Manual de Usuario del Software

Información General

⚠️ Apto para mayores de 14 años

Software compatible con el sistema operativo requerido: iOS 8.0 o posterior / Android 4.4.4 o posterior.

Antes de utilizar el producto, es necesario leer este manual de instrucciones cuidadosamente, y tratar de elegir un entorno abierto y bien iluminado para volar, lo que puede garantizar un funcionamiento normal.

1. Instrucciones de la Aplicación (APP)

1.1 Descarga e instalación del software

[App Store Download QR Code]

[Google Play Download QR Code]

1.2 Instrucciones de enlace

Mantenga pulsado el interruptor de encendido de la aeronave durante 3 segundos, luego entre en la opción "Ajustes" (teléfono móvil o IPAD), abra la red inalámbrica, busque el nombre del dispositivo "VS-XXXXXX" en la lista de búsqueda de la red inalámbrica y conéctelo, y luego salga de la opción "Ajustes" cuando la conexión se haya realizado correctamente. Una vez realizada la conexión con éxito, salga de la opción de configuración.

Abra el icono del software "VS GPS PRO" [VS GPS PRO Logo] en su teléfono móvil para entrar en la interfaz de control. (Trate de mantenerse alejado de otras fuentes de señal cuando esté volando).

2. Introducción de la función de interfaz de control APP

• Volver al menú principal
• Registro de vuelo
• Una tecla despegue/aterrizaje ?
• Una tecla para volver al vuelo ?
• Más funciones
• Mapas ?️
• Estado del vuelo
• Ajuste de parámetros ⚙️
• Potencia ?
• Foto/Vídeo ?
• Obturador
• Álbum ?️
• Señal WIFI ?
• Señal GPS ?
• 3d Estereoscópico
• Lente invertida
• Foto gestual ?
• Círculo Vuelo ?
• Velocidad ?
• Encontrar Avión ?
• Filtro de lente
• Distancia Parámetro
• Vuelo multipunto
• Seguir
• Desbloquear
• Joystick
• Añadir música ?
• Zoom
• Grabación ?

Las funciones varían de un modelo a otro, las funciones específicas están sujetas a la función de visualización real.

3. Requisitos ambientales previos al vuelo

Por favor, elija volar en un entorno interior o exterior abierto sin lluvia ni nieve y con viento inferior al nivel 4, y manténgase alejado de multitudes, árboles [Tree Icon], líneas eléctricas [Power Line Icon], edificios altos [Building Icon], aeropuertos y torres de transmisión de señales [Antenna Icon], etc. cuando vuele.

Nota especial: Limitación de altura y distancia de vuelo: valla eléctrica saturada, altura 120m, distancia 300m; valla eléctrica baja, altura 15m, distancia 20m.

4. Introducción de la función APP

4.1 Operación de actualización del mapa

Cuando abra la APP por primera vez, asegúrese de abrir la red de datos móviles de su dispositivo (teléfono móvil o IPAD) [Mobile Data Icon] (Icono 1); vuelva a la interfaz de control de la APP, haga doble clic en el icono de señal GPS de la esquina inferior izquierda [GPS Signal Icon] (Icono 2), para que el mapa se actualice en tiempo real a través de la red de datos móviles para actualizar su posición, espere a que se complete la actualización del mapa y, a continuación, haga clic en el icono de interfaz de la esquina inferior izquierda [Interface Icon] (Icono 3), para volver a la interfaz del teléfono móvil.

[Mobile Data Icon] (Icono 1) ➡️ [GPS Signal Icon] (Icono 2) ➡️ [Interface Icon] (Icono 3)

4.2 Funcionamiento de la calibración horizontal y de la calibración de la orientación

Haga clic en el icono "Ajustes" [Settings Icon] en la interfaz de control de la APP (Icono 4), entre en la interfaz de ajustes de calibración [Calibration Settings Icon] (Icono 5), necesitamos calibrar los dos elementos de acuerdo con los métodos de operación mostrados en el texto, y haga clic en el icono "Iniciar Calibración" [Start Calibration Button] para confirmar la finalización de la operación (Icono 6).

[Settings Icon] (Icono 4) ➡️ [Calibration Settings Icon] (Icono 5) ➡️ [Start Calibration Button] (Icono 6)

4.3 Desbloqueo

Después de hacer clic en el icono "Más funciones" [More Functions Icon] en la interfaz de control APP (Icono 7), elija hacer clic en el icono "Desbloquear" [Unlock Icon] en el cuadro de imagen (Icono 8), a continuación, las cuatro hélices girarán al mismo tiempo a la misma velocidad, lo que significa que se desbloquea con éxito, y la aeronave puede ser operada y volada normalmente.

[More Functions Icon] (Icono 7) ➡️ [Unlock Icon] (Icono 8)

4. Funciones de la APP

4.4 Despegue y aterrizaje con una sola tecla

Haga clic en el icono "despegue con una sola tecla" [One-Key Takeoff Icon] en la interfaz de control de la APP (Icono 9), en el cuadro emergente, deslice hacia la derecha para confirmar [Swipe Right Indicator] (Icono 10), la aeronave se elevará automáticamente a una altitud de aproximadamente 1 metro, y mantendrá esta altitud para un vuelo suave; en el proceso de vuelo, haga clic en el icono de nuevo, y la aeronave aterrizará automática y lentamente en el suelo.

[One-Key Takeoff Icon] (Icono 9) ➡️ [Swipe Right Indicator] (Icono 10)

4.5 Control con Joystick

Durante el vuelo, podemos hacer clic en el icono "Más funciones" [More Functions Icon] (Icono 11), y luego hacer clic en el icono "joystick" [Joystick Icon] en el cuadro de imagen (Icono 12). Podemos utilizar el joystick para controlar la dirección de vuelo de la aeronave [Joystick Control Diagram] (Icono 13).

[More Functions Icon] (Icono 11) ➡️ [Joystick Icon] (Icono 12) ➡️ [Joystick Control Diagram] (Icono 13)

4.6 Retorno con un clic

Durante el vuelo, haga clic en el icono "retorno con una tecla" [One-Key Return Icon] en la interfaz de control APP (Icono 14), en el cuadro emergente, deslice hacia la derecha para confirmar [Swipe Right Indicator] (Icono 15).

En el cuadro emergente, deslice hacia la derecha para confirmar (Icono 15), a continuación, inicie el vuelo de regreso. Después de iniciar el vuelo de regreso, la aeronave volverá directamente al punto de despegue; durante el vuelo de regreso, cuando vuelva a hacer clic en este icono, se cancelará el vuelo de regreso.

[One-Key Return Icon] (Icono 14) ➡️ [Swipe Right Indicator] (Icono 15)

4.7 Cambio de velocidad

Durante el vuelo, haga clic en el icono "Más Funciones" [More Functions Icon] en la interfaz de control APP (Icono 16), y luego haga clic en el icono "Cambio de Velocidad" [Speed Change Icon] (Icono 17) en el cuadro de imagen. Puede cambiar la velocidad de vuelo de la aeronave, el valor por defecto es el modo de baja velocidad.

[More Functions Icon] (Icono 16) ➡️ [Speed Change Icon] (Icono 17)

5. Funciones Avanzadas de Vuelo

5.1 Vuelo multipunto

Haga clic en el icono "Más funciones" [More Functions Icon] en la interfaz de control APP y, a continuación, haga clic en el icono "Vuelo múltiple" [Multipoint Flight Icon] en el cuadro (Icono 18). En este momento, la interfaz de mapa cambiará. Dentro del rango azul del mapa, haga clic para establecer los waypoints [Waypoint Setting Area] (Icono 19) y, a continuación, establezca el rango de pista de waypoints simples o consecutivos [Waypoint Path Configuration] (Icono 20). Si cree que los waypoints son demasiado densos, puede hacer clic en el icono de eliminación [Delete Waypoint Icon] (Icono 21) o elegir eliminar todos los waypoints.

②Después de establecer los waypoints, haga clic en el icono enviar [Send Waypoints Icon] (Icono 22), y en el cuadro emergente, deslice a la derecha para confirmar [Swipe Right Indicator] (Icono 23), entonces la aeronave volará desde el punto inicial a todos los waypoints por sí misma para completar la trayectoria de vuelo preestablecida. Durante el vuelo, puede utilizar el joystick para controlar la dirección del vehículo.

[Waypoint Setting Area] (Icono 18) ➡️ [Waypoint Setting Area] (Icono 19) ➡️ [Waypoint Path Configuration] (Icono 20)

[Delete Waypoint Icon] (Icono 21) ➡️ [Send Waypoints Icon] (Icono 22) ➡️ [Swipe Right Indicator] (Icono 23)

5.2 Vuelo envolvente

Después de hacer clic en el icono de "Configuración" [Settings Icon] en la interfaz de control de la APP, entre en la interfaz de configuración envolvente [Surround Flight Settings Icon] (Icono 24), ajuste la distancia de radio requerida [Radius Adjustment Slider] (Icono 25), y haga clic para guardar la configuración. A continuación, en "Más funciones", elija hacer clic en el icono de "Vuelo envolvente" [Surround Flight Icon] (Icono 26), entonces la aeronave volará al centro de la posición de vuelo actual, y volará a la distancia de radio establecida.

Nota especial: Cuando la batería de la nave está baja, no puede realizar la función de rodear.

[Settings Icon] (Icono 24) ➡️ [Radius Adjustment Slider] (Icono 25) ➡️ [Surround Flight Icon] (Icono 26)

5.3 Seguir

Después de hacer clic en el icono "Más funciones" [More Functions Icon] en la interfaz de control APP (Icono 27), elija hacer clic en el icono "Seguir" [Follow Me Icon] en el cuadro (Icono 28), la aeronave tomará la distancia desde la posición actual hasta el dispositivo del controlador (teléfono móvil o iPad) como base, y seguirá el cambio de la posición del dispositivo móvil y se moverá por sí mismo. Durante el proceso de seguimiento, puede elegir hacer clic en "Seguir" para cancelar el seguimiento.

Nota especial: Después de seguir el cambio de la posición del UAV, si la potencia del UAV es baja o el teléfono móvil llama, puede salir del modo de seguimiento.

[More Functions Icon] (Icono 27) ➡️ [Follow Me Icon] (Icono 28)

6. Funciones Adicionales y de Control

6.1 Buscar aeronave

Durante el vuelo, si no sabemos la ubicación exacta de la aeronave, podemos hacer clic en el icono "Más Funciones" [More Functions Icon] en la interfaz de control APP, y luego hacer clic en el icono "Encontrar Aeronave" [Find Aircraft Icon] en el cuadro (Icono 29), y luego cambiar a la interfaz de mapa para encontrar la ubicación exacta de la aeronave [Map View with Aircraft Location] (Icono 30).

[More Functions Icon] (Icono 29) ➡️ [Find Aircraft Icon] (Icono 30)

6.2 Foto/Vídeo

Haga clic en el icono "Obturador" [Shutter Icon] (Icono 31) en la interfaz de control de la APP, puede hacer fotos rápidamente; o haga clic en el icono "Foto/Vídeo" [Photo/Video Icon] (Icono 32), en el cuadro emergente, puede elegir más métodos de disparo. Durante el proceso de grabación, haz clic de nuevo en el icono de vídeo para finalizar la grabación. Una vez finalizada la grabación, la foto o el vídeo se guardarán en el álbum de fotos.

[Shutter Icon] (Icono 31) ➡️ [Photo/Video Icon] (Icono 32)

6.3 Añadir Música

Después de hacer clic en el icono "Más funciones" [More Functions Icon] en la interfaz de control de la APP, elija hacer clic en el icono "Añadir música" [Add Music Icon] en el cuadro (Icono 33), en la esquina superior izquierda de la interfaz convertida, haga clic en Seleccionar música [Select Music Button] (Icono 34), a continuación, elija su música de fondo favorita y haga clic en Confirmar [Confirm Button] (Icono 35), de modo que podamos tener nuestra música de fondo favorita para el vídeo grabado; una vez finalizada la grabación, el vídeo compuesto se guardará en el álbum.

[More Functions Icon] (Icono 33) ➡️ [Select Music Button] (Icono 34) ➡️ [Confirm Button] (Icono 35)

6.4 Filtro de lente

Haga clic en el icono "Filtro de Lente" [Lens Filter Icon] en la interfaz de control de la APP (Icono 36), haga clic para seleccionar nuestro efecto de filtro favorito [Filter Selection Area] (Icono 37), puede añadir efectos de embellecimiento a las fotos o vídeos que haya tomado, y el filtro por defecto es el efecto de foto original.

[Lens Filter Icon] (Icono 36) ➡️ [Filter Selection Area] (Icono 37)

7. Descripción funcional de la interfaz de control

Controles del Joystick

Cuando el joystick izquierdo (acelerador) se empuja hacia arriba o hacia abajo, el drone puede ser controlado para ascender o descender.

Cuando el joystick izquierdo (acelerador) se empuja hacia la izquierda o hacia la derecha, la aeronave puede controlarse para girar a la izquierda o a la derecha.

Cuando el joystick derecho (acelerador) se empuja hacia arriba o hacia abajo, el avión puede ser controlado para ir hacia adelante o hacia atrás.

Cuando el joystick derecho (acelerador) se empuja hacia la izquierda o hacia la derecha, la aeronave puede ser controlada para volar a la izquierda o a la derecha.

8. Pautas para resolver problemas comunes