JLab JBuds Air Sport
Grazie per aver scelto JLab! Siamo orgogliosi dei nostri prodotti, per questo garantiamo sempre disponibilità e assistenza.
GARANZIA
Tutte le richieste di garanzia sono soggette all'autorizzazione di JLab e la garanzia è concessa a nostra esclusiva discrezione. Si raccomanda di conservare sempre la ricevuta di acquisto per poter richiedere la garanzia.
2 ANNI DI GARANZIA ?? SUPPORTO CLIENTI USA
CONTATTI
Per qualsiasi richiesta, è possibile scrivere a support@jlab.com o visitare la pagina intl.jlab.com/contact.
REGISTRATI OGGI
Aggiornamenti sui prodotti, Tutorial | FAQ e altro
PRIMA CONFIGURAZIONE
1. CONNESSIONE AUTOMATICA DEGLI AURICOLARI
A. Estrarre gli auricolari dalla custodia di ricarica e rimuovere gli adesivi.
B. Per accendere gli auricolari, tenere premuti entrambi i sensori per più di 3 secondi. Un auricolare diventa bianco fisso e l'altro auricolare lampeggia in blu/bianco, indicando che è pronto per l'accoppiamento con il dispositivo.
Descrizione visuale: L'immagine mostra un auricolare con un piccolo adesivo sui contatti di ricarica, con la nota "Rimuovere gli adesivi". Un'altra immagine mostra un dito che preme il sensore tattile sull'auricolare, con la nota "Tenere premuto per più di 3 secondi".
2. CONNESSIONE AL BLUETOOTH
Selezionare "JLab JBuds Air Sport" nelle impostazioni del proprio dispositivo. Il comando vocale di due beep seguito dall'accensione delle spie bianche fisse indica che la connessione è stata eseguita con successo.
Descrizione visuale: Viene mostrata la schermata delle impostazioni Bluetooth di uno smartphone, con "JLab JBuds Air Sport" selezionato.
CONNESSIONE DI DISPOSITIVI BLUETOOTH NUOVI/AGGIUNTIVI:
Disattivare il Bluetooth su qualsiasi dispositivo precedentemente connesso. Attivare il Bluetooth sul nuovo dispositivo. Estrarre gli auricolari dalla custodia. Gli auricolari entrano automaticamente in modalità di connessione Bluetooth. Selezionare "JLab JBuds Air Sport" nelle impostazioni del dispositivo da connettere.
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
AURICOLARI
Sono inclusi due auricolari, ciascuno dotato di un sensore tattile (destro e sinistro) e spie luminose.
CUSTODIA DI RICARICA
La custodia di ricarica presenta spie di stato della ricarica e un ingresso per la ricarica USB.
CUSCINETTI
Sono disponibili cuscinetti in diverse taglie: S, M, L, e Cloud Foam, per garantire il miglior comfort e isolamento.
FUNZIONI DEI PULSANTI
SENSORE TATTILE SINISTRO
- VOLUME -: Singolo tocco
- ATTIVARE SIRI (iOS) O "OK GOOGLE" (ANDROID): Doppio tocco
- ALTERNARE LA MODALITÀ MUSICA/FILM: Tenere premuto per più di 1 secondo
- MODALITÀ EQUALIZZATORE: Triplo tocco (i JBuds Air Sport cambiano fra le 3 diverse impostazioni EQ)
- ACCENSIONE: Tenere premuto per più di 3 secondi
SENSORE TATTILE DESTRO
- VOLUME +: Singolo tocco
- RIPRODUZIONE / PAUSA: Doppio tocco
- TRACCIA SEGUENTE: Tenere premuto per più di 1 secondo
- RISPONDERE: Singolo tocco
- RIAGGANCIARE: Doppio tocco
- RIFIUTARE UNA CHIAMATA IN ARRIVO: Tenere premuto per più di 1 secondo
- ATTIVAZIONE / DISATTIVAZIONE BE AWARE: Triplo tocco
- ACCENSIONE: Tenere premuto per più di 3 secondi
NOTIFICHE VOCALI
- ACCENSIONE: Segnale acustico
- BLUETOOTH CONNESSO: Due Bip
- BATTERIA SCARICA: Messaggio vocale "Low battery" (Meno del 20%)
- SPEGNIMENTO: Segnale acustico
SPEGNERE GLI AURICOLARI SENZA INSERIRLI NELLA CUSTODIA DI RICARICA
Accedere alle impostazioni Bluetooth del proprio dispositivo e disconnettere i JBuds Air Sport. Gli auricolari si spegneranno automaticamente dopo 3 minuti.
MODALITÀ EQUALIZZATORE
Toccare tre volte l'auricolare sinistro per selezionare tra le diverse impostazioni EQ. I comandi vocali indicheranno ciascuna impostazione.
- JLab SIGNATURE (Un Bip): Audio con parti vocali e bassi amplificati.
- BALANCED (Due Bip): Audio uniforme senza potenziamenti aggiuntivi.
- BASS BOOST (Tre Bip): Bassi e bassi profondi amplificati.
RICARICA DEGLI AURICOLARI
1. Ricarica Auricolari: L'inserimento degli auricolari nella custodia di ricarica comporta lo spegnimento degli stessi e l'avvio della ricarica. Le spie blu indicano lo stato di ricarica e si spengono non appena la ricarica viene completata.
2. Riacensione: Per riaccendere gli auricolari e riconnetterli automaticamente al dispositivo, sarà sufficiente estrarli dalla custodia.
CUSTODIA DI RICARICA
Connettere i JBuds Air Sport al computer o ad un dispositivo di alimentazione USB da 5V 1A.
Descrizione visuale: Viene mostrata la custodia di ricarica collegata a un cavo USB. La nota indica che "In fase di ricarica le spie bianche lampeggiano e la luce diventa fissa una volta completata la ricarica."
COME INDOSSARLI
- Inserire l'auricolare nell'orecchio.
- Ruotare l'auricolare per una vestibilità sicura.
- Assicurarsi che la vestibilità sia confortevole e stabile.
Descrizione visuale: Tre illustrazioni mostrano i passaggi per indossare correttamente gli auricolari nell'orecchio.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI DI CONNESSIONE
L'AURICOLARE SINISTRO NON EMETTE ALCUN SUONO O GLI AURICOLARI SONO DISCONNESSI L'UNO DALL'ALTRO (RESET MANUALE)
- Accedere alle impostazioni Bluetooth del proprio dispositivo ed eliminare i JBuds Air Sport. (Vedi Fig. A)
- Aprire lo sportello della custodia di ricarica e lasciare entrambi gli auricolari all'interno. Partendo con UN auricolare, toccare rapidamente il sensore tattile 7 volte. La luce lampeggerà in blu 3 volte. Lasciare gli auricolari nella custodia di ricarica. (Vedi Fig. C1)
- Ripetere con l'altro auricolare. Toccare rapidamente il sensore tattile 7 volte. La luce lampeggerà in blu 3 volte. (Vedi Fig. C2)
- Estrarre entrambi gli auricolari dalla custodia di ricarica e tenerli a una distanza massima di 2 pollici l'uno dall'altro. Attendere che un auricolare diventi bianco fisso e l'altro lampeggi in blu/bianco. Ora si è pronti per l'accoppiamento con il tuo dispositivo Bluetooth.
Descrizione visuale Fig. A: Schermata delle impostazioni Bluetooth del telefono che mostra "JLab JBuds Air Sport".
Descrizione visuale Fig. C1/C2: Illustrazione di un auricolare con un indicatore di tocco e una luce blu lampeggiante.
IL DISPOSITIVO BLUETOOTH NON SI CONNETTE/RICONNETTE
- Accedere alle impostazioni Bluetooth del proprio dispositivo ed eliminare i JBuds Air Sport. (Vedi Fig. A)
- Disattivare e riattivare il Bluetooth. (Vedi Fig. B)
- Estrarre gli auricolari dalla custodia. Attendere che uno diventi bianco fisso e l'altro blu/bianco lampeggiante.
- Selezionare "JLab JBuds Air Sport" nelle impostazioni del dispositivo da riconnettere.
Descrizione visuale Fig. A: Schermata delle impostazioni Bluetooth del telefono che mostra "JLab JBuds Air Sport".
Descrizione visuale Fig. B: Schermata delle impostazioni Bluetooth del telefono con l'interruttore Bluetooth mostrato in posizione di spegnimento/accensione.
Video tutorial disponibili su: INTL.JLAB.COM/MANUALS
CONSIGLI VELOCI
- Asciugare completamente gli auricolari prima di inserirli nella custodia di ricarica.
- L'auricolare sinistro o quello destro può essere utilizzato indipendentemente per la musica e le telefonate. Sceglierne uno ed estrarlo dalla custodia per connettersi.
- La scelta del puntale auricolare corretto comporta un miglioramento significativo della qualità audio grazie alla corretta tenuta per il diffusore. Prova tutti i puntale auricolari per ottenere i migliori risultati.
- È possibile collegare un solo dispositivo Bluetooth alla volta. Disattivare il Bluetooth sui dispositivi indesiderati e attivare il Bluetooth sul dispositivo scelto per la connessione.
ATTENZIONE
Asciugare perfettamente gli auricolari prima di riporli nella custodia di ricarica. Se gli auricolari sono umidi o bagnati, potrebbero danneggiare la custodia di ricarica. Nel caso in cui la custodia di ricarica mostri segni di danneggiamento dovuti ad acqua/umidità, la garanzia sarà annullata.
PRECAUZIONI
- Evitare l'esposizione a temperature estreme e umidità.
- Evitare di far cadere o di schiacciare gli auricolari.
- Eventuali accumuli di cerume nei cuscinetti potrebbero compromettere la qualità del suono. Rimuoverli attentamente con un bastoncino cotonato o con uno strumento di dimensioni analoghe per migliorare la qualità del suono.
- In caso di fastidio o dolore, abbassare il volume o interrompere momentaneamente l'uso degli auricolari.
- In caso di fastidio costante durante l'uso del prodotto, interrompere l'uso e consultare il proprio medico.
- Si raccomanda di trattare con cura gli auricolari e di conservarli in un luogo sicuro quando non sono in uso.
ACQUISTO E RISORSE AGGIUNTIVE
Acquista prodotti | Avvisi sui prodotti | Burn-in delle cuffie
JLab Store + Burn-in Tool
Disponibile su: App Store | Google Play
Visita il nostro sito: INTL.JLAB.COM
