Grothe ETA S 100/200 & 110/210 Push Button Installation Guide
Model Numbers: ETA S 100/200, ETA S 110/210
Installation Steps
1a. Wire Outlet Position
Diagram shows a circular mounting plate with a central opening. An arrow indicates that the wire outlet should be positioned at the side, not in the center. Text: "Nicht mittig! Not in center!"
Positions of wire (at the side!)
1. Wall Fixation of Bracket
Diagram shows a mounting bracket with dimensions indicated: 39 mm and 60 mm. This is for fixing the bracket to the wall.
Wall fixation of bracket
2. Insert Wires into Gasket
Diagram shows wires being fed through a rubber gasket. A measurement of 7 mm is indicated for the stripped wire end.
Insert wires into gasket
3. Connect Push Button
Diagram shows the push button unit with wires connected. A 7 mm measurement is shown. Text: "Taster anschließen! Siehe 3a) Connection of push! See 3a)"
Connection of push! See 3a)
3a. Wiring and Unlocking Details
Diagram shows wire connections labeled 'a' and 'b'. 'a' is for wiring, 'b' is for unlocking. A simplified electrical schematic shows two terminal blocks.
Draht / Wire
Öffnen/Unlocking
Draht / Wire
a) Verdrahtung / Wiring
b) Entriegelung / Unlocking
4. Fix Gasket onto Push Button
Diagram shows the rubber gasket being clipped onto the push button unit.
Fixation of gasket on push
5. Optimize Wire Routing
Diagram shows a hand adjusting the position of wires inside the unit for optimal routing.
Kabelführung optimieren! Optimization of position of wires!
6. Secure with Screw
Diagram shows a hex screw (marked SW-2) being tightened at the bottom of the unit.
Inbusschraube (unten) festschr. Fixation of screw (at bottom)
7. Stow Opening Tool
Diagram shows a bent metal tool. Text advises to stow it separately due to corrosion risk.
Öffnungswerkzeug wg. Rost- gefahr separat aufbewahren! Stow opening tool separately because of corrosion possibility!
General Information
? Bitte beachten Sie, dass Einbau und Montage elektrischer Geräte nur durch eine Elektro-Fachkraft erfolgen dürfen!
? Es sind die länder-spezifischen Vorschriften für Elektro-Installationen zu berücksichtigen!
? Bei allen Installations- oder Wartungsarbeiten Haupt-Schalter der Anlage ausschalten und gegen Wieder-Einschalten sichern!
? Please note that installation and assembly of electrical equipment should only be under-taken by a qualified electrician!
? Nationally specific regulations on electrical installation work must be observed
? Before starting installation ensure that the circuit is isolated from the supply by withdrawing the circuit fuse or circuit breaker!
Technical Data
- max. 12 V=/~ (AC/DC) / 1,5A
- Nur für Schutzkleinspannung!
- Protective low voltage only!
- Leiter starr/Wire rigid 0,6-0,8mm
- Leiter flex./Wire flex.: Erst entriegeln (1.b)/ unlocking first (1.b)
- -20°C...60°C / IP 44
Manufacturer Information
Grothe GmbH
Löhestraße 22 * D-53773 Hennef
Telefon: (0 22 42) 88 90-0
Telefax: (0 22 42) 88 90-36
E-mail: info@grothe.de
Internet: www.grothe.de