Manual de usuario del dispositivo de radio definido por software APEX WAVES USRP-2930

Especificacións:
- Ancho de banda: 20 MHz
- Conectividade: 1 Gigabit Ethernet
- OCXO disciplinado por GPS
- Dispositivo de radio definido por software

Instrucións de uso do produto

Antes de instalar, configurar, operar ou manter o USRP-2930, é importante ler o manual de usuario e os recursos adicionais proporcionados. Familiarícese coas instrucións de instalación, configuración e cableado, así como os requisitos de todos os códigos, leis e normas aplicables.

Precaucións de seguridade:
Siga as normas de cumprimento de seguridade e tome precaucións para evitar riscos ou danos potenciais:

Icona de aviso: Tome precaucións para evitar a perda de datos, a perda da integridade do sinal, a degradación do rendemento ou danos no modelo.

Icona de precaución: Consulte a documentación do modelo para obter advertencias para evitar lesións.
Icona sensible a ESD: Tome precaucións para evitar danar o modelo con descarga electrostática.

Normas de cumprimento de seguridade:
Garantir o cumprimento das certificacións e normas de seguridade:

Para obter certificacións de seguridade UL e outras, consulte a etiqueta do produto ou a sección Certificacións e declaracións do produto.

Directrices de compatibilidade de equipos electromagnéticos e radioeléctricos:

Siga as directrices para garantir o rendemento electromagnético e de radio:

Aviso: Use este produto só con cables e accesorios apantallados. Os cables de entrada de alimentación de CC poden estar sen apantallar.
Aviso: A lonxitude de todos os cables de E/S, excepto os conectados aos portos de antena Ethernet e GPS, non debe ser superior a 3 m para garantir o rendemento especificado.

Aviso: Este produto non está aprobado nin con licenza para a transmisión por vía aérea mediante unha antena. O uso deste produto cunha antena pode infrinxir as leis locais. Está aprobado para a recepción de sinal mediante unha antena GPS no porto apropiado. Asegúrese de cumprir as leis locais antes de utilizar unha antena que non sexa unha antena de recepción GPS.
Aviso: Para evitar interrupcións no rendemento deste produto, empregue medidas de prevención de descarga electrostática estándar durante a instalación, mantemento e funcionamento para evitar danos por descarga electrostática (ESD).

Normas de compatibilidade electromagnética:
Siga as normas de compatibilidade electromagnética:

Nota: Os equipos do grupo 1 (según CISPR 11) refírese a equipos industriais, científicos ou médicos que non xeran intencionadamente enerxía de radiofrecuencia para o tratamento de materiais ou fins de inspección/análise.

Nota: Nos Estados Unidos (según a FCC 47 CFR), os equipos de Clase A están destinados ao uso en lugares comerciais, de industria lixeira e de industria pesada. En Europa, Canadá, Australia e Nova Zelandia (según CISPR 11), os equipos de Clase A só están pensados para o seu uso en lugares non residenciais.
Nota: Para obter declaracións EMC, certificacións e información adicional, consulte a sección Certificacións e declaracións de produtos.

Estándares de compatibilidade de equipos de radio:
Use o equipo de radio segundo os seguintes parámetros:

Antena: Antena receptora GPS de 5 V, número de parte 783480-01

Compatibilidade de software: LaboratorioVIEW, LaboratorioVIEW NXG, LaboratorioVIEW Suite de deseño de sistemas de comunicacións
Banda de frecuencia: 1,575.42 MHz

Lea este documento e os documentos enumerados na sección de recursos adicionais sobre a instalación, configuración e funcionamento deste equipo antes de instalar, configurar, utilizar ou manter este produto. Os usuarios deben familiarizarse coas instrucións de instalación e cableado ademais dos requisitos de todos os códigos, leis e normas aplicables.

Iconas regulamentarias

Aviso Tome precaucións para evitar a perda de datos, a perda da integridade do sinal, a degradación do rendemento ou danos no modelo.

Precaución Tome precaucións para evitar lesións. Consulte a documentación do modelo para obter advertencias cando vexa esta icona impresa no modelo.
Sensibilidade ESD Tome precaucións para evitar danar o modelo con descarga electrostática.

Seguridade

Precaución Observe todas as instrucións e precaucións da documentación do usuario. Usar o modelo dun xeito non especificado pode danar o modelo e comprometer a protección de seguridade integrada. Devolve os modelos danados a NI para a súa reparación.
Precaución A protección proporcionada polo modelo pode verse prexudicada se se utiliza dun xeito non descrito na documentación do usuario.

Normas de cumprimento de seguridade

Este produto está deseñado para cumprir os requisitos das seguintes normas de seguridade de equipos eléctricos para a medición, control e uso en laboratorio:

IEC 61010-1, EN 61010-1
UL 61010-1, CSA C22.2 No 61010-1

Nota Para obter certificacións de seguridade UL e outras, consulte a etiqueta do produto ou a sección Certificacións e declaracións do produto.

Directrices de compatibilidade de equipos electromagnéticos e radioeléctricos

Este produto foi deseñado para soportar un uso eficiente do espectro de radio para evitar interferencias daniñas. Este produto foi probado e cumpre cos requisitos regulamentarios e os límites de compatibilidade electromagnética (EMC) indicados nas especificacións do produto. Estes requisitos e límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias prexudiciais cando o produto funciona no seu ambiente electromagnético operativo previsto. Este produto está pensado para o seu uso en lugares comerciais e de industria lixeira. Non obstante, poden producirse interferencias prexudiciais nalgunhas instalacións, cando o produto está conectado a un dispositivo periférico ou obxecto de proba ou se o produto se usa en zonas residenciais. Para minimizar as interferencias coa recepción de radio e televisión e evitar unha degradación inaceptable do rendemento, instale e utilice este produto de acordo coas instrucións da documentación do produto.

Ademais, calquera cambio ou modificación do produto non aprobado expresamente por NI podería anular a súa autoridade para operalo segundo as súas normas reguladoras locais.

Avisos de actuación electromagnética e radioeléctrica
Consulte os seguintes avisos para os cables, accesorios e medidas de prevención necesarias para garantir o rendemento electromagnético e de radio especificado.

Aviso Use este produto só con cables e accesorios apantallados. Os cables de entrada de alimentación de CC poden estar sen apantallar.
Aviso Para garantir o rendemento electromagnético e de radio especificado, a lonxitude de todos os cables de E/S, excepto os conectados aos portos de antena Ethernet e GPS, non debe ser superior a 3 m.
Aviso Este produto non está aprobado nin con licenza para a transmisión por vía aérea mediante unha antena. Como resultado, o uso deste produto cunha antena pode infrinxir as leis locais. Este produto está aprobado para a recepción de sinal mediante unha antena GPS no porto axeitado. Asegúrese de cumprir todas as leis locais antes de utilizar este produto cunha antena que non sexa unha antena de recepción GPS.
Aviso O rendemento deste produto pode verse afectado se se somete a descarga electrostática (ESD) durante o funcionamento. Para evitar danos, débense empregar medidas de prevención de ESD estándar da industria durante a instalación, mantemento e operación.

Normas de compatibilidade electromagnética

Este produto cumpre os requisitos dos seguintes estándares EMC para equipos eléctricos de medida, control e uso en laboratorio:

EN 61326-1 (IEC 61326-1): emisións de clase A; Inmunidade básica
EN 55011 (CISPR 11): Grupo 1, emisións de clase A
AS/NZS CISPR 11: Grupo 1, emisións Clase A

FCC 47 CFR Parte 15B: emisións de clase A
ICES-003: emisións de clase A

Nota

Nota O equipo do grupo 1 (según CISPR 11) é calquera equipo industrial, científico ou médico que non xera enerxía de radiofrecuencia intencionalmente para o tratamento de materiais ou con fins de inspección/análise.
Nota Nos Estados Unidos (según a FCC 47 CFR), os equipos de Clase A están destinados ao uso en lugares comerciais, de industria lixeira e de industria pesada. En Europa, Canadá, Australia e Nova Zelandia (según CISPR 11) os equipos de clase A só están pensados para o seu uso en lugares non residenciais.
Nota Para obter declaracións EMC, certificacións e información adicional, consulte a sección Certificacións e declaracións de produtos.

Estándares de compatibilidade de equipos de radio
Este produto cumpre os requisitos dos seguintes estándares de equipos de radio:

ETSI EN 301 489-1: Requisitos técnicos comúns para equipos de radio
ETSI EN 301 489-19: Condicións específicas para os receptores GNSS que operan na banda RNSS (ROGNSS) que proporcionan datos de localización, navegación e temporización

ETSI EN 303 413: Estacións e sistemas terrestres por satélite (SES); Receptores do sistema global de navegación por satélite (GNSS).

Este equipo de radio debe utilizarse de acordo cos seguintes parámetros:

Antena Antena receptora GPS de 5 V, número de parte 783480-01

Laboratorio de SoftwareVIEW, LaboratorioVIEW NXG, LaboratorioVIEW Suite de deseño de sistemas de comunicacións
Banda(s) de frecuencia 1,575.42 MHz

Aviso
Cada país ten diferentes leis que regulan a transmisión e recepción de sinais de radio. Os usuarios son os únicos responsables de usar o seu sistema USRP de conformidade con todas as leis e regulamentos aplicables. Antes de intentar transmitir e/ou recibir en calquera frecuencia, National Instruments recomenda que determine que licenzas poden ser necesarias e que restricións se poden aplicar. National Instruments non acepta ningunha responsabilidade polo uso dos nosos produtos por parte do usuario. O usuario é o único responsable do cumprimento das leis e regulamentos locais.

Directrices Ambientais

Características ambientais

Temperatura e humidade

Temperatura de funcionamento 0 °C a 45 °C
Humidade de funcionamento 10% a 90% de humidade relativa, sen condensación

Grao de contaminación 2
Altitude máxima 2,000 m (800 mbar) (a 25 °C de temperatura ambiente)

Choque e vibración

Choque operativo 30 g pico, semisinusoidal, pulso de 11 ms
Vibración aleatoria
- Funcionamento de 5 Hz a 500 Hz, 0.3 grms
- Non operativo 5 Hz a 500 Hz, 2.4 grms

Xestión Ambiental
NI comprométese a deseñar e fabricar produtos de forma responsable co medio ambiente. NI recoñece que a eliminación de determinadas substancias perigosas dos nosos produtos é beneficiosa para o medio ambiente e para os clientes de NI.

Para obter información ambiental adicional, consulte o Compromiso co Medio Ambiente web páxina en ni.com/environment. Esta páxina contén as normativas e directivas ambientais coas que cumpre NI, así como outra información ambiental non incluída neste documento.

Residuos de aparellos eléctricos e electrónicos (RAEE)
Clientes da UE Ao final do ciclo de vida do produto, todos os produtos de NI deben ser eliminados segundo as leis e regulamentos locais. Para obter máis información sobre como reciclar produtos de NI na súa rexión, visite ni.com/environment/weee.

Especificación

Requisitos de enerxía

Potencia total, operación típica

Típico de 12 W a 15 W
Máximo 18 W
Requisitos de alimentación Acepta unha fonte de alimentación de CC externa de 6 V, 3 A

Precaución
Debes utilizar co dispositivo a fonte de alimentación proporcionada no kit de envío ou outra fonte de alimentación ITE marcada como LPS.

Características físicas

Dimensións físicas

(L × W × H) 15.875 cm × 4.826 cm × 21.209 cm (6.25 polgadas × 1.9 polgadas × 8.35 polgadas)
Peso 1.193 kg (2.63 lb)

Mantemento

Se precisas limpar o teu dispositivo, límpeo cunha toalla seca.

Cumprimento

Conformidade CE
Este produto cumpre cos requisitos esenciais das directivas europeas aplicables, como segue:

2014/53/UE; Directiva de equipos de radio (RED)
2011/65/UE; Restrición de substancias perigosas (RoHS)

Certificacións e declaracións de produtos
Polo presente, National Instruments declara que o dispositivo cumpre cos requisitos esenciais e outras disposicións relevantes da Directiva 2014/53/UE. Para obter certificacións de produtos e DoC para produtos NI, visite ni.com/product-certifications, busque por número de modelo e prema na ligazón correspondente.

Recursos adicionais
Visita ni.com/manuals para obter máis información sobre o seu modelo, incluíndo especificacións, pinouts e instrucións para conectar, instalar e configurar o seu sistema.

Servizos e asistencia mundial
Entón eu websitio é o seu recurso completo para soporte técnico. Ás ni.com/support, tes acceso a todo, desde recursos de autoaxuda para resolución de problemas e desenvolvemento de aplicacións ata asistencia por correo electrónico e por teléfono dos enxeñeiros de aplicacións de NI.

Visita ni.com/services para obter información sobre os servizos que ofrece NI.
Visita ni.com/register para rexistrar o seu produto NI. O rexistro do produto facilita o soporte técnico e garante que reciba actualizacións de información importante de NI.

A sede corporativa de NI está situada en 11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504. NI tamén ten oficinas situadas en todo o mundo. Para obter asistencia nos Estados Unidos, crea a túa solicitude de servizo en ni.com/support ou marque o 1 866 ASK MYNI (275 6964). Para obter asistencia fóra dos Estados Unidos, visite a sección de Oficinas en todo o mundo de ni.com/niglobal para acceder á sucursal websitios, que proporcionan información de contacto actualizada.

A información está suxeita a cambios sen previo aviso. Consulte as directrices sobre marcas comerciais e logotipos de NI en ni.com/trademarks para obtener información sobre marcas registradas de NI. Outros nomes de produtos e empresas mencionados aquí son marcas comerciais ou nomes comerciais das súas respectivas empresas. Para patentes que cobren produtos/tecnoloxía de NI, consulte a localización adecuada: Axuda» Patentes no seu software, patentes.txt file nos seus medios ou no Aviso de patentes de National Instruments en ni.com/patents. Podes atopar información sobre contratos de licenza de usuario final (EULA) e avisos legais de terceiros no readme file para o seu produto NI. Consulte a información de conformidade de exportación en ni.com/legal/export-compliance para a política de cumprimento do comercio global de NI e como obter códigos HTS, ECCN e outros datos de importación/exportación relevantes. NI NON OFRECE NINGUNHA GARANTÍA EXPRESA OU IMPLÍCITA EN MATERIA DE EXACTITUDE DA INFORMACIÓN CONTIDA AQUÍ E NON SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN ERRO. Clientes do goberno dos EUA: os datos contidos neste manual foron desenvolvidos por conta propia e están suxeitos aos dereitos limitados aplicables e aos dereitos de datos restrinxidos establecidos en FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014 e DFAR 252.227-7015.

SERVIZOS INTEGRAL
Ofrecemos servizos de reparación e calibración competitivos, así como documentación de fácil acceso e recursos descargables gratuítos.

VENDE O TEU EXCEDENTE
Compramos pezas novas, usadas, desmanteladas e excedentes de todas as series NI Elaboramos a mellor solución para satisfacer as súas necesidades individuais

Vender por diñeiro
Obter crédito
Reciba un trato de intercambio

NI HARDWARE OBSOLETO EN STOCK E LISTO PARA ENVIAR
Dispoñemos de hardware NI novo, novo excedente, reformado e reacondicionado.

Superando a brecha entre o fabricante e o seu sistema de proba herdado.

1-800-915-6216

Solicite un Presupuesto PREME AQUÍ USB-6210.

Documentos/Recursos

APEX WAVES USRP-2930 Dispositivo de radio definido por software [pdfManual do usuario
USRP-2930, USRP-2932, USRP-2930 Dispositivo de radio definido por software, USRP-2930, Dispositivo de radio definido por software, Dispositivo de radio definido, Dispositivo de radio, Dispositivo

Referencias

Manual de usuario

APEX WAVES USRP-2930 Dispositivo de radio definido por software

Información do produto