Proyector portátil de alta definición

I. Consejos cálidos

1. Lea atentamente este manual antes de utilizar esta máquina.
2. Para garantizar la estabilidad de la fuente de alimentación de toda la máquina, utilice el tipo de fuente de alimentación indicado en el proyector. Utilice la línea de suministro de energía que cumpla con los estándares nacionales y la toma de corriente con conexión a tierra y otras medidas de protección.
3. No mire directamente a la lente de proyección cuando el proyector esté funcionando, para no lastimarse los ojos.
4. No bloquee las rejillas de ventilación del proyector.
5. Este producto no tiene una función impermeable para evitar salpicaduras de agua.
6. Desenchufe el cable de alimentación cuando no utilice este producto durante mucho tiempo.
7. Si encuentra que este producto está dañado, no intente repararlo usted mismo. Póngase en contacto directamente con el distribuidor.
8. No desmonte la máquina usted mismo, de lo contrario, la empresa no asumirá el servicio de garantía gratuito.
9. Durante el proceso de posventa, utilice la espuma original de esta máquina para evitar daños durante el transporte.

II. Lista de productos (con descripciones)

A continuación se detallan los componentes incluidos con el proyector:

• 1. Proyector: El dispositivo principal de alta definición.
• 2. Mando a distancia: Control remoto para operar el proyector.
• 3. Manual de usuario: Este documento que proporciona instrucciones detalladas.
• 4. Cable de alimentación: Cable para conectar el proyector a la fuente de energía.
• 5. Cable de alta definición HDMI: Cable para la conexión de video y audio de alta definición.

Se incluye una descripción visual de los componentes:

• Una imagen del proyector.
• Una imagen del mando a distancia con múltiples botones.
• Una imagen del manual de usuario.
• Una imagen del cable de alimentación.
• Una imagen del cable HDMI.

El mando a distancia utiliza emisión infrarroja para su funcionamiento.

III. Función descriptiva

El proyector cuenta con varios botones y funciones:

Descripción de Botones del Proyector (Frontal)

Botón de encendido: Activa o pone en espera el proyector.

Descripción del Mando a Distancia

El mando a distancia permite controlar diversas funciones:

• Botón de encendido: Modo de espera/activación, función de encendido/apagado.
• Fuente de señal: Enciende la función de selección de fuente de señal.
• Teclas de flecha (arriba, abajo, izquierda, derecha): Controlan el enfoque y la navegación. En la interfaz de reproducción, permiten avance rápido/retroceso rápido.
• Tecla de confirmación (OK): Selecciona el enfoque actual. En la interfaz de reproducción, funciona como Reproducir/Pausar.
• Tecla de retorno: Vuelve a la interfaz anterior o cancela una acción.
• Tecla de página de inicio: Vuelve a la interfaz principal.
• Tecla de menú: Abre la ventana de menú.
• Tecla Volumen +/-: Ajusta el volumen.
• Tecla de silencio: Silencia el audio del sistema.
• Tecla de voz: Activa la función de voz inteligente para control por voz (reproducción, clima, música, configuración, etc.).
• Tecla de enfoque: Activa la función de enfoque del sistema.
• Tecla de configuración de función: Activa la función de configuración del sistema.
• Enfoque automático: Activa la función de enfoque automático del sistema.

Vistas del Proyector

El proyector presenta las siguientes vistas y puertos:

• Vista Frontal: Muestra la lente de proyección principal y la rejilla del altavoz.
• Vista Superior: Incluye puertos y rejillas de ventilación.
• Vista Lateral: Muestra rejillas de ventilación.
• Vista Trasera: Contiene la interfaz de alimentación y otras conexiones.

Identificación de componentes:

• 1. Fotografía/Lente de Proyección: La lente principal para la imagen proyectada.
• 2. Lente IR frontal: Lente para recepción infrarroja frontal.
• 3. Lente IR trasera: Lente para recepción infrarroja trasera.
• 4. Interfaz de alimentación: Conector para el cable de alimentación.
• 5. Entrada de aire: Rejilla para la admisión de aire de refrigeración.
• 6. Salida de aire: Rejilla para la expulsión de aire caliente.

IV. Especificaciones de proyección

Resolución y Formatos Soportados

V. Distancia de proyección y tabla de tamaños

VI. Guía del usuario

1. Inserte primero el enchufe de alimentación en la toma y luego inserte el otro extremo en el proyector.
2. Presione el botón de encendido para encender el proyector.
3. Conecte el equipo relevante al proyector (fuente de video/audio).
4. Ajuste la perilla de enfoque para obtener la mejor visualización.
5. Seleccione contenido compatible para reproducir.

VII. Introducción a la interfaz

Al encender el proyector, aparece el logotipo de arranque y se accede a la interfaz principal después de unos segundos.

USB: Conecte un disco U para reproducción local de archivos multimedia.

HDMI: Conecte un dispositivo de salida HDMI para proyección de pantalla.

Mi aplicación: Acceda a aplicaciones preinstaladas del sistema y aplicaciones descargadas por el cliente.

Configuración: Navegue y seleccione "Configuración" para acceder a las opciones de ajuste del proyector.

Configuraciones del Sistema

1. Configuración de proyección

Navegue y seleccione "Configuración de proyección" para acceder a las opciones de ajuste de imagen.

Modo de instalación

Seleccione el modo de instalación adecuado: Proyección F positiva de cara, proyección trasera de mesa, proyección frontal de techo, proyección trasera de techo.

Zoom de pantalla

Utilice las teclas de flecha arriba y abajo del control remoto para ajustar el zoom de la pantalla de proyección.

Ajustes de enfoque

Active o desactive las funciones "Enfoque automático" y "Enfoque automático de desplazamiento".

Ajustes de corrección

Active o desactive "Corrección automática de encendido" y "Corrección automática de desplazamiento".

Corrección trapezoidal rápida

Utilice las teclas de flecha para ajustar la corrección trapezoidal horizontal/vertical de la pantalla de proyección.

Corrección de cuatro puntos

Ajuste el trapezoide de la imagen utilizando las teclas de flecha. Presione "OK" para pasar al siguiente punto de ajuste. Presione "Menú" para restablecer los parámetros y "Volver" para salir de la interfaz de configuración.

Diagrama de Corrección: Se muestra un diagrama con un círculo central. La mejor relación de imagen se logra cuando el círculo central es perfecto. Los botones disponibles son "OK Selección de puntos", "Ajustar" y "Devolver".

Restablecimiento de corrección trapezoidal

Restaura los parámetros de corrección trapezoidal a sus valores predeterminados.

2. Configuración de red

1. Navegue y seleccione "Configuración de red", presione "OK" para ingresar.
2. Seleccione el interruptor "WIFI" y presione "OK" para activarlo/desactivarlo.
3. Una vez activado el Wi-Fi, seleccione la red deseada, presione "OK" para confirmar, ingrese la contraseña WIFI y presione "Return" para salir.

Pantalla de Configuración de Red: Muestra el interruptor de Wi-Fi y una lista de redes Wi-Fi disponibles con indicadores de señal y seguridad.

3. Configuración de Bluetooth

1. Navegue y seleccione "Configuración de Bluetooth", presione "OK" para ingresar.
2. Seleccione "Bluetooth Switch" y presione "OK" para activar/desactivar Bluetooth.
3. Una vez activado, seleccione el dispositivo a emparejar y presione "Atrás" para salir.

Pantalla de Configuración de Bluetooth: Muestra el interruptor de Bluetooth y la opción para buscar dispositivos Bluetooth.

4. Gestión de aplicaciones

1. Navegue y seleccione "Administración de aplicaciones", presione "OK" para ingresar.
2. Seleccione la aplicación deseada con las teclas de flecha y presione "OK" para acceder a opciones como borrar caché, desinstalar y otras operaciones.

Pantalla de Gestión de Aplicaciones: Muestra una lista de aplicaciones instaladas como YouTube, Netflix y Spotify, con la opción de gestionarlas.

5. Idioma y método de entrada

1. Navegue y seleccione "Idioma y método de entrada", presione "OK" para ingresar.
2. Para configurar el idioma: seleccione "Configuración de idioma", elija el idioma deseado, presione "OK" para confirmar y "Regresar" para salir.
3. Para configurar el método de entrada: seleccione "Método de entrada", elija el método deseado, presione "OK" para confirmar y "Volver" para salir.

Pantalla de Idioma y Método de Entrada: Permite acceder a "Ajustes de idioma" y "Método de entrada del sistema".

6. Fecha y hora

Navegue y seleccione "Fecha y hora", presione "OK" para ingresar. Puede configurar la hora para "Obtener automáticamente" a través de la red o ajustarla manualmente desactivando "Auto Get".

Pantalla de Fecha y Hora: Muestra opciones para "Adquisición automática", "Fecha", "Tiempo" y "Zona horaria estándar".

7. Otras configuraciones

Navegue y seleccione "Otras configuraciones", presione "OK" para ingresar. Aquí puede configurar la fuente de señal de encendido, la aplicación de encendido, el modo de encendido y el efecto de sonido del botón. También puede restaurar el proyector al estado de fábrica mediante "Restablecer la configuración de fábrica".

Pantalla de Otros Ajustes: Incluye opciones como "Fuente de señal de encendido", "Aplicación de arranque", "Modo de encendido", "Sonido clave" y "Reinicio de fábrica".

8. Acerca de esta máquina

1. Navegue y seleccione "Acerca de esta máquina", presione "OK" para ingresar.

La interfaz muestra información del sistema como la versión del sistema, versión de Android, dirección MAC, temperatura del sistema y permite la "Actualización local" del sistema del proyector.

Pantalla "Sobre esta máquina": Muestra detalles del sistema y un botón para "Actualización local".

VIII. Conexión de entrada

Cuando el proyector está conectado a diferentes dispositivos, seleccione el canal de señal correspondiente. La tecla de fuente de señal puede llamar directamente al menú del canal de señal en cualquier interfaz.

Presione las teclas arriba y abajo para cambiar el canal de la señal. Pulse "OK" para confirmar.

Presione la tecla de retorno para cancelar la conexión o ingresar a otras interfaces.

Conexión HDMI

Utilice un cable HDMI para conectar un dispositivo de salida de señal (computadora, reproductor de alta definición, DVD, etc.) al proyector. El canal HDMI se selecciona a través del botón de selección de fuente de señal.

Conexión USB

Conecte un disco U y seleccione el contenido correspondiente en la interfaz principal para reproducir video, audio, imágenes, texto y otros archivos.

Conexión AV

Utilice un cable AV de 3.5 mm (con conectores rojo, amarillo y blanco) para conectar un dispositivo de salida de señal al proyector. El extremo de 3.5 mm se conecta a la interfaz AV del proyector. El canal AV se selecciona a través del botón de selección de fuente de señal.

VIIII. Configuración de menú OSD de canal externo

Después de conectar un dispositivo externo (como HDMI), mantenga presionado el botón de menú para acceder a la interfaz del menú OSD y ajustar el sonido y la imagen.

Pasos de configuración OSD:

1. Mantenga presionado el botón de menú para ingresar al menú OSD.
2. Presione las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para seleccionar el elemento que desea ajustar.
3. Presione las teclas de flecha izquierda y derecha para configurar los parámetros.
4. Presione la tecla de retorno para guardar la configuración.

Principales elementos de ajuste OSD:

• Modo de imagen
• Temperatura del color
• Modo de sonido
• Sonido envolvente
• Modo de zoom
• Tiempo de cierre
• Corrección trapezoidal

Pantalla "Sin señal!": Se muestra cuando no hay una fuente de señal activa.

Descargo de responsabilidad

La empresa se reserva el derecho de modificar el contenido de este manual sin previo aviso. Este producto se optimiza continuamente mediante software. La interfaz de operación real puede diferir de las imágenes del manual, pero no afectará la ejecución normal de las funciones descritas. Disculpe las molestias que esto pueda causar. Los métodos de operación o algunas funciones pueden cambiar sin previo aviso debido a actualizaciones de la interfaz.