Yale Doorman L3S Installationsguide

Introduktion och Hjälp

?? Denna installationsguide är ett komplement till monteringsvideon som finns på yalehome.se.

Monteringsvideo: Scanna QR-koden för att komma direkt till monteringsvideon. Vi rekommenderar att du tittar på filmen innan du sätter igång med monteringen.

Självhjälp: Scanna QR-koden för att komma till självhjälpen för Yale Doorman L3S.

Support: Scanna QR-koden om du behöver komma i kontakt med Yales tekniska support.

Viktigt! Vid problem, kontakta Yale support innan du vänder dig till återförsäljaren.

02 Innehåll i förpackningen

Kontrollera att alla delar finns i förpackningen:

• 1. 4 x träskruvar (2 korta och 2 långa) till slutblecket
• 2. 2 x träskruvar till låshuset
• 3. 4 x fyrkantspinnar, använd dem som matchar dörrtjockleken
• 4. Extra medbringare
• 5. 4 x skruvar i fast längd för att fästa monteringsplattan
• 6. 4 x avkapningsbara skruvar som ett alternativ till att fästa monteringsplattan om dörren är extra tjock
• 7. 4 x små skruvar för infästning av den invändiga skylten på monteringsplattan
• 8. 2x envägsskruvar
• 9. 1 x distansplatta för slutbleck, 1 mm
• 10. 1 x Yale Connect
• 11. 1 x kabel till låshuset
• 12. 4 x AA-batterier
• 13. Invändigt och utvändigt handtag
• 14. Invändig skylt
• 15. Invändig monteringsplatta
• 16. Utvändig skylt
• 17. Fästplatta för kablar
• 18. Fjädrar till handtagen
• 19. Täckpluggar
• 20. Låshus
• 21. Borrskyddsplåt
• 22. Nyckelbricka
• 23. Initieringskort
• 24. 1489-11 slutbleck
• 25. Insexnyckel

Verktyg för montering:

• Phillips-skruvmejsel (stjärnskruvmejsel)
• Skruvmejsel (Torx-20)
• Bågfil eller avbitartång
• Rasp

03 Förberedelser

Förbered installationen:

1. Undersök om ditt existerande slutbleck är av typen 1489-11 (står stämplat i metallen). Har du detta slutbleck, byt till de medföljande skruvarna och gå direkt till sida 10.
2. Har du inte detta slutbleck, ersätt ditt befintliga slutbleck med det medföljande slutblecket istället.

I vissa fall kan det medföljande slutblecket (1489-11) kräva lite bearbetning av karmen. Detta görs enkelt med exempelvis en kniv.

Vill du undvika att göra bearbetning i karmen är ett alternativ att använda slutbleck 1487-2 eller 1487-1 (köps separat).

Diagrambeskrivning: En illustration visar hur man kontrollerar och eventuellt anpassar slutblecket och karmen.

04 Montera låshuset

Fäst kabeln i låshuset (A).

Skruva fast låshuset.

Instruktion: För in låshuset i dörren och trä samtidigt in kabeln genom hålet på dörrens insida (B). Låshuset ska gå att sätta in lätt.

Viktigt: Försäkra dig om att kabeln inte kommer i kläm. Damasken ska skydda kabeln där det kan finnas vassa kanter.

Diagrambeskrivning: Visar hur kabeln kopplas till låshuset och hur låshuset förs in i dörren.

05 Montera utvändig skylt

Trä kabeln genom det ovala hålet (A). Styrpinnarna guidar skylten rätt (B). Tryck fast med den dubbelhäftande tejpen.

Diagrambeskrivning: Illustrerar hur kabeln dras genom hålet och hur den utvändiga skylten fästs.

06 Montera monteringsplatta, steg 1

Justera längden på skruvarna. Använd stålskruvarna för att uppnå SSF-godkännandet. De avkapningsbara skruvarna är ett alternativ. Kapa skruvarna till samma längd som dörrens tjocklek eller till första hacket tjockare än dörren.

Diagrambeskrivning: Visar hur monteringsplattan fästs på dörren och hur skruvarna ska justeras.

07 Montera invändig skylt, steg 2

Justera längden på medbringaren. Om du skulle råka klippa för mycket finns det en extra medbringare i förpackningen.

Mät med den invändiga skylten mot dörren och kapa medbringaren i ytterkant av förreglingen (A).

Kontrollera att spåret i låshuset står horisontellt och att medbringaren passar i spåret när den invändiga skylten skruvas fast (B). Klipper du medbringaren för kort kommer nödöppningen inte att fungera (se sida 28).

Diagrambeskrivning: Illustrerar justering av medbringaren och hur den invändiga skylten monteras.

08 Montera handtagen

Ta fram två fyrkantspinnar. En för insidan och en för utsidan.

Vänd sidan med spåren på fyrkantspinnen in mot låshuset.

Var noggrann med att föra pinnen hela vägen in i låshuset.

Välj de fyrkantspinnar som sticker ut 1-20 mm utanför skylten.

Lägg i fjädrarna i bägge handtagen med den breda delen inåt, annars kan fjädern ramla ut.

Diagrambeskrivning: Visar hur fyrkantspinnarna och fjädrarna placeras i handtagen.

Montera handtagen

Fäst handtaget genom att trycka in det i skylten (A) tills du hör ett tydligt klick (B). Gör samma sak på bägge sidorna. Det kan krävas lite kraft.

Viktigt! Försäkra dig om att du har monterat det medföljande slutblecket innan dörren stängs.

Kontrollera handtagets funktion med dörren öppen:

1. Dra i handtagen från båda håll för att kontrollera att de sitter fast.
2. Tryck in förreglingen så att:
3. Hakregeln åker ut.
4. När du trycker ned handtaget så ska hakregeln åka in igen.

Viktigt! Testa flera gånger. Försäkra dig om att handtaget fjädrar tillbaka till horisontellt läge.

Diagrambeskrivning: Illustrerar hur handtaget fästs och hur man kontrollerar dess funktion.

09 Aktivera låset

Dörren måste vara öppen när du aktiverar din Yale Doorman. Gör följande steg:

1. Sätt in batterierna (A) och vänta ca 10 sekunder, så hörs meddelandet "Show init card".
2. Håll det medföljande initieringskortet mot läsaren på den utvändiga skylten (B). Lyckas steget, bekräftas detta efter några sekunder med en positiv ljudsignal.
3. Nu hörs meddelandet "Enter selected master code. 6 - 10 digits. Confirm with thumbturn lock operation".
4. Registrera en unik masterkod på 6-10 siffror (C).

OBS! Det antal siffror du använder till masterkoden behöver även användas till användarkoderna. Masterkoden används för att programmera låset, så kom ihåg den!

4. Bekräfta koden genom att vrida tumvredet (D) i låsriktningen, mot slutblecket / karmen (E).

Som illustrationen visar är det skillnad på höger och vänster dörr.

Diagrambeskrivning: Visar batteriinsättning, användning av initieringskort, registrering av masterkod, och hur man bekräftar koden med tumvredet för höger- respektive vänsterdörr.

Viktigt! Om mekanisk nödöppning inte fungerar är vredmedbringaren för kort. Gör om steg 7 (sida 17) med den medföljande reservmedbringaren.

15 Viktiga installationstester

VIKTIGT! Här kommer installationens viktigaste delmoment. Misslyckas detta kan låset inte tas i bruk innan installationen rättats till och testet lyckats.

Kontrollera låsfunktionen med öppen dörr:

1. Tryck in förreglingen (A) och låt hakregeln (B) gå ut. Håll förreglingen (A) intryckt! Annars aktiveras larmet.
2. Vrid tumvredet (C) för att låsa, bekräftas med ljud- och ljussignal.
3. Kontrollera att handtaget (D) inte låser upp hakregeln (B).
4. Lås upp med tumvredet (C). Bekräftas med ljud och grön ljussignal.
5. Dra in hakregeln (B) med handtaget (D) och släpp samtidigt förreglingen (A).
6. Pröva att stänga dörren och lås/lås upp från insidan. Justera slutblecket (E) vid behov. (Se sidan 30).

Kontrollera att den mekaniska nödöppningen fungerar - detta behöver testas utan batterier.

• Utfär samma test som ovan; genomför steg 1 och 2. Före du går vidare till steg 3, tar du ut ett batteri. Dörren ska nu vara låst.
• Vrid tumvredet (C) för att öppna, förbi "knäppet" helt till horisontellt läge och släpp det.
• Tryck ner handtaget (D), hakregeln dras nu in.

Viktigt! Se till att alla boende känner till nödöppnings-manövern.

Sätt tillbaka batterierna för att undvika att bli utelåst. Om batterierna tar slut, kan du strömsätta låset utifrån med ett 9V batteri mot kontakten på undersidan av utsidans skylt (F).

Diagrambeskrivning: Visar låsfunktionen med öppen dörr, inklusive förregling, hakregel, tumvred och handtag. Illustrerar även hur man testar nödöppningen och hur man ansluter ett externt 9V-batteri.

10 Slutför installationen

Justera slutblecket:

Om du upplever att det är svårt att låsa eller om det är glapp i dörren när den är låst kan du enkelt justera slutblecket.

Lossa de två skruvarna (A) och flytta justeringsläpparna (B). Prova dig fram tills dörren stänger som du önskar.

Var observant på avståndet mellan dörr och karm. Maximalt avstånd mellan låshus och karm är 5mm. Rekommderat: 2-3 mm. Vid behov kan distansplatta användas.

Användning av envägsskruv:

Till produkten medföljer det två extra envägsskruvar vilka kan användas för att få produkten godkänd enligt krav från SSF. Observera att vid montering med dessa skruvar kan det vara svårt att demontera låset utan specialverktyg.

Slutför installationen:

• Tryck fast täckplugg (A) i de nedre skruvhålen.
• Sätt fast batteriluckan (B) och skruva fast den.

Diagrambeskrivning: Visar hur slutblecket justeras genom att flytta läpparna. Illustrerar även placeringen av täckpluggar och batteriluckan.

17 Styrning av låset

Med eller utan app?

När låset nu är monterat har du två möjligheter:

1. Du styr låset via Yale Home-appen (rekommenderas).
2. Du använder låset utan app (stand alone).

För att driftsätta ditt nya Yale Doorman L3S med Yale Home-appen följer du instruktionerna på sida 35.

För att driftsätta låset stand alone, följer du instruktionerna på sida 39.

Viktigt när låset kopplas upp med app:

Om du har använt låset stand alone innan och önskar att koppla upp med app så kommer masterkod, användarkoder samt nyckelbrickor som tidigare programmerats att försvinna. Detta läggs in på nytt i appen. Efter att du kopplat låset mot appen så sköts all administration av låset i appen. Menyfunktionen på låsets knappsats som du använder i läget för stand-alone fungerar inte när låset är uppkopplat. Det gör inte heller masterkoden.

18 Kom igång med Yale Doorman L3S med app

Grattis till din nya Yale Doorman L3S. Låset är nu redo att användas ihop med appen Yale Home.

Registrera ett Yale Home-konto och följ stegen på sidorna 36-37 för att ansluta låset till Yale Home.

Om du tillfälligt vill använda låset utan Yale Home, följ monteringsvideon på Yalehome.se eller använd menyguiden på sidan 39.

VIKTIGT! Första gången du integrerar låset mot en app, låt dörren vara öppen under hela processen. Lås inte dörren förrän du har minst en användarkod eller nyckelbricka i appen. Detta för att undvika att bli utelåst.

Bildbeskrivning: En bild visar en smartphone med Yale Home-appen öppen, som visar låsets status (Closed Locked).

19 Följ stegen

Steg 1: Ladda ner Yale Home-appen. OBS! Dörren måste vara öppen genom hela processen.

Steg 2: Följ instruktionerna i appen (upprätta konto).

Steg 3: Välj "sätt upp ny enhet".

Steg 4: Scanna QR-koden under batteriluckan.

Steg 5: För att koppla samman lås och app behöver du aktivera låsets Bluetooth. Öppna dörren. Tryck på lås upp-knappen följt av masterkoden och avsluta med lås upp-knappen (du är nu inne i huvudmenyn). Tryck 0 och avsluta med lås upp-knappen. Nu har du aktiverat låsets Bluetooth. Detta bekräftas med att knapparna 1-6 blinkar i en cirkel.

Steg 6: Följ instruktionerna i appen. OBS! Kom ihåg att nu fungerar inte masterkoden, tidigare skapade användarkoder, nyckelbrickor eller inställningar. De behöver läggas in på nytt i appen.

Steg 7: Installera Yale Connect Wi-Fi Bridge: Vi rekommenderar att du installerar Connect i en stickkontakt inom 4 meter från låset. Telefonen behöver vara uppkopplad till hemmets Wi-Fi nätverk. Yale Connect stödjer endast 2,4 GHz nätverk. På en del nätverk behöver du aktivt koppla upp din telefon mot 2,4 GHz nätverket innan du ansluter din Yale Connect.

• A. Gå till menyn i Yale Home och välj "Sätt upp en ny enhet".
• B. Scanna QR-koden på baksidan av Yale Connect Wi-Fi Bridge.
• C. Följ stegen i appen.

Diagrambeskrivning: Visar nedladdningsalternativ för Yale Home-appen (App Store, Google Play). Illustrerar steg 5 med knappar som blinkar i en cirkel. Visar även QR-koder för hjälp med Yale Home-appen.

20-25 Programmering som Stand-alone

Dörren bör vara öppen under programmeringen.

Masterkod är definierad av ägaren vid uppstart av ett nytt lås, 6 till 10 siffror.

Bekräfta val med låsupp-knappen (kortat till låsupp i guiden). Låsknappen ger möjlighet att lägga till flera användare i rad i meny 3 och 4 (kortat till lås i guiden).

Backa från en undermeny med låsknappen.

Språkinställningar

Registrering/byte av masterkod

Registrering av användarkoder

Registrering av nyckelbrickor

Registrering av dygnskod (24h) 4 siffror

Automatisk låsning

Ljudinställningar

Inställning ringklocka

Avancerade inställningar

26 Underhåll och Användningsområde

Underhåll:

Yale Doorman är en produkt av hög kvalitet som kräver minimalt underhåll. Vi rekommenderar att du smörjer fallen och förreglingen med ett tunt lager låsfett. Gärna en gång om året, på hösten.

OBS! Spruta aldrig in olja i låset.

Bildbeskrivning: En bild visar en tub med låsfett och en illustration av låsmekanismen.

Användningsområde:

Lås till privata bostäder för slagdörrar i trä, metall, komposit eller kombination därav. Max dörrvikt 100 kg.

Klarar utomhusmiljö, IP55 klassat (utsidan). Temperaturintervall: -20 till +60 °C.

Tekniska specifikationer:

• Yale Doorman L3S (V4) RFID (Frekvens 13,56 Mhz) Max utgångseffekt -34.26 dB μA/m
• Yale Doorman L3S (V4) BLE (Frekvens 2402 - 2480 MHz) Max utgångseffekt <1.64 μA/m
• Yale Connect Wi-Fi (Frekvens 2412 - 2462 MHz) Max utgångseffekt 19.50dBm
• Yale Connect BLE (Frekvens 2402 - 2480 MHz) Max utgångseffekt 3.33dBm.

Härmed försäkrar ASSA ABLOY Opening Solutions Sweden AB, att Yale Doorman L3S (V4) Smart dörrlås överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: yalehome.se/doc.

Fabriksinställning av Yale Doorman L3S uppfyller kraven enligt SSF 3522 klass 3 när låset är låst i bortasäkert läge med blockerade användarkoder och låsöppning med nyckelbricka.

Uppkopplat och använt med Yale Home uppfylls kraven enligt SSF 3523 klass S3 Digital låsenhet. Vilket kräver låst i bortasäkert läge med blockerade användarkoder och låsöppning med nyckelbricka eller appen Yale Home.