NUX AXON 3 Studio Monitors

Краткий обзор

NUX AXON 3 — это сверхкомпактные стереофонические студийные мониторы, разработанные для обеспечения высокой точности и четкости звучания. Они сочетают профессиональное качество звука с непревзойденной портативностью, что делает их идеальными для студий, комнат прослушивания или даже для переноски в рюкзаке.

Основные характеристики включают двухполосную конструкцию с раздельным усилением, выходную мощность 90 Вт RMS, 3/4-дюймовые твитеры с шелковым куполом, 3-дюймовые вуферы с неодимовыми магнитами, расширенную частотную характеристику до 55 Гц, высокопроизводительный DSP-процессор, магнитные ножки для регулировки угла наклона, а также возможности подключения через USB DAC и Bluetooth.

Мониторы AXON 3 обеспечивают профессиональное качество звука для различных задач, включая микширование, мастеринг, запись и прослушивание музыки.

Важные инструкции по безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Для снижения риска возгорания или поражения электрическим током не подвергайте изделие дождю или воздействию влаги.
• Не откручивайте винты. Внутри нет компонентов, обслуживаемых пользователем. Обращайтесь к квалифицированным специалистам для обслуживания или ремонта.

ВНИМАНИЕ:

• Данное устройство соответствует нормам FCC Части 15.
• Не размещайте устройство вблизи источников тепла.
• Не допускайте попадания предметов или жидкостей внутрь корпуса.
• Если устройство не используется длительное время, отсоедините кабель питания.
• Следите за тем, чтобы кабель питания не был поврежден или на него не наступали.
• Длительное прослушивание на высокой громкости может привести к необратимой потере слуха. Практикуйте «безопасное прослушивание».

⚡️ Символ молнии в треугольнике обозначает электрическую опасность.

⚠️ Восклицательный знак в треугольнике призывает к осторожности.

Описание устройства

Мониторы NUX AXON 3 разработаны для пользователей, которым требуется высокая точность и четкость звучания. Это сверхкомпактные стереофонические мониторы, которые предлагают профессиональное звучание и исключительную портативность. Конструкция с раздельным усилением по двум полосам частот обеспечивает точное, ровное и детальное звучание с впечатляющим диапазоном низких частот и высоким уровнем звукового давления, при этом сохраняя компактные размеры.

Благодаря четырем усилителям общей мощностью 90 Вт RMS, 3/4-дюймовым твитерам с шелковым куполом и 3-дюймовым вуферам с неодимовыми магнитами, мониторы AXON 3 обладают исключительной четкостью и превосходной низкочастотной характеристикой. Низкочастотные излучатели с фазоинвертором достигают 55 Гц, создавая глубокие басы, а твитеры обеспечивают ровное и точное воспроизведение высоких частот.

Высокопроизводительный DSP-процессор улучшает звучание за счет высокой точности и детализации. Инновационные магнитные ножки позволяют регулировать угол наклона в двух направлениях, обеспечивая оптимальное направление звука и акустическую развязку. Встроенный эквалайзер с восемью заводскими предустановками и двумя пользовательскими слотами позволяет настроить акустическую коррекцию.

Мониторы предлагают гибкие возможности подключения, включая USB DAC, потоковую передачу Bluetooth, 1/4-дюймовые стереофонические входы, RCA и 1/8-дюймовые входы AUX, обеспечивая совместимость с широким спектром устройств.

Особенности

• Профессиональные двухполосные мониторы с раздельным усилением, обеспечивающие 90 Вт RMS для сбалансированного воспроизведения.
• 3-дюймовые низкочастотные динамики с неодимовыми магнитами и 3/4-дюймовые твитеры с шелковым куполом для воспроизведения глубоких басов и ровных высоких частот.
• Точный, ровный и детальный звук с расширением низкочастотной характеристики до 55 Гц.
• Удобный для переноски размер, максимальный уровень звукового давления 107 дБ.
• Встроенный процессор цифровой обработки сигнала высокого разрешения для высокой точности звука.
• Программное обеспечение AXON STUDIO и приложение для настраиваемой акустической коррекции.
• Регулируемые магнитные ножки для настройки наклона и повышения точности звучания.
• Мгновенная потоковая передача музыки по Bluetooth.
• Высокодинамичный ЦАП USB для передачи высококачественного аудиосигнала.
• Несимметричные стереофонические входы RCA для виниловых проигрывателей.
• В комплект входит 4-контактный стереофонический соединительный кабель и блок питания.

Подключение устройства

Диаграмма подключения:

Мобильный телефон может быть подключен по Bluetooth или через AUX вход. Проигрыватель пластинок и CD-проигрыватель подключаются через RCA входы. Компьютер подключается через USB DAC. Аудиоинтерфейс или микшер подключаются через 1/4" LR входы.

Шаг 1: Перед подключением убедитесь, что регулятор громкости монитора установлен на минимальное значение, а выключатель питания на задней панели установлен в положение OFF (ВЫКЛ).

Шаг 2: Соедините мониторы входящим в комплект 4-контактного стереофонического кабелем.

Шаг 3: Подключите входящий в комплект блок питания к входу постоянного тока (DC IN).

Шаг 4: Подключите источник аудиосигнала к 1/4-дюймовым входам, входу AUX или входам RCA на левом мониторе.

Шаг 5: Включите питание с помощью переключателя на задней панели левого монитора и установите необходимый уровень громкости.

Шаг 6: Для беспроводной потоковой передачи музыки активируйте функцию Bluetooth, нажав кнопку BLUETOOTH. Рекомендуется подключение кабелем USB к порту USB-C на компьютере или мобильном телефоне для потоковой передачи аудиосигнала через USB.

Шаг 7: После подключения к порту USB-C на компьютере загрузите программное обеспечение AXON STUDIO с сайта www.nuxaudio.com для акустической коррекции. Приложение AXON STUDIO также доступно для iOS и Android через Bluetooth-подключение.

Шаг 8: При необходимости отрегулируйте наклон мониторов с помощью магнитных ножек, которые позволяют установить углы наклона +9° и -7°.

Панель управления и разъемы (Левый канал - Активная акустическая система)

Изображение: На левой активной акустической системе расположены:

• 1. ВЧ-динамик
• 2. НЧ-динамик
• 3. Светодиодный индикатор (состояние питания, Bluetooth, эквалайзера)
• 4. Порт фазоинвертора
• 5. Регулятор громкости
• 6. Bluetooth кнопка
• 7. Разъем USB-C
• 8. 4-контактный разъем (для подключения пассивной акустической системы)

Панель управления и разъемы (Правый канал - Пассивная акустическая система)

Изображение: На правой пассивной акустической системе расположены:

• 9. Вход постоянного тока (DC IN)
• 10. Вход AUX
• 11. Вход RCA
• 12. Линейный вход (LINE IN)
• 13. Выключатель питания (POWER)
• 14. 4-контактный разъем (для подключения к активной акустической системе)
• 15. Магнитные ножки
• 16. Отверстие для установки на стойку

Светодиодный индикатор:

Установка и настройка

Для максимально качественного звучания используйте высококачественные аудиокабели и надежно устанавливайте мониторы на твердой поверхности. Для достижения оптимального качества звука мониторам может потребоваться несколько дней использования.

Размещение мониторов:

Расположите мониторы NUX AXON 3 вертикально на твердой поверхности или стойке, обеспечив прямую видимость без препятствий между мониторами и слушателем. Не устанавливайте мониторы вблизи вибрирующих объектов.

Размещение для оптимального звучания:

Точка между низкочастотным и высокочастотным динамиками должна находиться на уровне ушей. Если мониторы расположены выше или ниже, отрегулируйте угол их наклона с помощью магнитных ножек. Для расположения ниже уровня ушей используйте встроенные резиновые подставки для наклона вверх.

Выбор положения для стереофонической сцены:

Расположитесь в одной из вершин равностороннего треугольника, разместив мониторы NUX AXON 3 в двух других вершинах. Обеспечьте симметрию, установив каждый монитор на одинаковом расстоянии от боковых стен, потолка и пола. Для чистого звука и предотвращения усиления в области низких частот, мониторы должны находиться на расстоянии не менее 20 см от стен (C = D ≥ 20 см).

Рекомендации по включению/выключению:

При включении системы: сначала включите все внешнее оборудование (микшер, интерфейс), затем мониторы. При выключении: сначала выключите мониторы, затем внешнее оборудование.

Акустика помещения и программное обеспечение AXON STUDIO

Акустика помещения является ключевым фактором, определяющим качество звучания мониторов. Простая акустическая обработка способна повысить качество звучания и обеспечить более точное и сбалансированное прослушивание.

Установка на стойку:

Нижняя панель монитора NUX AXON 3 имеет адаптер с резьбой 3/8 дюйма для установки на стандартную микрофонную стойку, что позволяет оптимально расположить монитор по высоте и минимизировать отражения.

Программное обеспечение AXON STUDIO:

Для загрузки приложения AXON STUDIO посетите сайт www.nuxaudio.com. Приложение позволяет выполнять акустические настройки и настраивать кривую эквалайзера. Подключите мониторы AXON 3 к компьютеру кабелем USB и откройте приложение.

Интерфейс AXON STUDIO (PC):

Интерфейс отображает версию приложения и прошивки мониторов, статус подключения, слоты предустановок (01-08 заводские, 09-10 пользовательские). Пользователь может сохранять и сбрасывать предустановки. Функция эквалайзера включается/выключается (соответствующий светодиод на мониторе меняет цвет). Отображается кривая частотной характеристики. Предусмотрены элементы управления для фильтров: FREQ (частота), Q (добротность), GAIN (усиление).

Интерфейс AXON STUDIO (Mobile):

Мобильное приложение предлагает аналогичный набор функций и может использоваться для настройки и управления мониторами через Bluetooth.

Предустановки эквалайзера

Технические характеристики

*Технические характеристики и функции могут изменяться без дополнительного уведомления.

Принадлежности

• Инструкция по эксплуатации
• 4-контактный стереофонический соединительный кабель
• Кабель USB-C - USB-A
• Блок питания
• Наклейка NUX
• Гарантийный талон

Поиск и устранение неисправностей

График частотной характеристики: На странице 15 представлен график, показывающий частотную характеристику мониторов NUX AXON 3 в диапазоне от 20 Гц до 20 кГц, демонстрирующий ровный отклик в пределах заявленных параметров.