SANGEAN MMR-88DAB Digitale Radio

Belangrijke veiligheidsinstructies

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies.
5. Gebruik het apparaat niet in de buurt van water.
6. Alleen schoonmaken met een droge doek.
7. Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
8. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
9. Omzeil de veiligheidsdoeleinden van de gepolariseerde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen, één is breder dan de ander. Een geaarde stekker heeft twee pinnen en een derde aardepin. De brede pin of derde pin is voor uw veiligheid. Als de geleverde stekker niet in uw stopcontact past, moet u een elektricien raadplegen voor vervanging van het verouderde stopcontact.
10. Bescherm het netsnoer tegen stappen of pletten bij de stekker, het stopcontact en het punt waar ze het apparaat verlaten.
11. Gebruik alleen accessoires/hulpstukken die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
12. Alleen gebruiken met het wagentje, standaard, driepoot, haak of tafel die gespecificeerd is door de fabrikant of verkocht met het apparaat. Beweeg, als er een wagentje wordt gebruikt, het wagentje voorzichtig om verwonding door omvallen te voorkomen.
13. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of als het apparaat voor lange tijd niet wordt gebruikt.
14. Laat alle onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Er is onderhoud nodig wanneer het apparaat is beschadigd, bijvoorbeeld wanneer het netsnoer is beschadigd, er vloeistof is gemorst op of voorwerpen zijn gevallen in het apparaat, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht of het apparaat is gevallen en niet meer normaal werkt.
15. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppend of spattend water en er mogen geen voorwerpen gevuld met vloeistof op het apparaat worden geplaatst.
16. Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico van brand of elektrische schok te voorkomen.
17. De batterij mag niet worden blootgesteld aan extreme warmte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke.
18. LET OP: Explosiegevaar indien de batterij onjuist wordt vervangen. Vervang alleen door eenzelfde of soortgelijk type.
19. Luister niet voor lange perioden op hoog volume om mogelijke gehoorschade te voorkomen.
20. Dit symbool geeft DC-spanning aan (⎓).
21. Gebruik alleen voedingen die in de handleiding worden vermeld.
22. Vervanging van een batterij met een verkeerd type kan zorgen dat een beveiliging niet werkt (bijvoorbeeld, in het geval van sommige typen lithiumbatterijen).
23. Het weggooien van een batterij in vuur of een hete oven, of het platdrukken of openen van een batterij kan leiden tot een explosie.
24. Wanneer een batterij in een ruimte met een extreem hoge temperatuur wordt achtergelaten, kan een batterij brandbare vloeistoffen of gassen gaan lekken, of zelfs exploderen.
25. Als een batterij wordt blootgesteld aan een extreem lage luchtdruk, kan een batterij ook brandbare vloeistoffen of gassen gaan lekken, of exploderen.

LET OP: Om het risico op elektrische schokken te beperken, dient u geen onderhoud uit te voeren dat niet in de handleiding wordt beschreven, tenzij u daarvoor gekwalificeerd bent.

Belangrijke opmerkingen:

1. Het wordt aanbevolen een adapter van SANGEAN aan te schaffen met het vermogensbereik dat op de verpakking staat vermeld.
2. Als er een adapter wordt gebruikt die niet van het merk SANGEAN is, kan dit de werking van de radio beïnvloeden, bijvoorbeeld wat betreft de ontvangst van radiozenders.
3. Wanneer een adapter wordt gebruikt die niet binnen het op de verpakking aangegeven vermogensbereik valt, let dan op het volgende: (a) Er mag een PD-adapter met een hoger vermogen worden gebruikt, maar dit kan de functionaliteit van de radio, bijvoorbeeld wat betreft het ontvangen van radiozenders, beïnvloeden. (b) Er mag geen adapter met een lager vermogen worden gebruikt om onvoorziene risico's te voorkomen.

Bedieningselementen en Kenmerken

Het apparaat is voorzien van diverse bedieningselementen en functies:

• 1 & 16: LED-zaklamp
• 2: Zonnepaneel voor opladen
• 3: Oplaadindicator
• 4: Batterij-bijna-leeg-indicator
• 5: LCD-display
• 6: Knop Afstemmen omhoog
• 7: Knop Power
• 8: Knop Afstemmen omlaag
• 9: Luidspreker
• 10: Knop Select/Lock
• 11: Knop Info/Menu
• 12: Knop Band
• 13: Knop Preset
• 14: Volumeregeling - omlaag
• 15: Volumeregeling - omhoog
• 17: 3,5mm-hoofdtelefoonuitgang
• 18: DC OUT USB-A-oplaadpoort (5V/0.3A)
• 19: DC IN USB-C-oplaadpoort (5V/0.5A)
• 20: Draagriemhouder
• 21: Telescopische antenne
• 22: Dynamo power hand crank
• 23: Batterijvak

De MMR-88DAB wordt van stroom voorzien door de meegeleverde oplaadbare lithium-ionbatterij van 850 mAh. Zorg ervoor dat de batterij volledig is opgeladen voordat u de radio voor het eerst gebruikt.

De meegeleverde oplaadbare batterij installeren

1. Open het batterijvak op de onderkant van het apparaat door de batterijdeur in de richting van de pijl te drukken.
2. Installeer de meegeleverde oplaadbare batterij in het batterijvak. Zorg ervoor dat de batterij in de juiste richting wordt geïnstalleerd zoals getoond in het batterijvak.

De radio opladen

Gebruik een van de volgende methoden om uw radio op te laden:

Met behulp van de DC IN-aansluiting (USB-C)

De radio wordt van stroom voorzien door de meegeleverde lithium-ionbatterij. Deze kan worden opgeladen door een USB-voeding aan te sluiten op de DC IN-oplaadpoort van de radio. Gebruik een USB-voeding van 5 V/0,5 A om ervoor te zorgen dat de batterij goed wordt opgeladen en om problemen met de batterij te voorkomen.

Verminderd vermogen, vervormd geluid, stotterend geluid of een batterijindicator die aangeeft dat de batterij bijna leeg is, zijn tekenen dat de batterij moet worden opgeladen.

De batterij opladen:

1. Sluit het USB-C-uiteinde van de meegeleverde oplaadkabel aan op de USB-C-poort aan de rechterkant van de radio.
2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op een USB-A-voeding, bijvoorbeeld een pc, USB-oplader of powerbank.

• Wanneer de radio is ingeschakeld, verschijnt er een oplaadanimatie op het display en licht de oplaadindicator op. Zodra de batterij volledig is opgeladen, stopt de animatie en schakelt de oplaadindicator uit.
• Wanneer de radio is uitgeschakeld, brandt alleen de oplaadindicator tijdens het opladen en deze schakelt uit zodra de batterij volledig is opgeladen. Als er geen oplaadbare batterij in het batterijvak is geplaatst, knippert de rode oplaadindicator.

Het volledig opladen van de batterij duurt ongeveer 2 uur. Wanneer de radio volledig is opgeladen, kan deze ongeveer 10 uur afspelen.

Gebruik van dynamostroom

1. Zorg ervoor dat de telescopische antenne in de ruststand staat voordat u aan de handgreep van de dynamo draait.
2. Haal de handgreep van de dynamo uit de ruststand.
3. Draai de handgreep van de dynamo met ca. 120 omwentelingen per minuut rond, met de klok mee of tegen de klok in, tot de oplaadindicator rood wordt.
4. Onder normale luisteromstandigheden kunt u na 1 minuut opladen met dynamostroom ongeveer 5-7 minuten naar de radio luisteren.
5. Zorg ervoor dat de handgreep van de dynamo weer in de ruststand staat nadat het opladen is voltooid.

Gebruik van zonne-energie

Belangrijk: U hoeft de radio niet in te schakelen om gebruik te maken van het zonnepaneel.

1. Als u de batterij van uw MMR-88DAB wilt opladen met behulp van zonne-energie, plaats de radio dan zo dat het zonnepaneel direct zonlicht kan opvangen. Hoe meer direct zonlicht op het zonnepaneel valt, hoe meer elektriciteit de radio kan genereren om de radio van stroom te voorzien.
2. Pas de positie van de radio aan en probeer ervoor te zorgen dat de oplaadindicator een maximale helderheid bereikt.
3. Het duurt ongeveer 15 uur om de batterij volledig op te laden met direct zonlicht.

Opmerking: Het zonnepaneel presteert optimaal als de zon recht boven het paneel staat en het zonlicht niet wordt gehinderd door wolken, gebladerte, gordijnen, etc. In bepaalde situaties en onder omstandigheden met weinig licht is het mogelijk dat het zonnepaneel niet effectief is. Het zonnepaneel kan in dit geval niet worden gebruikt als primaire energiebron bij standaard gebruik. Het zonnepaneel is ontworpen als aanvullende energiebron die onder geschikte lichtomstandigheden in de volledige energiebehoefte van de radio kan voorzien. Het zonnepaneel laadt de batterij alleen op wanneer er natuurlijk zonlicht wordt opgevangen. Het levert geen stroom bij kunstlicht. Probeer de batterij NIET op te laden door het zonnepaneel direct onder een zonnelamp te plaatsen; dit zal leiden tot onomkeerbare schade aan de radio en kan de behuizing beschadigen (de garantie zal in dit geval ook vervallen).

Eerste gebruik - DAB

1. Strek de antenne voorzichtig uit en druk op Power om de radio in te schakelen.
2. Het display toont de boodschap "Welcome to Digital Radio". De radio begint met het scannen van het gehele DAB-kanaalbereik en stopt bij de eerst gevonden zender. Als de radio eerder is gebruikt, dan zal de laatst gebruikte zender worden geselecteerd. Druk op Select om de zender af te spelen.
3. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag om de zenderlijst weer te geven en de gewenste zender te zoeken. Druk op Select om de zender te selecteren. De radio stemt af op de zender en toont de naam van de zender.
4. Stel het volume naar wens in.

Opmerking: Doordat het menselijk lichaam ook een geleider is, is het mogelijk dat de ontvangst van DAB-zenders slecht of zelfs onmogelijk is wanneer de antenne het lichaam raakt of zich erg dicht in de buurt van uw lichaam bevindt.

Service information - DAB

De weergave van dienstinformatie – Technische informatie over de huidige status van de zender die wordt ontvangen. Druk, terwijl u naar DAB luistert, continu op Info/Menu om door informatie te bladeren over:

• a. Radiotekst: Toont tekstberichten zoals de artiest of tracknaam, telefoonnummer, verkeersinformatie, etc.
• b. Signaalfout / -sterkte: Toont de signaalfout voor de huidige zender. Een laag foutpercentage geeft aan dat het radiosignaal van een hogere kwaliteit is. De grafische weergave van de signaalsterkte kan worden gebruikt om de radio of antenne te positioneren. Bij goede ontvangst geeft de grafische weergave drie of meer blokjes weer.
• c. Programmatype (PTY): Toont het soort zender dat beluisterd wordt, bijvoorbeeld Pop, Klassiek, Nieuws, etc.
• d. Multiplexnaam: Toont de naam van de DAB-multiplex waartoe de huidige zender behoort alsmede de uitzendfrequentie.
• e. Kanaal en frequentie: Toont het kanaalnummer en de frequentie voor de huidige DAB-zender.
• f. Bitrate en audiotype: Toont de digitale bitrate en informatie over de audiocodering voor de huidige zender.
• g. Formaat: Toont het formaat van de huidige zender.
• h. Datum: Toont de huidige datum.

Menufuncties - DAB

Druk op Power om de radio in te schakelen. Houd Info/Menu ingedrukt om de DAB-menulijst te openen. Druk daarna op Afstemmen omhoog/omlaag om door de volgende opties te bladeren: Volledige scan/Handmatig afstemmen/DRC-waarde/ Zendervolgorde/Niet-beschikbare zenders verwijderen/Systeem. Druk ter bevestiging van uw keuze op Select.

• A) Volledige scan: Scan het gehele DAB-netwerk in uw regio. De radio stemt nadat het scannen is voltooid af op de eerst gevonden zender.
• B) Handmatig afstemmen: Druk op Afstemmen omhoog/omlaag om door het gehele DAB-kanaal te scrollen. Druk op Select om de gewenste zender te selecteren.
• C) DRC (Dynamic Range Control): De DRC-functie kan zachte geluiden eenvoudiger hoorbaar maken wanneer uw radio in een lawaaiige omgeving wordt gebruikt. Gebruik Afstemmen omhoog/omlaag om de gewenste DRC-instelling te selecteren:
  • DRC Off: DRC is uitgeschakeld, uitgezonden DRC wordt genegeerd.
  • DRC High: DRC wordt ingesteld zoals uitgezonden door de zender.
  • DRC Low: DRC-niveau wordt ingesteld op 1/2 van datgene wat de zender verzendt.

  Opmerking: Niet alle DAB-uitzendingen maken gebruik van de DRC-functie. Als de uitzending geen ondersteuning biedt aan DRC, dan zal de DRC-instelling op de radio geen effect hebben.

• D) Zendervolgorde: Uw radio heeft 2 instellingen voor de zendervolgorde. De instellingen voor de zendervolgorde zijn:
  • Alfanumeriek: sorteert de zenderlijst alfanumeriek 0...9 A...Z.
  • Groeperen: sorteert de zenderlijst op DAB-multiplex.
  De huidige instelling wordt aangegeven met een asterisk.
• E) Niet-beschikbare zenders verwijderen: Als u bent verhuisd naar een ander deel van het land, dan is het mogelijk dat bepaalde zenders in de zenderlijst niet meer beschikbaar zijn. Ook kunnen bepaalde DAB-diensten van tijd tot tijd stoppen met uitzenden, of veranderen van locatie of frequentie. Zenders die niet gevonden kunnen worden of die erg lang niet zijn ontvangen worden in de zenderlijst gemarkeerd met een vraagteken. Deze verwijderfunctie zal de gemarkeerde DAB-zenders uit uw zenderlijst verwijderen.
  1. Druk op Select om de verwijderfunctie te openen.
  2. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag om “YES” of “NO” te selecteren en druk ter bevestiging op Select. Selecteer “YES” als u om alle niet-beschikbare zenders te verwijderen uit de zenderlijst. Selecteer "NEE” als u de zenders niet wilt verwijderen; de radio keert nu terug naar het vorige menu.
• F) Systeem: Druk op Select om een van de volgende instellingen te selecteren:
  • Tijd/Datum
    • De klok handmatig instellen:
      1. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag tot 'Time/Date' is geselecteerd. Druk daarna op Select om de instelling te openen.
      2. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag tot 'Set Time/Date' is geselecteerd. Druk daarna op Select om de tijdsinstellingen te openen. De dagcijfers knipperen.
      3. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag tot de juiste dag wordt getoond op het display. Druk ter bevestiging op Select. Daarna knipperen de maandcijfers. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag om de juiste maand te selecteren. Druk ter bevestiging op Select. De jaarcijfers knipperen nu. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag om het juiste jaar te selecteren. Druk ter bevestiging op Select.
      4. Volg dezelfde (bovenstaande) procedure voor het instellen van de uren/minuten. Als uw radio is ingesteld om gebruik te maken van het 12-uursformaat, dan zal er ook een optie zijn voor het instellen van AM of PM.
    • De klok automatisch bijwerken:
      1. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag tot 'Time/Date' is geselecteerd. Druk op Select om de instelling te openen.
      2. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag tot 'Auto update' is geselecteerd. Druk daarna op Select om het menu voor het automatisch bijwerken van de tijd te openen.
      3. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag om een van de volgende opties voor het bijwerken te selecteren: 'Update from Any', 'Update from DAB', 'Update from FM', 'No update.' Druk ter bevestiging van uw keuze op Select.
  • Het klokformaat instellen: De tijd kan worden weergegeven in 12- of 24-uursformaat.
    1. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag tot 'Time/Date' is geselecteerd. Druk op Select om de instelling te openen.
    2. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag tot 'Set format' is geselecteerd. Druk op Select om de instelling voor het klokformaat te openen. Het huidige klokformaat wordt aangegeven met een asterisk.
    3. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag om het 12- of 24-uursformaat te selecteren. Druk op Select ter bevestiging van uw keuze.
  • Contrast: Het contrast van het display kan worden aangepast. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag om het contrast aan te passen. De indicatie van het contrastniveau op het scherm verandert tegelijkertijd. Als u de instelling heeft gevonden die de beste leesbaarheid geeft op de locatie waar de radio wordt gebruikt, druk dan op Select om de instelling op te slaan.
  • Taal: Uw radio kan de menu's in verschillende talen weergeven. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag tot de gewenste taal is geselecteerd op het display. Druk op Select om uw keuze te bevestigen.
  • Fabrieksreset: Door het uitvoeren van een fabrieksreset worden alle door de gebruiker ingestelde instellingen gewist. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag om “YES” of “NO” te selecteren. Als u geen fabrieksreset wilt uitvoeren, selecteer dan “NEE” en druk op Select. Selecteer "YES" om alle opgeslagen instellingen te wissen en alle instellingen te herstellen naar de fabrieksstandaard. Druk ter bevestiging van uw keuze op Select.
  • Software upgrade: Er kunnen in de toekomst software-updates beschikbaar komen voor uw radio. Als er software-updates beschikbaar zijn, kunt u deze updates en instructies over het bijwerken van de software vinden op: www.sangean.com. Neem voor meer informatie contact op met het hoofdkantoor via: contact@sangean.com. BELANGRIJK: Voer geen software-updates uit, tenzij geïnstrueerd door de technici van SANGEAN.
  • SW-versie: De weergave van de softwareversie kan niet worden veranderd en dient alleen ter referentie. Druk op Select om de versie van de software die is geïnstalleerd op de radio te bekijken. Druk nogmaals op Select om terug te keren naar het vorige menu.

Uw radio bedienen - FM (Handmatig afstemmen)

1. Strek de antenne voorzichtig uit en schakel de radio in door op Power te drukken.
2. Druk op Band om de FM-modus te selecteren.
3. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag om af te stemmen op de gewenste frequentie. De frequentie verandert met stappen van 50KHz. Wanneer het einde van de golfband is bereikt, dan zal de radio verder gaan vanaf het andere uiteinde van de golfband.
4. Druk op de volumetoetsen om het volume naar wens in te stellen.
5. U kunt de radio uitschakelen door op Power te drukken.

Scannen - FM

1. Houd Afstemmen omhoog/omlaag ingedrukt.
2. De radio zoekt naar zenders met een hogere of lagere frequentie tot er een zender met voldoende signaalsterkte wordt gevonden. Als het signaal sterk genoeg is en er RDS-gegevens aanwezig zijn, zal de radio de zendernaam tonen. Wanneer het einde van de golfband is bereikt, dan zal uw radio verder gaan vanaf het andere uiteinde van de golfband.

Dienstinformatie - FM RDS

Uw radio heeft een reeks weergave-opties in de FM-modus:

1. Druk op Info/Menu om door de verschillende opties te bladeren:
   • a. Radiotekst: Toont scrollende tekstberichten, zoals artiest/tracknaam, telefoonnummer, etc.
   • b. Programmatype: Toont informatie over de huidige zender, bijv. Pop, Klassiek, Nieuws, etc.
   • c. Frequentie: Toont de frequentie van het FM-signaal.
   • d. Audiotype: Toont het audiotype van de huidige zender.
   • e. Datum: Toont de huidige datum.

   Opmerking: Als er geen RDS-informatie beschikbaar is, dan kan de radio geen informatie over de zendernaam, radiotekst en programmatype tonen. De radio kan alleen informatie tonen als deze beschikbaar is. De weergave van de stereoluidspreker geeft aan dat de radio een stereo-uitzending ontvangt.

Menufuncties - FM

Houd Info/Menu ingedrukt om naar de FM-menulijst te gaan. Druk daarna op Afstemmen omhoog/omlaag om door de volgende opties te bladeren: FM-scanzone/FM-audio/Systeem (voor de functies van Systeem, raadpleeg de eerder beschreven paragraaf voor de DAB-modus). Druk ter bevestiging van uw keuze op Select.

• A) FM-scanzone: Uw radio heeft een optie voor het zoeken naar lokale/verre zenders met de automatische scanfunctie. Door de optie in te stellen op lokaal scannen, kunnen zwakkere signalen van zenders die verder weg zijn worden genegeerd door de radio, waardoor sterke signalen eenvoudiger gevonden kunnen worden. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag om een keuze te maken uit de opties 'Local' (alleen sterke zenders) en 'Distant' (alle zenders inclusief verre zenders). Druk daarna ter bevestiging van uw keuze op Select. De huidige instelling wordt aangegeven met een asterisk.
• B) FM-audio: Als er een zender met een zwak signaal wordt ontvangen, dan kan er ruis hoorbaar zijn. Het is mogelijk deze ruis te verminderen door de radio te forceren de zender in mono af te spelen in plaats van in de automatische modus. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag om een keuze te maken uit de opties 'Mono' en 'Auto'. Druk daarna ter bevestiging van uw keuze op Select.

Voorkeurzenders instellen - FM/DAB

U kunt uw favoriete DAB- en FM-zenders opslaan als voorkeurzenders. Uw radio heeft 40 voorkeurzenders, 20 voor DAB en 20 voor FM. Voorkeurzenders worden door uw radio onthouden in geval van stroomuitval.

1. Stem af op de gewenste zender door de bovenstaande stappen te volgen.
2. Druk herhaaldelijk op de Preset-knop tot 'MEM Store' wordt getoond aan de onderkant van het display.
3. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag om het gewenste voorkeurzendernummer, “Px”, te selecteren. Het nummer van de voorkeurzender knippert op het display om aan te geven dat er nog geen zender is opgeslagen onder het nummer. Druk op Select om de zender waarop is afgestemd op te slaan. Het display toont de melding 'Saved' wanneer de zender is opgeslagen in het geheugen van de radio. Herhaal de procedure voor de resterende voorkeurzenders.

Als alternatief kunt u ook simpelweg op Select drukken (zonder Afstemmen omhoog/omlaag te gebruiken om een voorkeurzendernummer te selecteren) om de zender waarop is afgestemd op te slaan. De zender wordt nu opgeslagen onder het eerstvolgende ongebruikte voorkeurzendernummer (d.w.z. als voorkeurzender 1 tot 4 zijn gebruikt, dan zal de zender waarop is afgestemd automatisch worden opgeslagen onder voorkeurzendernummer 5).

Opmerking: Voorkeurszenders kunnen worden overschreven door de bovenstaande procedure te volgen.

Een voorkeurzender oproepen - FM/DAB

1. Druk op Band om de gewenste modus te selecteren.
2. Druk herhaaldelijk op de Preset-knop tot ‘MEM Browse' wordt getoond aan de onderkant van het display.
3. Druk op Afstemmen omhoog/omlaag om de gewenste zender te selecteren.

Opmerking: Het display toont alleen de nummers van voorkeurzenders die in gebruik zijn (de nummers waar zenders onder zijn opgeslagen).

Extra Functies

De LED-zaklamp gebruiken

• Wanneer de radio is ingeschakeld: Druk op de knop Zaklamp om door de volgende modi te bladeren: Hoog → Laag → Knipperen → SOS (noodsignaal in morsecode: drie korte flitsen, drie lange flitsen, drie korte flitsen) → Uit. Houd de knop Zaklamp ingedrukt om de zaklamp uit te schakelen.
• Wanneer de radio is uitgeschakeld: Druk op de knop Zaklamp om te schakelen tussen Hoog en Uit.

Luisteren met hoofdtelefoon

Als u met een hoofdtelefoon wilt luisteren, steek de stekker van de hoofdtelefoon dan in de hoofdtelefoonuitgang. De externe luidspreker wordt nu uitgeschakeld.

Belangrijk: Overmatige geluidsdruk van oortelefoons en hoofdtelefoons kan uw gehoor beschadigen.

Opmerking: Gebruik de hoofdtelefoonuitgang nooit onder regenachtige of vochtige omstandigheden om te voorkomen dat er vocht in de radio kan komen. Houd de rubberen afdekking op de bovenkant goed gesloten onder deze omstandigheden.

USB-apparaten opladen

Deze radio heeft aan de rechterkant een USB-A-poort voor het opladen van laagspanningsapparaten met de meegeleverde lithium-ionbatterij.

Opmerking: De USB-A-oplaadpoort levert een maximale stroom van 0,3 A en kan mogelijk geen apparaten opladen die een hogere minimale stroom vereisen.

Een extern USB-apparaat opladen:

1. Zorg ervoor dat de radio is uitgeschakeld.
2. Sluit het apparaat aan met behulp van de meegeleverde USB-oplaadkabel. Het opladen start automatisch.

Opmerking: Als de radio tijdens het opladen wordt ingeschakeld, wordt het opladen via USB automatisch uitgeschakeld.

Draagriem

U kunt de meegeleverde draagriem bevestigen aan de draagriemhouder, zodat u de radio eenvoudig kunt meenemen.

Voorwaardelijk waterbestendig

De radio is een waterbestendig apparaat en GEEN waterdicht apparaat. Zorg ervoor dat de rubberen afdekking op de USB-, MicroUSB- en hoofdtelefoonaansluiting goed is vastgezet.

Toetsvergrendeling

De toetsvergrendeling wordt gebruikt om te voorkomen dat de toetsen van de radio per ongeluk kunnen worden ingedrukt.

1. Houd Select/Lock ingedrukt tot de tekst 'Keys Locked' wordt getoond op het display. De Power-knop en alle andere toetsen zijn uitgeschakeld en kunnen niet per ongeluk worden ingedrukt.
2. U kunt de toetsvergrendeling uitschakelen door Select/Lock nogmaals ingedrukt te houden tot de tekst 'Keys Unlocked' wordt getoond op het display.

Meegeleverde accessoires

• Oplaadbare lithium-ionbatterij van 3,7 V en 850 mAh
• USB-A-naar-USB-C-oplaadkabel
• Handriem

Specificaties

Barcode structuur: De streepjescode op het product is als volgt opgebouwd: Serienummer, Productiemaand, Productiejaar, Productcode.

Sangean behoudt zich het recht voor de specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.

RECYCLING: Dit product is voorzien van het selectieve sorteersymbool voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE). Dit houdt in dat het product bij het recycleren of ontmantelen ervan behandeld moet worden in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU om de inwerking van deze operatie op het milieu te minimaliseren.