Razer Hammerhead HyperSpeed
Guia Principal
Introdução
Jogue com total conforto, não importa onde você esteja, com o Razer Hammerhead HyperSpeed—nossos fones gamers sem fio que oferecem imersão sem distrações e liberdade sem limites. Com Bluetooth 5.2 e tecnologia wireless de 2,4 GHz específica para games, você poderá jogar onde quiser e carregá-los para onde desejar.
Conteúdo da Embalagem
O que está incluído na caixa:
- Razer Hammerhead HyperSpeed earbuds
- Estojo de carregamento
- Dongle sem fio USB Tipo C
- Cabo de carregamento USB Tipo A para USB Tipo C
- Pontas auriculares de silicone em 3 tamanhos (P, M, G) - Pré-instaladas nos fones earbud.
- Guia de informações importantes sobre o produto
Componentes do Estojo de Carregamento:
- B: Indicador de status
- C: Porta de carregamento USB Tipo C
Componentes dos Earbuds:
- A: Botão de função com retroiluminação Razer Chroma™ RGB
O Que Você Precisa
- Console PS5™ ou PC (Windows®10 de 64 bits ou superior)
- Porta USB Tipo C
- Dispositivos com capacidade para áudio Bluetooth
A compatibilidade com PC não foi testada nem endossada pela Sony Interactive Entertainment.
Cobertura e Garantia
Registre seu produto para ganhar benefícios exclusivos em razerid.razer.com/warranty.
O número de série do seu produto pode ser encontrado na parte inferior do estojo de carregamento.
Especificações Técnicas
Fones de Ouvido
- Resposta de frequência: 20 Hz – 20 kHz
- Impedância: 16 Ω
- Sensibilidade: 91 dB a 1mW / 1 kHz
- Potência de entrada: 5 mW (entrada máx.)
- Drivers: 10 mm
- Conector: USB Tipo C / Bluetooth 5.2
Microfone
- Padrão de captação: Omnidirecional
- Relação sinal-ruído: 64 dB
- Sensibilidade: -26 dBFS
Requisitos do Sistema
- Dispositivos com capacidade de áudio Bluetooth ou porta USB Tipo C
- Aplicativo para smartphone disponível para Android e iOS
- Codecs suportados: SBC, AAC
Configuração do Razer Hammerhead HyperSpeed
Carregando os Fones Earbud
Antes do primeiro uso, conecte o estojo de carregamento a uma porta USB com o cabo de carregamento, sem retirar os fones earbud. Para usos seguintes, o estojo e os fones podem ser carregados separadamente.
Indicadores de Carregamento:
0%: Bateria fraca100%: Bateria completa3h: Tempo estimado para carga completa
O carregamento dos fones earbud por meio de qualquer porta do console PS5™ funciona apenas se o console não estiver no Modo de Repouso.
Conectando os Fones Earbud
A. Por Bluetooth
- Com os fones dentro do estojo de carregamento, abra a tampa e espere que os earbuds entrem no modo de emparelhamento.
- Ative o Bluetooth do seu dispositivo e selecione “Razer Hammerhead HyperSpeed (BT)” na lista de dispositivos encontrados.
- Aguarde até que ambos os dispositivos estejam conectados. Você escutará um bipe quando os fones earbud forem emparelhados corretamente.
Ao tentar conectar seu produto Razer, mantenha-o a uma distância de 1 metro do seu dispositivo móvel. Por padrão, os fones earbud buscarão primeiro o dongle sem fio USB Tipo C, antes de ativar o modo de emparelhamento Bluetooth.
Se os fones earbud não conseguirem se conectar, eles continuarão no modo de busca e se desligarão após 3 minutos. Coloque os earbuds de volta no estojo e repita as etapas.
Quando emparelhados, os fones tentarão se conectar automaticamente ao dispositivo móvel sempre que a tampa do estojo estiver aberta ou os fones estiverem ligados. Os fones só podem se conectar a um dispositivo móvel de cada vez.
B. Com o Dongle Sem Fio USB Tipo C (2,4 GHz)
- Conecte o dongle sem fio USB Tipo C ao seu dispositivo (console ou PC).
- No seu dispositivo, defina o Razer Hammerhead HyperSpeed como Dispositivo de Entrada e de Saída padrão.
Configurações em consoles PS5™:
- Saída de áudio > Dispositivo de saída de áudio > Razer Hammerhead HyperSpeed 2.4
- Mic > Dispositivo de entrada > Razer Hammerhead HyperSpeed 2.4
A Razer validou a operação entre os fones earbud e o console PlayStation®5.
Configurações no PC:
- Som > Saída > Razer Hammerhead HyperSpeed 2.4
- Som > Entrada > Razer Hammerhead HyperSpeed 2.4
Ao usar com um dispositivo compatível, defina o Razer Hammerhead HyperSpeed 2.4 como o dispositivo de entrada e de saída padrão.
- Se os fones earbud estiverem conectados por Bluetooth, toque no botão de função três vezes em um dos fones para definir o dongle sem fio USB Tipo C como fonte de áudio.
- Aguarde até que os fones earbud estejam conectados ao dongle sem fio USB Tipo C.
Os fones earbud usam uma largura de banda sem fio de 2,4 GHz. Se o console PlayStation®5 e outros dispositivos usarem a mesma largura de banda, pode ocorrer interferência de sinal.
Personalize Sua Experiência
Utilize o aplicativo Razer Audio para remapear gestos de toque, ativar o Cancelamento Ativo de Ruídos (ANC), personalizar configurações de EQ e iluminação RGB.
Disponível para download na Google Play Store e Apple App Store. Para a China, acesse RZR.TO/AUDAPP.
Disponível apenas em dispositivos iOS 13/Android 10 (ou superior) com conectividade Bluetooth.
Usando os Fones Earbud
Passando de Uma Fonte de Áudio Para Outra
Com os fones conectados, toque três vezes no botão de função para alternar entre a fonte de áudio do dongle USB Tipo C e o Bluetooth.
Ligar/Desligar
Desligar: Ponha os fones earbud dentro do estojo de carregamento e feche a tampa.
Ligar: Abra a tampa do estojo de carregamento com os fones dentro, ou toque e segure o botão de função por pelo menos 2 segundos em cada fone earbud.
Se os fones earbud permanecerem ociosos fora do estojo por alguns minutos, eles se desligarão automaticamente.
Nível da Bateria
Quando desconectado e aberto, o estojo de carregamento exibirá o status da bateria:
| Indicador | Status |
|---|---|
| Azul fixo | Bateria completa |
| Laranja fixo | Bateria fraca |
| Piscando em vermelho | Bateria em nível crítico |
Compreendendo o Razer SmartSwitch
O Razer Hammerhead HyperSpeed pode conectar-se simultaneamente a um PC/console (via dongle) e a um dispositivo móvel (via Bluetooth). Isso permite que você atenda chamadas de um dispositivo Bluetooth e retorne ao áudio do jogo sem remover os earbuds.
Comportamento do Razer SmartSwitch:
| Atividade | Comportamento |
|---|---|
| Reprodução por dongle sem fio USB Tipo C | Os fones passam automaticamente para o áudio Bluetooth para chamadas e retornam ao dongle após a chamada. É possível desativar a troca automática de fontes para chamadas no aplicativo Razer Audio. O áudio do dispositivo móvel é reproduzido apenas se não houver áudio no dongle. A pausa automática depende do aplicativo em uso. |
| Reprodução por Bluetooth | Ao alternar para o dongle, os fones permanecem conectados ao dispositivo móvel por Bluetooth, mas o aplicativo Razer Audio pode desconectar. A pausa automática depende do aplicativo em uso. |
| Sem reprodução de áudio | O áudio será reproduzido na primeira fonte de áudio que iniciar a reprodução. |
Modo de Jogo
Ao usar Bluetooth, toque três vezes e segure o último toque por pelo menos 2 segundos para ativar o Modo de Jogo. Isso reduz a latência para uma resposta de áudio em tempo real durante o jogo. Repita o gesto para desativar.
Para melhor desempenho, mantenha os fones earbud próximos à fonte de áudio.
Cancelamento Ativo de Ruídos (ANC)
O ANC ajuda a eliminar o ruído de fundo para uma melhor imersão. Toque e segure em um dos fones por pelo menos 2 segundos para ativar o ANC. Repita a ação para ativar o Modo de Atenção Rápida.
Um bipe notificará quando o ANC e o Modo de Atenção Rápida forem habilitados. A personalização completa pode ser feita pelo aplicativo Razer Audio.
Referência Rápida do Botão de Função
Estes gestos são padrão quando os fones estão ligados e configurados para áudio Bluetooth. Podem ser remapeados no aplicativo Razer Audio.
| Ação | Efeito |
|---|---|
| Tocar | Reproduzir/pausar* Aceitar chamadas recebidas ou finalizar a chamada atual |
| Tocar e segurar por 2 segundos | Rejeitar chamadas recebidas ou finalizar a chamada atual Ligar o fone earbud correspondente Ativar o ANC* |
| Tocar e segurar por 4 segundos | Ativar o modo de emparelhamento Bluetooth* |
| Tocar duas vezes | Aceitar uma chamada recebida ou alternar chamadas Saltar para a próxima faixa ao reproduzir mídia |
| Tocar duas vezes e segurar o último toque por 2 segundos | Diminuir o volume (fone esquerdo) Aumentar o volume (fone direito) |
| Tocar três vezes | Alternar entre as fontes de áudio Bluetooth e dongle USB Tipo C* |
| Tocar três vezes e segurar o último toque por 2 segundos | Ativar/desativar o Modo de Jogo |
*Também é possível utilizar estas funções ao usar o dongle sem fio USB Tipo C como fonte de áudio.
Usando as Pontas Auriculares em Silicone
As pontas auriculares em silicone oferecem maior conforto, isolamento acústico e segurança. As diferentes opções de tamanho permitem um encaixe confortável e seguro, reduzindo ruídos indesejados.
Remoção: Puxe a ponta auricular para fora do fone.
Reposição: Encaixe a nova ponta auricular no fone.
Devido aos diferentes tamanhos dos canais auditivos, recomenda-se experimentar tamanhos diferentes para melhorar o conforto e a qualidade de som, obtendo uma vedação adequada.
Segurança e Manutenção
Orientações de Segurança
- Opere o dispositivo dentro da faixa de temperatura de 0 °C (32 °F) a 40 °C (104 °F).
- Não desmonte o dispositivo nem o opere sob condições anormais de corrente para evitar anular a garantia.
- Os fones isolam sons externos; remova-os ao se envolver em atividades que exijam percepção ambiental.
- Evite ouvir em volumes excessivamente altos por longos períodos para proteger sua audição. O limite legal em alguns países é de 86 dB por 8 horas.
Se tiver problemas, desconecte o dispositivo e entre em contato com o suporte da Razer em support.razer.com.
Manutenção e Uso
O Razer Hammerhead HyperSpeed requer manutenção mínima. Limpe o dispositivo uma vez por mês com um pano macio ou cotonete para evitar acúmulo de sujeira. Não use sabão ou produtos de limpeza agressivos.
Informações Legais
©2022 Razer Inc. Todos os direitos reservados. Razer, "For Gamers. By Gamers.", e outros logotipos são marcas registradas da Razer Inc.
Android, Google, Google Play são marcas registradas da Google LLC.
Apple, iPhone são marcas registradas da Apple Inc.
Bluetooth® é uma marca registrada da Bluetooth SIG, Inc.
"PlayStation" e "PS5" são marcas registradas da Sony Interactive Entertainment Inc.
Windows é uma marca registrada da Microsoft.
A Razer não assume responsabilidade por diferenças entre o produto e as imagens, ou por eventuais erros. As informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Garantia Limitada do Produto: Para conferir os termos atuais, acesse razer.com/warranty.
Limitação de Responsabilidade
A Razer não será responsável por lucros cessantes, perda de dados, danos especiais, incidentais, indiretos, compensatórios, consequenciais ou acidentais. A responsabilidade da Razer não ultrapassará o valor de compra do produto no varejo.
Disposições Gerais
Os termos serão regidos pela legislação do foro onde o produto foi adquirido. Se algum termo for inválido, será considerado nulo e sem efeito, sem invalidar os demais. A Razer reserva-se o direito de emendar termos a qualquer momento.
Razer Warranty Policy | Razer United States
Razer ID
Official Razer Support
