Introducere și Siguranță
Vă mulțumim că ați achiziționat acest manșon OMRON HEM-FL31. Circumferința brațului pentru acest manșon este cuprinsă între 22 și 42 cm. Consultați manualul de instrucțiuni original al tensiometrului.
Din motive de siguranță, vă rugăm să respectați cu strictețe specificațiile din acest manual cu instrucțiuni. Vă rugăm să îl păstrați în vederea consultării ulterioare. Pentru informații detaliate privind tensiunea dumneavoastră arterială, CONSULTAȚI MEDICUL.
⚠️ Atenție: Indică o situație potențial periculoasă care, dacă nu este evitată, poate cauza defectarea echipamentului sau a altor bunuri.
- Acest manșon de la OMRON poate fi conectat la diverse tensiometre OMRON.
- Acest manșon se potrivește numai în cazul tensiometrelor OMRON compatibile cu HEM-FL31, așa cum este indicat pe eticheta manșonului, de lângă mufa de aer.
- Verificați acest produs pentru a vedea ce tub trebuie utilizat. Utilizarea unei fișe greșite poate duce la scurgeri de aer și la rezultate incorecte.
- Nu spălați și nu udați manșonul.
Instrucțiuni de Utilizare
Imaginea prezintă un manșon pentru tensiometru OMRON, de tip Intelli Wrap, cu un tub de aer atașat.
Pregătire: Îndepărtați îmbrăcămintea strâmtă sau mâneca strânsă de pe partea superioară a brațului stâng. Nu poziționați manșonul peste îmbrăcăminte groasă.
-
Introduceți tubul de aer în mufa de aer până auziți un clic.
[click sound]
-
Amplasați manșonul pentru braț pe partea superioară a brațului stâng.
Marginea de jos a manșonului trebuie să se afle la 1-2 cm deasupra cotului. Manșonul trebuie să fie așezat pe braț, cu tubul de aer îndreptat de-a lungul arterei.
-
Închidere sigură cu elementul de fixare din material textil.
Măsurarea tensiunii pe brațul drept
Tubul de aer va fi pe partea laterală a cotului. Fiți atenți să nu vă odihniți mâna pe tubul de aer.
Notă: Tensiunea arterială poate diferi de la o mână la alta, la fel și valorile măsurate ale tensiunii arteriale. OMRON recomandă să efectuați toate măsurătorile pe același braț. Dacă valorile la cele două brațe diferă foarte mult, întrebați medicul ce braț să folosiți pentru măsurare.
Întreținere
- Utilizați o lavetă moale și uscată sau o lavetă moale și umezită, precum și detergent neutru pentru a curăța manșonul.
- Nu folosiți benzină, diluanți sau solvenți similari pentru a curăța manșonul.
- Nu depozitați manșonul în locații expuse la temperaturi extreme, umiditate, lumina directă a soarelui, praf sau vapori corozivi.
- Nu îndoiți sau pliați prea mult furtunul de aer.
Specificații Tehnice
| Descrierea produsului | Manșon tensiometru OMRON |
|---|---|
| Model | HEM-FL31 |
| Circumferința brațului | 22-42 cm |
| Dimensiuni manșon | Maxim 585 x 160 mm (depliat) |
| Interval de presiune manșon | Tensiune: între 0 și 299 mmHg |
| Precizie | Presiune: ±3 mmHg |
| Clasificare | Clasa I |
| Condiții de lucru | Între +10 și +40 °C (între 50 și 104 °F) Între 15 și 90% RH (fără condensare) 700-1060 hPa |
| Condiții de depozitare/transport | Între -20 și +60 °C (între -4 și 140 °F) Între 10 și 95% RH (fără condensare) 700-1060 hPa |
| Greutate | Maximum 179 g |
| Conținutul pachetului | Manșon, manual de instrucțiuni, tuburi de aer |
| Perioadă de funcționare (perioadă de viață utilă), garanție | 1 an |
Descrierea Simbolurilor
| Simbol | Descriere |
|---|---|
| [CE marking] | Marcajul CE |
| [UKCA marking] | Marcaj UKCA |
| [LOT number] | Număr LOT |
| [Unique Device Identifier] | Identificator unic al dispozitivului |
| [Medical Device] | Dispozitiv medical |
| [Temperature limit symbol] | Limitare temperatură |
| [Humidity limit symbol] | Limitare umiditate |
| [Atmospheric pressure limit symbol] | Limitare presiune atmosferică |
| [Compatible cuff identifier symbol] | Identificator pentru manșoanele compatibile cu acest dispozitiv |
| [Cuff positioning indicator] | Indicator de poziționare a manșonului pentru brațul stâng |
| [Range and artery alignment indicator] | Indicator interval și poziție aliniere arteră brahială |
| [Artery mark] | Marcaj arteră |
| [Latex Free symbol] | Nu este fabricat din cauciuc natural |
| [Arm circumference range indicator] | Indicator interval circumferință braț pentru selecția manșonului |
| [Reference number] | Număr catalog de referință |
| EASY | Manșon Easy |
| INTELLI WRAP | Manșon Intelli Wrap |
| COMFORT | Manșon Comfort |
| [OMRON Japan technology symbol] | Tehnologie dezvoltată de OMRON Healthcare în Japonia |
| [Manufacturing date symbol] | Data fabricației |
| ? | Consultați manualul cu instrucțiuni |
| [Arm circumference symbol] | Circumferința brațului |
Notă despre Data Fabricației: Data fabricației produsului este integrată în numărul de lot, care este specificat pe produs și/sau pe ambalajul de vânzare: primele 4 cifre reprezintă anul fabricației, următoarele 2 cifre reprezintă luna de fabricație, iar ultimele 2 cifre reprezintă ziua de fabricație.
Informații despre Producător și Distribuitori
| Rol | Companie | Adresă/Website |
|---|---|---|
| Producător | OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. | 53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, KYOTO, 617-0002 JAPONIA |
| Reprezentant pentru UE | OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. | Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, OLANDA www.omron-healthcare.com |
| Unitate de producție | OMRON DALIAN Co., Ltd. | No.3 Song Jiang Road, Economic and Technical Development Zone, Dalian 116600 Liaoning, R. P. Chineză |
| Subsidiare / Importator în UK | OMRON HEALTHCARE UK LTD. | Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes, MK15 0DG, UK www.omron-healthcare.com/distributors |
| Subsidiare / Reprezentant Franța/Germania | OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH / OMRON SANTÉ FRANCE SAS | www.omron-healthcare.com/distributors |
Fabricat în China
