CASIO QW-1556 MRG-1 Руководство пользователя

Функция автоматического представления

При включенной функции автоматического повтора после того, как счетчик таймера достигнет нуля, раздастся звуковой сигнал. В этот момент ранее заданное время восстановится и снова начнется обратный отсчет времени. Вы можете остановить обратный отсчет времени путем нажатия кнопки “B” и вручную переустановить таймер в исходное состояние с помощью кнопки "A".

Имеющаяся в этих часах функция автоматического представления осуществляет периодически сменяемое представление встроенных режимов на табло ваших часов. Обратите внимание на то, что вы не можете использовать никакие другие функции часов во время действия функции автоматического представления.

Как подключить функцию автоматического представления

В любом режиме работы часов нажмите кнопку “C” и держите ее в нажатом состоянии в течение нескольких секунд до тех пор, пока не раздастся звуковой сигнал.

Как отключить функцию автоматического представления

Нажмите кнопку “C” и держите ее в нажатом состоянии в течение двух или трех секунд до тех пор, пока не раздастся звуковой сигнал. В это время часы будут работать в режиме текущего времени.

Примечание: Функция автоматического представления не может использоваться в процессе изменения установок (когда на табло мигают цифры или любые другие символы).

Информация о товаре

Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)

Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ46.Д00003

Общее руководство

Если показания цифрового дисплея ваших часов постоянно изменяются, то для прерывания автоматического представления обратитесь к разделу "Функция автоматического представления".

Используйте кнопку “C” для перехода от одного режима к другому. После выполнения операции в любом режиме, нажав кнопку “C”, вы вернетесь в режим текущего времени.

Для подсветки табло примерно на две секунды в режиме текущего времени, секундомера или таймера нажмите кнопку "D".

Режимы работы часов

Часы имеют несколько режимов работы, переключаемых с помощью кнопки “C”:

• Режим текущего времени: Отображает текущее время, дату и день недели.
• Режим записной книжки: Позволяет сохранять имена и телефонные номера.
• Режим звуковых сигналов: Для установки будильников и сигналов начала часа.
• Режим секундомера: Для измерения интервалов времени.
• Режим таймера: Для установки обратного отсчета времени.

Визуальное представление режимов (описано текстом):

На экране отображаются индикаторы текущего режима. Например, в режиме текущего времени могут отображаться индикаторы дня недели (SUN), месяца и числа, времени (10:58:50) и индикатор AM/PM.

Кнопки управления:

• [Button C]: Переключение режимов.
• [Button D]: Активация подсветки (кратковременно).
• [Button A], [Button B]: Используются для настройки в различных режимах.

Как установить текущее время и дату

1. В режиме текущего времени нажмите и удерживайте в нажатом состоянии кнопку "[Button A]" до тех пор, пока не начнут мигать цифры в разряде секунд. Мигание цифр означает, что они могут быть вами изменены.
2. Нажмите кнопку "[Button C]", чтобы перевести мигание цифр в следующий разряд согласно представленной ниже последовательности: Секунды → Часы → Минуты → Число → Месяц → Год → 12/24-часовой формат.
3. Когда цифры в разряде секунд мигают (могут быть изменены):
   • Нажмите кнопку "[Button B]", чтобы сбросить секунды в "00".
   • Если значение секунд находится в диапазоне "30" - "59", при нажатии "[Button B]" к минутам добавится единица.
   • Если значение секунд находится в диапазоне "00" - "29", значение минут не изменится.
4. Когда цифры в других разрядах (кроме секунд) мигают:
   • Нажмите кнопку "[Button B]", чтобы увеличить значение.
   • Нажмите кнопку "[Button D]", чтобы уменьшить значение.
   • Удерживание любой из этих кнопок ускоряет изменение значения.
5. При настройке формата времени, вы можете переключаться между 12-часовым и 24-часовым форматом нажатием кнопки "[Button B]".
6. После установки времени и даты, нажмите кнопку "[Button A]", чтобы вернуться в режим текущего времени.

Примечание:

• День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.
• Дата может быть установлена в пределах от 1 января 1995 г. до 31 декабря 2039 г.
• Если в течение нескольких минут не будет нажата ни одна кнопка, мигание прекратится, и часы вернутся в режим текущего времени.

Режим секундомера

Режим секундомера позволяет измерять отдельные отрезки времени, промежуточное время, а также фиксировать два первых результата в соревнованиях. Максимальный диапазон измерения составляет 23 часа 59 минут 59,99 секунд.

Как измерять отдельные отрезки времени:

1. Нажмите кнопку "[Button B]", чтобы запустить секундомер.
2. Нажмите кнопку "[Button B]", чтобы остановить секундомер.
3. Вы можете возобновить измерение времени, нажав кнопку "[Button B]" еще раз.
4. Нажмите кнопку "[Button A]", чтобы обнулить показания секундомера.

Как измерить промежуточное время (Lap Time):

1. Нажмите кнопку "[Button B]", чтобы запустить секундомер.
2. Нажмите кнопку "[Button A]", чтобы вывести на табло результат измеренного времени с начала события до этого момента. Секундомер продолжает вести внутренний отсчет времени. При этом на табло может появиться индикатор "SPLIT" (Промежуточное время).
3. Нажмите кнопку "[Button A]" еще раз, чтобы сбросить показания промежуточного времени и продолжить измерение полного времени.

Как зафиксировать два первых результата на соревнованиях:

1. Нажмите кнопку "[Button B]", чтобы запустить секундомер.
2. Нажмите кнопку "[Button A]" в момент пересечения финишной черты первым спортсменом, чтобы записать его результат.
3. Нажмите кнопку "[Button B]" в момент пересечения финишной черты вторым спортсменом.
4. Нажмите кнопку "[Button A]", чтобы вывести на табло результат второго спортсмена.
5. Нажмите кнопку "[Button A]" еще раз, чтобы обнулить показания секундомера.

Визуальное представление секундомера (описано текстом):

На экране отображается индикатор текущего режима (например, "ST-W"), показания времени (часы, минуты, секунды, сотые доли секунды), например, "0:00'00"00".

Режим таймера

Обратный отсчет времени может быть задан в пределах от 1 секунды до 24 часов.

Как только счетчик таймера достигнет нуля, раздастся звуковой сигнал, который будет продолжаться 10 секунд, если не будет нажата ни одна из кнопок. Можно подключить функцию автоматического повтора.

Как установить время обратного отсчета таймера:

1. В режиме таймера нажмите и удерживайте кнопку "[Button A]" до тех пор, пока не начнут мигать цифры в разряде часов.
2. Нажмите кнопку "[Button C]", чтобы перевести мигание цифр в следующий разряд: Часы → Минуты → Секунды.
3. Нажмите кнопку "[Button B]", чтобы увеличить значение мигающих цифр. Удержание кнопки "[Button B]" ускоряет изменение.
4. После установки времени обратного отсчета, нажмите кнопку "[Button A]", чтобы вернуться в режим таймера (мигание прекратится).

Примечание:

• Для установки 24-часового обратного отсчета, установите "0:00'00".
• Если в течение нескольких минут не будет нажата ни одна кнопка, мигание прекратится, и часы вернутся в режим таймера.

Как пользоваться таймером:

1. Нажмите кнопку "[Button B]" в режиме таймера, чтобы запустить обратный отсчет.
2. Нажмите кнопку "[Button B]" еще раз, чтобы остановить таймер.
3. Вы можете возобновить работу таймера путем нажатия кнопки "[Button B]".
4. Остановите таймер, а затем нажмите кнопку "[Button A]", чтобы переустановить время таймера на исходное значение.

Как подключать и отключать функцию автоматического повтора:

1. Нажмите кнопку "[Button A]" в режиме таймера и удерживайте ее до тех пор, пока не начнут мигать цифры в разряде часов.
2. Нажмите кнопку "[Button D]", чтобы подключить или отключить функцию автоматического повтора. Индикатор подключения функции автоматического повтора (например, "AUTO") появится или исчезнет на дисплее.
3. Нажмите кнопку "[Button A]", чтобы вернуться в режим таймера.

Визуальное представление таймера (описано текстом):

На экране отображается индикатор текущего режима ("TMR"), показания времени обратного отсчета (часы, минуты, секунды, десятые доли секунды), например, "0:00'00"0".

Режим звуковых сигналов

Вы можете задать пять независимых звуковых сигналов, указав для каждого из них час, минуту, месяц и число. В этом режиме можно подключать и отключать установку сигналов будильника и сигналов начала часа.

Если подключен сигнал будильника, он будет звучать в заданное время в течение 20 секунд. Если подключен сигнал начала часа, звуковые сигналы будут исполняться в начале каждого часа.

Типы звуковых сигналов:

• Ежедневные звуковые сигналы: Задайте часы и минуты. Введите символы "- -" в разряд месяца и числа.
• Звуковой сигнал на определенную дату: Задайте месяц, число, часы и минуты.
• Ежедневные звуковые сигналы на месяц: Задайте месяц, часы и минуты. Введите символ "- -" в разряд числа.
• Ежемесячные звуковые сигналы: Задайте число, часы и минуты. Введите символ "-" в разряд месяца.

Как установить время подачи сигнала будильника:

1. Нажмите кнопку "[Button B]" в режиме звуковых сигналов, чтобы выбрать номер сигнала (от 1 до 5) или сигнал начала часа.
2. После выбора номера и типа сигнала, нажмите и удерживайте кнопку "[Button A]" до тех пор, пока не начнут мигать цифры в разряде часов.
3. Нажмите кнопку "[Button C]", чтобы перевести мигание цифр в следующий разряд: Часы → Минуты → Месяц → Число.
4. Нажмите кнопку "[Button B]", чтобы увеличить значение мигающих цифр, или кнопку "[Button D]", чтобы уменьшить его. Удержание любой из этих кнопок ускоряет изменение.

Примечание:

• Для установки ежедневных или ежемесячных сигналов без указания месяца, введите символ "-" в разряд месяца (между "12" и "1").
• Для установки сигнала без указания числа (ежедневные сигналы), введите символы "- -" в разряд числа (между "31" и "1").
• Формат времени (12/24-ч) соответствует настройке в режиме текущего времени.
• При использовании 12-часового формата, будьте внимательны при установке времени "До Полудня" (AM) и "После Полудня" (PM).
• После установки времени подачи сигнала будильника, нажмите кнопку "[Button A]", чтобы вернуться в режим звуковых сигналов.
• Часы автоматически вернутся в режим звуковых сигналов, если в течение нескольких минут не будет нажата ни одна кнопка.

Как прервать звучание сигнала:

Нажмите любую кнопку, чтобы прервать звучание сигнала.

Как подключать и отключать установки сигналов будильника и начала часа:

1. Нажмите кнопку "[Button B]" в режиме звуковых сигналов, чтобы выбрать нужный сигнал будильника или сигнал начала часа.
2. Выберите сигнал и нажмите кнопку "[Button D]", чтобы подключить или отключить его. Индикатор подключения сигнала будильника (например, иконка колокольчика или аналогичный символ) остается на табло часов во всех режимах работы.

Как проверить исполнение сигнала будильника:

В режиме звуковых сигналов нажмите и удерживайте кнопку "[Button B]", чтобы прослушать исполнение сигнала будильника.

Визуальное представление режима звуковых сигналов (описано текстом):

На экране отображается индикатор текущего режима ("ALM-1" для первого будильника), время сигнала (например, "6:45"), а также индикаторы часов, минут, месяца, числа и номера сигнала будильника.

Подсветка

Если функция подсветки подключена, то табло часов будет подсвечиваться при исполнении сигналов будильника, таймера, а также сигналов начала часа.

В этих часах используется электролюминесцентный источник подсветки. При длительном использовании он может терять мощность своего свечения.

Как подключать и отключать функцию подсветки:

Нажмите и удерживайте кнопку "[Button B]" в режиме текущего времени в течение одной или двух секунд, чтобы подключить или отключить функцию подсветки. Индикатор подключения функции подсветки (например, иконка лампочки или аналогичный символ) остается на табло часов во всех режимах работы.

Примечание:

• Нажатие кнопки "[Button D]" в режиме текущего времени, секундомера или таймера примерно на две секунды включает подсветку табло, независимо от того, подключена ли функция подсветки.
• При подсвечивании цифрового табло часы могут издавать слабый звуковой сигнал из-за вибрации электролюминесцентного источника. Это является нормальным.
• При ярком солнечном свете подсветка может быть не видна.

Режим записной книжки

Предостережение! В описанных ниже случаях все содержащиеся в памяти данные будут уничтожены. Не забывайте делать специальные письменные копии всех значимых для вас данных:

• Сбой в работе или ремонт
• Недостаточная мощность батарей
• Замена батарей

CASIO не несет ответственности за потерю данных или ущерб, вызванный такой потерей.

Режим записной книжки позволяет сохранять в памяти часов до 30 наборов имен с телефонными номерами. Имя может состоять максимум из 8 символов, а номер может включать до 12 цифр. Записанные данные автоматически сортируются по имени в алфавитном порядке.

Как вводить данные в записную книжку:

1. В режиме записной книжки нажимайте кнопку "[Button B]" или "[Button D]" до тех пор, пока на табло не появится экран ввода новых данных. Если на табло появится сообщение "FULL" (Заполнено), это значит, что вся память заполнена. Для ввода других данных, сначала удалите некоторые записи.
2. Нажмите и удерживайте кнопку "[Button A]" до тех пор, пока в текстовой области табло не появится мигающий курсор.
3. Используйте кнопки "[Button B]" или "[Button D]" для ввода символов в позицию курсора. Смена символов происходит в соответствии с представленной ниже последовательностью. Удерживание кнопок ускоряет выбор.
   • Нажатие "[Button B]": [Space] (Пробел)
   • Нажатие "[Button D]": От "A" до "Z", от "0" до "9"
4. После выбора нужного символа, нажмите кнопку "[Button C]", чтобы переместить курсор вправо для ввода следующего символа. Повторите операции для ввода имени (до 8 символов).
5. После завершения ввода имени, нажмите кнопку "[Button C]" для перемещения курсора в числовую область табло.
6. Используйте кнопки "[Button B]" и "[Button D]" для выбора нужного символа телефонного номера, когда курсор находится в числовой области. Смена символов происходит в соответствии с представленной ниже последовательностью. Удерживание кнопок ускоряет выбор.
   • Нажатие "[Button B]": [Hyphen] (-)
   • Нажатие "[Button D]": От "0" до "9", [Space] (Пробел)
7. Примечание: В текстовую область табло нужно ввести хотя бы один символ. Ввод телефонного номера можно опустить.
8. После выбора нужного символа, нажмите кнопку "[Button C]", чтобы переместить курсор вправо. Повторите операции для ввода телефонного номера (до 12 цифр).
9. После ввода всех данных, нажмите кнопку "[Button A]", чтобы записать их в память. В текстовой области отображается 5 символов, автоматическое перемещение имени справа налево позволяет увидеть все символы.

Как осуществить просмотр всех данных записной книжки:

В исходном режиме записной книжки (без мигающих символов) нажмите кнопку "[Button B]" для прямого последовательного просмотра или кнопку "[Button D]" для просмотра в обратном порядке. Данные, представленные перед выходом из режима, появятся первыми при возвращении.

Как редактировать данные в записной книжке:

1. В режиме записной книжки просмотрите записи кнопками "[Button B]" и "[Button D]" и выберите ту, которую хотите отредактировать.
2. Нажмите и удерживайте кнопку "[Button A]" до появления мигающего курсора.
3. Используйте кнопку "[Button C]" для перемещения курсора на символ, который хотите заменить.
4. Используйте кнопки "[Button B]" и "[Button D]" для выбора нужного символа. (См. "Как вводить данные в записную книжку" для подробностей ввода имени и номера).
5. После завершения редактирования, нажмите кнопку "[Button A]", чтобы сохранить изменения.

Как удалить данные из записной книжки:

1. В режиме записной книжки просмотрите записи кнопками "[Button B]" и "[Button D]" и выберите ту, которую хотите удалить.
2. Нажмите и удерживайте кнопку "[Button A]" до появления мигающего курсора.
3. Одновременно нажмите кнопки "[Button B]" и "[Button D]", чтобы удалить выбранную запись. Экран ввода новых данных появится с курсором.
4. Введите новые данные или нажмите кнопку "[Button A]", чтобы вернуться в исходный режим записной книжки.

Как проверить объем свободной памяти:

В режиме записной книжки нажмите и удерживайте кнопки "[Button B]" и "[Button D]", чтобы вывести на табло объем свободной памяти.

Визуальное представление режима записной книжки (описано текстом):

На экране отображается индикатор текущего режима ("TEL"), может быть виден логотип CASIO, а также область для ввода имени и область для ввода телефонного номера.