Mi True Wireless Kopfhörer 2 Pro Benutzerhandbuch

Einleitung

Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie es für die spätere Verwendung auf.

Produktübersicht

Das Produkt besteht aus einem Ladebehälter und zwei Kopfhörern. Der Ladebehälter verfügt über eine Anzeigeleuchte und einen Typ-C Ladeanschluss. Die Kopfhörer haben eine Berührungstaste, eine Funktionstaste, ein primäres Mikrofon und ein sekundäres Mikrofon.

Abbildungen des Produkts, des Zubehörs und der Benutzeroberfläche dienen nur als Referenz. Die tatsächlichen Produkte und Funktionen können aufgrund von Produktverbesserungen variieren.

Verpackungsinhalt

Der Lieferumfang umfasst:

Anweisungen

Laden

  • Aufladen des Kopfhörers: Sobald die Kopfhörer auf den Ladebehälter platziert werden, beginnt die Aufladung automatisch.
  • Aufladung des Ladebehälters: Verwenden Sie das Typ-C Ladekabel, um die Ladeschale aufzuladen, oder legen Sie die Ladeschale mit der Anzeige nach oben auf ein kompatibles kabelloses Ladepad. Der Ladeanzeiger an der Ladeschale leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, sobald sie vollständig aufgeladen ist.

Akkuladestand überprüfen

  • Überprüfung des Batteriestands des Ohrhörers: Nach dem Anschließen der Kopfhörer an ein Telefon kann der Akkustand in der Statusleiste des Telefons überprüft werden. Hinweis: Die Statusleiste zeigt immer den Akkustand des Kopfhörers mit dem niedrigsten Akkustand an. Diese Funktion wird von einigen Telefonen nicht unterstützt.
  • Überprüfung des Batteriestands des Ladebehälters: Öffnen Sie die Abdeckung des Ladebehälters oder drücken Sie bei geschlossener Abdeckung die Funktionstaste. Wenn der Anzeiger der Ladeschale 5 Sekunden lang leuchtet, ist der Ladezustand ausreichend. Wenn der Anzeiger blinkt, ist der Ladezustand niedrig und sollte unverzüglich aufgeladen werden.
  • Überprüfung des Akkuzustandes mit einem Mi-Telefon: Nach erfolgreicher Verbindung mit einem Telefon legen Sie die Kopfhörer in die Ladeschale und schließen Sie den Deckel. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Mi-Telefon aktiviert ist. Halten Sie Ihr Telefon nahe an die Ladeschale und öffnen Sie dann den Deckel. Eine Benachrichtigung erscheint am Telefon, die den Akkustand der Kopfhörer und der Ladehülle anzeigt. Hinweis: Aktualisieren Sie Ihr Mi-Telefon auf die neueste stabile Version für diese Funktion, die derzeit nur von einigen Mi-Telefonen unterstützt wird.

Einschalten

Bei Betrieb des Ladebehälters werden die Kopfhörer automatisch eingeschaltet.

Energiesparmodus

Legen Sie die Kopfhörer zurück in die Ladeschale und schließen Sie den Deckel. Die Kopfhörer schalten sich ab und wechseln automatisch in den Energiesparmodus.

Tragen des Kopfhörers

Entnehmen Sie die Kopfhörer aus dem Ladebehälter und führen Sie sie entsprechend den Markierungen für Links (L) und Rechts (R) in die Ohren ein.

Bitte beachten: Legen Sie die Kopfhörer nach Gebrauch zurück in den Ladebehälter, um die Lebensdauer zu verlängern und Verlust oder Verlegung zu vermeiden.

Verbindung herstellen

  • Anschluss an ein neues Gerät:
    1. Legen Sie die Kopfhörer in die Ladeschale und halten Sie die Funktionstaste für 2 Sekunden gedrückt. Der Anzeiger der Ladeschale beginnt zu blinken, was anzeigt, dass die Kopfhörer auf eine Verbindung warten.
    2. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des Geräts, suchen Sie nach „Mi Earphones 2 Pro" und verbinden Sie sich. Geben Sie bei Aufforderung das Passwort „0000" ein.
    Hinweis: Aktivieren Sie die Kopfhörer vor der ersten Verwendung, indem Sie sie in die Ladeschale legen und die Funktionstaste 5 Sekunden lang gedrückt halten. Nach der Aktivierung gehen die Kopfhörer automatisch in den Verbindungs-Wartestatus.
  • Anschluss mit einem Mi-Telefon: Legen Sie die Kopfhörer in die Ladeschale und schließen Sie den Deckel. Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Mi-Telefon aktiviert ist. Halten Sie Ihr Telefon nahe an die Ladeschale und öffnen Sie dann den Deckel. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm des Telefons, um eine Verbindung herzustellen. Hinweis: Die Schnellverbindungsfunktion wird derzeit nur von einigen Mi-Telefonen unterstützt. Aktualisieren Sie Ihr Mi-Telefon auf die neueste stabile Version.

Verbindung unterbrochen

Wenn sich Ihr Gerät außerhalb der drahtlosen Reichweite befindet oder Bluetooth deaktiviert ist, gehen die Kopfhörer automatisch in den Verbindungs-Wartemodus über. Wenn sie nicht innerhalb von 5 Minuten verbunden werden, gehen sie in den Ruhemodus über.

  • Automatischer Anschluss: Wenn sich die Kopfhörer in der Ladeschale befinden, wird beim Öffnen der Ladeschale automatisch eine Verbindung zum zuletzt genutzten Bluetooth-Gerät hergestellt. Wenn die Kopfhörer nicht innerhalb von 5 Minuten verbunden sind, wird der Schlafmodus aktiviert. Bitte beachten: Wenn die Kopfhörer nicht automatisch verbunden werden können, müssen sie manuell über die Bluetooth-Einstellungen des Geräts verbunden werden.
  • Löschen des Verbindungsverlaufs:
    1. Legen Sie die Kopfhörer in die Ladeschale.
    2. Halten Sie die Funktionstaste der Ladeschale mindestens 10 Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie los, sobald der Anzeiger der Ladeschale aufleuchtet.
    Die Kopfhörer werden zurückgesetzt, der Verbindungsverlauf gelöscht, der Anzeiger der Ladeschale blinkt, und die Kopfhörer befinden sich wieder im Kopplungsmodus.

Aufgrund der Bluetooth-Signalcharakteristiken können in Umgebungen mit 2.4 GHz elektromagnetischen Signalstörungen gelegentliche Ausfälle oder kein Ton auftreten.

Funktionsübersicht

  • Eingehende Anrufe: Tippen Sie zweimal leicht auf einen der beiden Kopfhörer, um Anrufe anzunehmen/zu beenden.
  • Musik und Stimmassistent:
    • Während des Tragens beider Ohrstöpsel:
    • Tippen Sie zweimal sanft auf den rechten (R) Kopfhörer: Musik wiedergeben/pausieren.
    • Tippen Sie zweimal sanft auf den linken (L) Kopfhörer: Sprachassistenten aufwecken.
    • Drücken und halten Sie einen der beiden Kopfhörer: Wählen Sie Geräuschunterdrückung ein ➡️ Transparenzmodus ➡️ Windgeräuschunterdrückung ➡️ Geräuschunterdrückung aus.
    • Einen Kopfhörer herausnehmen: Musik anhalten.
    • Während des Tragens eines Ohrstöpsels: Tippen Sie zweimal sanft auf den Kopfhörer: Musik wiedergeben/pausieren.

Hinweise:

  1. Die Sprachassistentenfunktion kann nur verwendet werden, wenn Ihr Gerät sie unterstützt und die Funktion auf dem Gerät genehmigt wurde.
  2. Wenn Sie nur den linken Ohrhörer verwenden, legen Sie den rechten Ohrhörer in die Ladeschale und schließen Sie den Deckel.
  3. Der Rauschunterdrückungsmodus kann im Einzelkopfhörermodus nicht aktiviert werden.
  4. Der Windgeräuschunterdrückungs-Modus reduziert die Auswirkungen von Windgeräuschen bei der Geräuschunterdrückung.

Technische Daten

Bezeichnung: Wireless Kopfhörer

Modell: TWSEJ10WM

Nettogewicht: 58 g

Ladeanschluss: Type-C

Impedanz: 32 Ohm

Kopfhörer-Eingang: 5 V ⎓ 0,11 A

Ladeschale-Eingang: 5 V ⎓ 1 A

Ladeschale-Ausgang: 5 V ⎓ 0,25 A

WLAN-Verbindung: Bluetooth 5.0

Bluetooth-Profile: BLE/HFP/A2DP/AVRCP

Unterstützter Audio-Codec: SBC/AAC

Funkreichweite: 10 m (Freifläche ohne Hindernisse)

Ladedauer: ca. 1 Stunde (bei kabelgebundener Ladung)

Nutzungsdauer des Kopfhörer-Akkus: ca. 6 Stunden (bei deaktivierter aktiver Geräuschunterdrückung)

Akkulebensdauer insgesamt (mit Ladeschale): ca. 30 Stunden

Bluetooth-Betriebsfrequenz: 2402-2480 MHz (für die EU)

Maximale Sendeleistung für BT: <13 dBm (für die EU)

Maximale Sendeleistung für BLE: <13 dBm (für die EU)

Betriebsfrequenz für das kabellose Laden: 110–205 kHz

Lagertemperatur: -20 °C bis 45 °C

Lagerfeuchtigkeit: 5 %–95 % relative Luftfeuchtigkeit

WEEE-Informationen

Produkte, die mit dem [WEEE symbol] gekennzeichnet sind, sind Elektroschrott und Elektrogeräte gemäß der EU-Richtlinie 2012/19/EU. Sie dürfen nicht mit unsortiertem Haushaltsmüll vermischt werden. Bitte schützen Sie Ihre Mitmenschen und die Umwelt, indem Sie Ihre Geräte an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle zum Recycling von Elektroschrott und Elektrogeräten abgeben. Eine ordnungsgemäße Entsorgung und Recycling helfen, negative Auswirkungen auf die Gesundheit von Umwelt und Menschen zu vermeiden. Wenden Sie sich an den Installateur oder lokale Behörden, um Informationen zum Standort und den allgemeinen Geschäftsbedingungen solcher Sammelstellen zu erhalten.

Konformitätserklärung und Sicherheitshinweise

[CE mark] Hiermit bestätigt Tiinlab, dass das Funkgerät des Typs TWSEJ10WM mit der Verordnung 2014/53/EU in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist abrufbar unter: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

WARNUNG: Um Brandgefahr zu vermeiden, schließen Sie das Produkt nur an ein Netzteil an, dessen Ausgang die in den IEC/EN/UL 62368-Normen definierten Anforderungen an PS1 erfüllt (Ausgangsleistung weniger als 15 W).

Sicherheitshinweis

Zusätzliche Hinweise

Um potenzielle Hörschäden zu vermeiden, sollten Sie nicht über längere Zeiträume hinweg bei hoher Lautstärke zuhören. ?

Das Symbol ⚡ zeigt die Gleichspannung an.

Die Wortmarke und Logos von Bluetooth® sind eingetragene Handelsmarken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch Xiaomi Inc. unterliegt einer Lizenz. Andere Handelsmarken und Handelsnamen gehören ihren jeweiligen Eigentümern.

Das Qi-Logo ist eine Handelsmarke des Wireless Power Consortium.

Hergestellt für: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Hergestellt durch: Tiinlab Corporation (ein Unternehmen von Mi Ecosystem)

Adresse: No. 3333, Liuxian Avenue, Tower A, 35th Floor, Tanglang City, Nanshan District, Shenzhen, China

Weitere Informationen finden Sie auf www.mi.com

Importeur: Beryko s.r.o.

Adresse: Na Roudné 1162/76, 301 00 Plzeň

Website: www.beryko.cz

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

MiTrueWirelessEarphones2Pro usermanual de Adobe PDF library 16.04 Adobe Illustrator 26.2 (Windows)

Related Documents

Preview Mi True Wireless In-Ear-Kopfhörer Basic 2 Benutzerhandbuch
Umfassendes Benutzerhandbuch für die Mi True Wireless In-Ear-Kopfhörer Basic 2 (Modell TWSEJ061LS). Enthält Anleitungen zur Produktübersicht, zum Tragen, Laden, Verbinden, zur Bedienung und wichtige Sicherheitshinweise.
Preview Mi True Wireless Earphones 2 Pro: Užívateľská príručka a návod na použitie
Kompletná užívateľská príručka pre slúchadlá Mi True Wireless Earphones 2 Pro. Obsahuje návod na nabíjanie, párovanie, používanie funkcií, špecifikácie a bezpečnostné pokyny.
Preview Mi True Wireless Earphones 2 Pro User Manual
User manual for the Mi True Wireless Earphones 2 Pro, covering product overview, package contents, instructions for charging, wearing, connecting, function overview, specifications, WEEE information, safety cautions, and manufacturer details.
Preview Mi True Wireless Earphones 2 Pro User Manual - Setup, Features, Specs
Detailed user guide for Xiaomi Mi True Wireless Earphones 2 Pro. Learn about setup, pairing, functions, battery life, specifications, and safety information.
Preview Οδηγίες Χρήσης και Εγγύηση Mi True Wireless Earphones 2 Pro
Αναλυτικές οδηγίες χρήσης, προδιαγραφές και όροι εγγύησης για τα ασύρματα ακουστικά Mi True Wireless Earphones 2 Pro της Xiaomi, από την Info Quest Technologies.
Preview Xiaomi Mi True Wireless Earphones 2 Pro User Manual and Specifications
Comprehensive user manual for Xiaomi Mi True Wireless Earphones 2 Pro (Model TWSEJ10WM), covering product overview, package contents, charging, battery levels, wearing, connecting, functions, specifications, safety, and WEEE information.
Preview Bezdrôtové slúchadlá Mi True Wireless Earphones 2 Pro - Návod na použitie
Kompletný návod na použitie pre bezdrôtové slúchadlá Mi True Wireless Earphones 2 Pro od Xiaomi. Obsahuje popis produktu, obsah balenia, pokyny na nabíjanie, pripojenie, funkcie a technické parametre.
Preview Mi True Wireless Earphones 2 Pro User Manual
Comprehensive user manual for Xiaomi Mi True Wireless Earphones 2 Pro (TWSEJ10WM), covering device overview, package contents, charging, connection, features, technical specifications, safety precautions, and warranty information.