Razer BlackShark V3 X Hyperspeed for Xbox
GUÍA PRINCIPAL
Índice
1. Contenido
El paquete incluye:
- Razer BlackShark V3X Hyperspeed for Xbox
Descripción de las partes del auricular:
Un diagrama muestra los auriculares Razer BlackShark V3 X Hyperspeed. Los componentes clave están etiquetados:
- A. Diadema ajustable acolchada
- B. Almohadillas híbridas de espuma viscoelástica afelpada y tela
- C. Conmutador de silencio del micrófono
- D. Control de volumen
- E. Botón Razer SmartSwitch/Encendido (para Modo de 2,4 GHz y Modo Bluetooth®)
- F. Conector USB tipo C
- G. Puerto de micrófono
- H. Indicador de estado
- I. Control de balance de juego y chat
Accesorios incluidos:
- J. Razer™ HyperSpeed Wireless Dongle con USB tipo C
- Micrófono cardioide extraíble Razer™ HyperClear de 9.9 mm
- Cable de tipo A a tipo C
- Cable adaptador de tipo A a tipo C
- Guía de información importante del producto
2. Requisitos
Requisitos del producto:
- Dispositivos con capacidad de audio Bluetooth o puerto USB tipo C o tipo A.
Requisitos de Razer Synapse:
- Windows 10 de 64 bits (o posterior).
- Conexión a Internet para la instalación de la aplicación.
Requisitos de la aplicación Razer Audio:
- Xbox Series™ X|S
- iOS 12 / Android 8.1 Oreo (o posterior).
- Conexión a Internet para la instalación de la aplicación.
3. Te proporcionamos cobertura
El número de serie de tu producto se encuentra aquí.
Registra tu producto y consigue ventajas exclusivas en razerid.razer.com/warranty.
Garantía: 2 años
4. Primeros pasos
Carga de los auriculares
Un diagrama muestra el proceso de carga. Utiliza el cable USB-C para conectar los auriculares a una fuente de alimentación USB tipo A. Otro diagrama muestra el indicador de estado de la batería:
- Batería a nivel crítico (<5%): Rojo intermitente rápido.
- Baja: Rojo intermitente.
- Media: Amarillo intermitente.
- Alta: Verde intermitente.
- Completa: Verde fijo.
Para obtener los mejores resultados, conecta los auriculares directamente al puerto USB de tu ordenador. Una batería agotada tarda aproximadamente 4 horas en cargarse por completo. Los auriculares se pueden cargar utilizando el cable USB-C que viene con tu mando Xbox oficial si el dongle está utilizando el cable incluido.
Encender/Apagar los auriculares
Mantén pulsado el botón de encendido durante 2 segundos para encenderlos (indicador verde fijo). Mantén pulsado durante 1 segundo para apagarlos (indicador rojo fijo).
Conexión a tu dispositivo
Modo con cable (Para PC)
Conecta el dongle USB tipo A a tu PC usando el cable USB tipo C.
Instala Razer Synapse cuando recibas la notificación o descarga el instalador en razer.com/synapse.
Modo 2,4 GHz
Para Xbox:
- Enciende los auriculares (indicador verde fijo).
- Conecta el dongle USB a tu consola Xbox.
- Conecta el dongle a la consola mediante el cable USB tipo A.
Para PC:
- Enciende los auriculares (indicador verde fijo).
- Conecta el dongle USB a tu PC.
- Conecta el dongle a tu PC usando el cable USB tipo C o el cable adaptador de tipo A a tipo C.
El indicador de estado muestra el progreso de la conexión: verde intermitente mientras se conecta y verde fijo cuando está conectado.
Instala Razer Synapse cuando recibas la notificación o descarga el instalador en razer.com/synapse.
Modo Bluetooth®
- Enciende los auriculares (indicador verde fijo).
- Mantén pulsado el botón para entrar en modo de sincronización (indicador azul intermitente).
- Busca los auriculares en tu dispositivo Bluetooth (ej. "BlackShark V3 X Xbox BT").
- Una vez sincronizado, el indicador será azul fijo.
Si la sincronización finaliza y los auriculares se apagan, sigue este procedimiento para reiniciar la sincronización:
- Apaga los auriculares (indicador rojo fijo).
- Mantén pulsado el botón para entrar en modo de sincronización (indicador azul intermitente).
- Conecta los auriculares a tu dispositivo Bluetooth.
- Una vez sincronizado, el indicador será azul fijo.
Los auriculares pueden sincronizarse a ambos modos inalámbricos simultáneamente (2.4 GHz y Bluetooth), indicados por un indicador blanco fijo.
Alternar entre los modos inalámbricos
Presiona el botón para alternar entre los modos inalámbricos.
Configuración adicional
Para Xbox:
Personaliza tus auriculares y accede a funciones avanzadas descargando e instalando la aplicación Razer Audio Setup for Xbox desde la Microsoft Store de consola Xbox.
Para PC:
Asegúrate de que los Razer BlackShark V3 X HS for Xbox estén configurados como el dispositivo de entrada y salida por defecto en la configuración de sonido de Windows.
Modo con cable:
En la configuración de sonido de Windows, selecciona "Black Shark V3 X Xbox USB" como dispositivo de salida y entrada.
Modo de 2,4 GHz:
En la configuración de sonido de Windows, selecciona "Black Shark V3 X Xbox" como dispositivo de salida y entrada.
Personaliza tu experiencia en PC utilizando la aplicación Razer Synapse para el ecualizador, mejoras de audio y otras funciones. Descarga el instalador desde razer.com/synapse.
Activa 7.1 Surround Sound:
Experimenta un sonido posicional de precisión. Descarga el software 7.1 Surround Sound desde razer.com/7.1-surround-sound y registra tu producto en razerid.razer.com/products para recibir un código de activación. (Disponible solo para Windows 10 de 64 bits o posterior).
Para Móvil:
Descarga la aplicación Razer Audio para personalizar ajustes como el ecualizador, la función de apagado automático y el modo de juego. Descarga la aplicación desde la App Store o Google Play. Para China, descarga RZR.TO/AUDAPP. Ejecuta la aplicación y sigue las instrucciones en pantalla. Asegúrate de que los auriculares estén conectados a tu dispositivo móvil mediante Bluetooth.
5. Uso de los Razer BlackShark V3 X HS for Xbox
Micrófono de gran banda ancha Razer HyperClear
Conecta el micrófono
Un diagrama muestra cómo conectar el micrófono extraíble al puerto del auricular.
Colocación adecuada del micrófono
Un diagrama ilustra la colocación correcta del micrófono: aproximadamente 2.54 cm (1 pulgada) de la boca, con el diafragma del micrófono frente a la boca y el orificio de ventilación alejado de la boca. Se muestra una marca de verificación para la colocación correcta y una cruz para la incorrecta.
Silenciar/Activar el micrófono
Utiliza el conmutador de silencio del micrófono para alternar entre silenciar y cancelar el silencio.
Cambiar el equilibrio Juego-Chat
Utiliza el control de balance de juego y chat para ajustar el volumen del juego y del chat. Los iconos representan "Máx. juego", "Equilibrado" y "Máx. chat".
Cambiar el volumen
Utiliza el control de volumen para subir o bajar el volumen general de los auriculares.
Referencia de la función de llamada Bluetooth
Una tabla describe las acciones y efectos para gestionar llamadas Bluetooth:
- Una pulsación: Aceptar llamada entrante, Finalizar llamada activa, Poner llamada principal en espera y aceptar secundaria, Finalizar llamada principal y dar paso a secundaria.
- Doble pulsación: Rechazar llamada entrante, Rechazar llamada secundaria, Cambiar entre llamadas.
Ajuste para mayor comodidad
Estira suavemente las diademas antes de usar los auriculares, pero no las estires en exceso para evitar daños permanentes.
Encuentra más información sobre tus auriculares de nivel gamer en support.razer.com.
6. Configuración de los auriculares Razer
Esta guía proporciona una visión general de la aplicación Razer Synapse. Se requiere una conexión a Internet para instalar, actualizar y acceder a funciones basadas en la nube. Se recomienda registrarse para obtener un Razer ID, pero es opcional.
Synapse
La pestaña Synapse es la interfaz principal. Utiliza los siguientes botones para navegar:
- Minimizar: Minimiza la aplicación a la barra de tareas.
- Maximizar: Amplía la ventana a pantalla completa.
- Cerrar: Cierra todas las pestañas y la aplicación.
- Pestaña anterior: Vuelve a la última pestaña visitada.
- Pestaña siguiente: Avanza a la siguiente página.
- Pestaña Actualizar: Recarga la página actual.
- Descargar actualización: Indica cambios en la aplicación.
- Más: Accede a las pestañas Dispositivos, Módulos y Otras aplicaciones.
- Ajustes: Abre la pestaña Ajustes para cambiar la configuración de la aplicación.
- Perfil: Abre opciones como Iniciar sesión, Comentarios, Valorar software, Añadir dispositivo wifi y Salir.
- Info: Muestra información adicional sobre una característica.
Panel
La subpestaña Panel ofrece una visión general de Razer Synapse, permitiendo el acceso a dispositivos, módulos y servicios en línea de Razer.
Gamer Room
La subpestaña Gamer Room muestra dispositivos con la función Luces Razer Aether. Permite ver y gestionar dispositivos compatibles con Gamer Room.
Prioridad de Synapse: Personaliza la iluminación para que reaccione a juegos compatibles con Chroma y aplicaciones Chroma Connect.
Controlados por la aplicación Gamer Room: Muestra dispositivos controlados remotamente por la aplicación Gamer Room.
Dispositivos y Módulos
La subpestaña Módulos muestra los módulos instalados y disponibles. Se mencionan módulos como Alexa, Razer BlackShark V3 X Hyperspeed, Macro, Comments y Exchange, con fechas de última actualización.
Accesos directos globales
Combina operaciones o funciones de Razer Synapse para personalizar combinaciones de teclas que funcionan en todos los perfiles de dispositivos compatibles.
Pestaña BlackShark V3 X Hyperspeed for Xbox
Esta es la pestaña principal para los auriculares. Permite cambiar ajustes del dispositivo, iluminación, perfiles de ecualizador y volumen general del sistema. Los cambios se guardan automáticamente.
- Barra desplegable de perfiles: Permite cambiar rápidamente de perfil.
- Varios: Abre opciones relacionadas con el perfil actual.
Sonido
Ajusta y modifica la configuración de audio. Incluye:
- Ecualizador de audio: Selecciona o personaliza preajustes (Predeterminada, Graves, Medios Bajos, Medios, Medios Altos, Agudos).
- Volumen: Ajusta el volumen del dispositivo de audio conectado al micrófono, el volumen general del sistema o volúmenes de aplicaciones individuales.
- 7.1 Surround Sound: Para dispositivos con THX Spatial Audio. Descubre más en razer.com/campaigns/thx-spatial-audio.
- No molestar: Bloquea llamadas entrantes por Bluetooth mientras usas el adaptador de 2,4 GHz.
- Propiedades De Sonido: Abre la ventana Propiedades de sonido de Windows para gestionar la configuración de audio.
Micrófono
Permite cambiar ajustes del micrófono saliente:
- Volumen del micrófono: Ajusta el volumen o desactívalo.
- Prueba del micrófono: Prueba la intensidad de audio de entrada.
- Monitorización del micrófono (tono local): Escucha tu voz a través de los auriculares.
- Mejora: Mejora la calidad de entrada del micrófono, incluyendo cancelación de ruido del micrófono.
- Energía: Gestiona el gasto de batería para dispositivos inalámbricos. Configura el apagado automático tras un periodo de inactividad.
Juegos vinculados
Permite añadir aplicaciones, ver periféricos vinculados a juegos o buscar aplicaciones. Puedes ordenar las aplicaciones y vincularlas a tu dispositivo y perfil.
Dispositivos
Permite ver periféricos y aplicaciones vinculadas. Puedes añadir o eliminar aplicaciones.
Ajustes
Configura opciones de la aplicación:
- Synapse: Opciones específicas de la aplicación.
- Inicio automático: Configura el comportamiento de arranque de la aplicación.
- Recomendaciones: Muestra productos y funciones basados en tu configuración.
- Iluminación del dispositivo: Elige qué aplicación controla los efectos de iluminación.
- Notificaciones: Muestra notificaciones en pantalla.
- Restablecer tutoriales: Reactiva los tutoriales de Razer Synapse.
- General: Cambia el idioma de visualización y accede a información sobre el software (versión, copyright, términos de uso, políticas de privacidad, enlaces sociales).
Comentarios
Ayuda a mejorar Razer Synapse con comentarios, sugerencias y reportes de errores. Puedes ganar recompensas por informar sobre errores.
7. Seguridad y mantenimiento
Normas de seguridad
- Para máxima seguridad, sigue estas medidas.
- Si tienes problemas, desconecta el dispositivo y contacta con el soporte de Razer en support.razer.com.
- No desarmes el dispositivo, ya que anulará la garantía.
- Mantén el dispositivo alejado de líquidos y humedad.
- El dispositivo debe funcionar entre 0 °C y 40 °C. Si la temperatura supera este rango, desenchúfalo o apágalo.
- Estira suavemente las diademas antes de usarlos para minimizar la tensión, pero evita extenderlos más allá de sus límites.
- El dispositivo aísla el ruido ambiente externo, lo que puede disminuir la conciencia del entorno. No lo uses en actividades que requieran atención al entorno.
- Escuchar a un volumen excesivamente alto durante periodos prolongados puede dañar tu audición. Se recomienda reducir el volumen a un nivel cómodo.
Uso y mantenimiento
- Los auriculares requieren un mantenimiento mínimo.
- Límpialos con un paño suave o un hisopo de algodón una vez al mes para evitar la acumulación de suciedad. No uses jabón ni productos de limpieza agresivos.
8. Información legal
Información sobre derechos de autor y propiedad intelectual
©2025 Razer Inc. Todos los derechos reservados. Razer, el logotipo de la serpiente de tres cabezas, el logotipo de Razer, "For Gamers. By Gamers." y el logotipo "Razer Chroma" son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Razer Inc. o sus empresas afiliadas. Otras marcas registradas pertenecen a sus respectivos titulares.
Microsoft, Xbox, Xbox Series X|S, Xbox One y Windows 11 son marcas comerciales de Microsoft. Android, Google, Google Play son marcas comerciales de Google LLC. Apple, iPhone y App Store son marcas comerciales de Apple Inc. Bluetooth® es una marca comercial de Bluetooth SIG, Inc.
Razer Inc. puede tener derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual relacionados con este producto. La entrega de esta guía no otorga licencia sobre dichos derechos.
Los Razer BlackShark V3 X HS for Xbox pueden diferir de las imágenes del embalaje. Razer no asume responsabilidad por dichas diferencias o por errores que pudieran aparecer. La información está sujeta a cambios sin previo aviso.
Garantía limitada del producto
Para obtener los términos más recientes de la garantía limitada del producto, visita razer.com/warranty.
Limitación de responsabilidad
Razer no será responsable de ninguna pérdida de beneficios, información o datos que se derive de la distribución, venta, reventa, uso o incapacidad para usar el Producto. La responsabilidad de Razer no superará el precio de compra minorista del Producto.
General
Estos términos se regirán por las leyes de la jurisdicción donde se compró el Producto. Si algún término se considera no válido o no aplicable, se considerará excluido sin invalidar los términos restantes. Razer se reserva el derecho de corregir cualquier término en cualquier momento.
