APEX WAVES USRP-2930 Software Defined Radio Device User Manual

Alohan'ny fametrahana, fanamboarana, fandidiana na fikojakojana ny USRP-2930 dia zava-dehibe ny mamaky ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa sy izay loharano fanampiny omena. Mifankazara amin'ny torolàlana momba ny fametrahana, ny fanamafisana ary ny fametahana tariby, ary koa ny fepetra takian'ny kaody, ny lalàna ary ny fenitra rehetra.

Fiarovana fiarovana:
Araho ny fenitry ny fanarahan-dalàna ary mitandrema mba hisorohana ny loza mety hitranga na fahasimbana:

Kisary fanamarihana: Mitandrema mba hisorohana ny fahaverezan'ny angona, ny fahaverezan'ny fahamendrehan'ny famantarana, ny faharatsian'ny fampisehoana, na ny fahasimban'ny modely.

Kisary fitandremana: Jereo ny antontan-taratasy modely ho an'ny fanambarana fampitandremana mba hisorohana ny ratra.
Kisary saro-pady ESD: Mitandrema mba tsy hanimba ny maodely amin'ny fandefasana electrostatic.

Fenitry ny fanarahana ny fiarovana:
Miantoka ny fanarahana ny fanamarinana sy ny fenitra fiarovana:

Ho an'ny UL sy ny fanamarinana fiarovana hafa, jereo ny marika vokatra na ny fizarana Fanamarinana sy Fanambarana vokatra.

Torolàlana mifanaraka amin'ny fitaovana elektromagnetika sy radio:

Araho ny torolàlana hiantohana ny fahombiazan'ny elektromagnetika sy radio:

Fanamarihana: Ampiasao amin'ny tariby sy kojakoja voaaro fotsiny ity vokatra ity. Ny tariby fampidiran-jiro DC dia mety tsy voaaro.
Fanamarihana: Ny halavan'ny tariby I/O rehetra, afa-tsy ireo mifandray amin'ny seranan-tsambon'ny antenne Ethernet sy GPS, dia tsy tokony hihoatra ny 3 m mba hahazoana antoka fa mahomby.

Fanamarihana: Ity vokatra ity dia tsy ankatoavina na nahazoana alalana amin'ny fampitana amin'ny rivotra amin'ny fampiasana antenne. Mety handika ny lalàna eo an-toerana ny fampiasana ity vokatra ity amin'ny antenne. Ankatoavina amin'ny fandraisana famantarana amin'ny alàlan'ny antenna GPS ao amin'ny seranana mety. Ataovy azo antoka ny fanarahana ny lalàna eo an-toerana alohan'ny hampiasana antenne ankoatry ny GPS receive antenne.
Fanamarihana: Mba hisorohana ny fanelingelenana amin'ny fampandehanana ity vokatra ity, ampiasao ny fepetra fisorohana ny ESD manara-penitra amin'ny indostria mandritra ny fametrahana, fikojakojana ary ny fandidiana mba hisorohana ny fahasimbana Electrostatic Discharge (ESD).

Fenitra mifanaraka amin'ny elektromagnetika:
Araho ny fenitra mifanaraka amin'ny elektromagnetika:

Fanamarihana: Ny fitaovana vondrona 1 (isaky ny CISPR 11) dia manondro ny fitaovana indostrialy, siantifika, na ara-pitsaboana izay tsy miteraka angovo amin'ny onjam-peo ho an'ny fikarakarana ara-materialy na tanjona fanaraha-maso/fanadihadiana.

Fanamarihana: Any Etazonia (isaky ny FCC 47 CFR), ny fitaovana Class A dia natao hampiasaina any amin'ny toerana ara-barotra, maivana ary indostrialy mavesatra. Any Eoropa, Kanada, Aostralia, ary Nouvelle-Zélande (araka ny CISPR 11), ny fitaovana Class A dia natao hampiasaina any amin'ny toerana tsy misy fonenana ihany.
Fanamarihana: Ho an'ny fanambarana EMC, fanamarinana ary fampahalalana fanampiny, jereo ny fizarana Fanamarinana vokatra sy fanambarana.

Fenitra mifanaraka amin'ny fitaovana radio:
Ampiasao ny fitaovana radio mifanaraka amin'ireto mari-pamantarana manaraka ireto:

Antenna: 5 V GPS mpandray antena, ampahany laharana 783480-01

Fifanarahana rindrambaiko: laboratoaraVIEW, LabVIEW NXG, LabVIEW Famoronana rafitra rafitra fifandraisana
Band matetika: 1,575.42 MHz

Vakio ity antontan-taratasy ity sy ireo antontan-taratasy voatanisa ao amin'ny fizarana loharano fanampiny momba ny fametrahana, ny fikirakirana, ary ny fampandehanana an'ity fitaovana ity alohan'ny hametrahanao, hamehezana, hampiasana, na fikojakojana ity vokatra ity. Ny mpampiasa dia takiana mba hahalalan'izy ireo ny toromarika momba ny fametrahana sy ny fametahana tariby ho fanampin'ny fepetra takian'ny fehezan-dalàna, lalàna ary fenitra rehetra.

Kisary mifehy

Fanamarihana: Mitandrema mba hisorohana ny fahaverezan'ny angona, ny fahaverezan'ny fahamendrehan'ny famantarana, ny fahasimban'ny fampisehoana, na ny fahasimban'ny modely.

Tandremo Mitandrema mba hisorohana ny ratra. Jereo ny antontan-taratasin'ny modely ho an'ny fanambarana fampitandremana rehefa hitanao ity kisary vita pirinty amin'ny maodely ity.
ESD Sensitive Mitandrema mba tsy hanimba ny maodely amin'ny fivoahana elektrika.

Fiarovana

NITANDRINA Tandremo ny toromarika sy fampitandremana rehetra ao amin'ny antontan-taratasin'ny mpampiasa. Ny fampiasana ny modely amin'ny fomba tsy voafaritra dia mety hanimba ny maodely ary hanimba ny fiarovana amin'ny fiarovana. Avereno any amin'ny NI ireo modely simba ho fanamboarana.
NITANDRINA Ny fiarovana omen'ny maodely dia mety hikorontana raha ampiasaina amin'ny fomba tsy voalaza ao amin'ny antontan-taratasin'ny mpampiasa.

Fenitry ny fanarahana ny fiarovana

Ity vokatra ity dia natao hahafeno ny fepetra takian'ny fenitra fiarovana amin'ny fitaovana elektrika ho an'ny fandrefesana, fanaraha-maso ary fampiasana laboratoara:

IEC 61010-1, EN 61010-1
UL 61010-1, CSA C22.2 No. 61010-1

Fanamarihana Ho an'ny UL sy ny fanamarinana fiarovana hafa, jereo ny mari-pamantarana vokatra na ny fizarana Fanamarinana sy Fanambarana vokatra.

Torolàlana mifanaraka amin'ny fitaovana elektronika sy radio

Ity vokatra ity dia natao hanohanana ny fampiasana tsara ny radio spectrum mba hisorohana ny fitsabahana manimba. Ity vokatra ity dia nosedraina ary mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny lalàna sy ny fetran'ny fifanarahana elektromagnetika (EMC) araka ny voalaza ao amin'ny fepetra momba ny vokatra. Ireo fepetra sy fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba rehefa miasa ao anatin'ny tontolo elektromagnetika nokasainy ny vokatra. Ity vokatra ity dia natao hampiasaina amin'ny toerana ara-barotra sy maivana. Na izany aza, mety hitranga ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana sasany, rehefa mifandray amin'ny fitaovana periferika na zavatra andrana ilay vokatra, na raha ampiasaina any amin'ny faritra fonenana ny vokatra. Mba hampihenana ny fanelingelenana amin'ny fandraisana radio sy fahitalavitra ary hisorohana ny fahasimbana tsy azo ekena, apetraho sy ampiasao ity vokatra ity araka ny toromarika ao amin'ny antontan-taratasy momba ny vokatra.

Fanampin'izay, izay fanovana na fanovana amin'ny vokatra tsy ankatoavin'ny NI dia mety hanafoana ny fahefanao amin'ny fampandehanana azy araka ny fitsipika mifehy anao eo an-toerana.

Fampandrenesana fampandehanana elektromagnetika sy radio
Jereo ireto fampandrenesana manaraka ireto momba ny tariby, ny kojakoja ary ny fepetra fisorohana ilaina mba hiantohana ny fahombiazan'ny elektromagnetika sy radio.

Mariho Ampiasao amin'ny tariby sy kojakoja voaaro fotsiny ity vokatra ity. Ny tariby fampidiran-jiro DC dia mety tsy voaaro.
Mariho Mba hiantohana ny fampandehanana elektromagnetika sy radio voatondro, ny halavan'ny tariby I/O rehetra afa-tsy ireo mifandray amin'ny seranana antenne Ethernet sy GPS dia tsy tokony hihoatra ny 3 m.
Mariho Ity vokatra ity dia tsy ankatoavina na nahazoana alalana amin'ny fampitana amin'ny rivotra amin'ny fampiasana antenne. Vokatr'izany, ny fampiasana ity vokatra ity amin'ny antenne dia mety handika ny lalàna eo an-toerana. Ity vokatra ity dia ankatoavina amin'ny fandraisana famantarana amin'ny fampiasana antenne GPS amin'ny seranana mety. Ataovy azo antoka fa manaraka ny lalàna eo an-toerana rehetra ianao alohan'ny hampiasana an'ity vokatra ity amin'ny antenne hafa ankoatra ny GPS receive antenne.
Mariho Mety hanelingelina ny fahombiazan'ity vokatra ity raha iharan'ny Electrostatic Discharge (ESD) mandritra ny fandidiana. Mba hisorohana ny fahasimbana, ny fepetra fisorohana ny ESD manara-penitra amin'ny indostria dia tsy maintsy ampiasaina mandritra ny fametrahana, fikojakojana ary fandidiana.

Fenitra mifanaraka amin'ny elektromagnetika

Ity vokatra ity dia mahafeno ny fepetra takian'ny fenitra EMC manaraka ho an'ny fitaovana elektrika ho fandrefesana, fanaraha-maso ary fampiasana laboratoara:

EN 61326-1 (IEC 61326-1): Famoahana kilasy A; Ny hery fiarovana fototra
EN 55011 (CISPR 11): Vondrona 1, etona kilasy A
AS/NZS CISPR 11: Vondrona 1, etona kilasy A

FCC 47 CFR Fizarana 15B: Famoahana kilasy A
ICES-003: Etona kilasy A

Fanamarihana

Fanamarihana Ny fitaovana Vondrona 1 (isaky ny CISPR 11) dia fitaovana indostrialy, siantifika, na ara-pitsaboana izay tsy iniana miteraka angovo amin'ny onjam-peo ho an'ny fikarakarana fitaovana na tanjona fanaraha-maso/fanadihadiana.
Fanamarihana Any Etazonia (isaky ny FCC 47 CFR), ny fitaovana Class A dia natao hampiasaina any amin'ny toerana ara-barotra, maivana ary indostrialy mavesatra. Any Eoropa, Kanada, Aostralia ary Nouvelle-Zélande (amin'ny CISPR 11) Ny fitaovana kilasy A dia natao hampiasaina any amin'ny toerana tsy misy fonenana ihany.
Fanamarihana Ho an'ny fanambarana EMC, fanamarinana ary fampahalalana fanampiny, jereo ny fizarana Fanamarinana vokatra sy fanambarana.

Fenitry ny fampifanarahana amin'ny radio
Ity vokatra ity dia mahafeno ny fepetra takian'ny fenitra Radio Equipment manaraka:

ETSI EN 301 489-1: Fepetra ara-teknika mahazatra amin'ny fitaovana radio
ETSI EN 301 489-19: fepetra manokana ho an'ny mpandray GNSS miasa ao amin'ny tarika RNSS (ROGNSS) manome angon-drakitra toerana, fitetezana ary fotoana.

ETSI EN 303 413: Satellite Earth Stations and Systems (SES); Receiver Global Navigation Satellite System (GNSS).

Ity fitaovana radio ity dia azo ampiasaina mifanaraka amin'ireto mari-pamantarana manaraka ireto:

Antenna 5 V GPS mpandray Antenna, ampahany laharana 783480-01

Software LabVIEW, LabVIEW NXG, LabVIEW Famoronana rafitra rafitra fifandraisana
Bandy matetika 1,575.42 MHz

Mariho
Ny firenena tsirairay dia manana lalàna samihafa mifehy ny fampitana sy ny fandraisana ny onjam-peo. Ny mpampiasa dia tompon'andraikitra irery amin'ny fampiasana ny rafitra USRP amin'ny fanarahana ny lalàna sy fitsipika manan-kery rehetra. Alohan'ny hanandramanao hampita sy/na handray amin'ny matetika, ny National Instruments dia manoro hevitra anao hamaritra izay fahazoan-dàlana mety takiana ary inona no fameperana mety hampiharina. Ny National Instruments dia tsy manaiky andraikitra amin'ny fampiasana ny vokatray. Ny mpampiasa dia tompon'andraikitra irery amin'ny fanarahana ny lalàna sy ny fitsipika eo an-toerana.

Torolàlana momba ny tontolo iainana

Toetra mampiavaka ny tontolo iainana

Temperature sy Hamandoana

Temperature miasa 0 °C hatramin'ny 45 °C
Hamandoana miasa 10% hatramin'ny 90% hamandoana, tsy misy condensing

Fandotoana ambaratonga 2
Haavo ambony indrindra 2,000 m (800 mbar) (amin'ny maripana manodidina ny 25 °C)

Shock sy Vibration

Fihetseham-pihetsiketsehana 30 g tampony, antsasa-sine, 11 ms pulse
Random Vibration
- Miasa 5 Hz hatramin'ny 500 Hz, 0.3 grms
- Tsy miasa 5 Hz hatramin'ny 500 Hz, 2.4 grms

Fitantanana ny tontolo iainana
Ny NI dia manolo-tena amin'ny famolavolana sy famokarana vokatra amin'ny fomba tompon'andraikitra amin'ny tontolo iainana. Eken'ny NI fa mahasoa ny tontolo iainana sy ny mpanjifa NI ny fanesorana ireo akora mampidi-doza sasany amin'ny vokatray.

Raha mila fanazavana fanampiny momba ny tontolo iainana dia jereo ny Fanoloran-tena ho an'ny tontolo iainana web pejy at ni.com/environment. Ity pejy ity dia ahitana ny fitsipika momba ny tontolo iainana sy ny toromarika arahin'ny NI, ary koa ny fampahalalana momba ny tontolo iainana hafa tsy tafiditra ao anatin'ity antontan-taratasy ity.

Fitaovana elektrika sy elektronika fako (WEEE)
Mpanjifa EU Rehefa tapitra ny tsingerin'ny fiainan'ny vokatra, ny vokatra NI rehetra dia tsy maintsy ariana araka ny lalàna sy fitsipika eo an-toerana. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fomba fanodinana ny vokatra NI ao amin'ny faritra misy anao, tsidiho ni.com/environment/weee.

famaritana

Fepetra takiana

Hery manontolo, fandidiana mahazatra

12 W hatramin'ny 15 W mahazatra
Maherin'ny 18 W
Fitakiana herinaratra Manaiky loharanom-pahefana DC 6 V, 3 A ivelany

NITANDRINA
Tsy maintsy mampiasa ny famatsiana herinaratra omena ao amin'ny kitapo fandefasana entana ianao, na ny famatsiana herinaratra ITE hafa misy marika LPS, miaraka amin'ilay fitaovana.

Toetra ara-batana

refy ara-batana

(L × W × H) 15.875 sm × 4.826 sm × 21.209 sm (6.25 in. × 1.9 in. × 8.35 in.)
Lanja 1.193 kg (2.63 lb)

fikarakarana

Raha mila manadio ny fitaovana ianao dia fafao amin'ny servieta maina.

fanajana

Fanaraha-maso CE
Ity vokatra ity dia mahafeno ny fepetra ilaina amin'ny Directive Eropeana azo ampiharina, toy izao manaraka izao:

2014/53/EU; Torolàlana momba ny fampitaovana radio (RED)
2011/65/EU; Famerana ny akora mampidi-doza (RoHS)

Fanamarinana vokatra sy fanambarana
Amin'izany, ny National Instruments dia manambara fa ny fitaovana dia mifanaraka amin'ny fepetra ilaina sy ny fepetra hafa mifandraika amin'ny Directive 2014/53/EU. Mba hahazoana ny fanamarinana vokatra sy ny DoC ho an'ny vokatra NI, tsidiho ni.com/product-certifications, tadiavo amin'ny laharan'ny maodely, ary tsindrio ny rohy mety.

Loharano fanampiny
FITSIDIHANA ni.com/manuals raha mila fanazavana fanampiny momba ny maodely anao, ao anatin'izany ny famaritana, ny pinout, ary ny toromarika momba ny fampifandraisana, ny fametrahana ary ny fanamboarana ny rafitrao.

Fanohanana sy Serivisy maneran-tany
Ny NI webNy tranokala dia loharano feno ho an'ny fanohanana ara-teknika. amin'ny ni.com/support, manana fahafahana miditra amin'ny zava-drehetra ianao manomboka amin'ny famahana olana sy ny fampivoarana ny rindranasa fanampiana tena ho an'ny mailaka sy ny fanampiana an-telefaona avy amin'ny NI Application Engineers.

FITSIDIHANA ni.com/services ho fampahalalana momba ny serivisy atolotry ny NI.
FITSIDIHANA ni.com/register mba hisoratra anarana ny vokatra NI anao. Ny fisoratana anarana amin'ny vokatra dia manamora ny fanohanana ara-teknika ary miantoka fa mahazo vaovao vaovao manan-danja avy amin'ny NI ianao.

Ny foiben'ny orinasa NI dia ao amin'ny 11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504. Manana birao manerana izao tontolo izao koa ny NI. Raha mila fanohanana any Etazonia, mamorona fangatahana serivisy amin'ny ni.com/support na antsoy ny 1 866 ASK MYNI (275 6964). Raha mila fanohanana ivelan'i Etazonia, tsidiho ny fizarana Worldwide Offices of ni.com/niglobal mba hidirana amin’ny biraon’ny sampana webtranonkala, izay manome vaovao momba ny fifandraisana.

Ny fampahalalana dia mety hiova tsy misy fampandrenesana. Jereo ny torolàlana momba ny marika NI sy ny Logo ao amin'ny ni.com/trademarks ho fampahalalana momba ny marika NI. Ny vokatra sy ny anaran'ny orinasa hafa voalaza eto dia marika na anaran'ny orinasa misy azy ireo. Ho an'ny patanty mandrakotra ny vokatra/teknolojia NI, jereo ny toerana mety: Help» Patents amin'ny logiciel-nao, ny patents.txt file amin'ny haino aman-jeryo, na ny National Instruments Patent Notice at ni.com/patents. Azonao atao ny mahita fampahalalana momba ny fifanarahana fahazoan-dàlana ho an'ny mpampiasa farany (EULA) sy ny filazana ara-dalàna avy amin'ny antoko fahatelo ao amin'ny readme file ho an'ny vokatra NI anao. Jereo ny fampahalalana momba ny fanarahan-dalàna aondrana ao amin'ny ni.com/legal/export-compliance ho an'ny politikan'ny fanarahan-dalàna iraisam-pirenena momba ny varotra NI sy ny fomba hahazoana ny kaody HTS mifandraika, ECCN, ary angona fanafarana/fanondranana hafa. I NI TSY MANAO TOKONY TSY MISY TSY MISY AZO ATAO AMIN'NY FAHAMARINANA NY FAHAZAVANA ATAO ATO ARY TSY MIANDRO AMIN'NY LESO. Mpanjifa Governemanta Amerikana: Ny angon-drakitra voarakitra ato amin'ity boky ity dia novolavolaina tamin'ny fandaniam-bola manokana ary miankina amin'ny zo voafetra azo ampiharina sy ny zon'ny angon-drakitra voafetra araka ny voalaza ao amin'ny FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014, ary DFAR 252.227-7015.

SERVIS COMMPREHENSIVE
Manolotra tolotra fanamboarana sy fandrefesana fifaninanana izahay, ary koa antontan-taratasy mora azo sy loharano azo alaina maimaim-poana.

AMIDY NY AMBANY
Mividy kojakoja vaovao, efa nampiasaina, nesorina ary ambim-bava avy amin'ny andiany NI rehetra izahay.

Amidy amin'ny vola
Mahazoa bola
Mahazoa fifanarahana varotra

LATSAKA NY HARDWARE EO AMIN'NY STOCK & VONONA HALEFA
Mitahiry fitaovana NI vaovao, ambim-bava vaovao, nohavaozina ary nohavaozina izahay.

Mamehy ny elanelana misy eo amin'ny mpanamboatra sy ny rafitra fitsapana lovanao.

1-800-915-6216

Mangataka Quote KITIHO ETO USB-6210.

Documents / Loharano

APEX WAVES USRP-2930 Software Defined Radio Device [pdf] Boky Torolàlana
USRP-2930, USRP-2932, USRP-2930 Software Voafaritra Radio Device, USRP-2930, Software Voafaritra Radio Device, Voafaritra Radio Device, Radio Device, Device

References

User Manual

APEX WAVES USRP-2930 Software Defined Radio Device

Product Information

Torolàlana momba ny fampiasana vokatra