Introduction and Multilingual Information
This document provides instructions for the BRESSER Translucidus NC Radio Weather Station. It is available in multiple languages. Visit the BRESSER website via the provided QR code or web link for further information and translations.
Languages available: German (DE), English (GB), French (FR), Dutch (NL), Spanish (ES), Italian (IT).
Website: www.bresser.de/P7007620
1. Validity and General Information
This documentation is valid for products with the article number 7007620. Manual version: 0424. Please always provide the manual name when contacting service.
Important Safety Information: Please read the safety instructions in this manual carefully. To avoid damage to the device and risk of injury, use this product only as described in the manual. Keep the manual readily accessible for easy reference.
[Danger Symbol] This symbol indicates text sections that warn of the risk of slight to severe injuries from improper use.
[Attention Symbol] This symbol indicates text sections that warn of the risk of material or environmental damage from improper use.
3. General Warnings
[Danger Symbol] This device contains electronic components powered by a power source (mains adapter and/or batteries). Use must only be as described in the manual, otherwise there is a risk of electric shock!
Keep batteries out of reach of children! Pay attention to correct polarity when inserting batteries. Empty or damaged batteries can cause burns if they come into contact with skin. If necessary, wear suitable protective gloves.
[Attention Symbol] Do not disassemble the device! In case of a defect, please contact your dealer. They will contact the service center and may send the device for repair. Do not expose the device to temperatures above 60°C!
Do not expose the device to high temperatures. Only use the supplied mains adapter or recommended batteries. Do not short-circuit or throw the device and batteries into fire! Excessive heat and improper handling can cause short circuits, fires, and even explosions!
Always replace weak or used batteries with a completely new set of batteries with full capacity. Do not use batteries of different brands, types, or capacities. Remove batteries from the device if it is not used for a long time.
4. Package Contents
- Color Weather Station
- 7009985 Sensor
- EU-UK Adapter
5. Parts Overview (Main Display)
The main display unit shows various information:
- 1. Indoor area symbol
- 2. Indoor temperature
- 3. Max/Min arrows (indoor)
- 4. Indoor comfort indicator
- 5. Indoor humidity
- 6. Low battery indicator (main unit)
- 7. Barometer display
- 8. Moon phase
- 9. Weekday display
- 10. Outdoor humidity
- 11. Channel / Channel selection
- 12. Outdoor comfort indicator
- 13. Max/Min arrows (outdoor)
- 14. Outdoor temperature
- 15. Outdoor area symbol
- 16. Outdoor temperature alarm
- 17. Outdoor temperature trend
- 18. DST (Daylight Saving Time)
- 19. Time (DCF signal)
- 20. Calendar
- 21. Weather forecast (five types: Sunny, Partly Sunny, Cloudy, Rain, Snow)
- 22. Frost warning
- 23. Indoor temperature trend
- 24. Temperature alarm display
Buttons on the main unit:
- 25. [Up Arrow] button
- 26. [Down Arrow] button
- 27. [Alarm] button
- 28. [Mode] button
- 29. [Up Arrow] button
- 30. [Down Arrow] button
- 31. Battery compartment cover
- 32. [Snooze/Light] button
6. Main Function Sensor
The wireless outdoor sensor has the following features:
- A. Temperature display
- B. Current channel display
- C. Humidity display
- D. LED indicator
- E. Wall mounting option
- F. Reset button
- G. Transmission channel selector (1-3)
- H. Battery compartment for 2x AAA batteries
7. Power Supply
The main unit can be powered by a mains adapter or batteries.
Mains Adapter:
- 1. Euro plug adapter
- 2. UK plug adapter
- 3. Adapter receptacle
- 4. Locking button
- 5. DC hollow plug
8. Establishing Network Connection (Powering Up)
Main Unit:
- Insert the DC plug into the unit's socket.
- Plug the mains adapter into the power outlet.
- The unit is now powered directly.
- Wait until the indoor temperature is displayed on the base station.
NOTE! For continuous operation, a mains power supply is recommended. Alternatively, battery power can be used to maintain the time setting during a power outage (permanent backlight will not be active).
To use batteries:
- Remove the battery compartment cover.
- Insert batteries into the battery compartment, ensuring correct polarity (+/-).
- Replace the battery compartment cover.
- Wait until the indoor temperature is displayed on the base station.
NOTE! In battery mode, the display switches to power-saving mode after 7 seconds. Press the SNOOZE/LIGHT button to activate the display for approximately 7 seconds.
NOTE! When switching between mains and battery power, the power supply is briefly interrupted for technical reasons, except for permanent battery operation.
Wireless Sensor:
- Remove the battery compartment cover.
- Insert batteries into the battery compartment, ensuring correct polarity (+/-).
- Set the channel selection switch to the desired channel.
NOTE! This weather station can be operated with one or more remote sensors. Each connected sensor must be operated on a different channel. If only one sensor is connected, it should be operated on Channel 1.
9. Time Setting
After power is established, the unit automatically searches for the radio signal. This process takes about 3-8 minutes. Upon successful reception, date and time are set automatically, and the reception symbol [Wi-Fi Symbol] is displayed.
If no radio signal is received:
- Press and hold the [Set Button] on the base unit for approx. 3 seconds to activate radio signal reception. Reception will be re-initialized.
- If no radio clock signal is received, the time must be set manually.
Manual Time Setting:
- Press and hold the [Set Button] for approx. 3 seconds to enter time setting mode.
- The digits to be set will flash.
- Press the [Up Arrow] or [Down Arrow] button to change the value.
- Press the [Set Button] to confirm and proceed to the next setting.
- Setting sequence: Time Zone > 12/24H Format > Hour > Minute > Date Format (DM/MD) > Year > Month > Day > Weekday Language.
- Finally, press the [Set Button] to save settings and exit.
In normal mode, press the [Mode Button] to select the temperature unit in °C or °F.
10. Alarm Setting
- In normal mode, press the [Alarm Button] to check the alarm time.
- While checking the alarm time, press the [Alarm Button] again to turn the alarm on or off.
- To switch to alarm mode, press and hold the [Alarm Button] for approx. 3 seconds to enter alarm setting mode. The digits to be set will flash. Press the [Up Arrow] or [Down Arrow] button to change the value. Press the [Alarm Button] to confirm and proceed to the next setting. Setting sequence: Hour > Minute.
- Finally, press the [Alarm Button] to save settings and exit alarm setting mode.
When the alarm sounds, press the [Snooze/Light Button] to activate the snooze function. The alarm will sound again after 5 minutes. When the alarm sounds, press any other button to stop the alarm until the set alarm time is reached again.
11. Max/Min Value Recording for Temperature and Humidity
- In normal mode, press the [Mode Button] to check the recording of maximum and minimum temperature and humidity.
- When checking the Max/Min data, press and hold the [Mode Button] to delete the data set.
12. Channel Selection
- In normal mode, press the [Channel Button] to select Channel 1, Channel 2, Channel 3, or the cycle display.
- Press and hold the [Channel Button] for approx. 3 seconds to reset values and search for a radio signal.
NOTE! Always ensure that the channel selected on the display unit matches the channel option selected on the outdoor sensor.
13. Backlight
When powered by the mains adapter, press the [Snooze/Light Button] to select the backlight level. The backlight can be set in 3 levels (dim, medium, bright).
When powered by batteries, press the [Snooze/Light Button] to turn on the backlight for 7 seconds.
14. Temperature Alarm
- In normal mode, press the [Alarm Button] to turn the temperature alarm on or off. The outdoor temperature alarm is set first, then the outdoor and indoor temperature alarm, followed by the indoor temperature alarm.
- When checking the temperature alarm, press and hold the [Alarm Button] for approx. 3 seconds to access the temperature alarm setting.
- Press the [Up Arrow] or [Down Arrow] button to set the temperature.
- Press the [Alarm Button] to confirm and proceed to the next setting.
- Setting sequence: High Indoor Temperature > Low Indoor Temperature > High Outdoor Temperature > Low Outdoor Temperature.
- Similarly, you can set temperature alarms for CH1-3 by selecting the desired channel with the channel button and then setting and activating the temperature alarm.
15. Frost Warning
If the outdoor temperature is between -1.0°C and +2.9°C, the ice warning symbol [Ice Symbol] appears on the display and flashes continuously.
NOTE! The main unit can be connected to 3 outdoor sensors. If the temperature of one of the sensors is between -1.0°C and +2.9°C, the main unit will display the ice warning symbol [Ice Symbol]. The symbol stops flashing when the temperature rises above 3°C.
16. Weather Forecast Trend
The temperature trend indicator shows the trend of weather changes for the coming minutes. Arrows indicate a rising, stable, or falling trend.
17. Weather Forecast
Based on the measured values, a weather trend for the next 12-24 hours is calculated and graphically represented as follows:
Weather Symbols:
- Sunny
- Partly Sunny
- Cloudy
- Cloudy with Rain
- Cloudy with Snow
The barometer measures air pressure every 15 minutes. Based on this measurement, the main unit calculates the air pressure for the current hour (average pressure from now / 15 mins ago / 30 mins ago / 45 mins ago) and compares it with the previous hour's value. If the measured air pressure changes by more than 1 hPa, an upward (UP) or downward (DOWN) trend arrow is displayed.
18. Moon Phase
The moon phase depends on the current date. It is automatically calculated, and the following symbols are displayed:
- Full Moon
- Waning Moon
- New Moon
- Waxing Moon
- Full Moon
19. Barometer
Records the changing trend and displays it in a diagram based on the air pressure over the last 12 hours. The horizontal data represents 6 time periods within the last 12 hours (-12, -6, -3, -2, -1, 0). The vertical data shows the air pressure change value (set to 0 when the unit is first powered). Each grid line above or below represents 2 hPa. By using the current period's air pressure as a reference, comparison and calculation can determine if air pressure has risen or fallen in the last 6 periods. It appears flat if the unit was just switched on.
20. Technical Data
Main Unit:
- DCF reception
- Batteries: 3 x AAA (not included)
- EU-UK adapter included
- Temperature measurement unit: °C / °F
- Temperature display range: -9.9°C – 50°C
- Humidity display range: 20% ~ 95% RH
Outdoor Sensor:
- Batteries: 2x AAA batteries
- Temperature measurement unit: °C / °F
- Temperature display range: -40°C to +70°C
- Humidity display range: 20% ~ 95% RH
21. EC Declaration of Conformity
Bresser GmbH hereby declares that the radio equipment type Article No. 7007620 complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EC Declaration of Conformity is available at: www.bresser.de/download/7007620/CE/7007620_CE.pdf
22. Disposal
Dispose of packaging materials sorted by type. When disposing of the device, observe current legal regulations. Information on proper disposal can be obtained from municipal waste disposal services or the environmental office.
Do not dispose of electrical appliances with household waste! According to Directive 2002/96/EC of the European Parliament on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and its implementation into German law, used electrical appliances must be collected separately and sent for environmentally sound recycling.
According to regulations for batteries and rechargeable batteries, disposal in normal household waste is expressly forbidden. Please dispose of your used batteries as legally required – at a local collection point or in retail stores. Disposal via household waste violates the Battery Directive.
Batteries containing toxic substances are marked with a symbol and a chemical symbol:
- "Cd" = Cadmium
- "Hg" = Mercury
- "Pb" = Lead
Battery disposal symbols: [Cadmium Symbol], [Mercury Symbol], [Lead Symbol]
23. Warranty
The regular warranty period for this product is 5 years, starting from the date of purchase. Please keep your proof of purchase (receipt/invoice) carefully as proof of purchase. During the warranty period, defective devices will be accepted by your local specialist dealer. Alternatively, you can contact the service center via email at service@bresser.de. You will receive detailed information about a possible return. In case of a warranty claim, you will always receive a new or repaired device free of charge. The decision whether a repair or replacement of the device takes place is up to the warranty provider.
The warranty becomes void if defects on the purchased item are due to the following circumstances:
- Improper use
- Negligent or intentional damage caused by self-inflicted fault and/or unauthorized third parties
- Negligent or intentional damage caused by the buyer and/or third parties
- Repairs or modifications carried out by unauthorized third parties
- Changes or damage due to force majeure (storms, hail, fire, power failure, lightning strike, flood, snow damage, frost, and other influences from animals, etc.)
The warranty also becomes void if a damaged and/or illegible or incomplete proof of purchase is presented. Statutory warranty claims, which are free of charge, remain unaffected.
The warranty provider is BRESSER GmbH, Gutenbergstr. 2, 46414 Rhede, Germany.
After the warranty period has expired, you also have the option to send in a defective device for repair. Repairs after the warranty period has expired are subject to a charge. You will receive a cost estimate from us before the repair is carried out.
In case of a return, please note the following:
Before returning, please contact the service center via email at service@bresser.de! Ensure that the item is carefully packed for shipping. If possible, use the original packaging. Fill out the return form (see reverse side) and enclose it with a copy of the proof of purchase. Shipments without postage will not be accepted!
Service Center:
Bresser GmbH
Returns Department
Gutenbergstr. 2
D - 46414 Rhede
Germany
Return Form
This section contains a form for returns, with fields for Name, Address, PLZ/Ort, Telephone, E-mail, Product Description, Transaction/RMA Number, Date of Purchase, and Short Description of Defect. It also includes fields for Signature and Dealer information.
Service Contact Information
For questions or complaints regarding the product, please contact the service center, preferably by email.
Germany, Austria, Switzerland, Belgium (DE AT CH BE):
- Email: service@bresser.de
- Phone: +49 2872 8074210
- Address: BRESSER GmbH, Kundenservice, Gutenbergstr. 2, 46414 Rhede, Germany
Netherlands, Belgium (NL BE):
- Email: info@bresserbenelux.nl
- Phone: +31 528 232476
- Address: BRESSER Benelux, Smirnoffstraat 8, 7903 AX Hoogeveen, The Netherlands
France, Belgium (FR BE):
- Email: sav@bresser.fr
- Phone: 00 800 6343 7000
- Address: BRESSER France SARL, Pôle d'Activités de Nicopolis, 314 Avenue des Chênes Verts, 83170 Brignoles, France
Great Britain, Ireland (GB IE):
- Email: service@bresseruk.com
- Phone: +44 1342 837098
- Address: BRESSER UK Ltd., Suite 3G, Eden House, Enterprise Way, Edenbridge, Kent TN8 6HF, Great Britain
Spain, Portugal (ES PT):
- Email: servicio.iberia@bresser-iberia.es
- Phone: +34 91 67972 69
- Address: BRESSER Iberia SLU, c/Valdemorillo, 1 Nave B, P.I. Ventorro del Cano, 28925 Alcorcón Madrid, España
Company Information
Bresser GmbH
Gutenbergstraße 2
46414 Rhede · Germany
www.bresser.de
Follow us on social media: [Facebook Icon] [Instagram Icon] [YouTube Icon] @BresserEurope
Bresser UK Ltd.
Suite 3G, Eden House
Enterprise Way
Edenbridge, Kent TN8 6HF
Great Britain
Errors and technical changes reserved.