Fanampim-pikarakarana angon-drakitra manokana

AHOANA NY FANATANTERANA ITY DPA ITY

1. Ity DPA ity dia misy ampahany roa: ny vatan'ny DPA, ary ny Fandaharana 1, 2, 3, 4, ary 5.
2. Ity DPA ity dia efa nosoniavina mialoha tamin'ny anaran'ny OwnBackup.
3. Mba hamenoana ity DPA ity dia tsy maintsy:
   1. Fenoy ny fizarana Anaran'ny Mpanjifa sy Adiresy Mpanjifa eo amin'ny pejy 2.
   2. Fenoy ny fampahalalana ao amin’ny boaty misy sonia ary sonia eo amin’ny pejy faha-6.
   3. Hamarino fa ny fampahalalana ao amin'ny Fandaharam-potoana 3 (“Details of the Processing”) dia maneho mazava tsara ny lohahevitra sy ny sokajin'ny angona hokarakaraina.
   4. Alefaso any amin'ny OwnBackup ny DPA efa vita sy nosoniavina privacy@ownbackup.com.

Rehefa voarain'ny OwnBackup ny DPA feno marina amin'ity adiresy mailaka ity, dia ho lasa manankery ara-dalàna ity DPA ity.
Ny sonia an'ity DPA ity eo amin'ny pejy 6 dia heverina ho toy ny sonia sy fanekena ny Fehezan-dalàna mifehy ny fifanarahana (ao anatin'izany ny Fanampiny) sy ny Fanampiny UK, izay samy ampidirina eto amin'ny alàlan'ny fanondroana.

AHOANA NO AMPIHARANA ITY DPA ITY

• Raha antokon'ny Fifanarahana ny orinasan'ny Mpanjifa manao sonia an'ity DPA ity, ity DPA ity dia fanampim-panazavana ary tafiditra ao anatin'ny fifanarahana. Amin'ny toe-javatra toy izany, ny fikambanana OwnBackup izay antoko amin'ny fifanarahana dia antoko amin'ity DPA ity.
• Raha toa ny orinasan'ny Mpanjifa manao sonia an'ity DPA ity dia nanatanteraka Taratasy Kaomandy miaraka amin'ny OwnBackup na ny Affiliate ao aminy araka ny fifanarahana, saingy tsy anisan'ny Fifanarahana, ity DPA ity dia fanampim-panazavana amin'io Taratasy Kaomandy io sy ny Lalàm-baiko fanavaozana azo ampiharina, ary ny OwnBackup ny fikambanana izay antoko amin'ny Taratasy Kaomandy dia antoko amin'ity DPA ity.
• Raha tsy antokon'ny Taratasy baiko na fifanarahana ny orinasan'ny Mpanjifa manao sonia an'io DPA io, dia tsy manan-kery io DPA io ary tsy manan-kery ara-dalàna. Ny orinasa toy izany dia tokony hangataka ny orinasan'ny mpanjifa izay anisan'ny fifanarahana hanatanteraka ity DPA ity.
• Raha toa ny orinasan'ny Mpanjifa manao sonia ny DPA dia tsy antoko amin'ny Laka Kaomandy na fifanarahana famandrihana Master mivantana amin'ny OwnBackup fa mpanjifa ankolaka amin'ny alàlan'ny mpivarotra nahazo alàlana ny serivisy OwnBackup, dia tsy manan-kery io DPA io ary tsy mifatotra ara-dalàna. Ny orinasa toy izany dia tokony hifandray amin'ny mpivarotra nahazo alalana mba hiresaka raha ilaina ny fanitsiana ny fifanarahana amin'io mpivarotra io.
• Raha misy fifandirana na tsy fitovian-kevitra eo amin'ity DPA ity sy izay fifanarahana hafa eo amin'ny Mpanjifa sy ny OwnBackup (ao anatin'izany, tsy misy fetra, ny Fifanarahana na ny fanampim-panazavana momba ny fanodinana angon-drakitra amin'ny fifanarahana), dia hifehy sy hanjaka ny fepetran'ity DPA ity.

Ity fanampim-panazavana momba ny angona ity, anisan'izany ny fandaharam-potoanany sy ny appendice, (“DPA”) dia ampahany amin'ny Fifanarahana famandrihana Master na fifanarahana an-tsoratra na elektronika hafa eo amin'ny OwnBackup Inc. avy amin'ny OwnBackup (ny “Fifanarahana”) handrakitra ny fifanarahan'ny antoko momba ny fanodinana ny angona manokana. Raha toa ka tsy nanao fifanarahana ny orinasan'ny Mpanjifa sy ny OwnBackup, dia foana io DPA io ary tsy manan-kery ara-dalàna.
Ny orinasan'ny Mpanjifa voalaza etsy ambony dia miditra amin'ity DPA ity ho an'ny tenany ary, raha misy amin'ireo mpiara-miasa aminy miasa ho Mpanara-maso ny angon-drakitra manokana, amin'ny anaran'ireo Affiliate nahazo alalana. Ny voambolana rehetra tsy voafaritra eto dia manana ny dikany voalaza ao amin'ny fifanarahana.
Amin'ny fanomezana ny Tolotra SaaS ho an'ny mpanjifa araka ny fifanarahana, ny OwnBackup dia afaka manodina ny angona manokana amin'ny anaran'ny mpanjifa. Ny antoko dia manaiky ireto fepetra manaraka ireto momba ny fanodinana toy izany.

FAMARITANA

• "CCPA" dia midika hoe Lalàna momba ny tsiambaratelon'ny mpanjifa California, Cal. Civ. Code § 1798.100 et. seq., araka ny nasiam-panitsiana nataon'ny California Privacy Rights Act of 2020 ary miaraka amin'ireo fitsipika fampiharana rehetra. Ny “Controller” dia midika hoe fikambanana izay mamaritra ny tanjona sy ny fomba fanodinana ny angon-drakitra manokana ary heverina ho manondro “orinasa” iray ihany koa araka ny voafaritra ao amin'ny CCPA.
• "Mpanjifa" dia midika hoe fikambanana voalaza etsy ambony sy ireo mpiara-miasa aminy.
• "Lalàna sy fitsipika momba ny fiarovana ny angona" dia midika hoe lalàna sy fitsipika rehetra an'ny Vondrona Eoropeana sy ireo firenena mpikambana ao aminy, ny faritra ara-toekarena eoropeana sy ireo firenena mpikambana ao aminy, Royaume-Uni, Soisa, Etazonia, Kanada, Nouvelle-Zélande, ary Aostralia, ary ny fizarana ara-politika tsirairay, azo ampiharina amin'ny fanodinana ny angon-drakitra manokana. Anisan'izany, fa tsy voafetra amin'ireto manaraka ireto, araka izay azo atao: ny GDPR, UK Data Protection Law, CCPA, Virginia Consumer Data Protection Act ("VCDPA"), Colorado Privacy Act ary ny fitsipika mifandraika amin'izany ("CPA). ”), ny Utah Consumer Privacy Act (“UCPA”), ary ny Connecticut Act Concerning Personal Data Privacy and Online Monitoring (ny “CPPDA”). "Lohahevitra momba ny angona" dia midika hoe olona fantatra na azo fantarina mifandray amin'ny angon-drakitra manokana ary misy ny "mpanjifa" araka ny voafaritra ao amin'ny Lalàna sy Fitsipika momba ny fiarovana ny angona. Ny hoe “Europe” dia midika hoe Vondrona Eoropeana, Vondrona Eoropeana, Soisa, ary Fanjakana Mitambatra.
• Ny fepetra fanampiny azo ampiharina amin'ny famindrana angon-drakitra manokana avy any Eoropa dia voarakitra ao amin'ny Fandaharam-potoana 5. Raha esorina ny Fandaharam-potoana 5, dia manome toky ny mpanjifa fa tsy handrafetana ny angon-drakitra manokana amin'ny alàlan'ny Lalàna sy Fitsipika momba ny Fiarovana ny Data any Eoropa.
• Ny "GDPR" dia midika hoe Fitsipika (EU) 2016/679 an'ny Parlemanta Eoropeana sy ny Filankevitry ny 27 Aprily 2016 momba ny fiarovana ny olona voajanahary momba ny fanodinana ny angon-drakitra manokana sy ny fivezivezena malalaka ny angon-drakitra toy izany, ary ny torolàlana manafoana. 95/46/EC (Fitsipika ankapobeny momba ny fiarovana ny angona).
• “Vondrona OwnBackup” dia midika hoe OwnBackup sy ireo mpiara-dia aminy mirotsaka amin'ny fanodinana ny angona manokana.
• "Angon-drakitra manokana" dia midika izay fampahalalana rehetra mifandraika amin'ny (i) olona voajanahary fantatra na azo fantarina ary, (ii) fikambanana ara-dalàna voatondro na azo fantarina (izay voaaro toy ny angon-drakitra manokana, fampahalalana manokana, na fampahalalana momba ny tena manokana amin'ny angon-drakitra azo ampiharina. Lalàna sy fitsipika momba ny fiarovana), izay ho an'ny tsirairay (i) na (ii), ny angon-drakitra toy izany dia angon-drakitra mpanjifa.
• Ny "serivisy fanodinana angona manokana" dia midika hoe serivisy SaaS voatanisa ao amin'ny Fandaharam-potoana 2, izay ahafahan'ny OwnBackup manodina ny angona manokana.
• Ny "fihodinana" dia midika hoe fampandehanana na andiana asa atao amin'ny angon-drakitra manokana, na amin'ny fomba mandeha ho azy na tsia, toy ny fanangonana, firaketana, fandaminana, fandrafetana, fitahirizana, fampifanarahana na fanovana, famerenana, fifampidinihana, fampiasana, fampahafantarana amin'ny alàlan'ny fampitana, fanaparitahana na fanomezan-dàlana hafa, fampifanarahana na fitambarana, famerana, famafana na famotehana. "Processor" dia midika hoe orinasa izay manodina ny angon-drakitra manokana amin'ny anaran'ny Mpanara-maso, ao anatin'izany ny "mpanome tolotra" rehetra araka izay voafaritry ny CCPA.
• Ny "Clauses Contractual Standard" dia midika ny fanampim-panazavana amin'ny fanapahan-kevitry ny Vaomiera Eoropeana momba ny fampiharana (EU) 2021/914 https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj) tamin'ny 4 Jona 2021 momba ny fepetra fifanarahana mahazatra. ho an'ny famindrana angon-drakitra manokana ho an'ireo mpanodina naorina any amin'ny firenena fahatelo araka ny Fitsipika (EU) 2016/679 an'ny Parlemanta Eoropeana sy ny Filankevitry ny Vondrona Eoropeana ary iharan'ny fanitsiana ilaina ho an'i Soisa voalaza ao amin'ny Fandaharana 5.
• Ny hoe "Sub-processor" dia midika hoe Mpanodina rehetra ataon'ny OwnBackup, avy amin'ny mpikambana ao amin'ny OwnBackup Group na avy amin'ny Sub-processor hafa.
• Ny “Fahefana Manara-maso” dia midika hoe sampan-draharaham-panjakana na satan'ny governemanta manana fahefana ara-dalàna amin'ny mpanjifa.
• Ny "Addendum UK" dia midika hoe Fanampim-pamindrana angon-drakitra Iraisam-pirenena Royaume-Uni amin'ny Fehezan-dalànan'ny fifanarahana manara-penitra ao amin'ny Vaomieran'ny Vondrona Eoropeana (misy amin'ny 21 martsa 2022 ao amin'ny https://ico.org.uk/for-organisations/guideto-data-protection/guide-to -the-general-data-protection-regulation-gdpr/international-data-transferagreement-and-guidance/), vita araka ny voalaza ao amin'ny Fandaharana faha-5.
• "Lalàna momba ny fiarovana ny data UK" dia midika hoe Fitsipika 2016/679 an'ny Parlemanta Eoropeana sy ny Filankevitra momba ny fiarovana ny olona voajanahary momba ny fanodinana ny angon-drakitra manokana sy ny fivezivezena malalaka ny angon-drakitra toy izany satria tafiditra ao anatin'ny lalàn'i Angletera. ary Pays de Galles, Ekosy ary Irlandy Avaratra amin'ny alàlan'ny fizarana faha-3 amin'ny Lalàna Eoropeana (Fisintonana) 2018, izay azo ovaina tsindraindray amin'ny Lalàna sy Fitsipika momba ny fiarovana ny angona any Royaume-Uni

FANDROSOANA NY DATA Manokana

• Faritra. Miombon-kevitra ny andaniny fa ity DPA ity dia mihatra amin'ny fanodinana ny angon-drakitra manokana ao anatin'ny serivisy fanodinana data manokana.
• Ny andraikitry ny antoko. Miombon-kevitra ireo antoko fa momba ny fanodinana ny angon-drakitra manokana, ny mpanjifa no Mpanome fahefana ary ny OwnBackup dia ny processeur.
• Fanodinan'ny OwnBackup ny angona manokana. Ny OwnBackup dia handray ny angon-drakitra manokana ho toy ny fampahalalana tsiambaratelo ary hikarakara ny angon-drakitra manokana amin'ny anaran'ny ary mifanaraka amin'ny toromarika voarakitra an-tsoratra ho an'ny mpanjifa ihany ho an'ireto tanjona manaraka ireto: (i) Fanodinana mifanaraka amin'ny fifanarahana sy ny baiko mifandraika amin'izany; (ii) Fikarakarana natomboky ny mpiasan'ny mpanjifa amin'ny fampiasana ny Tolotra SaaS; ary (iii) Fikarakarana ny fanarahana ireo toromarika ara-drariny voarakitra an-tsoratra nomen'ny Mpanjifa (oh, amin'ny alàlan'ny mailaka) izay mifanaraka amin'ny fepetran'ny fifanarahana.
• Fameperana fanodinana. Ny OwnBackup dia tsy: (i) "mivarotra" na "mizara" angon-drakitra manokana, satria voafaritry ny Lalàna sy Fitsipika momba ny fiarovana ny angon-drakitra; (ii) mitazona, mampiasa, manambara na manodina ny angona manokana ho an'ny tanjona ara-barotra na hafa ankoatra ny fanatanterahana ny SaaS Services; na (iii) mitazona, mampiasa, na manambara angon-drakitra manokana ivelan'ny fifandraisana mivantana eo amin'ny mpanjifa sy ny OwnBackup. Ny OwnBackup dia tokony hanaraka ny fameperana azo ampiharina araka ny Lalàna sy ny Fitsipika momba ny fiarovana ny angon-drakitra momba ny fampifangaroana ny angon-drakitra manokana amin'ny angon-drakitra manokana izay azon'ny OwnBackup avy amin'ny, na amin'ny anaran'ny olona na olona hafa, na izay angonin'ny OwnBackup avy amin'ny fifandraisana misy eo aminy sy ny tsirairay.
• Fampandrenesana toromarika tsy ara-dalàna; Fanodinana tsy nahazoana alalana. Ny OwnBackup dia mampahafantatra avy hatrany ny Mpanjifa raha, araka ny heviny, ny toromarika avy amin'ny Mpanjifa mandika lalàna na fitsipika momba ny fiarovana ny angona. Ny mpanjifa dia mitazona ny zo, rehefa misy filazana, handray fepetra mety sy mety amin'ny fampiatoana sy hanitsiana ny fampiasana tsy ara-dalàna ny angon-drakitra manokana, ao anatin'izany ny fampiasana ny angona manokana tsy nahazoana alalana amin'ity DPA ity.
• Ny antsipiriany momba ny fanodinana. Ny lohahevitry ny fanodinana ny angon-drakitra manokana amin'ny alàlan'ny OwnBackup dia ny fanatanterahana ny serivisy SaaS araka ny fifanarahana. Ny faharetan'ny fanodinana, ny toetra sy ny tanjon'ny fanodinana, ny karazana angon-drakitra manokana ary ny sokajin'ny lohahevitra momba ny angona voahodina eo ambanin'ity DPA ity dia voafaritra ao amin'ny Fandaharam-potoana 3 (Antsipirihan'ny fanodinana).
• Fanombanana ny fiantraikan'ny fiarovana ny angona. Araka ny fangatahan'ny Mpanjifa, ny OwnBackup dia hanampy amin'ny fomba ara-drariny ny mpanjifa amin'ny fanatanterahana ny adidin'ny Mpanjifa eo ambanin'ny Lalàna sy Fitsipika momba ny fiarovana ny angon-drakitra amin'ny fanatanterahana fanombanana ny fiantraikan'ny fiarovana amin'ny angona mifandraika amin'ny fampiasan'ny mpanjifa ny Tolotra SaaS, raha toa ka tsy mahazo miditra amin'ny fampahalalana mifandraika amin'izany ny Mpanjifa. azo alaina amin'ny OwnBackup ny fampahalalana toy izany. Ny OwnBackup dia tokony hanampy ny mpanjifa amin'ny fiaraha-miasany na ny fifampidinihana mialoha amin'ny Manampahefana manara-maso momba ny fanombanana ny fiantraikan'ny fiarovana ny angon-drakitra araka izay takian'ny Lalàna sy Fitsipika momba ny fiarovana ny angona.
• Adidin'ny mpanjifa momba ny angon-drakitra manokana. Amin'ny fampiasana ny SaaS Services, ny mpanjifa dia hanaraka ny Lalàna sy ny Fitsipika momba ny fiarovana ny angona, ao anatin'izany ny fepetra rehetra azo ampiharina amin'ny fampandrenesana sy/na fahazoana alalana avy amin'ny lohahevitra Data ho an'ny fanodinana amin'ny OwnBackup. Ny mpanjifa dia tokony hiantoka fa ny torolàlana momba ny fanodinana ny angon-drakitra manokana dia mifanaraka amin'ny lalàna sy fitsipika momba ny fiarovana ny angona.
• Ny mpanjifa dia tompon'andraikitra irery amin'ny fahamendrehana, ny kalitao ary ny maha-ara-dalàna ny angon-drakitra manokana sy ny fomba nahazoan'ny mpanjifa ny angona manokana. Ny mpanjifa dia tokony hiantoka fa ny fampiasana ny SaaS Services dia tsy hanitsakitsaka ny zon'ny lohahevitra momba ny angona izay nisafidy ny tsy hivarotra, fizarana, na fampahafantarana hafa momba ny angona manokana, araka izay azo atao. Ny mpanjifa dia tsy maintsy miantoka fa ny angon'ny mpanjifa dia tsy ahitana angon-drakitra izay mahafeno fepetra ho angon-drakitra momba ny fahasalaman'ny tena manokana voaaro araka ny Andininy L.1111-8 ao amin'ny Fehezan-dalàna momba ny fahasalamam-bahoaka frantsay.

FANGATAHANA HO AN'NY ANTON'NY MPIASA

• Fangatahana avy amin'ny lohahevitra angona. Ny OwnBackup dia tokony hampandre avy hatrany ny Mpanjifa raha toa ka mahazo alalana ara-dalàna ny OwnBackup raha mahazo fangatahana avy amin'ny lohahevitra iray ny OwnBackup mba hampihatra ny zon'ny fidirana, ny zon'ny fanitsiana, ny zo hamerana ny fanodinana, ny zo hamafa ("zo hohadinoina") ny OwnBackup. , zo amin'ny fampitana angon-drakitra, zo hanohitra ny fanodinana, na zo tsy iharan'ny fanapahan-kevitry ny tsirairay mandeha ho azy, ny fangatahana tsirairay toy izany dia "Fangatahana lohahevitra angona." Raha jerena ny toetoetran'ny fanodinana, ny OwnBackup dia hanampy ny Mpanjifa amin'ny alàlan'ny fepetra ara-teknika sy fandaminana mifanaraka amin'izany, ho fanatanterahana ny adidin'ny Mpanjifa hamaly ny fangatahana lohahevitra momba ny angona araka ny Lalàna sy Fitsipika momba ny fiarovana ny angona. Ho fanampin'izay, raha toa ny mpanjifa, amin'ny fampiasana ny SaaS Services, dia tsy manana fahafahana mamaly ny fangatahana Data Subject, ny OwnBackup dia amin'ny fangatahan'ny Mpanjifa dia mampiasa ezaka ara-barotra ara-barotra mba hanampiana ny mpanjifa amin'ny famaliana izany fangatahana Data Subject izany, amin'ny hatraiza ny OwnBackup dia avela hanao izany ary ny valin'ny fangatahana lohahevitra momba ny angona dia takiana araka ny Lalàna sy ny Fitsipika momba ny fiarovana ny angona. Raha toa ny fanampiana toy izany dia mihoatra ny sahan'ny SaaS Services nifanekena, ary raha toa ka azo atao araka ny lalàna, ny mpanjifa dia ho tompon'andraikitra amin'ny fandaniana fanampiny rehetra azo avy amin'ny fanampiana.
• Fangatahana avy amin'ny antoko fahatelo hafa. Raha mahazo fangatahana avy amin'ny antoko fahatelo ankoatry ny Lohahevitry ny Data (anisan'izany, tsy voafetra, sampan-draharaham-panjakana) ho an'ny angon-drakitra ny OwnBackup, ny OwnBackup dia raha avelan'ny lalàna hitarika ny antoko mangataka amin'ny Mpanjifa ary hampandre haingana ny mpanjifa ny fangatahana. Raha toa ka tsy avelan'ny lalàna hampandre ny Mpanjifa ny fangatahana ny OwnBackup, dia tsy hamaly afa-tsy ny antoko mangataka ihany ny OwnBackup raha takian'ny lalàna hanao izany ary hanao ezaka ara-drariny hiara-hiasa amin'ny antoko mangataka mba hampihenana ny sandan'ny fangatahana Data Customer. .

OWNBACKUP PERSONNEL

• tsiambaratelo. Ny OwnBackup dia tokony hiantoka fa ny mpiasa ao amin'ny fanodinana ny angon-drakitra manokana dia nampahafantarina momba ny tsiambaratelon'ny angona manokana, nahazo fiofanana mifanaraka amin'ny andraikiny ary nanatanteraka fifanarahana an-tsoratra momba ny tsiambaratelo. Ny OwnBackup dia tokony hiantoka fa ny adidy amin'ny tsiambaratelo toy izany dia ho tafavoaka amin'ny fampitsaharana ny fifamatorana amin'ny mpiasa.
• azo itokisana. Ny OwnBackup dia tokony handray fepetra ara-barotra mba hiantohana ny fahamendrehan'ny mpiasan'ny OwnBackup rehetra miasa amin'ny fanodinana ny angona manokana.
• Famerana ny fidirana. Ny OwnBackup dia tokony hiantoka fa ny fidiran'ny OwnBackup amin'ny angon-drakitra manokana dia voafetra ho an'ireo olona izay mitaky izany fidirana izany amin'ny fanatanterahana ny SaaS Services araka ny fifanarahana.
• Mpiandraikitra ny fiarovana data. Ny mpikambana ao amin'ny OwnBackup Group dia hanendry manamboninahitra fiarovana ny angon-drakitra izay takian'ny Lalàna sy Fitsipika momba ny fiarovana ny angona toy izany. Ny olona voatendry dia azo alaina amin'ny privacy@ownbackup.com.

SUB-PROCESSORS

• Fanendrena ny sub-processors. Ny mpanjifa dia manome alalana ankapobe ho an'ny OwnBackup hanendry ireo Mpanodina ankolafy fahatelo mifandraika amin'ny Serivisy SaaS, mifanaraka amin'ny fomba fiasa voalaza.
  amin'ity DPA ity. Ny OwnBackup na ny OwnBackup Affiliate dia nanao fifanarahana an-tsoratra tamin'ny Subprocessor tsirairay izay misy adidy amin'ny fiarovana ny angon-drakitra tsy latsa-danja noho ny an'ny DPA momba ny
  ny fiarovana ny angon'ny mpanjifa, araka izay azo ampiharina amin'ny serivisy omen'ny Sub-processor.
• Sub-processors ankehitriny sy fampahafantarana ny sub-processors vaovao. Ny lisitr'ireo Sub-processors ho an'ny SaaS Services, amin'ny daty nanaovana an'io DPA io, dia ampidirina ao amin'ny Fandaharam-potoana 1. OwnBackup dia mampahafantatra an-tsoratra ny mpanjifa momba ny Sub-processeur vaovao alohan'ny hanomezana alalana an'io Sub-processeur vaovao io mba hikarakarana ny angona manokana.
• Zo fanoherana ho an'ny sub-processeur vaovao. Ny mpanjifa dia afaka manohitra ny fampiasan'ny OwnBackup ny Subprocessor vaovao amin'ny alàlan'ny fampandrenesana an-tsoratra ny OwnBackup ao anatin'ny 30 andro aorian'ny nahazoana filazana voalaza ao amin'ny andalana teo aloha. Raha manohitra ny Sub-processeur vaovao araka ny navela ao amin'ny fehezanteny teo aloha ny Customer, dia hampiasa ezaka ara-barotra ara-barotra ny OwnBackup mba hanomezana fahafaham-po amin'ny mpanjifa ny fanovana ao amin'ny Tolotra SaaS na hanoroana fanovana amin'ny fandrindrana ny mpanjifa na ny fampiasana ny Tolotra SaaS, mba hisorohana ny fanodinana. amin'ny angon-drakitra manokana ataon'ny Sub-processeur vaovao tsy misy enta-mavesatra amin'ny mpanjifa. Raha tsy afaka manome izany fiovana izany ao amin'ny Serivisy SaaS ny OwnBackup, na manoro ny fanovana toy izany amin'ny fandrindrana ny mpanjifa na ny fampiasana ny serivisy SaaS izay mahafa-po ny mpanjifa, ao anatin'ny fe-potoana mety (izay tsy mihoatra ny 30 andro. ), Ny mpanjifa dia afaka manafoana ny Form (s) kaomandy azo ampiharina amin'ny fanomezana filazana an-tsoratra amin'ny OwnBackup. Amin'ny toe-javatra toy izany, ny OwnBackup dia hamerina amin'ny Mpanjifa ny saram-bola voaloa mialoha mandrakotra ny ambin'ny fe-potoanan'ny (ireo) kaomandy aorian'ny datin'ny fampitsaharana, nefa tsy mametraka sazy amin'ny fampitsaharana izany amin'ny Mpanjifa.
• Andraikitra ho an'ny Sub-Processors. Ny OwnBackup dia tompon'andraikitra amin'ny hetsika sy ny tsy faneken'ny Sub-processeurs mitovy amin'ny an'ny OwnBackup izay mety ho tompon'andraikitra amin'ny fanatanterahana ny asan'ny Sub-processeur tsirairay mivantana araka ny fepetran'ity DPA ity.

ARO

• Fanaraha-maso ny fiarovana ny angona mpanjifa. Ny OwnBackup dia mitazona fepetra ara-batana, ara-teknika ary ara-pandaminana mifanaraka amin'ny fiarovana ny fiarovana (ao anatin'izany ny fiarovana amin'ny fanodinana tsy nahazoan-dalana na tsy ara-dalàna ary amin'ny fanimbana tsy nahy na tsy ara-dalàna, fahaverezana na fanovana na fahasimbana, fampahafantarana tsy nahazoana alalana, na fidirana amin'ny angon-drakitra mpanjifa), tsiambaratelo ary ny fahamarinan'ny angon-drakitra ho an'ny mpanjifa, anisan'izany ny angona manokana, mifanaraka amin'ny Fandaharam-potoana 4 (Fanaraha-maso fiarovana ny OwnBackup). Ny OwnBackup dia tsy hampihena ny fiarovana amin'ny ankapobeny ny SaaS Services mandritra ny fe-potoana famandrihana.
• Tatitry ny fanaraha-maso sy fanamarinana avy amin'ny antoko fahatelo. Amin'ny fangatahana an-tsoratra ataon'ny Mpanjifa amin'ny fotoana mety, ary mifanaraka amin'ny adidy amin'ny tsiambaratelo ao amin'ny fifanarahana, ny OwnBackup dia manome ho an'ny mpanjifa ny dika mitovy amin'ny tatitra fanaraha-maso SOC 2 farany nataon'ny OwnBackup, ary ny tatitra momba ny fanaraha-maso sy fanamarinana hafa izay OwnBackup dia manome ho an'ny mpanjifa, raha tsy mpifaninana amin'ny OwnBackup ny Customer.

FITANTANANA SY FILAZANA NY TANTARAN'NY MPIASA

Ny OwnBackup dia mitazona ny politikam-pitantanana trangan-javatra fiarovana sy ny fomba fiasa ary mampahafantatra ny mpanjifa tsy misy hatak'andro taorian'ny nahafantarana ny famotehana tsy nahy na tsy ara-dalàna, ny fahaverezana, ny fanovana, ny fampahafantarana tsy nahazoana alalana, na ny fidirana amin'ny angon'ny mpanjifa, anisan'izany ny angon-drakitra manokana, nafindra, voatahiry na nokarakarain'ny OwnBackup na ireo sub-processeur izay fantatry ny OwnBackup ("Intrandran'ny angona mpanjifa"). Ny OwnBackup dia hanao ezaka ara-drariny hamantarana ny anton'ny trangan'ny angon-drakitra ho an'ny mpanjifa ary handray fepetra araka izay heverin'ny OwnBackup fa ilaina sy mitombina mba hanitsiana ny anton'ny trangan'ny angona ho an'ny mpanjifa raha toa ka eo ambany fifehezan'ny OwnBackup ny fanarenana. Ny adidy eto dia tsy mihatra amin'ny tranga nateraky ny mpanjifa na ny mpiasa ao aminy.

FAMERENANA SY FAFANA NY DATA NY MPIASA
Ny OwnBackup dia hamerina ny angon-drakitra ho an'ny mpanjifa amin'ny mpanjifa ary, araka ny ankatoavin'ny lalàna manan-kery, dia hamafa ny angona mpanjifa araka ny fomba fiasa sy ny fe-potoana voalaza ao amin'ny fifanarahana.

Hanaraha-maso

Araka ny fangatahan'ny Mpanjifa, ary mifanaraka amin'ny adidy amin'ny tsiambaratelo ao amin'ny fifanarahana, ny OwnBackup dia manome ho an'ny Mpanjifa (na ny mpanamarin-kaonty antoko fahatelo an'ny Mpanjifa ary izay nanao sonia fifanarahana tsy nambara ara-drariny azo ekena ho an'ny OwnBackup) fampahalalana ilaina mba hanehoana ny fanarahan'ny Vondrona OwnBackup ny adidy. apetraka ao amin'ity DPA ity sy ny andraikiny amin'ny maha-Processeur azy eo ambanin'ny Lalàna sy Fitsipika momba ny fiarovana ny angona amin'ny endrika fanontaniana momba ny fiarovana manara-penitra an'ny OwnBackup, fanamarinana avy amin'ny antoko fahatelo ary tatitra momba ny fanaraha-maso (ohatra, ny fanangonam-baovao manara-penitra (SIG) ary ny fifanarahana Cloud Security Alliance. Fanontaniana momba ny Assessments Initiative (CSA CAIQ), tatitra SOC 2 ary famintinana ny tatitry ny fitsapana fidirana) ary, ho an'ny Sub-processors, ny fanamarinana avy amin'ny antoko fahatelo sy ny tatitra fanaraha-maso ataon'izy ireo. Aorian'ny fampandrenesana rehetra ataon'ny OwnBackup amin'ny Mpanjifa momba ny famoahana tsy nahazoana alalana tsy nahazoana alalana, noho ny finoan'ny mpanjifa fa mandika ny adidiny amin'ny fiarovana ny angon-drakitra manokana ao amin'ity DPA ity ny OwnBackup, na raha takian'ny Manara-maso ny Mpanjifa izany fanamarinana izany. dia afaka mifandray amin'ny OwnBackup mba hangataka fanamarinana ny fomba fiasa mifandraika amin'ny fiarovana ny angon-drakitra manokana. Ny fanaraha-maso toy izany dia atao lavitra, afa-tsy ny Mpanjifa sy/na ny Manara-maso azy dia afaka manao fanaraha-maso eny an-toerana ao amin'ny tranon'ny OwnBackup raha takian'ny Lalàna sy Fitsipika momba ny fiarovana ny angona izany. Ny fangatahana toy izany dia tsy tokony hihoatra ny indray mandeha isan-taona, afa-tsy raha misy ny fidirana tsy nahazoana alalana amin'ny angon-drakitra manokana. Alohan'ny hanombohan'ny fanaraha-maso rehetra, ny mpanjifa sy ny OwnBackup dia hifanaraka amin'ny sehatra, ny fotoana ary ny faharetan'ny fanamarinana. Na ahoana na ahoana dia tsy hisy fanaraha-maso ny Sub-processor, ankoatry ny review ny tatitra, ny fanamarinana ary ny antontan-taratasy omen'ny Subprocessor, dia avela tsy misy faneken'ny Sub-processor.

mpiray

• Fifandraisana amin'ny fifanarahana. Ny orinasan'ny Mpanjifa manao sonia an'ity DPA ity dia manao izany ho an'ny tenany ary, raha azo ampiharina, amin'ny anarana sy amin'ny anaran'ireo Mpikambana aminy, ka mametraka DPA misaraka eo amin'ny OwnBackup sy ny Affiliate tsirairay mifanaraka amin'ny fepetran'ny fifanarahana, ity andininy faha-10 ity, ary andininy faha-11. XNUMX ambany. Ny Affiliate tsirairay toy izany dia manaiky ho voafatotry ny adidy amin'ity DPA ity ary, raha azo atao, ny fifanarahana. Mba hialana amin'ny fisalasalana, ireo Affiliate ireo dia tsy ary tsy lasa antoko amin'ny fifanarahana, ary tsy misy afa-tsy antoko amin'ity DPA ity. Ny fidirana sy ny fampiasana ny SaaS Services rehetra ataon'ny mpiara-miasa toy izany dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny fifanarahana, ary ny fandikana ny fifanarahana ataon'ny Affiliate dia hoheverina ho fanitsakitsahana ny mpanjifa.
• Fifandraisana. Ny orinasan'ny mpanjifa manao sonia an'ity DPA ity dia mijanona ho tompon'andraikitra amin'ny fandrindrana ny fifandraisana rehetra miaraka amin'ny OwnBackup eo ambanin'ity DPA ity ary manan-jo hanao sy handray ny fifandraisana rehetra mifandraika amin'ity DPA ity amin'ny anaran'ireo mpiara-miasa aminy.
• Zon'ny Mpikambana Mpanjifa. Raha lasa antokon'ity DPA ity miaraka amin'ny OwnBackup ny Mpanjifa iray dia manana zo hampiasa ny zo sy hitady vahaolana amin'ity DPA ity, araka ny fepetra takian'ny Lalàna sy Fitsipika momba ny fiarovana ny angon-drakitra mifandraika amin'ity DPA ity, mifanaraka amin'ireto manaraka ireto:
• Afa-tsy raha toa ny Lalàna sy ny Lalàna momba ny fiarovana ny angona azo ampiharina dia mitaky ny Mpanjifa hampihatra zo na hitady vahaolana amin'ity DPA ity amin'ny OwnBackup mivantana, ny antoko dia manaiky fa
  • Ny orinasan'ny Mpanjifa izay nanao sonia an'ity DPA ity irery ihany no mampiasa zo toy izany na mitady fanafody toy izany amin'ny anaran'ny Mpanjifa, ary (ii) ny fikambanana Mpanjifa manao sonia an'io DPA io dia mampiasa ny zo toy izany ao anatin'ity DPA ity tsy misaraka ho an'ny Affiliate tsirairay fa amin'ny fomba mitambatra ho an'ny tenany sy ny mpiara-miasa aminy rehetra (araka ny voalaza, ohatraample, ao amin'ny andininy 10.3.2 etsy ambany).
  • Ny orinasan'ny Mpanjifa manao sonia ity DPA ity dia, rehefa manao fanaraha-maso nahazoana alalana ny fomba mifandraika amin'ny fiarovana ny angon-drakitra manokana, dia handray ny fepetra mety rehetra hamerana ny fiantraikany amin'ny OwnBackup sy ny Sub-Processors amin'ny fampifangaroana, araka izay azo atao, maromaro. ny fangatahana fanamarinana natao tamin'ny anaran'ny tenany sy ny mpiara-miasa aminy rehetra ao anatin'ny fanaraha-maso tokana.

FAMERERANA NY ASA

• Araka ny ankatoavin'ny Lalàna sy ny Fitsipika momba ny Fiarovana ny Data, ny andraikitry ny antoko tsirairay sy ny mpiara-miasa aminy rehetra, miaraka amin'ny fitambarany, mipoitra na mifandray amin'ity DPA ity, na amin'ny fifanarahana, na amin'ny fifanekena na amin'ny teoria hafa momba ny andraikitra, dia eo ambanin'ny fepetran'ny “Liability Limit”, sy ireo fepetra hafa izay manilika na mametra ny andraikitra, ao amin'ny Fifanarahana, ary izay fanondroana ao anatin'izany fepetra izany amin'ny andraikitry ny antoko iray dia midika ny fitambaran'ny andraikitra an'io antoko io sy ny mpiara-miasa aminy rehetra.

FANOVANA NY MEKANISME FAMINDANA

• Raha toa ka tsy manan-kery ny mekanika famindrana ankehitriny izay ianteheran'ny antoko ho fanamorana ny famindrana ny angon-drakitra manokana any amin'ny firenena iray na maromaro izay tsy miantoka ny fiarovana ny angon-drakitra mifanaraka amin'ny dikan'ny Lalàna sy Fitsipika momba ny fiarovana ny angona dia tsy manan-kery. , na hosoloina ireo antoko dia hiasa amim-pahatokiana amin'ny fametrahana fomba fiasa hafa amin'ny fifindrana mba hahafahan'ny fanohizana ny fanodinana ny angon-drakitra manokana nosaintsainin'ny fifanarahana. Ny fampiasana ny fomba famindrana hafa toy izany dia miankina amin'ny faneken'ny andaniny sy ny ankilany ny fepetra takian'ny lalàna rehetra amin'ny fampiasana izany fomba famindrana izany.

Ireo mpanao sonia nahazo alalana avy amin'ny antoko dia nanatanteraka araka ny tokony ho izy ity fifanarahana ity, ao anatin'izany ny Fandaharam-potoana, tovana ary tovana rehetra mifandraika amin'izany.

mpanjifa 

• Voasonia:
• Anarana:
• Lohateny:
• Daty:

Lisitry ny fandaharam-potoana

• Fandaharana 1: Lisitry ny sub-processeur amin'izao fotoana izao
• Fandaharam-potoana 2: Serivisy SaaS azo ampiharina amin'ny fanodinana angona manokana
• Fandaharana 3: Ny antsipirian'ny fanodinana
• Fandaharana 4: OwnBackup Security Controls
• Fandaharana 5: Fepetra Eoropeana

Lisitry ny Sub-Processor ankehitriny

Ny mpanjifa dia afaka misafidy na Amazon Web Serivisy na Microsoft (Azure) sy ny toerana iriany amin'ny fanodinana mandritra ny fananganana voalohany ny SaaS Services.
Mihatra amin'ny mpanjifa OAwnBackup Archive izay misafidy ny hametraka ao amin'ny Microsoft (Azure) Cloud.

Saas Services azo ampiharina amin'ny fanodinana angona manokana

• OwnBackup Enterprise ho an'ny Salesforce
• OwnBackup Unlimited ho an'ny Salesforce
• OwnBackup Governance Plus ho an'ny Salesforce
• OwnBackup Archive
• Ento ny Fitantananao Key
• Famafazana Sandbox

Ny antsipiriany momba ny fanodinana

Mpanondrana data

• Anarana ara-dalàna feno: Anaran'ny mpanjifa araka ny voalaza etsy ambony
• Adiresy lehibe: Adiresy mpanjifa araka ny voalaza etsy ambony
• Fifandraisana: Raha tsy omena izany dia ity no fifandraisana voalohany amin'ny kaonty mpanjifa.
• mailaka hifandraisana: Raha tsy omena raha tsy izany dia ity no adiresy mailaka voalohany hifandraisana amin'ny kaonty mpanjifa.

Data Importer

• Anarana ara-dalàna feno: OwnBackup Inc.
• Adiresy lehibe: 940 Sylvan Ave, Englewood Cliffs, NJ 07632, Etazonia
• Fifandraisana: Manamboninahitra manokana
• mailaka hifandraisana: privacy@ownbackup.com

Toetra sy tanjon'ny fanodinana

• Ny OwnBackup dia hanao ny angon-drakitra manokana araka izay ilaina mba hanatanterahana ny Saa Services araka ny
• Fifanarahana sy baiko, ary araka ny toromariky ny mpanjifa amin'ny fampiasana ny serivisy SaaS.

Faharetan'ny fanodinana

Ny OwnBackup dia hanao ny angon-drakitra manokana mandritra ny faharetan'ny fifanarahana, raha tsy hoe nifanarahana an-tsoratra.

fitazonana
Ny OwnBackup dia hitazona ny angon-drakitra manokana ao amin'ny SaaS Services mandritra ny faharetan'ny fifanarahana, raha tsy hoe nifanarahana an-tsoratra, miankina amin'ny fe-potoana fitazonana ambony indrindra voalaza ao amin'ny Documentation.

Frequency of Transfer
Araka ny voalazan'ny mpanjifa amin'ny alàlan'ny fampiasana ny SaaS Services.

Hiverina any amin'ny subprocessors
Raha ilaina ny fanatanterahana ny SaaS Services araka ny fifanarahana sy ny baiko, ary araka ny voalaza ao amin'ny Fandaharana 1.

Sokajy amin'ny lohahevitra angona
Ny mpanjifa dia afaka mandefa angon-drakitra manokana amin'ny serivisy SaaS, izay faritana sy fehezin'ny Mpanjifa amin'ny fanapahan-keviny irery, ary mety ahitana fa tsy voafetra amin'ny angon-drakitra manokana mifandraika amin'ireto sokajin'ny lohahevitra manaraka ireto:

• Prospects, mpanjifa, mpiara-miasa ary mpivarotra mpanjifa (izay olona voajanahary)
• Ny mpiasa na ny olona mifandray amin'ny mpanjifa, mpanjifa, mpiara-miasa ary mpivarotra
• Mpiasa, solontena, mpanolotsaina, freelancer an'ny mpanjifa (izay olona voajanahary)
• Mpampiasa mpanjifa omen'ny Mpanjifa hampiasa ny SaaS Services

Karazana angon-drakitra manokana
Ny mpanjifa dia afaka manolotra angon-drakitra manokana amin'ny serivisy SaaS, izay faritana sy fehezin'ny mpanjifa amin'ny fanapahan-keviny irery, ary mety ahitana fa tsy voafetra amin'ireto sokajy manaraka ireto.

Data manokana:

• Anarana sy anarana
• Lohateny
• Toerana
• mpampiasa
• data ID
• Data momba ny fiainana matihanina
• Fampahafantarana momba ny fifandraisana (orinasa, mailaka, telefaona, adiresy ara-barotra)
• Data momba ny fiainana manokana
• Angon-drakitra momba ny toerana

sokajy manokana momba ny angona (raha mety)
Ny mpanjifa dia afaka mandefa sokajy manokana momba ny angon-drakitra manokana amin'ny SaaS Services, ny halehiben'izany dia voafaritra sy fehezin'ny Mpanjifa amin'ny fahamendrehany irery, ary izay ho fanazavàna dia mety ahitana ny fanodinana ny angona fototarazo, angona biometrika ho an'ny tanjona tokana. famantarana olona voajanahary na angona momba ny fahasalamana. Jereo ny fepetra ao amin'ny Fandaharam-potoana 4 momba ny fomba iarovan'ny OwnBackup ireo sokajy manokana momba ny angona sy angona manokana hafa.

Sava lalana

1. OwnBackup software-as-a-service applications (SaaS Services) dia noforonina hatrany am-boalohany miaraka amin'ny fiarovana ao an-tsaina. Ny SaaS Services dia namboarina miaraka amin'ny fanaraha-maso fiarovana isan-karazany amin'ny ambaratonga maro mba hamahana ny risika fiarovana. Ireo fanaraha-maso fiarovana ireo dia mety hiova; na izany aza, ny fiovana rehetra dia hitazona na hanatsara ny fihetsika fiarovana amin'ny ankapobeny.
2. Ny famaritana ny fanaraha-maso etsy ambany dia mihatra amin'ny fampiharana SaaS Service amin'ny Amazon Web Services (AWS) sy Microsoft Azure (Azure) (miaraka antsoina hoe Cloud Service Providers, na CSP), afa-tsy izay voalaza ao amin'ny fizarana Encryption etsy ambany. Ireo famaritana ny fanaraha-maso ireo dia tsy mihatra amin'ny rindrambaiko RevCult afa-tsy izay omena eo ambanin'ny "Secure Software Development" etsy ambany.

Web Application Security Controls

• Ny fidirana amin'ny mpanjifa amin'ny SaaS Services dia amin'ny alàlan'ny HTTPS (TLS1.2+) ihany, mametraka ny fanafenana ny angon-drakitra amin'ny fitaterana eo anelanelan'ny mpampiasa farany sy ny fampiharana ary eo anelanelan'ny OwnBackup sy ny loharanon'ny angona an'ny antoko fahatelo (oh, Salesforce).
• Ny mpitantana ny SaaS Service an'ny mpanjifa dia afaka manome sy manafoana ireo mpampiasa serivisy SaaS sy ny fidirana mifandraika raha ilaina.
• Ny SaaS Services dia manome fanaraha-maso fidirana mifototra amin'ny andraikitra ahafahan'ny mpanjifa mitantana ny fahazoan-dàlana amin'ny org.
• Ny mpitantana ny SaaS Service dia afaka miditra amin'ny lalan'ny fanaraha-maso ao anatin'izany ny solonanarana, hetsika, fotoanaamp, ary saha adiresy IP loharano. Ny logs audit dia mety ho viewed ary naondranan'ny mpitantana ny SaaS Service an'ny mpanjifa niditra tao amin'ny SaaS Services ary koa tamin'ny alàlan'ny API SaaS Services.
• Ny fidirana amin'ny SaaS Services dia azo ferana amin'ny alàlan'ny adiresy IP loharano.
• Ny SaaS Services dia ahafahan'ny mpanjifa mamela ny fanamarinana marobe amin'ny fidirana amin'ny kaonty SaaS Service amin'ny fampiasana ny tenimiafina indray mandeha.
• Ny SaaS Services dia ahafahan'ny mpanjifa mamela sonia tokana amin'ny alàlan'ny mpamatsy famantarana SAML 2.0.
• Ny SaaS Services dia ahafahan'ny mpanjifa mamela ny politikan'ny tenimiafina azo amboarina hanampy amin'ny fampifanarahana ny tenimiafina SaaS Service amin'ny politikan'ny orinasa.

fanafenana

• OwnBackup dia manolotra ireto safidy SaaS Service manaraka ireto ho an'ny fanafenana angon-drakitra amin'ny fialan-tsasatra:
  • Fanaterana mahazatra.
    • Ny angon-drakitra dia voasivana amin'ny alàlan'ny AES-256 amin'ny lafiny serivisy amin'ny alàlan'ny rafi-pitantanana fototra voamarina amin'ny FIPS 140-2.
    • Ampiasaina ny fanafenana valopy ka tsy miala amin'ny Hardware Security Module (HSM) ny lakile master.
    • Ny fanalahidin'ny encryption dia mihodina tsy latsaky ny roa taona.
  • Safidy Advanced Key Management (AKM).
    • Ny angon-drakitra dia miafina ao anaty fitoeran-javatra fitahirizana zavatra natokana miaraka amin'ny lakilen'ny encryption master (CMK) omen'ny mpanjifa.
    • AKM dia mamela ny fitahirizana ny lakile amin'ny ho avy ary manodina azy amin'ny lakile encryption master hafa.
    • Ny mpanjifa dia afaka manafoana ny fanalahidin'ny encryption master, ka miteraka tsy fahazoana miditra avy hatrany ny angon-drakitra.
  • Ento ny safidinao manokana Key Management System (KMS) (misy amin'ny AWS ihany).
    • Ny fanalahidin'ny encryption dia noforonina ao amin'ny kaontin'ny mpanjifa, novidina misaraka amin'ny fampiasana AWS KMS.
    • Ny mpanjifa dia mamaritra ny politikan'ny fanalahidin'ny fanafenana izay mamela ny kaonty SaaS Service an'ny mpanjifa amin'ny AWS hiditra ny lakile avy amin'ny AWS KMS an'ny mpanjifa.
    • Ny angon-drakitra dia voarakotra ao anaty fitoeran-javatra fitahirizana zavatra voatokana tantanin'ny OwnBackup, ary namboarina hampiasa ny fanalahidin'ny mpanjifa.
    • Ny mpanjifa dia afaka manafoana avy hatrany ny fidirana amin'ny angon-drakitra voatahiry amin'ny alàlan'ny fanafoanana ny fidiran'ny OwnBackup amin'ny fanalahidin'ny fanafenana, tsy misy fifandraisana amin'ny OwnBackup.
    • Ny mpiasa OwnBackup dia tsy mahazo miditra amin'ny fanalahidin'ny fanafenana na oviana na oviana ary tsy miditra mivantana amin'ny KMS.
    • Ny hetsika fampiasana fototra rehetra dia voarakitra ao amin'ny KMS an'ny mpanjifa, ao anatin'izany ny famerenana ny fanalahidy amin'ny fitahirizana zavatra natokana.
• Ny encryption amin'ny fitaterana eo anelanelan'ny SaaS Services sy ny loharanom-angona an'ny antoko fahatelo (oh, Salesforce) dia mampiasa HTTPS miaraka amin'ny TLS 1.2+ sy OAuth 2.0.

Tambajotra

• Ny SaaS Services dia mampiasa ny fanaraha-maso tambajotra CSP mba hamerana ny fidirana sy ny fivoahana amin'ny tambajotra.
• Ny vondrona fiarovana amin'ny fanjakana dia ampiasaina mba hamerana ny fidirana amin'ny tambajotra sy ny fivoahana any amin'ireo teboka farany nahazo alalana.
• Ny SaaS Services dia mampiasa rafitra tambajotra marobe, anisan'izany ny Amazon Virtual Private Clouds (VPCs) na Azure Virtual Networks (VNets) misaraka ara-lojika, mampiasa tsy miankina, DMZ, ary faritra tsy azo itokisana ao anatin'ny fotodrafitrasa CSP.
• Ao amin'ny AWS, ny fameperana VPC S3 Endpoint dia ampiasaina any amin'ny faritra tsirairay mba hamelana ny fidirana afa-tsy amin'ireo VPC nahazo alalana.

Fanaraha-maso sy fanaraha-maso

• Ny rafitra sy ny tambajotra SaaS Service dia arahi-maso amin'ny trangan-javatra fiarovana, ny fahasalaman'ny rafitra, ny tsy fetezana amin'ny tambajotra ary ny fisian'ny.
• Ny SaaS Services dia mampiasa rafitra fitsikilovana (IDS) hanaraha-maso ny hetsika amin'ny tambajotra sy hanairana ny OwnBackup amin'ny fihetsika mampiahiahy.
• Mampiasa ny SaaS Services web fampiharana firewalls (WAFs) ho an'ny daholobe web serivisy.
• Ny OwnBackup dia mametraka ny rindranasa, tambajotra, mpampiasa, ary hetsika rafitra fiasana any amin'ny mpizara syslog eo an-toerana sy SIEM manokana amin'ny faritra. Ireo diary ireo dia hodinihina ho azy ary averinaviewed noho ny hetsika mampiahiahy sy fandrahonana. Izay tsy mety dia ampitomboina araka izay azo atao.
• OwnBackup dia mampiasa rafitra fampahalalana momba ny fiarovana sy fitantanana hetsika (SIEM) manome famakafakana fiarovana mitohy amin'ny tambajotran'ny SaaS Services sy ny tontolo fiarovana, ny fanairana ny mpampiasa, ny baiko sy ny fanaraha-maso (C&C) fanafihana fanafihana, ny fisavana fandrahonana mandeha ho azy, ary ny tatitra momba ny tondro marimaritra iraisana (IOC). ). Ireo fahaiza-manao rehetra ireo dia tantanan'ny mpiasan'ny fiarovana sy ny fiasan'ny OwnBackup.
• Ny ekipa mpamaly zava-nitranga OwnBackup dia manara-maso ny alias security@ownbackup.com ary mamaly araka ny drafitry ny fandraisana andraikitra (IRP) an'ny orinasa raha mety.

Fitokanana eo anelanelan'ny kaonty

• Ny SaaS Services dia mampiasa Linux sandboxing mba hanavahana ny angon'ny kaonty mpanjifa mandritra ny fanodinana. Izany dia manampy mba hahazoana antoka fa misy anomalia (ohatraample, noho ny olana ara-piarovana na ny otrikaretina rindrambaiko) dia mijanona ao amin'ny kaonty OwnBackup tokana.
• Ny fidirana amin'ny angona mpanofa dia fehezina amin'ny alàlan'ny mpampiasa IAM tokana manana data tagging izay tsy mamela ireo mpampiasa tsy nahazo alalana hiditra amin'ny angon'ny mpanofa.

Famerenana ny loza

• Ny OwnBackup dia mampiasa fitahirizana zavatra CSP hitahiry ny angon-drakitry ny mpanjifa miafina amin'ny faritra maro azo ampiasaina.
• Ho an'ny angon-drakitra mpanjifa voatahiry ao amin'ny fitahirizana zavatra, OwnBackup dia mampiasa ny famoahana zavatra miaraka amin'ny fahanterana mandeha ho azy hanohanana ny fanarahana ny politikan'ny OwnBackup momba ny fanarenana sy ny backup. Ho an'ireo zavatra ireo, ny rafitra OwnBackup dia natao hanohanana tanjona fanarenana (RPO) amin'ny ora 0 (izany hoe, ny fahafahana mamerina amin'ny dikan-javatra rehetra toy ny nisy tao anatin'ny 14 andro teo aloha).
• Ny fanarenana ilaina amin'ny ohatra kajy dia vita amin'ny alàlan'ny fananganana indray ilay ohatra mifototra amin'ny automatique fitantanana ny fandrindrana an'ny OwnBackup.
• Ny Drafitra fanarenana ny loza an'ny OwnBackup dia natao hanohanana tanjona 4 ora fanarenana (RTO).

Fitantanana vulnerability

• Manao tsindraindray ny OwnBackup web fanombanana ny faharefoan'ny fampiharana, ny famakafakana kaody static, ary ny fanombanana mavitrika ivelany ho ampahany amin'ny fandaharan'asa fanaraha-maso mitohy mba hiantohana ny fanaraha-maso ny fiarovana ny fampiharana dia ampiharina sy miasa tsara.
• Isan-taona, ny OwnBackup dia manakarama mpitsikilo tsy miankina amin'ny fidiran'ny antoko fahatelo hanao ny tambajotra sy web fanombanana ny vulnerability. Tafiditra ao anatin'ny sehatry ny fanaraha-maso ivelany ny fanarahana ny Open Web Application Security Project (OWASP) Top 10 Web vulnerabilities (www.owasp.org).
• Ny valin'ny fanombanana ny vulnerability dia ampidirina ao amin'ny OwnBackup software development lifecycle (SDLC) mba hanitsiana ireo fahalemena fantatra. Ny vulnerability manokana dia atao laharam-pahamehana ary miditra ao amin'ny rafitra tapakila anatiny OwnBackup ho an'ny fanaraha-maso amin'ny alàlan'ny famahana.

Valin'ny tranga

Raha sendra misy fanitsakitsahana ny fiarovana, ny OwnBackup Incident Response Team dia hanao tombana ny toe-draharaha ary hamolavola paikady fanalefahana mety. Raha voamarina ny mety ho fanitsakitsahana, dia hihetsika avy hatrany ny OwnBackup mba hanalefahana ny fanitsakitsahana sy hitahiry porofo ara-tsiansa, ary hampandre ny toerana hifandraisana voalohany amin'ireo mpanjifa voakasika tsy misy hatak'andro amin'ny fampahafantarana azy ireo ny zava-misy sy hanome fanavaozana ny toe-javatra.

Secure Software Development

OwnBackup dia mampiasa fomba fampivoarana azo antoka ho an'ny rindranasa OwnBackup sy RevCult mandritra ny tsingerin'ny fiainan'ny fampandrosoana rindrambaiko. Ireo fomba fanao ireo dia misy famakafakana code static, Salesforce security review ho an'ny rindranasa RevCult sy ho an'ny rindranasa OwnBackup napetraka ao amin'ny ohatra Salesforce mpanjifa, peer review amin'ny fanovana kaody, famerana ny fidirana amin'ny fitehirizana kaody loharano mifototra amin'ny foto-kevitry ny tombontsoa faran'izay kely indrindra, ary ny fidirana amin'ny fitehirizana kaody loharanon-kevitra sy ny fanovana.

Ekipa fiarovana manokana

Ny OwnBackup dia manana ekipa fiarovana voatokana manana traikefa momba ny fiarovana ny vaovao 100 taona mahery. Fanampin'izany, ny mpikambana ao amin'ny ekipa dia mitazona fanamarinana maromaro eken'ny indostria, ao anatin'izany fa tsy voafetra ho an'ny CISM, CISSP ary ISO 27001 Lead Auditors.

Fiarovana ny tsiambaratelo sy angon-drakitra
Ny OwnBackup dia manome fanohanana avy amin'ny teratany ho an'ny fangatahana fidirana amin'ny lohahevitra angon-drakitra, toy ny zo hamafa (zo hohadinoina) sy ny anarana tsy fantatra anarana, hanohanana ny fanarahana ny fitsipika momba ny tsiambaratelo momba ny angon-drakitra, anisan'izany ny General Data Protection Regulation (GDPR), ny Health Insurance Portability and Accountability Act. (HIPAA), ary California Consumer Privacy Act (CCPA). Ny OwnBackup koa dia manome Fanampim-panampiana Data Processing mba hamahana ny lalàna momba ny fiainana manokana sy ny fiarovana ny angona, anisan'izany ny fepetra ara-dalàna amin'ny famindrana angona iraisam-pirenena.

Fanamarinana ambadika

Ny OwnBackup dia manatanteraka fanaraha-maso ifotony, ao anatin'izany ny fisavana momba ny heloka bevava, ny mpiasa ao aminy izay mety mahazo ny angon-drakitra momba ny mpanjifa, mifototra amin'ny fari-piadidian'ny mpiasa amin'ny fonenan'ny mpiasa nandritra ny fito taona teo aloha, araka ny lalàna manan-kery.

MPIANTOKA

Ny OwnBackup dia mitazona, fara fahakeliny, ireto fandrakofam-piantohana ireto: (a) fiantohana tambin'ny mpiasa mifanaraka amin'ny lalàna manan-kery rehetra; b) fiantohana fiantohana fiara ho an'ny fiara tsy manana sy nokaramaina, miaraka amin'ny fetra tokana mitentina $1,000,000; (c) fiantohana ara-barotra ankapobe (adidy ho an'ny daholobe) miaraka amin'ny fandrakofana fetra tokana $1,000,000 isaky ny tranga ary $2,000,000 fandrakofana ankapobeny; (d) ny fahadisoana sy ny tsy fahampiana (indemnité matihanina) izay manana fetra $20,000,000 isaky ny hetsika ary $20,000,000 fitambarana, anisan'izany ny sosona voalohany sy mihoatra, ary anisan'izany ny andraikitra amin'ny cyber, teknolojia ary serivisy matihanina, vokatra teknolojia, data sy fiarovana amin'ny tambajotra, valin-kafatra, fitsipika fiarovana sy sazy, fanodinkodinana an-tserasera ary adidy amin'ny fanarenana data; ary (e) ny tsy fahamarinan-toetran'ny mpiasa / fiantohana heloka bevava misy fandrakofana $5,000,000. OwnBackup dia hanome porofo ho an'ny Mpanjifa momba ny fiantohana toy izany raha angatahina.

Fepetra Eoropeana

Ity fandaharam-potoana ity dia tsy mihatra afa-tsy amin'ny famindrana angon-drakitra manokana (anisan'izany ny famindrana mandroso) avy any Eoropa izay, raha tsy misy ny fampiharana ireo fepetra ireo, dia mety hahatonga ny mpanjifa na ny OwnBackup handika ny Lalàna sy ny Fitsipika momba ny fiarovana ny angona.

Mekanisma famindrana ho an'ny famindrana angona.
Ny Fehezan-dalàna fifanarahana manara-penitra dia mihatra amin'ny famindrana angon-drakitra manokana amin'ity DPA ity avy any Eoropa mankany amin'ireo firenena izay tsy manome antoka ny fiarovana ny angon-drakitra mifanaraka amin'ny dikan'ny Lalàna sy ny Fitsipika momba ny fiarovana ny angona any amin'ny faritany toy izany, raha toa ka iharan'ny famindrana izany. Lalàna sy fitsipika momba ny fiarovana ny angona toy izany. OwnBackup dia miditra ao amin'ny Fehezan-dalàna mifehy ny fifanarahana ho mpanafatra data. Ny fepetra fanampiny ato amin'ity Fandaharana ity dia mihatra amin'ny famindrana angon-drakitra toy izany koa.

Famindrana Mifototra amin'ny Fifanarahana Manara-penitra.

• Mpanjifa voarakotry ny fepetra fifanarahana mahazatra. Mihatra amin'ny (i) Mpanjifa ny Fehezan-dalàna mifehy ny fifanarahana sy ny fepetra fanampiny voalaza ato amin'ity Fandaharam-potoana ity, raha toa ka iharan'ny Lalàna sy Fitsipika momba ny Fiarovana ny Data any Eoropa ny Mpanjifa ary, (ii) ireo mpiara-miasa aminy. Ho an'ny tanjon'ny Fehezan-dalàna mifehy ny fifanarahana sy ity fandaharam-potoana ity, ireo sampana ireo dia "mpanondrana data".
• Modules. Ny Antoko dia manaiky fa raha misy maody azo ampiasaina ao anatin'ny Fehezan-dalàna mifehy ny fifanarahana, dia ireo voasokajy hoe “MODULE 2: Mamindra mpanara-maso amin'ny processeur” ihany no azo ampiharina.
• Torolàlana. Ny toromarika voalaza ao amin'ny andininy faha-2 etsy ambony dia raisina ho toromarika avy amin'ny mpanjifa mba hikarakarana ny angon-drakitra manokana ho an'ny tanjon'ny andininy 8.1 amin'ny fepetra fifanarahana mahazatra.
• Fanendrena ireo sub-processeur vaovao sy lisitry ny sub-processeur ankehitriny. Araka ny SAFIDY 2 amin'ny andininy faha-9(a) amin'ny fepetra fifanarahana mahazatra, ny mpanjifa dia manaiky fa ny OwnBackup dia afaka mandray anjara amin'ny sub-processeur vaovao araka ny voalaza ao amin'ny andininy 5.1, 5.b, ary 5.c etsy ambony ary ny OwnBackup dia azo tazonina ho Sub-processeur. -processors, ary ny OwnBackup ary ny OwnBackup's Affiliate dia afaka mandray anjara amin'ny subprocessors hafa mifandraika amin'ny fanomezana ny serivisy fanodinana data. Ny lisitry ny Subprocessors amin'izao fotoana izao dia ampiarahina amin'ny Fandaharana 1.
• Fifanarahana sub-processor. Ireo antoko dia manaiky fa ny famindrana angon-drakitra any amin'ny Sub-processors dia mety miantehitra amin'ny rafitra famindrana hafa ankoatry ny fepetra fifanarahana mahazatra (ho an'ny ex.ample, fitsipika mifehy ny orinasa), ary ny fifanarahana OwnBackup amin'ireo Sub-processeurs dia tsy afaka mampiditra na mitaratra ny fepetra fifanarahana mahazatra, na dia eo aza ny zavatra mifanohitra amin'ny andininy 9(b) amin'ny fepetra fifanarahana mahazatra. Na izany aza, ny fifanarahana toy izany miaraka amin'ny Sub-processeur dia tsy maintsy misy adidy fiarovana ny angona tsy latsa-danja kokoa noho ireo ao amin'ity DPA ity momba ny fiarovana ny angon'ny mpanjifa, raha toa ka azo ampiharina amin'ny serivisy omen'ny Sub-processeur izany. Ny dika mitovy amin'ny fifanarahana sub-processor izay tsy maintsy omen'ny OwnBackup ho an'ny Mpanjifa araka ny andininy faha-9(c) amin'ny Fehezan-dalàna mifehy ny fifanarahana dia homen'ny OwnBackup raha tsy amin'ny fangatahana an-tsoratra avy amin'ny Mpanjifa ary mety manana fampahalalana ara-barotra rehetra, na fepetra tsy mifandraika amin'ny ny Fehezan-dalàna mifehy ny fifanarahana na ny mitovy aminy, nesorin'ny OwnBackup mialoha.
• Fanamarinana sy fanamarinana. Eken'ny andaniny sy ny ankilany fa ny fanaraha-maso voalaza ao amin'ny andininy faha-8.9 sy ny andininy faha-13(b) ao amin'ny Fehezan-dalàna mifehy ny fifanarahana dia tanterahina araka ny andininy faha-9 etsy ambony.
• Famafana ny angona. Eken'ny andaniny sy ny ankilany fa ny famafana na famerenana ny angona nosaintsainin'ny andininy faha-8.5 na ny andininy faha-16(d) amin'ny Fehezan-dalàna mifehy ny fifanarahana dia atao mifanaraka amin'ny andininy faha-8 etsy ambony ary ny fanamarinana ny famafana rehetra dia omen'ny OwnBackup raha tsy amin'ny fangatahan'ny mpanjifa.
• Ireo mpandray tombony amin'ny antoko fahatelo. Ireo antoko dia manaiky fa mifototra amin'ny toetoetran'ny SaaS Services, ny mpanjifa dia hanome ny fanampiana rehetra ilaina mba hamelana ny OwnBackup hanatanteraka ny andraikiny amin'ny foto-kevitra momba ny angona araka ny andininy faha-3 amin'ny fepetra fifanarahana mahazatra.
• Fanombanana ny fiantraikany. Araka ny andininy faha-14 ao amin'ny Fehezan-dalàna mifehy ny fifanarahana, ny antoko dia nanao fanadihadiana, amin'ny toe-javatra manokana momba ny famindrana, ny lalàna sy ny fomba amam-panao any amin'ny firenena alehany, ary koa ny fifanarahana, fandaminana ary teknika fanampiny fanampiny. Ny fiarovana izay mihatra, ary, mifototra amin'ny fampahalalana ara-drariny fantatr'izy ireo tamin'izany fotoana izany, dia nanapa-kevitra fa ny lalàna sy ny fomba amam-panao any amin'ny firenena alehany dia tsy manakana ny andaniny tsy hanatanteraka ny adidin'ny antoko tsirairay araka ny fepetran'ny fifanarahana mahazatra.
• Lalàna mifehy sy Forum. Miombon-kevitra ny andaniny sy ny ankilany, mikasika ny OPTION 2 amin'ny andininy faha-17, fa raha toa ka tsy mamela ny zon'ny mpandray tombony ny Fanjakana Mpikambana ao amin'ny Vondrona Eoropeana izay misy ny mpanondrana data, dia fehezin'ny lalànan'ny fifanarahana ny fifanarahana. Irlandy. Araka ny andininy faha-18, ny fifandirana mifandraika amin'ny Fehezan-dalàna mifehy ny fifanarahana dia ho voavahan'ny fitsarana voafaritry ny fifanarahana, raha tsy hoe tsy ao amin'ny Fanjakana mpikambana ao amin'ny Vondrona Eoropeana izany fitsarana izany, ka ny fitsarana an'i Irlandy no hifanolanana amin'izany fifandirana izany. .
• Annexes. Ho an'ny tanjona amin'ny fanatanterahana ny Fehezan-dalàna mifehy ny fifanarahana, Fandaharana 3: Ny antsipirihan'ny fanodinana dia ampidirina ho ANNEX IA sy IB, Fandaharana 4: Fanaraha-maso fiarovana ny OwnBackup (izay azo havaozina tsindraindray amin'ny https://www.ownbackup.com/trust/) dia ampidirina ho ANNEX II, ary ny Fandaharana 1: Lisitry ny Sub-Processeur ankehitriny (araka ny mety havaozina tsindraindray amin'ny https://www.ownbackup.com/legal/sub-p/) dia ampidirina ho ANNEX III.
• Interpretation. Ny fepetra amin'ity Fandaharana ity dia natao hanazavana fa tsy hanovana ny fepetran'ny fifanarahana mahazatra. Raha misy fifanoherana na tsy fitovian-kevitra eo amin'ny vatan'ity Fandaharana ity sy ny Fehezan-dalàna Manara-penitra, dia ny Fehezan-dalàna mifehy ny fifanarahana no manjaka.

Fepetra azo ampiharina amin'ny famindrana avy any Soisa

Miombon-kevitra ny andaniny sy ny ankilany fa ho an'ny tanjona hampiharana ny fepetran'ny fifanarahana manara-penitra mba hanamora ny famindrana angon-drakitra manokana avy any Soisa ireto fepetra fanampiny manaraka ireto dia mihatra: (i) Izay fanondroana ny Fitsipika (EU) 2016/679 dia azo adika ho fanondroana ireo fepetra mifanaraka amin'izany. an'ny Lalàna Federaly Soisa momba ny fiarovana ny angona sy ny lalàna hafa momba ny fiarovana ny angona any Soisa ("Lalàna momba ny fiarovana ny angona Soisa"), (ii) Izay fanondroana ny "Fanjakana Mpikambana" na "Fanjakana Mpikambana ao amin'ny Vondrona Eoropeana" na "EU" dia azo adika ho fanondroana an'i Soisa. , ary (iii) Izay fanondroana rehetra momba ny Fahefana Manara-maso, dia azo adika ho an'ny Kaomisera Federalin'ny Fiarovana sy Fampahalalam-baovao Soisa.

Fepetra azo ampiharina amin'ny famindrana avy any Royaume-Uni

Miombon-kevitra ireo antoko fa mihatra amin'ny famindrana angon-drakitra manokana fehezin'ny Lalàna momba ny fiarovana ny angon-drakitra any Angletera ny Addendum UK ary hoheverina ho vita toy izao manaraka izao (miaraka amin'ny teny manan-danja tsy voafaritra any an-kafa manana ny famaritana voalaza ao amin'ny Addendum UK):

• Tabilao 1: Ireo antoko, ny antsipirian'izy ireo, ary ny fifandraisany dia ireo voalaza ao amin'ny Fandaharana 3.
• Tabilao 2: ny “Fepetra fifanarahana manara-penitra ankatoavin'ny Vondrona Eoropeana” dia ireo fepetran'ny fifanarahana manara-penitra araka ny voalaza ao amin'ity Fandaharana 5 ity.
• Tabilao 3: Ny annex I(A), I(B), ary II dia vita araka ny voalaza ao amin'ny fizarana 2(k) amin'ity Fandaharana 5 ity.
• Tabilao 4: Ny OwnBackup dia mety hampihatra ny zon'ny fampitsaharana mialoha ny safidy voalaza ao amin'ny Fizarana 19 amin'ny Addendum UK.

Documents / Loharano

Fanampim-pikarakarana angon-drakitra manokana [pdf] Toromarika Fanampim-pikarakarana angona, Fanampim-pikarakarana, Fanampiana

References

• User Manual