FRIGER SY AIR CONDITIONING
TOROLALANA
Sary EKC 102C1
084B8508
EKC 102C1 Temperature Controller
Ny bokotra
Set menu
- Tohizo ny bokotra ambony mandra-pahitana paramètre
- Push the upper or the lower button and nd that parameter you want to change
- Tsindrio ny bokotra afovoany mandra-panehoana ny sandan'ny parameter
- Tsindrio ny bokotra ambony na ambany ary safidio ny sanda vaovao
- Push the middle button again to enter the value.
Mametraha mari-pana
- Tsindrio ny bokotra afovoany mandra-piseho ny sandan'ny mari-pana
- Tsindrio ny bokotra ambony na ambany ary safidio ny sanda vaovao
- Push the middle button to select the setting.
See temperature at the other temperature sensor
- Push briefly the lower button
Manomboka na mijanona amin'ny fanalefahana i Manuel - Tsindrio ny bokotra ambany mandritra ny efatra segondra.
Light emmiting diode
= refrigeration
= defrost
Flashes fast at alarm
Jereo ny kaody fanairana
Tsindrio vetivety ny bokotra ambony
Fiatombohana:
Ny fitsipika dia manomboka rehefa ny voltage ny.
Mandehana amin'ny fanadihadiana momba ny firafitry ny orinasa. Manaova fanovana ilaina amin'ny paramètre tsirairay.
masontsivana | Min.- SAROBIDY | Max.- SAROBIDY | Factory Ny fametrahana | RAHA TENA Ny fametrahana | |
asa | Laharana | ||||
ara-dalàna hetsika | |||||
Temperature (teboka napetraka) | — | -50°C | 90°C | 2°C | |
Thermostat | |||||
Differential | r01 | 0,1 K | 20 K | 2 K | |
Max. famerana ny fametrahana setpoint | r02 | -49°C | 90°C | 90°C | |
Min. famerana ny fametrahana setpoint | r03 | -50°C | 89°C | -10°C | |
Fanitsiana ny famantarana ny mari-pana | r04 | -20 K | 20 K | 0 K | |
Ny mari-pana (°C/°F) | r05 | °C | °F | °C | |
Fanitsiana ny famantarana avy amin'i Sair | r09 | -10 K | 10 K | 0 K | |
Serivisy manual, atsaharo ny fitsipika, manomboka ny fitsipika (-1, 0, 1) | r12 | -1 | 1 | 1 | |
Fifindran'ny reference mandritra ny fiasan'ny alina | r13 | -10 K | 10 K | 0 K | |
Fanairana | |||||
Fahatarana noho ny fanairana ny mari-pana | A03 | 0 min | 240 min | 30 min | |
Fahatarana ho an'ny fanairana varavarana | A04 | 0 min | 240 min | 60 min | |
Fanemorana ny fanairana ny mari-pana aorian'ny fanalefahana | A12 | 0 min | 240 min | 90 min | |
Fetra fanairana avo | A13 | -50°C | 50°C | 8°C | |
Fetra fanairana ambany | A14 | -50°C | 50°C | -30°C | |
Compressor | |||||
Min. Ara-potoana | c01 | 0 min | 30 min | 0 min | |
Min. OFF-ora | c02 | 0 min | 30 min | 0 min | |
Compressor relay must cutin and out inversely (NC-function) | c30 | NIALA | On | NIALA | |
Defrost | |||||
Defrost method (0=none / 1*=natural / 2=gas) | d01 | 0 | 2 | 1 | |
Mampiato ny hafanana | d02 | 0°C | 25°C | 6°C | |
Manomboka ny elanelana eo anelanelan'ny fanalefahana | d03 | 0 ora | 48 ora | 8 ora | |
Max. faharetana defrost | d04 | 0 min | 180 min | 45 min | |
Fifindran'ny fotoana amin'ny cutin defrost amin'ny fanombohana | d05 | 0 min | 240 min | 0 min | |
Defrost sensor 0=time, 1=S5, 2=Sair | d10 | 0 | 2 | 0 | |
Defrost at start-up | d13 | tsy misy | ENY | tsy misy | |
Max. fotoana fampangatsiahana mitambatra eo anelanelan'ny defrost roa | d18 | 0 ora | 48 ora | 0 ora | |
Defrost on demand – S5 temperature’s permitted variation during frost build-up. On central plant choose 20 K (=off) | d19 | 0 K | 20 k | 20 K | |
SAMIHAFA | |||||
Fanemorana ny famantarana mivoaka aorian'ny fanombohana | o01 | 0 s | 600 s | 5 s | |
Input signal on DI1. Function: (0=not used. , 1= door alarm when open. 2=defrost start (pulse-pressure). 3=ext.main switch. 4=night operation | o02 | 0 | 4 | 0 | |
Kaody fidirana 1 (fiovana rehetra) | o05 | 0 | 100 | 0 | |
Karazana sensor ampiasaina (Pt/PTC/NTC) | o06 | Pt | ntc | Pt | |
Dingana fampisehoana = 0.5 (0.1 mahazatra amin'ny sensor Pt) | o15 | tsy misy | ENY | tsy misy | |
Kaody fidirana 2 (fidirana ampahany) | o64 | 0 | 100 | 0 | |
Save the controllers present settings to the programming key. Select your own number. | o65 | 0 | 25 | 0 | |
Load a set of settings from the programming key (previ- ously saved via o65 function) | o66 | 0 | 25 | 0 | |
Replace the controllers factory settings with the present settings | o67 | NIALA | On | NIALA | |
Select application for S5 sensor (0=defrost sensor, 1= product sensor) | o70 | 0 | 1 | 0 | |
Select application for relay 2: 1=defrost, 2= alarm relay, 3= drain valve | o71 | 1 | 3 | 3 | |
Period time between each time the drain valve is activated | o94 | 1 min | 35 min | 2 min | |
Opening time for the drain valve (During defrost is the valve open) | o95 | 2 s | 30 s | 2 s | |
Seconds setting. This setting is added to the minutes in 094 | P54 | 0s | 60 s | 0 s | |
fanompoana | |||||
Fandrefesana ny maripana amin'ny sensor S5 | u09 | ||||
Sata eo amin'ny fidirana DI1. on/1=nakatona | u10 | ||||
Status on relay for cooling Can be controlled manually, but only when r12=-1 | u58 | ||||
Status on relay 2 Can be controlled manually, but only when r12=-1 | u70 |
* 1 => Electric if o71 = 1
SW = 1.3X
Fanairana fehezan-dalàna miseho | |
A1 | Fanairana hafanana ambony |
A2 | Fanairana hafanana ambany |
A4 | Fanairana varavarana |
A45 | Mode standby |
tsiny fampisehoana kaody | |
E1 | Fault in controller |
E27 | S5 sensor fahadisoana |
E29 | Sair sensor error |
sata fehezan-dalàna miseho | |
S0 | mifehy |
S2 | ON-time Compressor |
S3 | OFF-time Compressor |
S10 | Ny vata fampangatsiahana dia najanon'ny switch main |
S11 | Najanona tamin'ny thermostat ny vata fampangatsiahana |
S14 | Defrost filaharana. Defrosting |
S17 | Mivoha ny varavarana (misokatra DI input) |
S20 | Fampangatsiahana vonjy maika |
S25 | Fanaraha-maso ny vokatra |
S32 | Fanemorana ny vokatra amin'ny fanombohana |
tsy | The defrost temperature cannot be dis- played. There is no sensor |
-d- | Defrost in progress / First cooling after defrost |
PS | Ilaina ny tenimiafina. Mametraka tenimiafina |
Fametrahana orinasa
Raha mila miverina amin'ny soatoavina napetraky ny orinasa ianao dia azo atao toy izao:
– Tapaho ny famatsiana voltage amin'ny mpifehy
– Keep upper and lower button depressed at the same time as you recon nect the supply voltage
Instructions RI8LH453 © Danfoss
Ny vokatra dia misy singa elektrika ary mety tsy ariana miaraka amin'ny fako ao an-trano.
Ny fitaovana dia tsy maintsy misaraka angonina miaraka amin'ny fako elektrika sy elektronika. Araka ny lalàna eo an-toerana sy manankery amin’izao fotoana izao.
Documents / Loharano
![]() |
Danfoss EKC 102C1 Temperature Controller [pdf] Toromarika 084B8508, 084R9995, EKC 102C1 Temperature Controller, EKC 102C1, Temperature Controller, Controller |