TORO LALAN'NY mpampiasa Q-Tool
System Configuration Software
Q-Series Network Based Intercom System

Ity boky fampianarana ity dia azo ampiharina amin'ny Software Version: 1.x

sasin-teny

Tongasoa eto amin'ny fianakaviana intercom digital punctum!
Ity antontan-taratasy ity dia manome fampahalalana amin'ny antsipiriany momba ny rafitra zotra nomerika nomerika Qtum Q-Series sy ny safidy fanitsiana.

jereonareo
Ity boky ity, ary koa ny logiciel sy ny ex rehetraampny voarakitra ato, dia omena "toy ny misy" ary azo ovaina tsy misy fampandrenesana. Ny votoatin'ity boky ity dia natao ho an'ny fampahafantarana ihany ary tsy tokony ho raisina ho toy ny fanoloran-tena ataon'ny Riedel Communications GmbH & Co. KG. na ny mpamatsy azy. Riedel Communications GmbH & Co. KG. tsy manome antoka na inona na inona momba ity boky torolalana ity na ny logiciel, ao anatin'izany, fa tsy voafetra amin'ny, ireo antoka voalaza fa azo amidy na mahamety ho an'ny tanjona iray manokana. Riedel Communications GmbH & Co. KG. dia tsy tompon'andraikitra amin'izay mety ho lesoka, tsy fahatomombanana, na fahasimbana miantraika na aterak'izany mifandraika amin'ny fanomezana, ny fanatanterahana, na ny fampiasana an'ity boky torolalana ity, ny logiciel, na ny taloha.amples eto. Riedel Communications GmbH & Co. KG. mitahiry ny patanty rehetra, ny endrika fananany, ny lohateny, ary ny zon'ny fananana ara-tsaina voarakitra ato, ao anatin'izany, fa tsy voafetra amin'ny sary, lahatsoratra, na sary tafiditra ao amin'ny boky torolalana na rindrambaiko.
Ny anaram-boninahitra rehetra sy ny zon'ny fananana ara-tsaina ao amin'ny atiny izay idirana amin'ny alalan'ny fampiasana ny vokatra dia fananan'ny tompony tsirairay avy ary arovan'ny zon'ny mpamorona na lalàna hafa momba ny fananana ara-tsaina sy fifanarahana.

1.1 Fampahalalana
sariohatra
Ireto tabilao manaraka ireto dia ampiasaina hanondroana ny loza sy hanomezana fampahalalana fampitandremana mifandraika amin'ny fikarakarana sy fampiasana ny fitaovana.

	Ity lahatsoratra ity dia manondro toe-javatra iray mila ny fiheveranao akaiky. Azo ampiasaina koa izy io mba hanairana amin'ny fanao tsy azo antoka.
	Ity lahatsoratra ity dia natao ho an'ny fampahalalana ankapobeny. Izy io dia manondro ny hetsika ho fanamorana ny asa na hahazoana fahatakarana tsara kokoa.

fanompoana

• Ny serivisy rehetra dia tsy maintsy omen'ny mpiasan'ny serivisy mahafeno fepetra IHANY.
• Tsy misy ampahany azo ampiasaina ao anatin'ireo fitaovana.
• Aza ampidirina, velomina na manandrana mampiasa fitaovana efa simba.
• Aza manandrana manova ny singa fitaovana na inona na inona antony.

Ny fanitsiana rehetra dia natao tao amin'ny orinasa alohan'ny fandefasana ireo fitaovana. Tsy ilaina ny fikojakojana ary tsy misy kojakoja azo ampiasaina ao anatin'ilay fitaovana.

TONTOLO IAINANA

• Aza atao amin'ny vovoka na hamandoana be loatra ny fitaovana.
• Aza asiana ranon-javatra mihitsy ilay fitaovana.
• Raha tratran'ny tontolo mangatsiaka ilay fitaovana ary nafindra tany amin'ny tontolo mafana, dia mety hipoitra ao anaty trano ny condensation. Miandrasa adiny 2 farafahakeliny alohan'ny hampiharana hery amin'ny fitaovana.

Fanariana

Ity marika ity, hita eo amin'ny vokatrao na eo amin'ny fonony, dia manondro fa tsy tokony horaisina ho toy ny fako ao an-trano io vokatra io rehefa tianao ny hanariana azy. Tokony hatolotra any amin'ny toeram-panangonana nahazo alalana kosa izy io mba hanodinana ireo fitaovana elektrika sy elektronika. Amin'ny fiantohana ny fanariana ity vokatra ity dia hanampy amin'ny fisorohana ny voka-dratsy mety hitranga amin'ny tontolo iainana sy ny fahasalaman'ny olombelona ianao, izay mety ho vokatry ny fanariana tsy ara-dalàna an'ity vokatra ity. Hanampy amin'ny fitsitsiana ny harena voajanahary ny fanodinana akora. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fanodinana ity vokatra ity dia mifandraisa amin'ny tompon'andraikitra eo an-toerana.

Momba ny punQtum Q-Series Digital Partyline Intercom System

punQtum Q-Series digital party-line intercom system dia dizitaly, mora ampiasaina, full-duplex communications ho an'ny teatra sy fampielezam-peo ary koa ho an'ny karazana hetsika ara-kolontsaina rehetra toy ny fampisehoana, sns. Izy io dia vaovao rehetra. , rafitra intercom an-tserasera mifototra amin'ny antoko izay manambatra ny endri-javatra rehetra amin'ny rafitra andalana andalana rehetra sy ny maro hafa miaraka amin'ny advantages amin'ny tambajotra IP maoderina. punQtum QSeries dia miasa amin'ny fotodrafitrasa tambajotra mahazatra ary mora apetraka sy apetraka. Ny rafitra dia miasa "avy amin'ny boaty" miaraka amin'ny fanamafisam-peo ho an'ny orinasa saingy azo amboarina haingana amin'ny alàlan'ny rindrambaiko mora ampiasaina mba hanomezana ny filan'ny tsirairay. Decentralized tanteraka ny rafitra. Tsy misy tobim-piantsonan'ny tompon'andraikitra na ivon'ny faharanitan-tsaina hafa ao amin'ny rafitra manontolo. Ny fikarakarana rehetra dia raisina an-toerana amin'ny fitaovana tsirairay. Ny fahafahan'ny rafitra intercom andalana iray dia apetraka amin'ny fantsona 32 ambony indrindra, fampidiran'ny programa 4, famoahana fanambarana ampahibemaso 4, ary vokatra fanaraha-maso 32.
punQtum Q-Series rafitra an-tserasera nomerika dia mifototra amin'ny Role sy I/O mba hanamaivanana ny fampiasana sy ny fitantanana ny rafitra intercom andalana antoko. Ny Role dia môdely ho an'ny fandrindrana fantsona amin'ny fitaovana iray. Izany dia mamela ny fandrindrana ny fantsona sy ny fiasa hafa hofaritana mialoha ho an'ny andraikitra samihafa ilaina amin'ny fandefasana seho mivantana. Amin'ny maha example, eritrereto ny stage manager, feo, jiro, garderobe, ary mpiasan'ny fiarovana izay manana fantsom-pifandraisana samy hafa azo ampiasaina mba hanaterana asa tonga lafatra. Ny fandrindrana I/O dia maodely ho an'ny firafitry ny fitaovana mifandray amin'ny fitaovana iray. Ity, example, mamela ny fandrindrana I/O ho azo ho an'ny Headsets samy hafa ampiasaina amin'ny toerana iray handrakofana toe-javatra samihafa momba ny tontolo iainana. Ny fitaovana tsirairay dia azo amboarina amin'ny sehatra Role sy I/O misy.
Ny rafitra intercom an-tserasera an-tserasera punQtum marobe dia afaka mizara fotodrafitrasa tambajotra mitovy. Izany dia mamela ny famoronana nosy famokarana ao anatin'ny acampmampiasa fotodrafitrasa tambajotra IT mitovy izahay. Ny isan'ny fitaovana (Beltpacks/Speaker Stations) dia ara-teorika tsy manam-petra nefa voafetra amin'ny fahafahan'ny tambajotra. Beltpacks dia ampiasain'ny PoE, na avy amin'ny switch PoE na avy amin'ny Station Speaker. Mety ho rojo daisy izy ireo mba hampihenana ny ezaka fanerena eo amin'ny toerana.
Ny Beltpacks dia manohana ny fampiasana fantsona 2 miaraka amin'ny bokotra TALK sy CALL misaraka ary koa encoder rotary ho an'ny fantsona tsirairay. Ny bokotra pejy mifandimby dia ahafahan'ny mpampiasa manatratra haingana ireo fiasa hafa toy ny fanambarana ampahibemaso, Talk To All, ary Talk To Many, mba hifehezana ny vokatra azo ampiasaina amin'ny ankapobeny, ary hidirana amin'ny fiasan'ny rafitra toy ny Mic Kill asf. Ny Beltpack dia natao miaraka amin'ny fitambaran'ny fitaovana avo lenta, ao anatin'izany ny plastika misy fiantraikany lehibe sy ny fingotra mba hahatonga azy ho henjana sy ho mora ampiasaina amin'ny toe-javatra rehetra.
PunQtum Q-Series Beltpacks and Speaker Stations dia ahafahan'ny mpampiasa mamerina mamerina ireo hafatra tsy hita na tsy takatry ny saina. Ny mari-pamantarana fampidirana fandaharana dia azo ampidirina ao amin'ny rafitra amin'ny alàlan'ny fampidirana audio analogue amin'ny Station Speaker rehetra.
Ny fampisehoana loko RGB azo vakiana amin'ny tara-masoandro sy azo hazavaina ampiasaina amin'ny Beltpacks sy ny Stations Speaker dia mahatonga ny famakian-teny tsara amin'ny interface interface intuitive.

Fametrahana rindrambaiko

• Q-Tool dia azo alaina ho an'ny MacOS Catalina sy Big Sur ary Windows 10.
• Makà dika mitovy amin'ny Q-Tool avy aminay webtranokala: www.punQtum.com/downloads ary mandehana ny installer. Fizarana 2 no hapetraka:

3.1 Q-Hub
Q-Hub no loharanon'ny vaovao, fanavaozana ho an'ny Q-Tool, ary Firmware vaovao ho an'ny fitaovana Q-Series rehetra. Ny Q-Hub dia mandeha any ambadika ary misintona vaovao sy fanavaozam-baovao amin'ny fitaovanao raha vantany vao misy izy ireo. Izany dia ahafahanao manavao ny Q-Series Intercom System na dia ivelan'ny Internet aza ianao na tsy manana fifandraisana amin'ny Internet raha tsy izany. Azonao atao ny miditra amin'ny Q-Hub amin'ny alàlan'ny menio bara an'ny Mac na avy amin'ny toeran'ny Windows.
3.2 Fitaovana Q
Q-Tool dia rindrambaiko fanamafisam-peo ho an'ny Q-Series Intercom System ary mamela ny fanitsiana sy ny fitantanana ny Q-Series Intercom Systems.

Q-Hub

Q-Hub no loharanon'ny vaovao, fanavaozana ary firmware ho an'ny fitaovana sy fitaovana Q-Series rehetra. Tsotra sy tsotra ny fandidiana:
4.1 Vaovao Tab

• Q-Hub dia misy fantsona vaovao mirakitra ireo endri-javatra sy vokatra ho avy Q-Series Intercom System.

4.2 Apps Tab
Ny tabilao apps dia manome ireto safidy manaraka ireto:

• Atombohy ny Q-Tool amin'ny Q-Hub.
• Havaozy ny Q-Tool ao amin'ny Q-Hub raha misy dikan-teny vaovao.
• Review famoahana naoty momba ny dikan-Q-Tool.

4.3 Firmware Tab

• Ny Q-Hub dia manome ny fanavaozana firmware ho an'ny fitaovana ho an'ny Q-Tool. indrayview famoahana naoty eto.

Q-fitaovana

5.1 Fametrahana rafitra Intercom punQtum vaovao
Sokafy ny rafitra rafitra vaovao (blank) na tehirizo ny fanefena ny orinasa default amin'ny anarana vaovao ho fanombohana.
Ny anaran'ny rafitra fiasanao dia aseho amin'ny lohatenin'ny fikandrana Q-Tool.

Miankina amin'ny safidinao, ny safidy atolotra ao amin'ny workflow dia miankina amin'ny safidy nataonao teo aloha. Noho izany, tsy hahita safidy fanamafisana ho an'ny endri-javatra tsy kasainao hampiasaina ianao

5.1.1 Farito ny firafitry ny rafitrao:
Ireto hetsika manaraka ireto dia azo atao raha tsy misy fitaovana mifandray amin'ny tambajotrao!
Ataovy ny lalanao amin'ny alàlan'ny tabilao miankavia miankavanana:

1. Safidio ny fitaovana ampiasaina ao amin'ny Rafitrao (tsy aseho raha mampiasa Q110 Beltpacks ihany ianao)
2. Safidio sy anaranao ireo fananana hampiasaina amin'ny rafitrao
3. Tefeo ny fananan'ny rafitrao
4. Ampio sy farito ny andraikitra sy ny firafitry ny I/O ho an'ny fitaovana ampiasaina

5.1.2 Ampio fitaovana amin'ny rafitrao
Ity dingana ity dia mitaky ny Q-Tool hifandray amin'ny tambajotra iray iasanao ny fitaovana punQtum anao.

1. Miova amin'ny tabilao 'Rafitra an-tserasera' hahitanao ny fitaovanao mifandray
2. Safidio ny fitaovana tianao hafindra amin'ny alàlan'ny fomba fanovana betsaka. Ny fitaovana tokana dia mihetsika amin'ny fomba mitovy nefa tsy mampiasa fomba maro.
   
3. Tariho ary ampidino ireo fitaovana tianao hampiasaina ao amin'ny rafitrao ao amin'ny fizarana rafitra ankehitriny ao amin'ny tabilao 'rafitra an-tserasera':
   tarihiny:
   Atsaharo:
   4. Vokatra:
   

5.2 Fanampiana amin'ny fampiasana Q-Tool
Ny rafitra fanampiana Q-Tool dia tafiditra tanteraka ao amin'ny Q-Tool hanampy anao hiasa amin'ny fomba mahomby ary hamaly ny fanontanianao amin'ny toe-javatra:
Rehefa manokatra Q-Tool ianao dia mahita overlay fanampiana voalohany izay manome toro-hevitra momba ny workflow fototra. Rehefa fantatrao ny fampiasana Q-Tool dia azonao atao ny manafoana ity fanampiana voalohany ity
overlay amin'ny preferences.

Rehefa miasa miaraka amin'ny Q-Tool ianao dia afaka miantehitra amin'ny loharanom-baovao 2:

• Ny pejy tsirairay dia mampiseho overlay fanampiana miaraka amin'ny fampahalalana momba ny fanampiana eo amin'ny tontolon'ny asa amin'ny fipihana ny icon.
• Ny singa ao amin'ny pejy iray dia mampiseho fampahalalana amin'ny antsipiriany amin'ny tsindry lava amin'ilay entana.

5.3 Fangatahana fanohanana
Raha sendra olana amin'ny fananganana rafitra ianao dia afaka manomboka fangatahana fanohanana ara-teknika.

• Kitiho ny 'FANGATAHANA FANOHANA' ao amin'ny menio lehibe an'ny Q-Tool.

• Tehirizo ny .zip file mankany amin'ny toerana safidinao ary alefaso ny .zip voatahiry file miaraka amin'ny famaritana ny olanao amin'ny: support@punqtum.zendesk.com

© 2022 Riedel Communications GmbH & Co. KG. Zo rehetra voatokana. Araka ny lalàna momba ny zon'ny mpamorona, ity boky fampianarana ity dia tsy azo adika, manontolo na ampahany, raha tsy misy ny fanekena an-tsoratra avy amin'i Riedel. Ny ezaka rehetra dia natao mba hahazoana antoka fa marina ny fampahalalana ato amin'ity boky ity. Riedel dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fanontam-pirinty na ny fahadisoana ara-tsoratra. Ny marika rehetra dia fananan'ny tompony avy.

WWW.PUNQTUM.COM

Documents / Loharano

	PUNQTUM Q-Tool System Configuration Software Q-Series Network Based Intercom System [pdf] Boky Torolàlana Q-Tool System Configuration Software Q-Series Network Based Intercom System, Q-Tool, System Configuration Software Q-Series Network Based Intercom System
	PUNQTUM Q-Tool System Configuration [pdf] Boky Torolàlana Q-Tool System Configuration, Q-Tool, System Configuration, Configuration

References

• User Manual