CASIO DQR-300 Руководство пользователя

Уход за вашими часами

• Если внутрь часов попадет влага, немедленно проверьте их у ближайшего дилера CASIO.
• Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
• Избегайте грубого обращения и падений.
• Для очистки используйте сухую мягкую ткань или ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Не используйте легко испаряющиеся средства (бензин, растворители и т.п.).
• Храните часы в сухом месте, когда не пользуетесь ими.
• Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей, клеящих веществ, краски и т.п., так как это может повредить прокладки, корпус и полировку.

Общее описание режимов работы

На рисунке представлен общий вид часов в режиме текущего времени. Возможны два варианта дисплея.

Основная панель: Отображает текущее время, дату, температуру, влажность, индикатор сигнала и будильника.

Дополнительная панель: Передает данные о температуре и влажности на основную панель.

Кнопки основной панели:

• 1. SNOOZE/LIGHT: ? Освещение дисплея в течение нескольких минут. ? Остановка звучания будильника.
• 2. UP(+)/DOWN(-): ⬆️⬇️ Изменение значений текущего времени и времени звучания будильника.
• 3. SET: ⚙️ Установка текущего времени.
• 4. WAVE: ? Получение сигнала калибровки.
• 5. Кнопки выбора режима будильника: SNZ – будильник с повтором. ON – будильник включен. OFF – будильник выключен.
• 6. RESET: ↩️ Сброс значения времени после замены батареек.
• 7. TEMP. MAX/MIN: ?️ Просмотр максимального/минимального значения температуры.
• 8. HUMIDITY MAX/MIN: ? Просмотр максимального/минимального значения влажности.

Кнопки дополнительной панели:

• 9. CLEAR: ? Сброс текущего значения максимальной/минимальной температуры/влажности.
• 10. C/F: °C/°F Переключение единицы температуры (Цельсия/Фаренгейта).
• 11. RE-SYNC: ? Ресинхронизация значений времени основной и дополнительной панелей.
• 12. SELECT: ✅ Переключение значений основной и дополнительной панелей.
• 13. SELECT: ✅ Переключение значений текущей температуры/влажности.
• 14. RESET: ↩️ Сброс значения времени после замены батареек.
• 15. TEST: ? Проверка дополнительной панели.
• 16. C/F: °C/°F Переключение единиц температуры (Цельсия/Фаренгейта).

Сигнал калибровки

Часы принимают сигнал калибровки для обновления времени. Центр трансляции находится в Германии (радиус 1200 км). Сигнал может быть слабым из-за природных условий, атмосферного давления, температуры, а также из-за нахождения часов вблизи бытовой техники, в метро, аэропортах, возле радиостанций или при электростатическом напряжении.

Сигнал автокалибровки

При включенном сигнале автокалибровки часы автоматически принимают сигнал 8 раз в день (2:00, 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 20:00, 23:00). Время приема сигнала длится от 2 до 10 минут. Не перемещайте часы во время приема. Индикатор приема сигнала показывает результат.

Антенна:

• Процесс приема сигнала: ? изображение мигает.
• Процесс прошел неуспешно: изображения нет.
• Процесс приема прошел удачно: изображение на дисплее.

Индикатор приема сигнала:

• Прием сигнала в процессе: нет индикатора.
• Все приемы сигнала в течение 24 часов прошли неудачно: нет сигнала.
• Хотя бы один прием за 24 часа прошел удачно: индикатор “OK”.

Неудачный прием сигнала

Если изображение антенны пропадает, процесс приема не происходит. Нажмите кнопку 4 (“WAVE”) для повторного приема сигнала.

Принудительная калибровка

• Нажмите кнопку 4 (“WAVE”) для начала приема сигнала.
• Нажимайте кнопку 4 после замены батареек или если автокалибровка прошла неудачно.
• Прозвучит сигнал, и изображение на дисплее будет мигать при успешном приеме.
• Не нажимайте кнопки во время приема сигнала.
• Сигнал калибровки задействует оба значения времени: стандартное и летнее (индикация "DST").

Использование часов

Установка текущего времени:

• С помощью автоматического приема сигнала калибровки.
• С помощью принудительного приема сигнала калибровки.
• Установка текущего времени без сигнала калибровки.

Установка текущего значения времени и даты (без сигнала калибровки):

Если ваше местоположение не позволяет прием сигнала калибровки, установите время и дату вручную.

1. Нажимайте кнопку 3 (“SET”) для перехода по разрядам: Режим текущего времени → Год → Месяц/день → Текущее время → 12/24 часовой формат → Режим текущего времени.
2. Для изменения выбранного значения (год, месяц и т.д.) нажимайте кнопки 2: “UP(+)” ⬆️ для увеличения, “DOWN(-)” ⬇️ для уменьшения. Удерживание кнопки позволяет изменять значения быстрее.
3. День недели устанавливается автоматически.
4. Диапазон даты: с 1 января 2000 г. до 31 декабря 2039 г.
5. Для переключения 12/24 часового формата нажмите любую из кнопок 2.
6. Нажатие кнопки 2 во время установки времени сбрасывает секунды в ноль.
7. По окончании установок нажмите кнопку 3 (“SET”) для возврата в Режим Текущего Времени.

Использование будильника

По достижении установленного времени прозвучит сигнал и включится подсветка дисплея. Можно выбрать сигнал с повтором (SNZ).

Установка времени звучания сигнала:

Используйте кнопки 2 (“UP(+)” ⬆️, “DOWN(-)” ⬇️) для установки времени звучания сигнала.

Включение/выключение звучания сигнала:

Используйте кнопку 5 для выбора режимов будильника:

• SNZ: Сигнал будет звучать 7 раз через каждые 5 минут. Даже если вы нажмете кнопку отключения сигнала (1), он будет продолжаться. Нажмите кнопку выключения будильника.
• ALM ON: Сигнал прозвучит в установленное время в течение одной минуты.
• ALM OFF: Будильник выключен.

Если включен звуковой сигнал, значение времени его звучания на дисплее будет вместо значения даты. При звучании сигнала включается подсветка на 4 секунды.

Остановка звучания сигнала:

• Для остановки звучания сигнала нажмите кнопку 1.
• Для остановки звучания сигнала с повтором выключите будильник (кнопка 5).

Использование подсветки

• Для включения подсветки дисплея нажмите кнопку 1.
• Частое использование подсветки сокращает срок службы элемента питания.

Замена элемента питания

При появлении индикации ? на дисплее замените элемент питания.

Замена батареек основной панели:

При тусклом дисплее или искаженных значениях замените батарейки.

1. Откройте крышку.
2. Достаньте батарейки.
3. Замените их новыми батарейками, соблюдая правильное положение.
4. Закройте крышку.
5. Нажмите кнопку 6 (“RESET”).

Замена батареек дополнительной панели:

1. Откройте крышку.
2. Достаньте батарейки.
3. Замените их новыми батарейками, соблюдая правильное положение.
4. Закройте крышку.
5. Нажмите кнопку 14 (“RESET").
6. Нажмите кнопку 11 (“RE-SYNC”).

Важно: Держите батарейки подальше от детей. Не совмещайте старые и новые батарейки. Старайтесь менять батарейки хотя бы раз в год.

ТЕРМОМЕТР

Основная и дополнительная панели имеют собственные датчики температуры. Значение температуры дополнительной панели передается на основную, позволяя отслеживать температуру в помещении и на улице.

Измерение температуры:

• Измерения ведутся каждые 16 секунд.
• Если на дисплее появляется индикация “LO”, температура ниже допустимого значения (-50°C / -58°F). Если “HI”, то выше (70°C / 158°F).
• Хотя значения температуры представляются в диапазоне от 0°C (32°F) до 41°C (105°F), они могут выходить за рамки допустимых значений термометра часов.

ГИГРОМЕТР

Основная и дополнительная панели имеют собственные датчики влажности воздуха. Значение влажности дополнительной панели передается на основную, позволяя отслеживать влажность в помещении и на улице.

Измерение влажности воздуха:

• Измерения ведутся каждые 16 секунд.
• Если на дисплее появляется индикация “LO”, влажность ниже допустимого значения (10%). Если “HI”, то выше (90%).

Использование дополнительной панели

Информация передается от дополнительной панели к основной каждые 3 минуты. Передача возможна на расстоянии до 30 метров. На основной панели есть индикатор процесса передачи. Если передача неудачна, на дисплее отображается "- -".

• Для повторной синхронизации информации нажмите кнопку 11 (“RE-SYNC”).
• Для переключения единиц измерения температуры нажмите кнопку 16.
• Для переключения текущих значений температуры и влажности нажмите кнопку 13. Удерживание кнопки 13 позволяет переключать значения каждые 5 секунд.

ПРОГНОЗ ПОГОДЫ

Встроенный датчик давления помогает составить прогноз погоды на ближайшие 12 часов. Эти данные являются приблизительными и служат для общего ориентира.

• Атмосферное давление измеряется каждые 15 минут. Прогноз составляется на основе последних 6 данных.
• Стрелочка вверх ⬆️ показывает предполагаемое улучшение погоды, стрелочка вниз ⬇️ – ухудшение, отсутствие стрелочки – стабильную погоду.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Основная панель:

Дополнительная панель:

Информация о товаре

Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)

Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003