SPM
Dali nga Giya V1.6
Mga Instruksyon sa Obslugi
Smart Stackable Power Meter
Ang SPM-Main ug SPM-4Relay mao ang nag-unang unit ug slave unit sa SONOFF smart stackable power meter, ug ang duha gidisenyo nga magtinabangay. Mahimo nimong kontrolon ang dugang nga yunit sa ulipon sa App pagkahuman ipares ang panguna nga yunit sa eWeLink App.
Ipalong
WARNING
Palihug i-install ug ipadayon ang aparato pinaagi sa usa ka propesyonal nga elektrisyano. Aron malikayan ang peligro sa electric shock, ayaw pag-operate sa bisan unsang koneksyon o kontaka ang terminal connector samtang ang aparato gipaandar!
Instruksyon sa mga kable
Instruksyon sa mga kable sa main & main unit, slave & slave unit.
Ang nag-unang yunit mahimong idugang sa 32 ka mga yunit sa ulipon (Ang kinatibuk-ang gitas-on sa wire kinahanglan nga ubos pa sa 100M).
The wire connected to the main unit and slave unit must be 2-core RVVSP cable with single wire diameter of 0.2mm².
Instruksyon sa mga kable sa suga
Ang "RS-485 termination resistor switch" sa slave unit kay gipalong sa default. Aron masiguro ang lig-on nga komunikasyon, ang "RS-485 termination resistor switch" sa katapusan nga yunit sa ulipon gikinahanglan nga ma-on.
The slave unit has 4 channels and the channel 1 (L1 In and N1 In) is used to power the slave unit on, which means the slave unit can work normally when the L1 and N1 is connected the power supply. Each input terminal has a single output terminal that the output terminal only provides the power when the corresponding input terminal is connected to the power supply.
I-download ang eWeLink App
Gahum sa
Human sa pagpaandar, ang device mosulod sa Pairing Mode pinaagi sa default atol sa unang paggamit. Ang LED signal Indicator dali nga mokidlap.
Mogawas ang device sa Pairing Mode kung dili ipares sulod sa 3mins. Kung gusto nimo nga mosulod niini nga mode, palihug ipadayon ang pagpares nga buton sa mga 5s hangtod nga ang LED signal Indicator dali nga mokidlap ug buhian.
Idugang ang device
Gikinahanglan nga i-on ang Bluetooth sa imong Telepono kung magdugang og device.
Add the slave unitto the main unit
Pindota ang buton sa pagpares sa main unit sa makausa aron kini makasulod sa status sa pag-scan, dayon ang LED signal indicator sa slave unit"hinay nga mokidlap". Ang slave unit makita sa lista sa main unit interface sa eWeLink App isip sub-device human idugang sa main unit.
Ang yunit sa ulipon wala ma-scan nga malampuson sa sulod sa 20s, ang panguna nga yunit mogawas sa kahimtang sa pag-scan. Kung gusto nimo nga i-scan pag-usab ang yunit sa ulipon, mahimo nimong ipadayon pag-usab ang buton sa pagpares sa main unit.
Isulud ang Micro SD Card
Siguroha nga ang Micro SD Card gisal-ot sa husto (Micro SD Card gibaligya nga gilain).
Pag-instalar sa Kagamitan
Manwal sa Gumagamit
hitps://isonoff.tech/usermanuals
I-scan ang QR code o bisitaha ang website aron mahibal-an ang bahin sa detalyado nga manwal sa paggamit ug tabang.
| Scatola | Manuale | Borsa |
| pap 20 | pap 22 | LDPE 4 |
| Carta | Carta | Plastica |
| PAGHUSAD SA BASURA | ||
| Verifica le disposizioni del tuo Comune. Pagbulag sa mga sangkap ug conferiscile sa modo corretto. |
||
Pahayag sa pagsunod sa FCC
- Kini nga device nagsunod sa bahin 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
(1) Kini nga himan mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference, ug
(2) Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon. - Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga giaprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.
Mubo nga sulat: Ang ekipo nga kini gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka digital nga aparato sa Class B, subay sa bahin 15 sa Mga Patakaran sa FCC. Ang kini nga mga kinutuban gilaraw aron makahatag makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa pagbutang nga aresidential. Ang kini nga ekipo makamugna, mogamit ug makapasulud sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit pinauyon sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga pagpanghilabot sa mga komunikasyon sa radyo. Bisan pa, wala’y garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahinabo sa usa ka piho nga pag-instalar. Kung ang kini nga kagamitan hinungdan sa makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga mahimong mahibal-an pinaagi sa pag-on ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang mogamit nga sulayan nga itul-id ang pagpanghilabot sa usa o daghan pa sa mga mosunud nga lakang:
- I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
- Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
- Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
- Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.
Pahayag sa Exposure sa FCC Radiation:
Kini nga ekipo nagsunod sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa radyasyon sa FCC nga gilatid alang sa dili makontrol nga palibot.
Kini nga kagamitan kinahanglan nga i-install ug operahan sa labing gamay nga distansya nga 20 cm tali sa radiator ug sa imong lawas.
Kini nga transmitter kinahanglan dili co-locate o naglihok kauban sa bisan unsang uban nga antenna o transmitter.
Aron masiguro ang kaluwasan sa imong electrical installation, gikinahanglan ang Miniature Circuit Breaker (MCB) o ang Residual Current Operated Circuit Breaker (RCBO) nga adunay electrical rating nga 80A ang na-install sa wala pa ang SPM-4Relay.
Pasidaan
Ubos sa normal nga paggamit sa kondisyon, kini nga kagamitan kinahanglan ibutang sa usa ka gilay-on nga pagbulag nga labing menos 20 cm tali sa antenna ug sa lawas sa tiggamit.
Impormasyon sa Paglabay ug Pag-recycle sa WEEE
WEEE Disposal and Recycling Information All products bearing this symbol arewaste electrical and electronic equipment (WEEEas in directive 2012/19/EU)which should not be mixed with unsorted householdwaste. Instead, you shouldprotect human health and the environment by handingover your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electricaland electronic equipment, appointed by the government or local authorities. Correct disposaland recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about thelocation as well as terms and conditions of such collection points.
Deklarasyon sa EU sa Pagpahiuyon
Niini, gipahayag sa Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. nga ang tipo sa kagamitan sa radyo SPM-Main, SPM-4Relay nagsunod sa Directive 2014/53/EU. Ang tibuok nga teksto sa deklarasyon sa EU sa pagpahiuyon anaa sa mosunod nga adres sa internet: https://sonoff.tech/compliance/
Alang sa CE Frequency
EU Operation frequency Range
2402-2480MHz(BLE)
802.11 b/g/n20: 2412-2472MHz(Wi-Fi),
802.11 n40: 2422-2462MHz(Wi-Fi)
EY Output Power
BLE: ≤20dBm
Wi-Fi: ≤20dBm
WARNING
- Ayaw pagkaon og baterya, Chemical Burn Hazard.
- Kini nga produkto adunay usa ka sensilyo/button cell nga baterya. Kung matulon ang coin/button cell battery, makapahinabo kinig grabeng internal burns sulod lang sa 2 ka oras ug mahimong mosangpot sa kamatayon.
- Ipahilayo ang bag-o ug gigamit nga mga baterya gikan sa mga bata.
- Kung ang kompartamento sa baterya dili sirado pag-ayo, hunong sa paggamit sa produkto ug ipahilayo kini sa mga bata.
- Kung sa imong hunahuna ang mga baterya tingali gilamoy o gibutang sa sulod sa bisan unsang bahin sa lawas, pangayo dayon nga medikal nga atensyon.
- Pag-ilis sa usa ka baterya nga adunay dili husto nga tipo nga makapildi sa usa ka panalipod (alang sa example, sa kaso sa pipila ka matang sa lithium battery).
- Ang paglabay sa baterya ngadto sa kalayo o init nga hurnohan, o mekanikal nga pagdugmok o pagputol sa baterya, nga mahimong moresulta sa pagbuto.
- Pagbilin ug baterya sa hilabihan ka taas nga temperatura sa palibot nga mahimong moresulta sa pagbuto o pag-agas sa masunog nga likido o gas.
- A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakageof flammable liquid or gas.
Manufacturer:
Ang Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd.
Address: 3F & 6F, Bldg A, No. 663, Bulong Rd, Shenzhen, Guangdong, China
ZIP Code: 518000
Website: sonoff.tech
Email sa serbisyo: suporta@itead.cc
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
SONOFF SPM Smart Stackable Power Meter [pdf] Giya sa Gumagamit SPM-Main 4Relay, SPM Smart Stackable Power Meter, Smart Stackable Power Meter, Stackable Power Meter, Power Meter |