Casio Модуль № 2572, 2662

Важная информация

Батарея

Батарея, установленная в часы на заводе, может разряжаться во время доставки и хранения. При первых признаках недостаточности питания (нечеткость изображения) необходимо заменить батарею у авторизованного сервиса CASIO или дистрибьютора CASIO.

Защита от воды

Для всех категорий часов запрещается:

• Нажимать кнопки под водой.
• Переводить стрелки под водой.
• Отвинчивать переводную головку под водой.

Если часы подверглись воздействию соленой воды, тщательно промойте их и вытрите насухо. Не надевайте часы на кожаном ремешке во время плавания и избегайте длительного контакта кожаного ремешка с водой.

Уход за ремешками:

• Будьте осторожны при чистке ремешков с шелкографией, чтобы не испортить рисунки.
• На пластмассовых ремешках может появляться белесое порошкообразное вещество, которое безвредно и удаляется протиранием. Попадание пота или влаги на пластмассовый ремешок, а также хранение в условиях высокой влажности может привести к его повреждению. Протирайте ремешок от грязи и воды мягкой тканью для продления срока службы.
• Длительное облучение прямым солнечным светом или контакт с влагой может привести к постепенному исчезновению флуоресцентной окраски. Стирайте любую влагу с поверхности часов как можно скорее.

Классификация водозащиты

Часы классифицируются по разрядам (с I по V) в соответствии со степенью их защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов, чтобы определить правильность их использования.

Примечания к водозащите:

• I: Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
• II (WR): Водонепроницаемость согласно ISO 2281. Кратковременный контакт с водой не вызовет проблем.
• III (5 Бар / 50 метров): Часы выдерживают давление воды обозначенной величины и могут использоваться во время принятия душа и кратковременного купания.
• IV (10 Бар / 100 метров): Часы могут использоваться во время обычного плавания и ныряния под водой с трубкой.
• V (20 Бар / 200 метров): Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением глубин, требующих гелиево-кислородную смесь).

Общие указания

• При использовании изделия в условиях резких перепадов температур допускается незначительное образование конденсата на внутренней стороне стекла. Данное явление обусловлено законами физики и не является дефектом.
• Фирма CASIO COMPUTER CO., LTD не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает никаких претензий со стороны третьих лиц.
• Уход за часами: Никогда не пытайтесь открывать корпус и снимать заднюю крышку. Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года. Если внутрь часов попадет влага, немедленно проверьте их у дилера CASIO.
• Данные Лунного времени, индикатор фазы луны и графики приливов и отливов являются ориентировочными. Часы не должны использоваться в качестве точного навигационного прибора.
• Нажмите кнопку "С" для изменения режима.
• Для того чтобы включить подсветку в любом режиме, нажмите на кнопку «L». ▶️

Режимы часов

Часы имеют несколько режимов, переключение между которыми осуществляется нажатием кнопки "С".

• Режим Текущего времени: Отображает текущее время, дату, день недели, индикатор фазы луны и график приливов.
• Режим Лунного времени: Позволяет просматривать данные о приливах и отливах, а также фазу луны для определенной даты и времени.
• Режим Таймера: Обратный отсчет времени с возможностью настройки стартового времени, времени нового отсчета, способа отсчета и сигнала сопровождения.
• Режим Секундомера: Измерение полного и промежуточных времен, фиксация 2 первых мест.
• Режим Двойного времени: Установка дополнительного времени для другого часового пояса.
• Режим Звуковых сигналов: Установка до 5 будильников и ежечасного сигнала.

Пример переключения режимов:

Нажмите кнопку "С" для перехода между режимами: Текущее время → Лунное время → Таймер → Секундомер → Двойное время → Звуковые сигналы → Текущее время.

Режим Текущего времени

Этот режим используется для установки и просмотра времени и даты. График приливов показывает текущий уровень воды, а индикатор фазы луны отображает текущую фазу луны.

Важно: Для получения верных значений фазы луны и графика приливов необходимо правильно установить дату, время и данные своего часового пояса.

Установка времени и даты

1. В режиме Текущего времени нажмите и удержите кнопку "А". Значение секунд начнет мигать, позволяя его изменить.
2. Нажмите кнопку "С" для перехода мигающего значения к другим разрядам в следующей последовательности: Секунды → Часы → Минуты → День → Месяц → Год → 12/24-часовой формат.
3. Используйте кнопки "D" (+) и "В" (-) для изменения мигающего значения.
4. Для выхода из режима установки нажмите дважды кнопку "А".

Примечания:

• Выбранная 12- или 24-часовая система представления времени распространяется на все остальные режимы.
• День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.

Установка данных Вашего часового пояса

Для получения правильных значений Фазы луны и Графика приливов необходимо верно установить данные Вашего часового пояса (разницу относительно времени по Гринвичу, долготу и лунный интервал приливов и отливов).

1. В режиме Текущего времени нажмите и удержите кнопку "А", пока значение секунд не замигает.
2. Нажмите кнопку "А" еще раз для перехода к установке разницы относительно времени по Гринвичу.
3. Нажмите кнопку "С" для продвижения выбранного значения в другие разряды согласно последовательности: Разница относительно времени по Гринвичу → Долгота → Лунный интервал приливов (часы) → Лунный интервал приливов (минуты).
4. Используйте кнопки "D" (+) и "В" (-) для изменения выбранных разрядов.
5. Разница относительно времени по Гринвичу: Диапазон от -11.0 до +14.0 с шагом 0.5 часа.
6. Долгота: От 179° западной долготы до 180° восточной долготы с шагом 1°.
7. Лунный интервал приливов: Устанавливается в часах и минутах. По умолчанию установлено 5 часов 20 минут.
8. Выполните установки и нажмите кнопку "А" для сохранения.

Примечание: По умолчанию на заводе установлены данные на Токио (Япония): разница +9.0, долгота восточная 140°.

Режим Лунного времени

В этом режиме Вы можете просмотреть данные о приливах и отливах, а также фазу луны для определенной даты и времени в Вашем часовом поясе.

Экран данных Лунного времени:

При каждом нажатии кнопки "А" экран переключается между показом Лунных данных (возраст луны, индикатор фазы луны) и сведений о приливах и отливах (график приливов, время).

Просмотр Лунных данных на определенную дату

На экране Лунных данных Вы можете задать дату, используя кнопки "D" (+) и "В" (-), для которой хотите посмотреть фазу и возраст луны. Диапазон дат: от 2000 до 2039 года.

Просмотр сведений о приливах и отливах на определенное время

1. На экране Лунных данных задайте дату, используя кнопки "D" (+) и "В" (-).
2. Нажмите кнопку "А" для перехода к показу сведений о приливах и отливах. В первую очередь отобразится график приливов и отливов для 6:00 утра.
3. Задайте время, для которого хотите получить сведения о приливах и отливах. Время изменяется на 1 час при каждом нажатии кнопок "D" (+) и "В" (-).

Режим Таймера

Обратный отсчет времени может быть задан в диапазоне от 1 до 60 минут. Когда обратный отсчет достигает нуля, подается 10-секундный звуковой сигнал. Таймер может работать двумя способами: с автоповтором и с последующим измерением времени. Также можно установить сигнал сопровождения обратного отсчета.

Настройка Таймера

Перед использованием Таймера необходимо задать следующие параметры:

• Стартовое время и «время нового отсчета».
• Способ отсчета (автоповтор или последующее измерение).
• Включить/выключить сопровождающий сигнал.

Настройка параметров:

1. В режиме Таймера нажмите и удерживайте кнопку "А". Значение стартового времени начнет мигать.
2. Нажмите кнопку "С" для перехода мигающего значения к разрядам: Стартовое время → Время нового отсчета → Способ отсчета → Сопровождающий сигнал.
3. Используйте кнопки "D" (+) и "В" (-) для изменения показаний.
4. Для выхода из режима установки нажмите кнопку "А".

Примечания:

• Время нового отсчета должно быть меньше, чем стартовое время Таймера.
• Способы отсчета:
• Автоповтор: Если функция включена, Таймер перезапускается каждый раз, когда отсчет времени доходит до нуля. Автоповтор повторяет отсчет 7 раз.
• Отсчет с последующим измерением времени: После окончания отсчета таймер переходит к операции измерения времени.
• Сигналы сопровождения обратного отсчета: Часы подают звуковые сигналы в различные моменты операции отсчета. Последние 10 секунд сопровождаются короткими сигналами, а конец отсчета – длинным сигналом.

Пример операций Таймера

• Пример 1 (Автоповтор включен, сигнал сопровождения включен): Стартовое время: 10 минут; время нового отсчета: 5 минут.
• Пример 2 (Отсчет с последующим измерением, сигнал сопровождения выключен): Стартовое время: 10 минут; время нового отсчета: 5 минут.

Использование Таймера

Нажмите кнопку "D" в Режиме таймера для запуска обратного отсчета. Операция измерения времени продолжается, даже если часы выйдут из режима Таймера.

• Остановка отсчета: Нажмите "D".
• Продолжение отсчета: Повторно нажмите "D".
• Вызов стартового времени Таймера: Нажмите "В" (когда таймер остановлен).
• Остановка операции и вызов времени нового отсчета: Нажмите "В".
• Начать новую операцию отсчета: Нажмите "D".

Измерение времени (при выборе способа отсчета с последующим измерением):

• Остановка измерения времени: Нажмите "D".
• Продолжение измерения: Повторно нажмите "D".
• Вызов стартового времени Таймера: Нажмите "В" (когда измерение остановлено).
• Остановка операции и вызов времени нового отсчета: Нажмите "В".
• Начать новую операцию отсчета: Нажмите "D".

Режим Звуковых сигналов

Вы можете установить 5 независимых будильников. Один из них оборудован функцией «Еще поспать» (SNZ). Также можно включить Ежечасный сигнал (SIG).

Настройка Будильника 1

1. В режиме Звуковых сигналов выберите Будильник 1 кнопкой "D".
2. Нажмите кнопку "В" для переключения состояния: Выключен → Стандартный будильник (ALM) → Будильник с функцией «Еще поспать» (SNZ ALM).
3. Если вы включили какой-либо звуковой сигнал, на экране будет отображаться соответствующий индикатор (ALM или SNZ ALM) во всех режимах.
4. При переходе к экрану Будильника 1 с включенной функцией «Еще поспать», эта функция автоматически отключается, и Будильник 1 настраивается как стандартный будильник.

Включение и выключение будильников 2-5

1. В Режиме Звуковых сигналов нажмите кнопку "D" для выбора одного из стандартных будильников (от 2 до 5).
2. Нажмите кнопку "В" для включения (ALM) или выключения этих сигналов.
3. Если будильник включен, на экране появляется индикатор ALM.

Установка времени звукового сигнала

1. В режиме Звуковых сигналов кнопкой "D" выберите номер будильника (от 1 до 5).
2. Нажмите и удерживайте кнопку "А" до тех пор, пока цифры часа не начнут мигать.
3. Нажмите кнопку "С" для перехода мигающего значения между разрядами часов и минут.
4. Используйте кнопки "D" (+) и "В" (-) для изменения выбранного значения.
5. Нажмите кнопку "А" для выхода из режима установки.

Как работает будильник:

В установленное время подается звуковой сигнал длительностью 10 секунд. При будильнике с функцией «Еще поспать», сигнал повторяется каждые 5 минут (7 раз), если не выключить будильник.

Обратите внимание:

• Звуковой сигнал можно остановить нажатием любой кнопки.
• Выполнение определенных операций в 5-минутном промежутке функции «Еще поспать» отменяет ее (например, вызов экрана установки режима Текущего времени или Будильника 1).

Как включить и отключить Ежечасный сигнал

1. В режиме Звуковых сигналов выберите Ежечасный сигнал кнопкой "D".
2. Нажмите кнопку "В" для включения или выключения этих сигналов.
3. При включении Ежечасного сигнала на экране появляется индикатор SIG, который остается видимым во всех режимах.

Режим Секундомера

Режим позволяет измерять полное и промежуточные времена событий, а также фиксировать 2 первых места соревнований. Рабочий диапазон общего измеряемого времени ограничен 99 часами 59 минутами 59.99 секундами.

Секундомер продолжает работать даже при переходе часов в другие режимы.

Операции секундомера:

• а) Измерение чистого времени: Нажмите "D" (Старт) → "D" (Стоп) → "D" (Повторный старт) → "D" (Стоп) → "B" (Сброс).
• б) Измерение разделенного времени: Нажмите "D" (Старт) → "B" (Разделение) → "B" (Отмена разделения) → "D" (Стоп) → "B" (Сброс).
• в) Разделение времени и фиксация времени 1-го и 2-го места: Нажмите "D" (Старт) → "B" (Разделение) → "B" (Отмена разделения) → "D" (Стоп) → "B" (Сброс).

Примечания:

• Если часы выйдут из режима секундомера в момент фиксации промежуточного времени, это значение будет заменено общим измеренным временем.

Режим Двойного времени

В этом режиме Вы можете дополнительно установить время еще одного часового пояса. Отсчет секунд в этом режиме синхронизирован с режимом Текущего времени.

Установка Двойного времени

1. Войдите в режим Двойного времени кнопкой "С".
2. Используя кнопки "А", "В" и "D", установите дополнительное время.
3. При нажатии кнопки "А" в поле Дополнительного времени устанавливается Текущее время.
4. Каждое нажатие кнопок "D" (+) и "В" (-) изменяет Дополнительное время с приращением 30 минут.

Подсветка

В часах используется электролюминесцентная подсветка, позволяющая считывать показания даже в полной темноте. Функция автоподсветки автоматически включает подсветку экрана, когда Вы поворачиваете часы к себе.

Принудительное включение подсветки

Нажатие кнопки "L" ▶️ в любом режиме подсвечивает экран на 1 секунду.

Информация об автоподсветке

Когда функция автоподсветки включена, часы автоматически подсвечиваются на 1 секунду каждый раз, когда рука находится в положении, показанном на рисунке (примерно 40° от горизонтали, при повороте часов к себе). Подсветка включается только при определенной степени падения освещения.

Внимание:

• Нельзя считывать показания часов в темноте во время опасных занятий (например, при подъеме на гору).
• Нельзя считывать показания часов, идя по обочине дороги или там, где ездят машины.
• Нельзя считывать показания часов во время езды на велосипеде, мотоцикле или автомобиле.
• Прежде чем управлять транспортным средством, проверьте, отключена ли функция автоподсветки. Внезапное срабатывание может отвлечь внимание и привести к несчастному случаю.

Включение и выключение автоподсветки

В Режиме Текущего времени нажмите и удерживайте кнопку "D" в течение двух секунд для включения (индикатор автоподсветки на экране) или отключения (индикатор отсутствует) функции автоподсветки. Индикатор автоподсветки отображается во всех режимах, когда функция включена.

Справочная информация

Этот раздел содержит более подробную информацию об операциях часов, а также меры предосторожности и указания по выполнению различных функций.

Индикатор фазы луны

Индикатор фазы луны отображает текущее состояние луны. Светлая часть индикатора соответствует видимой части луны. Индикатор показывает, как выглядит луна в полдень, если смотреть из северного полушария на юг. При взгляде из южного полушария или из района, близкого к экватору, луна будет выглядеть зеркально отраженной.

Фаза луны и возраст луны: Полный цикл обращения луны составляет 29,53 дня. Возраст луны – это количество дней от новолуния до любой выбранной фазы. Часы вычисляют возраст луны, основываясь на угловом расстоянии луны в полдень, которое может иметь отклонение ± 1 день. Формула для вычисления возраста луны: Возраст луны (дни) = 29.53 х (угловое расстояние до луны / 360°).

График приливов и отливов

Приливы и отливы – это периодические повышения и спады уровня воды. Вода прибывает и убывает приблизительно каждые 6 часов. График приливов и отливов в часах отображает изменение уровня воды на основании прохождения луны через точку орбиты над вашей местностью и лунного промежутка приливов и отливов.

Лунный промежуток приливов и отливов: Это отрезок времени с момента прохождения луны через точку орбиты над вашей местностью до момента достижения наивысшего значения уровня воды во время прилива. Этот параметр необходимо задать для получения верного графика.

Спецификация

Информация о товаре

Наименование: Часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые (муж./жен.)

Торговая марка: CASIO

Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co., Ltd. (КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)

Адрес изготовителя: 1-6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

Импортер: ООО «Касио», 127015, Россия, Москва, ул. Бутырская, д. 77

Гарантийный срок: 1 год

Адрес уполномоченной организации для принятия претензий: указан в гарантийном талоне

Питание: Литиевая батарея CR2025

Приблизительный срок службы батареи: 10 лет (при условиях: будильник звонит 10 секунд в день, 1 операция таймера в неделю, 1 операция подсветки в день)

Функции часов с модулями 2572 и 2662 аналогичны. Все иллюстрации приведены для модуля 2572.

Таблица кодов городов

Для установки данных часового пояса, долготы и лунного интервала приливов.

Группа 1

Группа 2

Группа 3

Примечание: Указом президента Российской Федерации с июня 2011 года на всей территории России отменен переход на летнее время. Учитывайте эту информацию при настройке часов.