BEDIENUNGSANLEITUNG
BOKY FAMPIASA
FAMPIASANA Isan'andro 70B
Fampiasana isan'andro 70B Fanilo
FAHASALAMANA – FANAZAVANA NY FANAMARIHANA
Azafady, diniho ireto marika sy teny manaraka ireto ao amin'ny torolàlana fampandehanana, amin'ny vokatra ary amin'ny fonosana:
= Information | Fampahalalana fanampiny mahasoa momba ny vokatra
= Fanamarihana | Ny fanamarihana dia mampitandrina anao amin'ny mety ho fahasimbana isan-karazany
= NITANDRINA | Tandremo - Mety hiteraka ratra ny loza
= FAMPITANDREMANA | Tandremo - Loza! Mety hiteraka ratra mafy na fahafatesana
FAMPIANARANA ANKAPOBENY momba ny fiarovana
Ity vokatra ity dia mety hampiasain'ny ankizy manomboka amin'ny 8 taona sy ny olona manana fahasahiranana ara-batana, ara-tsaina na ara-tsaina na tsy fahampian'ny traikefa sy fahalalana, raha efa nampianarina momba ny fampiasana azo antoka ny vokatra izy ireo ary mahafantatra ny loza mety hitranga. Tsy mahazo milalao ny vokatra ny ankizy. Ny ankizy dia tsy mahazo manao fanadiovana na fikarakarana tsy misy fanaraha-maso.
Arovy amin'ny ankizy ny vokatra sy ny fonosana. Ity vokatra ity dia tsy kilalao. Tokony hojerena ny ankizy mba hahazoana antoka fa tsy milalao ny vokatra na ny fonosana izy ireo.
Fadio ny ratra amin'ny maso – Aza mijery mivantana ny tara-pahazavana na mamirapiratra amin'ny endrik'olona. Raha lonc loatra no mitranga izany, dia mety hiteraka fahasimbana amin'ny temimaso ny ampahany amin'ny hazavana manga amin'ny taratra.
Aza avela hiditra amin'ny tontolo mety hipoaka izay misy ranon-javatra mirehitra, vovoka na entona.
Aza arotsaka ao anaty rano na ranon-javatra hafa mihitsy ilay vokatra.
Ny zavatra hazavaina rehetra dia tsy maintsy 5cm farafahakeliny miala ny lamp. Ampiasao fotsiny ny vokatra miaraka amin'ireo kojakoja misy azy.
Batterie nampidirina tsy araka ny tokony ho izy
mety hivoaka sy/na hiteraka afo/fipoahana.
Arovy amin'ny ankizy ny bateria: Atahorana ho kenda na sempotra.
Aza manandrana manokatra, manosihosy na manafana bateria mahazatra/azo averina na mandoro izany. Aza atsipy ao anaty afo. Rehefa mampiditra batterie dia ataovy izay hahazoana antoka fa ampidirina amin'ny polarity marina ny batteries. Mety hiteraka fahasosorana ny fivalanan'ny batterie raha mifandray amin'ny hoditra. Kobanina avy hatrany amin’ny rano madio ireo faritra voakasika ary manatona mpitsabo.
Aza atao short-circuit fifandraisana terminal na bateria.
Aza manandrana mameno ny bateria tsy azo averina.
Ny batterie azo averina dia tsy maintsy ampandoavina eo ambany fanaraha-mason'ny olon-dehibe ihany ary tsy maintsy esorina amin'ilay fitaovana alohan'ny hamelomana azy.
LOZA NY AFO SY NY VAOVAO
Aza ampiasaina raha mbola ao anaty fonosana.
Aza manarona ny vokatra - mety ho afo.
Aza atao amin'ny toe-javatra faran'izay mafy mihitsy ny vokatra, toy ny hafanana tafahoatra/mangatsiaka sns.
Aza ampiasaina amin'ny orana na amin'ny damp faritra.
FAMPAHALALANA ANKAPOBENY
- Aza manipy na mandatsaka.
- Tsy azo soloina ny fonon'ny LED. Raha simba ny fonony, dia tsy maintsy ariana ny vokatra.
- Tsy azo soloina ny loharanom-pahazavana LED. Raha nahatratra ny faran'ny androm-piainany ny LED, ny lamp tsy maintsy soloina.
- Aza manokatra na manova ny vokatra! Ny asa fanamboarana dia tsy maintsy ataon'ny mpanamboatra na teknisianina iray notendren'ny mpanamboatra na olona mahafeno fepetra mitovy amin'izany.
- Ny lamp tsy apetraka mivandravandra na avela hiongana.
vatoaratra
- Ovay foana ny bateria rehetra miaraka amin'ny fitambarana feno ary ampiasao foana ny bateria mitovy.
- Aza mampiasa bateria raha toa ka simba ny vokatra.
- Tsy azo averina ny bateria. Aza manao short circuit.
- Vonoy ny vokatra alohan'ny hanovana ny bateria.
- Esory ny bateria efa nampiasaina na foana ao amin'ny lamp avy hatrany.
FAMPIANARANA NY TONTOLO IAINANA
Ario ny fonosana rehefa avy nalahatra araka ny karazana akora.
Baoritra sy baoritra amin'ny taratasy fako, sarimihetsika ho an'ny fanangonana fanodinana.
Ario ny vokatra tsy azo ampiasaina araka ny fepetra voalazan'ny lalàna. Ny marika "fako fako" dia manondro fa, ao amin'ny Vondrona Eoropeana, dia tsy azo atao ny manary fitaovana elektrika amin'ny fako ao an-trano.
Ho an'ny fanariana, ampidiro any amin'ny toerana fanariana manokana ny fitaovana taloha ny vokatra, ampiasao ny rafitra famerenana sy fanangonana ao amin'ny faritra misy anao na mifandray amin'ny mpivarotra nividiananao ilay vokatra.
Ny bateria sy ny bateria azo averina ao anaty fitaovana elektrika dia tsy maintsy ariana misaraka raha azo atao.
Ario foana ny bateria efa nampiasaina sy ny bateria azo averina (rehefa esorina ihany) araka ny fepetra sy fepetra takiana. Ny fanariana tsy araka ny tokony ho izy dia mety hiteraka akora misy poizina mivoaka amin'ny tontolo iainana, izay mety hisy fiantraikany ratsy eo amin'ny fahasalaman'ny olombelona, biby ary zavamaniry.
Amin'izany fomba izany dia hanatanteraka ny adidinao ara-dalàna ianao ary handray anjara amin'ny fiarovana ny tontolo iainana.
MOMBAMOMBA NY VOKATRA
- Fahazavana lehibe
- Efitra bateria
- jiro
- Lanyard
FAMPIASANA VOALOHANY
Ampidiro ny bateria amin'ny polarity marina.
Tsindrio ny switch mba hivezivezena amin'ireto fiasa manaraka ireto:
Press 1×: Hery ambony
Tsindrio 2×: Off
Tsindrio 3×: Hery ambany
Tsindrio 4×: Off
Ny vokatra dia mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny torolàlana EU.
Miankina amin'ny cha teknika ges. Mihevitra izahay fa tsy tompon'andraikitra amin'ny fahadisoana fanontana.
Documents / Loharano
 |
ANSMANN Fampiasana Isan'andro 70B Fanilo [pdf] Boky Torolàlana Fampiasana isan'andro 70B Fanilo, Fampiasana isan'andro 70B, 70B Fanilo, Fanilo |
