VIOFO A119 MINI 2 Bedienungsanleitung

Version: V23.07.17

Sie können diese Bedienungsanleitung bei folgendem Link herunterladen: https://support.viofo.com

Produktübersicht

Standard Artikel

Enthält:

Hinweis: Das USB-Datenkabel dient nur zum Verbinden der Kamera mit einem Computer, um Videodateien zu übertragen oder die Firmware zu aktualisieren, nicht zum Aufladen der Kamera.

Optionale Zubehör

Produktdiagramm

Geräteübersicht (Vorderseite/Oberseite)

Die VIOFO A119 MINI 2 Dashcam verfügt über folgende Bedienelemente und Anschlüsse:

Weitere Anschlüsse und Merkmale:

Geräteübersicht (Rückseite/Seite)

Die Rückseite der VIOFO A119 MINI 2 Dashcam zeigt Statusanzeigen und Tasten:

Einsetzen/Entfernen der Speicherkarte

Einlegen der Speicherkarte

Schieben Sie die MicroSD-Karte in den Kartensteckplatz, bis Sie ein Klicken hören. Das Kartenetikett muss nach vorne (vom Bildschirm weg) zeigen.

Entfernen der Speicherkarte

Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist und nicht aufzeichnet. Drücken Sie dann mit dem Fingernagel auf die Kante der Speicherkarte. Die Karte springt weit genug heraus, um entfernt zu werden.

Notiz: Die microSD-Karte muss separat erworben werden. Sie sollte Klasse-10 oder UHS-I zertifiziert sein und eine Kapazität von bis zu 512 GB haben. Karten mit 64 GB, 128 GB, 256 GB und 512 GB müssen im FAT32-Dateisystem formatiert werden, entweder auf einem Computer oder in der Kamera. Es wird empfohlen, Karten mit erstklassigem MLC-NAND-Flash für Langlebigkeit und Zuverlässigkeit zu verwenden.

Formatieren der Karte

Die Speicherkarte muss vor der ersten Verwendung formatiert werden. Regelmäßiges Formatieren wird empfohlen, um die optimale Leistung der Kamera zu gewährleisten.

Hinweis: Das Formatieren der Karte löscht alle Daten dauerhaft. Sichern Sie wichtige Daten vorher.

LED Anzeigen

LED LED Status Betrieb
PWR Die rote LED blinkt Firmware aktualisieren
PWR Die rote LED leuchtet Einschalten
PWR Aus Ausschalten
REC Die rote LED blinkt Nicht aufnehmen
REC Die rote LED leuchtet Aufzeichnung
MIC Die blaue LED leuchtet Mikrofon aktiviert
MIC Aus Mikrofon deaktiviert
Wi-Fi Die blaue LED blinkt Wi-Fi an und wartet auf Verbindung
Wi-Fi Die blaue LED leuchtet Wi-Fi verbunden
Wi-Fi Aus Wi-Fi deaktiviert

Tasten und Symbole

Aufnahme-Modus

Modus Taste Betrieb
Aufnahme-modus [Menü] (Langes Drücken) Dashcam einschalten
[REC] (Einmal klicken) Ein Foto aufnehmen
[REC] (Einmal klicken) Aufnahme stoppen
[REC] (Einmal klicken) Aufgezeichnete Datei sperren
[MIC] (Einmal klicken) Audioaufnahme aktivieren/deaktivieren
Aufnahme-modus [Wi-Fi] (Langes Drücken) Wi-Fi aktivieren/deaktivieren

Standby Modus (keine Aufnahme)

Modus Taste Betrieb
Standby Modus [Menü] (Einmal klicken) Menü aufrufen
[REC] (Einmal klicken) Aufnahme starten
[REC] (Langes Drücken) Speicherkarte formatieren
[A] (Einmal klicken) Wiedergabeliste aufrufen
Standby Modus [MIC] (Einmal klicken) Audioaufnahme aktivieren/deaktivieren
Standby Modus [Wi-Fi] (Langes Drücken) Wi-Fi aktivieren/deaktivieren

Videowiedergabe-Modus

Modus Taste Betrieb
Videowiedergabe-modus [Menü] (Einmal klicken) Zurück zum vorherigen Menü / Wiedergabeliste verlassen
[REC] (Einmal klicken) Aufwärts / Wiedergabegeschwindigkeit ändern / Video löschen
[A] (Einmal klicken) Aktuelles Video auswählen / Wiedergabe / Pause
[MIC] (Einmal klicken) Abwärts / Wiedergabegeschwindigkeit ändern / Aktuelles Video sperren / Aktuelles Video entsperren
Videowiedergabe-modus [Wi-Fi] N/A

Menümodus einstellen

Modus Taste Betrieb
Menümodus einstellen [Menü] (Einmal klicken) Einstellungsmenü verlassen / Zurück zum vorherigen Menü
[REC] (Einmal klicken) Aufwärts
[A] (Einmal klicken) Einstellungsoptionen eingeben / bestätigen
Menümodus einstellen [MIC] (Einmal klicken) Abwärts
Menümodus einstellen [Wi-Fi] N/A

Übersicht anzeigen

Die Dashcam zeigt folgende Informationen auf dem LCD-Bildschirm an:

Installation

Montage der Dashcam

  1. Setzen Sie die Clips ein und schieben Sie dann die Halterung horizontal in den Schlitz auf der Rückseite der Kamera.
  2. Wählen Sie eine Stelle an der Windschutzscheibe hinter dem Rückspiegel. Dies ist der beste Montageort.
  3. Wischen Sie die Montagefläche der Windschutzscheibe mit einem trockenen Tuch sauber, um sicherzustellen, dass sie fettfrei ist, damit das Klebepad fest haftet.
  4. Ziehen Sie die Schutzfolie vom Klebepad und der Kameralinse ab.
  5. Befestigen Sie die Dashcam am ausgewählten Ort.
  6. Stellen Sie den Objektivwinkel ein. Sehen Sie sich die Live-Ansicht auf dem LCD an und passen Sie den Winkel des Objektivs bei Bedarf nach oben oder unten an.

Anschluss an die Stromversorgung

Stecken Sie den USB-Adapter in die 12V / 24V Steckdose Ihres Fahrzeugs. Stecken Sie dann den Stecker des USB-Kabels in den USB-C-Anschluss der Kamera.

Tipps zur Installation

Hinweis: Installieren Sie die Kamera oder Kabel nicht in der Nähe einer Airbagverkleidung oder im Wirkungsbereich des Airbags. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Todesfälle, die durch das Auslösen des Airbags verursacht werden.

Einbau der durchsichtigen Folien (Optional)

  1. Wischen Sie die Oberfläche der Windschutzscheibe vor dem Einbau sauber.
  2. Ziehen Sie die Schutzfolie des roten Schilds vom statischen Aufkleber ab und bringen Sie den Aufkleber dann an der Windschutzscheibe an. Drücken Sie einige Sekunden lang darauf und achten Sie darauf, dass keine Blasen zurückbleiben.
  3. Ziehen Sie die grüne Schutzfolie vom statischen Aufkleber ab.
  4. Ziehen Sie die Schutzfolie vom Klebepad an der Halterung ab und bringen Sie sie am Aufkleber an. Drücken Sie einige Sekunden lang fest auf die Kamera und vergewissern Sie sich, dass sie fest sitzt.

Aufnahmebetrieb

Einschalten / Ausschalten

  1. Wenn Sie den Motor starten, schaltet sich die Kamera ein und beginnt automatisch mit der Aufnahme.
  2. Wenn Sie den Motor ausschalten oder das Ladekabel vom Netzteil trennen, stoppt die Kamera die Aufnahme und schaltet sich aus.
  3. Halten Sie die [Menü] Taste gedrückt, um die Kamera ein- oder auszuschalten.

Daueraufnahme (Loop-Aufnahme)

  1. Legen Sie eine microSD-Karte in den Kartensteckplatz der Kamera ein. Die automatische Loop-Aufnahme beginnt, sobald die Kamera Strom erkennt.
  2. Der Zeitrahmen für jede Videodatei beträgt 1, 2, 3, 5 oder 10 Minuten.
  3. Wenn auf der microSD-Karte nicht genügend Speicherplatz vorhanden ist, überschreibt die Loop-Aufnahme automatisch die ältesten Dateien.
  4. Loop-Aufnahmedateien werden auf der SD-Karte gespeichert unter: \DCIM\Movie.

Notfallaufnahme

  1. Automatische Notfallaufzeichnung: Wenn der G-Sensor durch eine Erschütterung aktiviert wird, wird das aktuelle Video automatisch gesperrt, um zu vermeiden, dass es durch die Loop-Aufnahme überschrieben wird.
  2. Manuelle Notfallaufnahme: Durch Drücken der [REC] Taste während einer Aufnahme wird die aktuell aufgenommene Datei gesperrt. Gesperrte Dateien werden nicht von der Loop-Aufnahme überschrieben.

Notiz: Die Kollisionsempfindlichkeit kann unter Einstellungen "G-Sensor" eingestellt werden. Gesperrte Dateien werden auf der SD-Karte gespeichert unter: DCIM \ Filim \ RO.

Video wiedergeben

  1. Drücken Sie im Standby-Modus (wenn nicht aufgezeichnet wird) die [Menü] Taste, um in die Wiedergabeliste zu gelangen.
  2. Verwenden Sie die Pfeiltasten [REC] und [MIC], um das gewünschte Video auszuwählen, und drücken Sie die [A] Taste zur Wiedergabe.
  3. Drücken Sie die [Menü] Taste, um das Menü zu verlassen.

Hinweis: Die Standard-Videoauflösung der Dashcam beträgt 2560 x 1440P bei 30fps.

Einführung in die Funktion

PC-Modus

  1. Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten kurzen USB-Kabel an einen Computer an.
  2. Die Kamera schaltet sich automatisch ein und der Modus "MicroSD Card Reader Mode" wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
  3. Der Computer erkennt die Kamera als "Wechseldatenträger".
  4. Im DCIM-Ordner befinden sich vier Unterordner:
    • Movie (Loop-Aufnahme von Videodateien)
    • Parking (Parkmodus-Videodateien)
    • RO (geschützte / gesperrte Videodateien)
    • Photo (Video-Schnappschussdateien)
  5. Kopieren Sie die benötigten Dateien auf Ihr Computerlaufwerk.

Firmware aktualisieren

Befolgen Sie die Anweisungen auf dieser Website, um die Firmware zu aktualisieren: https://viofo.com/en/content/42-help-and-support/

Hinweis:

Systemeinstellungen

Drücken Sie im Videomodus die [Menü] Taste, um auf die Einstellungen zuzugreifen (die Aufnahme muss gestoppt werden).

Allgemeine Einstellungen

Parkmodus

Unter Parkmodus gibt es 3 Optionen:

Hinweis: Es wird empfohlen, das VIOFO HK4 ACC Hardwire-Kit-Kabel für die Aufnahme im Parkmodus zu verwenden.

Weitere Einstellungen

Überprüfung und Kontrolle auf dem Handy

Mit der VIOFO-App

Mit der VIOFO-App können Sie Ihre Kamera über ein Smartphone fernsteuern. Funktionen umfassen vollständige Kamerasteuerung, Live-Vorschau, Wiedergabe und Videoaufzeichnung. Bei aktiviertem WLAN kann die Kamera nur über die VIOFO-App gesteuert werden. Schalten Sie WLAN im Menü ein oder halten Sie die [Wi-Fi] Taste lange gedrückt. Wenn WLAN eingeschaltet ist, wird ein WLAN-Statussymbol und das Passwort auf dem LCD-Bildschirm der Kamera angezeigt.

Anschließen der Kamera an ein Smartphone:

Beispielanzeige auf dem Kamerabildschirm:

00:00:00 1440P30

SSID: VIOFO-A119M-***** PWA2: 12345678

04-06-2023 08:32:10

Bluetooth Fernbedienung

Die optionale Bluetooth-Fernbedienung kann an einer bequemen Stelle auf Ihrem Armaturenbrett platziert werden. Sie ermöglicht es Ihnen, wichtige Videos sicher vor dem Überschreiben zu schützen, ohne den Blick von der Straße nehmen zu müssen. Wenn Sie die Bluetooth-Fernbedienung drücken, sperrt die Kamera die aktuelle Videodatei und macht einen Video-Schnappschuss.

Kopplung mit Dashcam

Vorsichtsmaßnahmen

FCC-Erklärung

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Störungen der Funkkommunikation verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, zu versuchen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

Warnung

Alle Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt wurden, könnten Ihre Berechtigung zum Betrieb dieses Geräts verlieren.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb ist vorbehaltlich der folgenden beiden Bedingungen:

  1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und.
  2. Diese Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich der folgenden Störungen, die zu unerwünschtem Betrieb führen können.

Shenzhen Viofo Technology Co., Ltd. erklärt, dass dieses Hochfrequenz-Peripheriegerät den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht.

Kunden Service

Vielen Dank, dass Sie sich für VIOFO entschieden haben! Ab Kaufdatum gilt für alle Produkte eine Garantie von 12 Monaten und für alle Zubehörteile eine Garantie von 3 Monaten. VIOFO bietet lebenslangen technischen Support für alle Benutzer. Wir setzen uns dafür ein, dass Sie mit unseren Produkten und Dienstleistungen zu 100 % zufrieden sind.

Garantie verlängern

VIOFO hat ein Programm zur Produktregistrierung, um Kunden dabei zu helfen, die Garantie um 6 Monate zu verlängern. Besuchen Sie www.viofo.com und registrieren Sie Ihr neues Produkt, um die Garantie von 12 Monaten auf 18 Monate zu verlängern.

Ihre wertvolle Meinung

Wenn Sie Ideen haben, wenden Sie sich bitte an uns. Die E-Mail-Adresse lautet support@viofo.com.

Video teilen

Teilen Sie uns aufgenommene Videos von der VIOFO Dashcam mit. Lassen Sie uns Ihr neues Fundstück gemeinsam genießen! Gewinnen Sie die Chance auf ein mysteriöses Geschenk, indem Sie Videos an marketing@viofo.com senden.

Wie Sie uns kontaktieren?

Declaration of Conformity

Product: Dashcam

Model Number: A119 V3 with GPS, A119 Mini with GPS, A119 Mini 2 with GPS

Manufacturer's Name: Shenzhen Viofo Technology Co.,Ltd

Manufacturer's Address: Room201,Second Floor,Factory Building NO.1,Guanghui Science and Technology Park,Minqing Rd,Longhua Street,LonghuaDistrict,Shenzhen.

REP Germany: EC Prolinx GmbH Brehmstr.56,40239 Duesseldorf

We declare under our sole responsibility as manufacturer that the above referenced product is in conformity with the applicable requirements of the following directives:

Conformity with these directives has been assessed for this product by demonstrating compliance to the following harmonized standards and/or regulations:

Safety Health Radio EN62368-1:2014+A11:2017 EN 62479:2010 ETSI EN 303 413 V1.1.1 (2017-06)
EMC ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-19 V2.1.1 (2019-04)

Signed for and on behalf of: Shenzhen Viofo Technology Co.,Ltd

Place: Shenzhen, China

Date: 2022-10-31

Name: Leo Zhou

Position: Managing Director

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

A119-Mini-2-DE

Related Documents

Preview VIOFO A119 MINI 2 User Manual: Installation, Operation, and Settings
Comprehensive user guide for the VIOFO A119 MINI 2 dashcam, covering installation, recording features, playback options, smartphone connectivity, system settings, firmware updates, and customer support.
Preview VIOFO A119 Mini Dashcam Bedienungsanleitung
Umfassende Bedienungsanleitung für die VIOFO A119 Mini Dashcam. Erfahren Sie, wie Sie die Kamera installieren, bedienen, Einstellungen anpassen, Firmware aktualisieren und Fehler beheben. Enthält Details zu Aufnahmebetrieb, Parkmodus, Wi-Fi-Konnektivität und Kundenservice.
Preview VIOFO A119 MINI (verze 2) Uživatelský Manuál
Kompletní uživatelský manuál pro palubní kameru VIOFO A119 MINI (verze 2). Zjistěte informace o instalaci, funkcích, nastavení a údržbě pro optimální výkon vašeho zařízení VIOFO.
Preview VIOFO A119 MINI 2 User Manual
Comprehensive user manual for the VIOFO A119 MINI 2 dash cam, detailing installation, operation, system settings, and features for optimal use.
Preview VIOFO A119 MINI 2 Dashcam User Manual
Comprehensive user manual for the VIOFO A119 MINI 2 Dashcam, covering installation, operation, settings, troubleshooting, and features like GPS, Wi-Fi, and parking modes. Learn how to optimize your driving recorder experience.
Preview VIOFO A119 MINI Dash Cam User Manual
Comprehensive user manual for the VIOFO A119 MINI Dash Cam, covering product overview, installation, operation, system settings, smartphone control, Bluetooth remote, and customer support.
Preview VIOFO A119 MINI 2 Dashcam User Manual and Setup Guide
Comprehensive user manual for the VIOFO A119 MINI 2 Dashcam, covering installation, operation, settings, firmware updates, and troubleshooting. Learn how to use features like loop recording, parking surveillance, and Wi-Fi connectivity.
Preview Uživatelský manuál VIOFO A119 MINI palubní kamery
Komplexní uživatelský manuál pro palubní kameru VIOFO A119 MINI. Obsahuje podrobné pokyny k instalaci, ovládání, systémovým nastavením, připojení k smartphonu a řešení problémů. Získejte maximum ze své palubní kamery VIOFO A119 MINI.