Gebrauchsanweisung HomeKit Kabelgebundenes Smart Gateway ZigBee 3.0

Informationen zur Sicherheit

Nehmen Sie das Produkt nicht auseinander, bauen Sie es nicht wieder zusammen, verändern Sie es nicht und versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. Bei Problemen wenden Sie sich bitte an das professionelle Wartungspersonal des Unternehmens.

Produktspezifikationen

Packliste

• Verkabelter Smart Gateway x 1
• Gebrauchsanweisung x 1
• Netzkabel (1)
• Adapter x 1 (optional)
• Netzwerkkabel x 1

Beschreibung des Produkts

Das intelligente Gateway ist die Steuerzentrale des ZigBee-Geräts. Benutzer können intelligente Anwendungsszenarien entwerfen und implementieren Anwendungsszenarien durch Hinzufügen von ZigBee-Geräten.

Das Gerät verfügt über folgende Anzeigen und Anschlüsse:

• Netzwerk Verbindung Indikator: Zeigt den Status der Netzwerkverbindung an.
• Status-Indikator: Zeigt den Konfigurationsstatus an.
• Netzwerkkabel Anschluss: Anschluss für das Netzwerkkabel.
• Reset-Tastet: Taste zum Zurücksetzen.
• Steckdose: Stromanschluss.

Netzwerkverbindungs-Anzeige (grün): Status der Netzwerkverbindung:

Status-Anzeige (grün): Status der Konfiguration:

Vorbereitung für den Gebrauch

Das Mobiltelefon ist mit 2,4-GHz-Wi-Fi verbunden

Das System erfordert eine Verbindung zwischen dem Smartphone und dem Smart Gateway im selben Wi-Fi-Netzwerk. Die Verbindung kann über ein Smartphone, eine drahtlose Wi-Fi-Verbindung oder einen LAN-Anschluss des Routers zum intelligenten Gateway erfolgen.

Stellen Sie sicher, dass sich das Smartphone und das Smart Gateway im selben Wi-Fi-Netzwerk befinden, um eine effektive Verbindung zwischen dem Smartphone und dem Smart Gateway zu gewährleisten.

Geräte hinzufügen

1. Methode eins: Scannen Sie den QR-Code, um den Netzwerkführer zu konfigurieren.

Laden Sie die MOES App im App Store herunter oder scannen Sie den QR-Code.

Die MOES APP bietet erweiterte Kompatibilität im Vergleich zu Tuya Smart / Smart Life APP, mit funktionalen Szenen, Siri-Integration, Widgets und Szenenempfehlungen, die durch einen neuen kundenspezifischen Service gesteuert werden. (Hinweis: Tuya Smart/Smart Life APP funktioniert weiterhin, aber die MOES APP wird sehr empfohlen).

2. Registrierung oder Anmeldung.

• Laden Sie die Anwendung "MOES" herunter.
• Öffnen Sie die Registrierungs-/Login-Schnittstelle; tippen Sie auf "Registrieren", um ein Konto zu erstellen, indem Sie Ihre Telefonnummer eingeben, um einen Verifizierungscode und ein Passwort festzulegen.
• Wählen Sie "Anmelden", wenn Sie bereits ein MOES-Konto haben.

Gerät hinzufügen

1. Methode eins:

Scannen Sie den QR-Code, um den Netzwerkführer zu konfigurieren.

Beschreibung des App-Bildschirms mit einer Liste von Geräten und einem Hinzufügen-Button, gefolgt von einem großen QR-Code zum Scannen.

Der HK ZigBee Wired Gateway wird angezeigt, mit einer Schaltfläche zum Hinzufügen.

2. Methode zwei:

• Schließen Sie das Gateway an die Stromversorgung an und verbinden Sie es über das Kabel mit dem 2,4-GHz-Breitband-Router zu Hause.
• Vergewissern Sie sich, dass die Anzeige (grünes Licht) konstant leuchtet (wenn die Anzeige einen anderen Status hat, halten Sie die Reset-Taste gedrückt, bis das grüne Licht konstant leuchtet).
• Vergewissern Sie sich, dass das Mobiltelefon mit dem 2,4-GHz-Breitband-Router zu Hause verbunden ist. Zu diesem Zeitpunkt befinden sich das Mobiltelefon und das Gateway im selben lokalen Netzwerk.
• Öffnen Sie die Seite "Mein Zuhause" der App und klicken Sie auf die Schaltfläche "[plus icon]" in der oberen rechten Ecke des Bildschirms.

Beschreibung des App-Bildschirms, der die "Mein Zuhause"-Oberfläche mit verschiedenen Geräten zeigt.

Fortsetzung Methode zwei:

• Öffnen Sie die App und klicken Sie auf das "[plus icon]" in der oberen rechten Ecke des Bildschirms und wählen Sie "Wireless Gateway (Zigbee)", um etwas hinzuzufügen.

Beschreibung des "Add Device"-Bildschirms, der verschiedene Gateway-Typen auflistet, einschließlich "Wireless Gateway (Zigbee)".

Beschreibung des "Reset the device"-Bildschirms, der Anweisungen zur Verbindung des Gateways mit dem Router gibt und die Bestätigung von grünen Lichtern erfordert.

• Wenn Sie das Gerät erfolgreich hinzugefügt haben, können Sie den Namen des Geräts bearbeiten und die Geräteseite aufrufen, indem Sie auf "Fertig" klicken.

Beschreibung der App-Bildschirme, die den Fortschritt des Hinzufügens des "Wired Smart Gateway" zeigen, von "being added" bis "added successfully".

So verwenden Sie den Apple Homekit -Dienst

Achtung!

Sie benötigen ein Gerät mit iOS 13 oder einem höheren System, um den Apple HomeKit-Dienst zu nutzen.

Methode eins: Tuya iOS APP-Schnittstelle

• Stellen Sie sicher, dass die MOES APP mit dem HomeKit-Gateway konfiguriert wurde.
• Klicken Sie auf APP Personal Centre und wählen Sie HomeKit Information.

Beschreibung von zwei iPhone-Bildschirmen, die die "Personal Centre"-Ansicht zeigen, mit der Option "HomeKit Information".

3. Klicken Sie auf "HomeKit-Gerät hinzufügen", um ein HomeKit-Gerät hinzuzufügen.

Beschreibung des "Test Home"-Bildschirms, der die Option "Add HomeKit Device" anzeigt.

4. Scannen Sie den QR-Code auf dem HomeKit-Zubehör, um es mit dem Netzwerk zu verbinden.

Beschreibung des "Add Accessory"-Bildschirms, der Anweisungen zum Scannen des QR-Codes oder zum Halten des iPhones in der Nähe des Zubehörs zeigt, gefolgt von einem Beispiel-QR-Code.

5. Wenn Sie den QR-Code nicht scannen können, tippen Sie auf "Ich habe keinen Code oder Kann nicht scannen". Geben Sie den 8-stelligen Netzkopplungscode auf dem QR-Code für die Netzkopplung ein.

Beschreibung des Bildschirms zur Eingabe des HomeKit Setup Codes mit einem numerischen Tastenfeld.

6. Homekit-Gerät erfolgreich hinzugefügt

Beschreibung des "Test Home"-Bildschirms, der das hinzugefügte "HK ZigBee Wired Gate..." anzeigt.

Methode zwei: Home APP-Bedienoberfläche

• Bestätigen Sie, dass die MOES APP mit dem HomeKit-Gateway konfiguriert wurde.
• Öffnen Sie die Home-App auf Ihrem iPhone und tippen Sie auf das Pluszeichen "[plus icon]" in der oberen rechten Ecke. Klicken Sie auf "Zubehör hinzufügen" und folgen Sie der Anwendungsanleitung, um das Gerät hinzuzufügen.

Beschreibung des Home-App-Bildschirms mit Optionen zum Hinzufügen von Zubehör und Szenen.

3. Scannen Sie den QR-Code auf dem HomeKit-Zubehör, um es mit dem Netzwerk zu verbinden.

Beschreibung des "Add Accessory"-Bildschirms, ähnlich wie in Methode eins, mit Anweisungen zum Scannen des QR-Codes oder zum Halten des iPhones in der Nähe des Zubehörs, gefolgt von einem Beispiel-QR-Code.

4. Wenn Sie den QR-Code nicht scannen können, tippen Sie auf "Ich habe keinen Code oder Kann nicht scannen". Geben Sie den 8-stelligen Netzkopplungscode auf dem QR-Code für die Netzkopplung ein.

Beschreibung des Bildschirms zur Eingabe des HomeKit Setup Codes mit einem numerischen Tastenfeld.

5. Nach erfolgreicher Kopplung wird das HomeKit-Zubehör auf dem Startbildschirm der Home-App angezeigt.

Beschreibung des Home-App-Startbildschirms, der das hinzugefügte Zubehör anzeigt.

Kontrolle und Verwaltung der Ausrüstung

Danach können Sie:

• Geräte in Home-Anwendungen steuern und verwalten
• das Gerät über den Smart Speaker HomePod steuern
• das Gerät über Siri steuern

Natürlich können Sie das Gerät weiterhin über die aktuelle Anwendung steuern, es für Ihre Familie freigeben, intelligente Szenarien einrichten usw.

ANMERKUNG:

• Das HK ZigBee Wired Gateway wird nicht auf der Startseite der Home App angezeigt, sondern unter Home Settings → Home Hubs&Bridges.
• ZigBee-Untergeräte müssen noch in der MOES APP hinzugefügt werden.

Elektronische Informationsprodukte Toxisch und gefährliche Stoffe Erklärung

O: Zeigt an, dass der Gehalt dieses giftigen und gefährlichen Stoffes in allen homogenen Materialien dieses Teils unter dem in SJ/T1163–2006 Requirements for Concentration Limits for Certain Hazardous Substances in Electronic Information Products festgelegten Höchstwert liegt;

X: Zeigt an, dass der giftige oder gefährliche Stoff, der in mindestens einem der homogenen Materialien des Teils enthalten ist, den in der Norm SJ/T1163–2006 festgelegten Höchstwert überschreitet.

Die Zahlen auf diesem Etikett geben an, dass das Produkt bei normalem Gebrauch eine Umweltschutznutzungsdauer von 10 Jahren hat, und einige Teile können auch eine Kennzeichnung für eine umweltfreundliche Nutzungsdauer haben. Der Zeitraum für die umweltfreundliche Nutzung richtet sich nach der durch das Zeichen angegebenen Zahl.

Lagerung

Produkte sollten in das Lager, wo die Temperatur zwischen dem Bereich -10℃ ~ +50℃, und die relative Luftfeuchtigkeit ≤70%RH, Indoor-Umgebung ohne Säure, Alkali, Salz und ätzende, explosive Gas, brennbare Materie, geschützt vor Staub, regen und Schnee gestellt werden.

FAQ

Q1: Können Gateway/Router-Geräte Wände durchdringen oder Zigbee-Geräte in oberen und unteren Stockwerken steuern?

Durch die Wand ist möglich, aber die spezifische Entfernung hängt von der Dicke der Wand und das Material in der Wand verwendet, und es ist schwieriger, nach oben und unten den Boden zu gehen, zu diesem Zeitpunkt können Sie mit Zigbee-Repeater-Produkte, die effektiv erweitern den Bereich der Zigbee-Kommunikationsnetz zusammenarbeiten können.

Q2: Was ist, wenn die Signalabdeckung des Gateways/Routers schlecht ist?

Dies hängt mit der Platzierung des Gateways/Routers und der Entfernung zwischen ihm und dem Subdevice zusammen; für Umgebungen wie große Wohnungen und Villen sind mehr als 2 Gateways/Router erforderlich oder es können Zigbee-Repeater hinzugefügt werden.

Q3: Können Untergeräte unter verschiedenen Gateways verknüpft werden?

Hallo, Sie können nicht nur Unterstützung durch die Cloud-Link zu erreichen, sondern auch die lokale Verknüpfung von mehreren Gateways in der gleichen LAN, so dass die Sub-Gerät Verknüpfung kann immer noch effizient durchgeführt werden, wenn das externe Netzwerk getrennt ist oder wenn es ein Problem in der Wolke (vorausgesetzt, dass es mindestens ein Gateway mit starker Leistung unter mehreren Gateways, wie kabelgebundene Zigbee-Gateway).

Q4: Das Untergerät kann nicht zum Gateway hinzugefügt werden?

Hallo, bitte vergewissern Sie sich, dass Sie das Subdevice in den Zustand zurückgesetzt haben, in dem es verkabelt ist; es kann auch an einer unzureichenden drahtlosen Signalstärke liegen, bitte stellen Sie sicher, dass sich keine Metallwand zwischen dem Gateway-Gerät und dem Subdevice befindet. Gerät und dem Subgerät keine Metallwände oder leistungsstarke Geräte befinden (es wird empfohlen, dass der Abstand zwischen dem Gateway-Gerät und dem Untergerät 5 Meter nicht überschreitet und nicht durch eine Wand blockiert wird.

SERVICE

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und Ihre Unterstützung für unsere Produkte. Wir bieten Ihnen einen zweijährigen sorgenfreien Kundendienst (Frachtkosten nicht inbegriffen), bitte ändern Sie diese Garantiekarte nicht, um Ihre legitimen Rechte und Interessen zu schützen. Wenn Sie Service benötigen oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Händler oder an uns.

Bei Problemen mit der Produktqualität, die innerhalb von 24 Monaten nach dem Empfangsdatum auftreten, bereiten Sie bitte das Produkt und die Verpackung vor und beantragen Sie die Wartung in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben; Wenn das Produkt aus persönlichen Gründen beschädigt wird, wird eine gewisse Wartungsgebühr für die Reparatur erhoben.

Wir haben das Recht, Garantieleistungen zu verweigern

• Produkte mit beschädigtem Aussehen, fehlendem LOGO oder außerhalb der Servicezeit
• Produkte, die demontiert, verletzt, privat repariert oder modifiziert wurden oder bei denen Teile fehlen
• Der Schaltkreis ist verbrannt oder das Datenkabel oder die Stromschnittstelle ist beschädigt
• Produkte, die durch das Eindringen von Fremdkörpern beschädigt wurden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf verschiedene Formen von Flüssigkeiten, Sand, Staub, Ruß usw.)

Bk01