OMRON HEM-FL31 Intelli Wrap Manžetna
Uputstvo za upotrebu
Datum izdavanja: 2022-12-14
Dobrodošli
Hvala što ste kupili manžetnu OMRON HEM-FL31. Obim ruke za ovu manžetnu je od 22 do 42 cm. Pogledajte originalni priručnik sa uputstvima za vaš aparat za merenje krvnog pritiska.
Pridržavajte se ovog uputstva za upotrebu radi svoje bezbednosti. Sačuvajte ga kao podsetnik u budućnosti. Za konkretne informacije o svom krvnom pritisku OBRATITE SE LEKARU.
Važne Bezbednosne Informacije
⚠️ Pažnja: Ukazuje na potencijalno opasnu situaciju koja, ako se ne izbegne, može da dovede do manje ili umerene povrede korisnika ili pacijenta ili do oštećenja opreme ili ostale imovine.
- Ova manžetna za ruku kompanije OMRON može da se poveže na razne aparate za merenje krvnog pritiska kompanije OMRON.
- Ova manžetna radi samo sa aparatima za merenje krvnog pritiska kompanije OMRON koji su kompatibilni sa HEM-FL31, kao što je navedeno na nalepnici manžetne pored priključka creva za vazduh.
- Na svom proizvodu proverite koju vrstu utikača treba da koristite. Ako koristite pogrešan utikač, to može da dovede do propuštanja vazduha i netačnih očitavanja.
- Manžetnu nemojte prati niti kvasiti.
Uputstvo za upotrebu
Uklonite tesnu odeću ili tesno savijeni rukav s leve nadlaktice.
Nemojte postavljati manžetnu za ruku preko debele odeće.
- Čvrsto priključite utikač creva za vazduh u priključak creva za vazduh.
Napomena: Ako koristite priključak creva za vazduh kao što je prikazano na slici sa leve strane, obavezno ga umetnite u priključak creva za vazduh sve dok ne klikne [Klik sound].
- Postavite manžetnu za ruku na levu nadlakticu. Donja strana manžetne za ruku treba da bude na 1 do 2 cm iznad lakta. Manžetnu treba postaviti na nadlakticu tako da je cevčica za vazduh usmerena ka šaci.
[Ilustracija postavljanja manžetne na levu nadlakticu, sa naznačenim rastojanjem od 1-2 cm od lakta i usmerenjem cevčice ka šaci]
- Pričvrstite pomoću kopče od tkanine.
[Ilustracija pričvršćivanja manžetne pomoću kopče]
Merenje na desnoj ruci
Cevčica za vazduh će se nalaziti sa bočne strane vašeg lakta.
Pazite da ruku ne spustite na cevčicu za vazduh.
Napomena: Krvni pritisak može da se razlikuje na desnoj i levoj ruci, zbog čega i izmerene vrednosti krvnog pritiska mogu da budu različite. OMRON preporučuje da za merenje uvek koristite istu ruku. Ako se vrednosti između dve ruke znatno razlikuju, raspitajte se kod svog lekara na kojoj ruci bi trebalo da obavljate merenje.
Održavanje
- Koristite meku, suvu krpu ili meku, navlaženu krpu i neutralni sapun za čišćenje manžetne za ruku.
- Za čišćenje manžetne za ruku nemojte koristiti benzin, razređivač ili slične rastvarače.
- Nemojte skladištiti manžetnu za ruku u uslovima ekstremnih temperatura i vlažnosti, izloženu direktnoj sunčevoj svetlosti, prašini ili korozivnim parama.
- Nemojte prekomerno uvijati ili previjati crevo za vazduh.
Specifikacije
| Opis proizvoda | OMRON manžetna aparata za merenje krvnog pritiska |
|---|---|
| Model | HEM-FL31 |
| Obim ruke | 22 do 42 cm |
| Dimenzije manžetne | Ne veća od 585 x 160 mm (razvijena) |
| Opseg pritiska manžetne | Pritisak: od 0 do 299 mmHg |
| Tačnost | Pritisak: ±3 mmHg |
| Klasifikacija | Klasa I |
| Uslovi za upotrebu | Od +10 do +40°C (od 50 do 104°F) Od 15 do 90% relativne vlažnosti vazduha (bez kondenzacije) Od 700 do 1060 hPa |
| Uslovi skladištenja/transporta | Od -20 do +60°C (od -4 do 140°F) Od 10 do 95% relativne vlažnosti vazduha (bez kondenzacije) Od 700 do 1060 hPa |
| Težina | Ne više od 179 g |
| Sadržaj pakovanja | Manžetna, priručnik sa uputstvima, utikači creva za vazduh |
| Period trajanja (upotrebni vek), garancija | 1 godina |
Opis simbola
| Simbol | Opis |
|---|---|
| CE | CE oznaka |
| UK CA | UKCA oznaka |
| LOT | Broj lota |
| UDI | Jedinstveni identifikator uređaja |
| MD | Medicinsko sredstvo |
| [Ograničenje temperature] | Ograničenje temperature |
| [Ograničenje vlažnosti vazduha] | Ograničenje vlažnosti vazduha |
| [Ograničenje atmosferskog pritiska] | Ograničenje atmosferskog pritiska |
| [Identifikator manžetni koje su kompatibilne sa aparatom] | Identifikator manžetni koje su kompatibilne sa aparatom |
| [INDEX] | Indikator položaja manžetne za levu ruku |
| [ART.] | Pokazivač opsega i položaja usklađenosti sa brahijalnom arterijom |
| [ART.] | Oznaka arterije |
| [LATEX FREE] | Nije napravljeno od lateksa od prirodne gume |
| [RANGE MIN/MAX] | Indikator obima ruke kao pomoć pri odabiru odgovarajuće veličine manžetne |
| [REF] | Referentni kataloški broj |
| [EASY] | Manžetna laka za upotrebu |
| [INTELLI WRAP] | Intelli Wrap manžetna |
| [COMFORT CUFF] | Comfort manžetna |
| [OMRON HEALTHCARE JAPAN] | Tehnologiju pravi OMRON Healthcare iz Japana |
| [? Datum proizvodnje] | Datum proizvodnje |
| [?] | Korisnik treba da pogleda uputstvo za upotrebu |
| [Obim ruke] | Obim ruke |
Datum proizvodnje proizvoda integrisan je u broj lota koji se nalazi na proizvodu i/ili na pakovanju: prve 4 cifre označavaju godinu proizvodnje, sledeće 2 cifre mesec proizvodnje, a poslednje 2 cifre označavaju dan proizvodnje.
Proizvođač i Podružnice
| Proizvođač | OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. 53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, KYOTO, 617-0002 JAPAN |
|---|---|
| Predstavnik u EU | OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, HOLANDIJA www.omron-healthcare.com |
| Proizvodni pogon | OMRON DALIAN Co., Ltd. No.3 Song Jiang Road, Economic and Technical Development Zone, Dalian 116600 Liaoning, NR Kina |
| Podružnice | Uvoznik u Ujedinjenom Kraljevstvu i odgovorna osoba u Ujedinjenom Kraljevstvu: OMRON HEALTHCARE UK LTD. Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes, MK15 0DG, UK www.omron-healthcare.com/distributors OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH / OMRON SANTÉ FRANCE SAS www.omron-healthcare.com/distributors |
Proizvedeno u Kini.
