ny fitaovana dia hiditra amin'ny fomba fampiarahana amin'ny alàlan'ny default ny fitaovana mandritra ny fampiasana voalohany. Mitselatra haingana ny famantarana famantarana LED.
Hiala amin'ny fomba fampiarahana ilay fitaovana raha tsy ampiarahina ao anatin'ny 3mn. Raha te-hiditra amin'ity fomba ity ianao, azafady tsindrio ela ny bokotra fampiarahana mandritra ny 5s eo ho eo mandra-pipoitra haingana ny famantarana famantarana LED ary avoaka.
Ampio fitaovana
Ilaina ny mamelona ny Bluetooth amin'ny findainao rehefa manampy fitaovana.
Add the slave unitto the main unit
Tsindrio indray mandeha ny bokotra fampiarahana eo amin'ny vondrona lehibe mba hahafahany miditra amin'ny sata scan, avy eo ny famantarana famantarana LED an'ny vondrona andevo "mitselatra moramora". Ny singa andevo dia hiseho ao amin'ny lisitry ny seha-pifandraisana lehibe ao amin'ny eWeLink App ho toy ny zana-fitaovana rehefa ampidirina amin'ny singa fototra.
Ny singa andevo dia tsy voazaha soa aman-tsara tao anatin'ny 20s, ny singa fototra dia hiala amin'ny satan'ny scan. Raha te-hijery indray ny singa andevo ianao dia azonao atao ny manindry ny bokotra fampiarahana amin'ny singa fototra indray.
Ampidiro Card SD Micro
Ataovy azo antoka fa ampidirina tsara ny Micro SD Card (Micro SD Card dia amidy misaraka).
Fametrahana fitaovana
User Manual
hitps://isonoff.tech/usermanuals
Scan ny QR code na tsidiho ny webtranokala hianarana momba ny boky torolalana sy fanampiana amin'ny antsipiriany.
| Scatola | Manuale | Borsa |
| pap 20 | pap 22 | LDPE 4 |
| Dina Lehibe | Dina Lehibe | Plastica |
| FANSAHANANA FAKO | ||
| Verifica le disposizioni del tuo Comune. Separa le componenti e conferiscile in modo corretto. |
||
Fanambarana fanarahan-dalàna FCC
- Ity fitaovana ity dia manaraka ny ampahany 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ny fampandehanana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:
(1) Mety tsy hiteraka fanelingelenana manimba ity fitaovana ity, ary
(2) Ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fitsabahana voaray, ao anatin'izany ny fitsabahana mety hiteraka asa tsy ilaina. - Ny fanovana na fanovana tsy ankatoavin'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia mety hanafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampiasana ny fitaovana.
Fanamarihana: Nosedraina ity fitaovana ity ary hita fa manaraka ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, araka ny fizarana faha-15 amin'ny Fitsipika FCC. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana trano. Ity fitaovana ity dia mamokatra, mampiasa ary afaka mamoaka angovo fanerena onjam-peo ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina araka ny toromarika, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio. Na izany aza, tsy misy antoka fa tsy hisy fitsabahana amin'ny fametrahana manokana. Raha toa ka miteraka fanelingelenana manimba amin'ny fandraisana radio na fahitalavitra ity fitaovana ity, izay azo fantarina amin'ny alalan'ny famonoana sy ny famelomana ny fitaovana, dia ampirisihina ny mpampiasa hanandrana hanitsy ny fanelingelenana amin'ny alalan'ny iray na maromaro amin'ireto fepetra manaraka ireto:
- Avereno na afindra toerana ny antenne mpandray.
- Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray.
- Ampifandraiso amin'ny fivoahana amin'ny fizaran-tany hafa amin'ny ifandraisan'ny mpandray ny fitaovana.
- Miresaha amin'ny mpivarotra na teknisianina efa za-draharaha amin'ny radio/TV raha mila fanampiana.
FCC Radiation Exposure fanambarana:
Ity fitaovana ity dia manaraka ny fetran'ny taratra taratra FCC napetraka ho an'ny tontolo tsy voafehy.
Ity fitaovana ity dia tokony hapetraka sy hampiasaina amin'ny elanelana farafahakeliny 20 sm eo anelanelan'ny radiator sy ny vatanao.
Ity mpanentana ity dia tsy tokony hiara-mipetraka na miasa miaraka amin'ny antenne na mpanentana hafa.
Mba hiantohana ny fiarovana ny fametrahana elektrônika anao, dia ilaina ny fametrahana ny Miniature Circuit Breaker (MCB) na ny Residual Current Operated Circuit Breaker (RCBO) miaraka amin'ny mari-pahaizana elektrika 80A alohan'ny SPM-4Relay.
FAMPITANDREMANA
Amin'ny fampiasana ara-dalàna, ity fitaovana ity dia tokony hotazonina amin'ny elanelana farafahakeliny 20 sm eo anelanelan'ny antenne sy ny vatan'ny mpampiasa.
Fampahalalana momba ny fanariana sy fanodinana WEEE
WEEE Disposal and Recycling Information All products bearing this symbol arewaste electrical and electronic equipment (WEEEas in directive 2012/19/EU)which should not be mixed with unsorted householdwaste. Instead, you shouldprotect human health and the environment by handingover your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electricaland electronic equipment, appointed by the government or local authorities. Correct disposaland recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about thelocation as well as terms and conditions of such collection points.
Fanambarana momba ny fanarahana ny EU
Amin'izany, Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. dia manambara fa ny karazana fitaovana radio SPM-Main, SPM-4Relay dia mifanaraka amin'ny Directive 2014/53/EU. Ny lahatsoratra feno momba ny fanambarana nataon'ny Vondrona Eoropeana dia azo jerena amin'ny adiresy Internet manaraka: https://sonoff.tech/compliance/
Ho an'ny Frequency CE
EU Operation Frequency Range
2402-2480MHz(BLE)
802.11 b/g/n20: 2412-2472MHz(Wi-Fi),
802.11 n40: 2422-2462MHz(Wi-Fi)
EY Output Power
BLE: ≤20dBm
Wi-Fi: ≤20dBm
FAMPITANDREMANA
- Aza mitelina batterie, Lozan'ny fandoroana simika.
- Ity vokatra ity dia misy batterie cellule coin/button. Raha atelina ny batteran'ny selan'ny vola madinika/bokotra dia mety hiteraka may mafy ao anatin'ny 2 ora monja ary mety hitarika fahafatesana.
- Arovy amin'ny ankizy ny bateria vaovao sy efa nampiasaina.
- Raha toa ka tsy mihidy tsara ny efitranon'ny batterie dia atsaharo ny fampiasana ilay vokatra ary arovy amin'ny ankizy izany.
- Raha heverinao fa mety nitelina na napetraka tao anatin'ny faritra rehetra amin'ny vatana ny bateria, dia mitadiava fitsaboana haingana.
- Fanoloana batterie amin'ny karazana tsy mety izay mety handresy fiarovana (ohatraample, raha ny karazana bateria lithium sasany).
- Ny fanariana batterie ao anaty afo na lafaoro mafana, na fanosihosena na fanapahana batterie amin'ny fomba mekanika, izay mety hiteraka fipoahana.
- Mamela batterie amin'ny hafanana faran'izay ambony manodidina izay mety hiteraka fipoahana na fivoahan'ny ranon-javatra mirehitra na entona.
- A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakageof flammable liquid or gas.
Mpanamboatra:
Ny sandan'ny anjara Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd.
Adiresy: 3F & 6F, Bldg A, No. 663, Bulong Rd, Shenzhen, Guangdong, Sina
Kaody kaody: 518000
Webtranokala: sonoff.tech
mailaka serivisy: support@itead.cc
Documents / Loharano
 |
SONOFF SPM Smart Stackable Power Meter [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa SPM-Main 4Relay, SPM Smart Stackable Power Meter, Smart Stackable Power Meter, Stackable Power Meter, Power Meter |