Кіраўніцтва карыстальніка праграмна вызначанай радыёпрылады APEX WAVES USRP-2930

тэхнічныя характарыстыкі:
- Прапускная здольнасць: 20 МГц
- Падключэнне: 1 Gigabit Ethernet
- GPS-Дысцыплінаваны OCXO
- Праграмна вызначаная радыёпрылада

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

Перад устаноўкай, канфігурацыяй, эксплуатацыяй або абслугоўваннем USRP-2930 важна прачытаць кіраўніцтва карыстальніка і любыя дадатковыя рэсурсы. Азнаёмцеся з інструкцыямі па ўстаноўцы, канфігурацыі і праводцы, а таксама з патрабаваннямі ўсіх дзеючых кодэксаў, законаў і стандартаў.

Меры бяспекі:
Выконвайце стандарты бяспекі і прымайце меры засцярогі, каб пазбегнуць патэнцыйных рызык або пашкоджанняў:

Значок паведамлення: Прыміце меры засцярогі, каб пазбегнуць страты дадзеных, страты цэласнасці сігналу, пагаршэння прадукцыйнасці або пашкоджання мадэлі.

Значок папярэджання: Каб пазбегнуць траўмаў, звярніцеся да дакументацыі па мадэлі, каб знайсці засцярогі.
Значок, адчувальны да электрастатычнага разраду: Прыміце меры засцярогі, каб пазбегнуць пашкоджання мадэлі электрастатычным разрадам.

Стандарты адпаведнасці бяспекі:
Забяспечце адпаведнасць сертыфікатам і стандартам бяспекі:

Каб даведацца пра сертыфікаты UL і іншыя сертыфікаты бяспекі, звярніцеся да этыкеткі прадукту або ў раздзел Сертыфікаты і дэкларацыі прадукту.

Рэкамендацыі па сумяшчальнасці электрамагнітнага і радыёабсталявання:

Выконвайце рэкамендацыі, каб забяспечыць электрамагнітныя і радыёпраграмы:

Заўвага: Эксплуатуйце гэты прадукт толькі з экранаванымі кабелямі і аксэсуарамі. Уваходныя кабелі пастаяннага току могуць быць неэкранаванымі.
Заўвага: Даўжыня ўсіх кабеляў уводу/вываду, за выключэннем кабеляў, падлучаных да партоў антэны Ethernet і GPS, не павінна быць больш за 3 м, каб забяспечыць зададзеную прадукцыйнасць.

Заўвага: Гэты прадукт не зацверджаны і не ліцэнзаваны для перадачы па паветры з выкарыстаннем антэны. Эксплуатацыя гэтага прадукта з антэнай можа парушаць мясцовыя законы. Ён дазволены для прыёму сігналу з дапамогай антэны GPS у адпаведны порт. Пераканайцеся ў адпаведнасці з мясцовымі законамі перад выкарыстаннем іншай антэны, акрамя прыёмнай антэны GPS.
Заўвага: Каб прадухіліць збой у працы гэтага прадукта, прымяняйце стандартныя меры прадухілення электрастатычнага разраду падчас усталёўкі, тэхнічнага абслугоўвання і эксплуатацыі, каб пазбегнуць пашкоджання электрастатычным разрадам (ESD).

Стандарты электрамагнітнай сумяшчальнасці:
Выконвайце стандарты электрамагнітнай сумяшчальнасці:

Заўвага: Абсталяванне групы 1 (згодна з CISPR 11) адносіцца да прамысловага, навуковага або медыцынскага абсталявання, якое не наўмысна генеруе радыёчастотную энергію для апрацоўкі матэрыялу або ў мэтах праверкі/аналізу.

Заўвага: У Злучаных Штатах (у адпаведнасці з FCC 47 CFR) абсталяванне класа A прызначана для выкарыстання ў камерцыйных памяшканнях, прадпрыемствах лёгкай і цяжкай прамысловасці. У Еўропе, Канадзе, Аўстраліі і Новай Зеландыі (згодна з CISPR 11) абсталяванне класа А прызначана для выкарыстання толькі ў нежылых памяшканнях.
Заўвага: Дэкларацыі аб ЭМС, сертыфікаты і дадатковую інфармацыю глядзіце ў раздзеле Сертыфікаты і дэкларацыі прадукту.

Стандарты сумяшчальнасці радыёабсталявання:
Выкарыстоўвайце радыёабсталяванне ў адпаведнасці з наступнымі параметрамі:

Антэна: Антэна GPS-прыёмніка 5 В, нумар дэталі 783480-01

Software Compatibility: ЛабараторыяVIEW, лабарVIEW NXG, лабараторыяVIEW Пакет дызайну сістэмы сувязі
Дыяпазон частот: 1,575.42 МГц

Прачытайце гэты дакумент і дакументы, пералічаныя ў раздзеле дадатковых рэсурсаў аб усталяванні, канфігурацыі і эксплуатацыі гэтага абсталявання, перш чым усталяваць, наладзіць, эксплуатаваць або абслугоўваць гэты прадукт. Карыстальнікі павінны азнаёміцца з інструкцыямі па ўстаноўцы і праводцы ў дадатак да патрабаванняў усіх дзеючых кодэксаў, законаў і стандартаў.

Нарматыўныя значкі

Заўвага. Прыміце меры засцярогі, каб пазбегнуць страты дадзеных, страты цэласнасці сігналу, пагаршэння прадукцыйнасці або пашкоджання мадэлі.

Асцярожна. Прымайце меры засцярогі, каб пазбегнуць траўмаў. Пракансультуйцеся з дакументацыяй па мадэлі, каб знайсці папярэджанні, калі вы ўбачыце гэты значок, надрукаваны на мадэлі.
Адчувальны да электрастатычнага разраду. Прыміце меры засцярогі, каб пазбегнуць пашкоджання мадэлі электрастатычным разрадам.

Бяспека

Асцярожна Выконвайце ўсе інструкцыі і засцярогі ў дакументацыі карыстальніка. Выкарыстанне мадэлі не пазначаным спосабам можа пашкодзіць мадэль і парушыць убудаваную абарону бяспекі. Вярніце пашкоджаныя мадэлі ў NI для рамонту.
Асцярожна Абарона, якую забяспечвае мадэль, можа быць парушана, калі яна выкарыстоўваецца спосабам, не апісаным у карыстацкай дакументацыі.

Стандарты адпаведнасці бяспекі

Гэты прадукт распрацаваны ў адпаведнасці з патрабаваннямі наступных стандартаў бяспекі электрычнага абсталявання для вымярэнняў, кантролю і лабараторнага выкарыстання:

IEC 61010-1, EN 61010-1
UL 61010-1, CSA C22.2 № 61010-1

Заўвага Для сертыфікатаў UL і іншых сертыфікатаў бяспекі звярніцеся да этыкеткі прадукту або ў раздзел Сертыфікаты і дэкларацыі прадукту.

Рэкамендацыі па сумяшчальнасці электрамагнітнага і радыёабсталявання

Гэты прадукт быў распрацаваны для падтрымкі эфектыўнага выкарыстання радыёчастотнага спектру, каб пазбегнуць шкодных перашкод. Гэты прадукт быў пратэставаны і адпавядае нарматыўным патрабаванням і абмежаванням па электрамагнітнай сумяшчальнасці (ЭМС), як паказана ў спецыфікацыях прадукту. Гэтыя патрабаванні і абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод, калі прадукт працуе ў прызначаным для яго электрамагнітным асяроддзі. Гэты прадукт прызначаны для выкарыстання ў камерцыйных памяшканнях і на прадпрыемствах лёгкай прамысловасці. Аднак шкодныя перашкоды могуць узнікаць пры некаторых устаноўках, калі прадукт падлучаны да перыферыйнай прылады або тэставага аб'екта, або калі прадукт выкарыстоўваецца ў жылых раёнах. Каб мінімізаваць перашкоды радыё- і тэлевізійнаму прыёму і прадухіліць недапушчальнае пагаршэнне прадукцыйнасці, устанаўлівайце і выкарыстоўвайце гэты прадукт у строгай адпаведнасці з інструкцыямі ў дакументацыі да прадукту.

Акрамя таго, любыя змены або мадыфікацыі ў прадукце, не зацверджаныя NI, могуць ануляваць вашы паўнамоцтвы на яго эксплуатацыю ў адпаведнасці з вашымі мясцовымі нарматыўнымі правіламі.

Заўвагі аб электрамагнітных і радыёэфектыўных характарыстыках
Звярніцеся да наступных заўваг для кабеляў, аксесуараў і мер прафілактыкі, неабходных для забеспячэння паказаных электрамагнітных і радыёпраграм.

Заўвага Эксплуатуйце гэты прадукт толькі з экранаванымі кабелямі і аксэсуарамі. Уваходныя кабелі пастаяннага току могуць быць неэкранаванымі.
Заўвага Для забеспячэння зададзенай электрамагнітнай і радыёпрадукцыйнасці даўжыня ўсіх кабеляў уводу/вываду, за выключэннем падлучаных да партоў антэны Ethernet і GPS, не павінна быць больш за 3 м.
Заўвага Гэты прадукт не зацверджаны і не ліцэнзаваны для перадачы па паветры з выкарыстаннем антэны. У выніку эксплуатацыя гэтага прадукта з антэнай можа парушаць мясцовае заканадаўства. Гэты прадукт ухвалены для прыёму сігналу з дапамогай антэны GPS у адпаведным порце. Пераканайцеся, што вы выконваеце ўсе мясцовыя законы, перш чым выкарыстоўваць гэты прадукт з іншай антэнай, акрамя прыёмнай антэны GPS.
Заўвага Прадукцыйнасць гэтага прадукта можа быць парушана ў выпадку ўздзеяння электрастатычнага разраду (ESD) падчас працы. Каб прадухіліць пашкоджанне, пры ўсталёўцы, тэхнічным абслугоўванні і эксплуатацыі неабходна ўжываць стандартныя меры прадухілення электрастатычнага разраду.

Стандарты электрамагнітнай сумяшчальнасці

Гэты прадукт адпавядае патрабаванням наступных стандартаў ЭМС для электрычнага абсталявання для вымярэнняў, кантролю і лабараторнага выкарыстання:

EN 61326-1 (IEC 61326-1): выкіды класа A; Базавы імунітэт
EN 55011 (CISPR 11): Выкіды групы 1, клас A
AS/NZS CISPR 11: Выкіды групы 1, клас A

FCC 47 CFR, частка 15B: выкіды класа A
ICES-003: выкіды класа А

Заўвага

Заўвага Абсталяванне групы 1 (згодна з CISPR 11) - гэта любое прамысловае, навуковае або медыцынскае абсталяванне, якое наўмысна не генеруе радыёчастотную энергію для апрацоўкі матэрыялу або ў мэтах праверкі/аналізу.
Заўвага У Злучаных Штатах (у адпаведнасці з FCC 47 CFR) абсталяванне класа A прызначана для выкарыстання ў камерцыйных памяшканнях, прадпрыемствах лёгкай і цяжкай прамысловасці. У Еўропе, Канадзе, Аўстраліі і Новай Зеландыі (згодна з CISPR 11) абсталяванне класа А прызначана для выкарыстання толькі ў нежылых памяшканнях.
Заўвага Дэкларацыі аб ЭМС, сертыфікаты і дадатковую інфармацыю глядзіце ў раздзеле Сертыфікаты і дэкларацыі прадукту.

Стандарты сумяшчальнасці радыёабсталявання
Гэты прадукт адпавядае патрабаванням наступных стандартаў радыёабсталявання:

ETSI EN 301 489-1: Агульныя тэхнічныя патрабаванні да радыёабсталявання
ETSI EN 301 489-19: Спецыяльныя ўмовы для прымачоў GNSS, якія працуюць у дыяпазоне RNSS (ROGNSS), якія забяспечваюць даныя пазіцыянавання, навігацыі і часу

ETSI EN 303 413: Спадарожнікавыя наземныя станцыі і сістэмы (SES); Прыёмнікі глабальнай навігацыйнай спадарожнікавай сістэмы (GNSS).

Гэта радыёабсталяванне прызначана для выкарыстання ў адпаведнасці з наступнымі параметрамі:

Антэна Антэна GPS-прыёмніка 5 В, нумар дэталі 783480-01

Лабараторыя праграмнага забеспячэнняVIEW, лабарVIEW NXG, лабараторыяVIEW Пакет дызайну сістэмы сувязі
Паласа(-і) частот 1,575.42 МГц

Заўвага
У кожнай краіне дзейнічаюць розныя законы, якія рэгулююць перадачу і прыём радыёсігналаў. Карыстальнікі нясуць поўную адказнасць за выкарыстанне сваёй сістэмы USRP у адпаведнасці з усімі дзеючымі законамі і правіламі. Перш чым спрабаваць перадаваць і/або прымаць на любой частаце, National Instruments рэкамендуе вам вызначыць, якія ліцэнзіі могуць спатрэбіцца і якія абмежаванні могуць прымяняцца. National Instruments не нясе ніякай адказнасці за выкарыстанне нашымі прадуктамі карыстальнікамі. Карыстальнік нясе поўную адказнасць за выкананне мясцовых законаў і правілаў.

Экалагічныя рэкамендацыі

Экалагічныя характарыстыкі

Тэмпература і вільготнасць

Тэмпература працы ад 0 °C да 45 °C
Працоўная вільготнасць Ад 10% да 90% адноснай вільготнасці, без кандэнсацыі

Ступень забруджвання 2
Максімальная вышыня 2,000 м (800 мбар) (пры тэмпературы навакольнага асяроддзя 25 °C)

Шок і вібрацыя

Працоўны ўдар 30 g пік, паўсінус, 11 мс імпульс
Выпадковая вібрацыя
- Працуе ад 5 Гц да 500 Гц, 0.3 гр
- Не працуе ад 5 Гц да 500 Гц, 2.4 грама

Экалагічны менеджмент
NI імкнецца да распрацоўкі і вытворчасці прадукцыі экалагічна адказным чынам. NI прызнае, што выдаленне пэўных небяспечных рэчываў з нашай прадукцыі прыносіць карысць навакольнаму асяроддзю і кліентам NI.

Для атрымання дадатковай экалагічнай інфармацыі звярніцеся да Абавязацельства па ахове навакольнага асяроддзя web старонка на ni.com/асяроддзе. Гэтая старонка змяшчае экалагічныя нормы і дырэктывы, якіх выконвае NI, а таксама іншую экалагічную інфармацыю, не ўключаную ў гэты дакумент.

Адходы электрычнага і электроннага абсталявання (WEEE)
Кліенты з ЕС У канцы жыццёвага цыкла прадукту ўсе прадукты NI павінны быць утылізаваны ў адпаведнасці з мясцовымі законамі і правіламі. Для атрымання дадатковай інфармацыі аб тым, як перапрацоўваць прадукты NI у вашым рэгіёне, наведайце ni.com/environment/weee.

Спецыфікацыя

Патрабаванні да магутнасці

Агульная магутнасць, тыповая праца

Звычайна ад 12 да 15 Вт
Максімум 18 Вт
Патрабаванне да сілкавання. Прымае знешнюю крыніцу пастаяннага току 6 В, 3 А

Асцярожна
Вы павінны выкарыстоўваць з прыладай блок харчавання, які пастаўляецца ў камплекце, або іншы блок харчавання ITE з маркіроўкай LPS.

Фізічныя характарыстыкі

Фізічныя памеры

(Д × Ш × У) 15.875 см × 4.826 см × 21.209 см (6.25 цалі × 1.9 цалі × 8.35 цалі)
Вага 1.193 кг (2.63 фунтаў)

Тэхнічнае абслугоўванне

Калі вам трэба ачысціць прыладу, вытрыце яе сухім ручніком.

Адпаведнасць

Адпаведнасць CE
Гэты прадукт адпавядае асноўным патрабаванням дзеючых еўрапейскіх дырэктыў, наступным чынам:

2014/53/ЕС; Дырэктыва аб радыёабсталяванні (RED)
2011/65/ЕС; Абмежаванне небяспечных рэчываў (RoHS)

Сертыфікаты і дэкларацыі на прадукцыю
Гэтым National Instruments заяўляе, што прылада адпавядае асноўным патрабаванням і іншым адпаведным палажэнням Дырэктывы 2014/53/EU. Каб атрымаць сертыфікаты прадукцыі і DoC для прадуктаў NI, наведайце ni.com/product-certifications, знайдзіце па нумары мадэлі і націсніце адпаведную спасылку.

Дадатковыя рэсурсы
Наведайце ni.com/manuals для атрымання дадатковай інфармацыі аб вашай мадэлі, уключаючы спецыфікацыі, распиновку і інструкцыі па падключэнні, усталяванні і канфігурацыі вашай сістэмы.

Падтрымка і паслугі па ўсім свеце
NI webсайт - гэта ваш поўны рэсурс тэхнічнай падтрымкі. У ni.com/support, у вас ёсць доступ да ўсяго: ад рэсурсаў самадапамогі па ліквідацыі непаладак і распрацоўцы прыкладанняў да дапамогі па электроннай пошце і тэлефоне ад інжынераў NI Application Engineers.

Наведайце ni.com/services для атрымання інфармацыі аб паслугах, якія прапануе NI.
Наведайце ni.com/рэгістрацыя каб зарэгістраваць свой прадукт NI. Рэгістрацыя прадукту палягчае тэхнічную падтрымку і гарантуе, што вы атрымаеце важныя абнаўленні інфармацыі ад NI.

Штаб-кватэра NI знаходзіцца па адрасе 11500 North Mopac Expressway, Осцін, Тэхас, 78759-3504. NI таксама мае офісы, размешчаныя па ўсім свеце. Каб атрымаць падтрымку ў Злучаных Штатах, стварыце запыт на абслугоўванне па адрасе ni.com/support або набярыце 1 866 ASK MYNI (275 6964). Каб атрымаць падтрымку за межамі Злучаных Штатаў, наведайце раздзел "Офісы па ўсім свеце". ni.com/niglobal каб атрымаць доступ да філіяла webсайты, якія прадастаўляюць актуальную кантактную інфармацыю.

Інфармацыя можа быць зменена без папярэдняга паведамлення. Звярніцеся да рэкамендацый па гандлёвых марках і лагатыпам NI на ni.com/trademarks для атрымання інфармацыі аб гандлёвых марках NI. Іншыя назвы прадуктаў і кампаній, згаданыя тут, з'яўляюцца гандлёвымі маркамі або гандлёвымі назвамі адпаведных кампаній. Для патэнтаў, якія ахопліваюць прадукты/тэхналогіі NI, звярніцеся да адпаведнага месца: Help» Патэнты ў вашым праграмным забеспячэнні, patents.txt file на вашым носьбіце, або паведамленне аб патэнце National Instruments па адрасе ni.com/патэнты. Вы можаце знайсці інфармацыю пра ліцэнзійныя пагадненні з канчатковымі карыстальнікамі (EULA) і юрыдычныя паведамленні трэціх асоб у файле readme file для вашага прадукту NI. Звярніцеся да інфармацыі аб адпаведнасці экспарту на ni.com/legal/export-compliance для палітыкі захавання глабальнай гандлю NI і як атрымаць адпаведныя коды HTS, ECCN і іншыя даныя імпарту/экспарту. NI НЕ ДАЕ НІЯКІХ ПРАМІЧНЫХ АБО РАЗУМЕВАНЫХ ГАРАНТЫЙ ДАТОЧНАСЦІ ДАКЛАДНАСЦІ ІНФАРМАЦЫІ, ЗМЕШЧАНАЙ ТУТ, І НЕ НЯСЕ АДКАЗНАСЦІ ЗА ЛЮБЫЯ ПАМЫЛКІ. Урадавыя кліенты ЗША: Дадзеныя, якія змяшчаюцца ў гэтым кіраўніцтве, былі распрацаваны за прыватны кошт і падлягаюць дзеючым абмежаваным правам і абмежаваным правам на даныя, выкладзеным у FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014 і DFAR 252.227-7015.

КОМПЛЕКСНЫЯ ПАСЛУГІ
Мы прапануем канкурэнтаздольныя паслугі па рамонце і каліброўцы, а таксама лёгкадаступную дакументацыю і бясплатныя рэсурсы для загрузкі.

ПРАДАЦЬ ЛІШКІ
Мы купляем новыя, патрыманыя, знятыя з эксплуатацыі і лішнія запчасткі з кожнай серыі NI. Мы распрацоўваем лепшае рашэнне, якое адпавядае вашым індывідуальным патрэбам

Прадаць за наяўныя
Атрымаць крэдыт
Атрымайце здзелку абмену

САСТАРЭЛАЕ АБСТАЛЯВАННЕ NI НА СКЛАДЫ І ГАТОВА ДА АДПРАВІЛІ
У нас ёсць новае, новае лішняе, адрамантаванае і адноўленае абсталяванне NI.

Пераадоленне разрыву паміж вытворцам і вашай старой тэставай сістэмай.

1-800-915-6216

Запытаць прапанову КЛІКНІЦЕ ТУТ УСБ-6210.

Дакументы / Рэсурсы

Праграмна вызначаная радыёпрылада APEX WAVES USRP-2930 [pdfКіраўніцтва карыстальніка
USRP-2930, USRP-2932, USRP-2930 праграмна вызначаная радыёпрылада, USRP-2930, праграмна вызначаная радыёпрылада, вызначаная радыёпрылада, радыёпрылада, прылада

Спасылкі

Кіраўніцтва карыстальніка

Праграмна вызначаная радыёпрылада APEX WAVES USRP-2930

Інфармацыя аб прадукце