G3 Ferrari CREMOSA Ice Cream Maker

Safety Warnings

ATTENZIONE: RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE. NON ESPORRE A PIOGGIA E UMIDITA'.

WARNING: ELECTRIC SHOCK RISK. DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE.

ATTENZIONE: NON APRITE L'APPARECCHIO. ALL'INTERNO NON VI SONO COMANDI MANIPOLABILI DALL'UTENTE NE' PARTI DI RICAMBIO. PER TUTTE LE OPERAZIONI DI SERVIZIO RIVOLGERSI AD UN CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO.

If the appliance bears the symbols below, it means its technical characteristics correspond to the symbol.

⚡ This symbol warns the user that un-insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock. Do not open the case.

⏚ Class I Appliance symbol. This means the appliance must have the chassis connected to electrical earth/ground by an earth conductor.

❗ Caution: this symbol reminds the user to read carefully the important operations and maintenance instructions in this owner's guide.

Safety Instructions

This section provides important indications regarding installation, use, and maintenance. Keep this booklet for future reference. Use the product only as indicated in this instruction booklet; any other use is considered improper and dangerous. The manufacturer cannot be held responsible for damages resulting from improper, erroneous, or unreasonable use.

Before use, verify the appliance's integrity. If in doubt, do not use it and contact assistance.

Do not leave packaging materials (plastic bags, polystyrene foam, nails, staples, etc.) within reach of children, as they are potential sources of danger. Remember that these must be collected separately.

Ensure that the rating plate data are compatible with the electrical mains. Installation must be carried out according to the manufacturer's instructions, considering the maximum power indicated on the plate. Incorrect installation may cause damage to people, animals, or things, for which the manufacturer cannot be held responsible.

If adapters, multi-sockets, or extension cords are necessary, use only those conforming to current safety standards. Do not exceed the absorption limits indicated on the adapter and/or extension cords, nor the maximum power marked on the multi-socket adapter.

Do not leave the appliance plugged in unnecessarily; it is better to unplug it from the mains when not in use. Always disconnect the appliance from the power supply if left unattended. Cleaning operations must be carried out after unplugging the unit.

If the appliance is out of order and you decide not to repair it, it is recommended to make it unusable by cutting the power cord.

- Do not bring the power cord near sharp objects or hot surfaces, and do not pull it by the cord to unplug it. Do not let it hang from the worktop where a child could reach it. Do not use the product if the power cord, plug is damaged, or in case of short circuits; have the product repaired by an authorized service center.

- Do not expose the product to harmful atmospheric conditions such as rain, humidity, frost, etc. Store it in dry places. Do not handle or touch the product with wet hands or bare feet.

- This appliance can be used by children aged 8 years and above, and by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, if they have been given adequate supervision or instruction concerning the safe use of the appliance; cleaning and maintenance operations must not be carried out by children unless they are over 8 years old and supervised.

- Children must not play with the appliance.

- Keep the product and its power cord out of reach of children under 8 years.

If the power cord is damaged, or in case of malfunction, do not tamper with the appliance. Any repair must be carried out by the manufacturer or its technical assistance service, or by a similarly qualified person, to prevent any risk. Failure to comply with the above may compromise the appliance's safety and void the warranty.

General Information & Usage

This appliance is designed for domestic use or similar applications such as staff kitchens in shops, offices, or other workplaces, and for customers in hotels, motels, bed & breakfasts, or residences.

The appliance is not designed to be operated via external timers or remote controls. Before each use, unroll the power cord.

Do not subject the product to impacts, as this could damage it. Use only original and compatible spare parts and accessories.

This appliance is an automatic self-refrigerated Ice-Cream & Sorbet Maker of Class I, not suitable for professional use.

- Connect the device to a compatible power socket.

- Do not turn upside down or tilt it over a 45° angle.

- To protect against the risk of electric shock, do not pour water on the cord, plug, and ventilation. Do not immerse the appliance in water or other liquids.

- Unplug the appliance after use or before cleaning.

- Keep the appliance at least 8 cm away from other objects to ensure optimal heat release. Do not use the appliance near open flames, stoves, or heaters.

- Do not press the power button frequently (ensure at least a 5-minute interval between one process and the next) to avoid compressor damage.

- For maximum safety, metal sheet or other electrical objects must not be inserted into the device.

- Do not turn on the unit before installing the mixing paddle, the bowl, and the lid.

- The initial temperature of the ingredients should be 25 ± 5°C. Do not put ingredients in the freezer for pre-freezing, as this can easily block the paddle during preparation.

- Do not remove the paddle while the appliance is in operation.

- Do not store any explosive substances or flammable liquids such as propellants inside the machine.

- For cleaning, follow the instructions in the "Cleaning" section of this booklet.

Tips for Use

On first use, it is recommended to thoroughly wash all parts that will come into contact with the ice cream (the fixed bowl, the removable bowl, the mixing paddle, the transparent lid, the refill cover, measuring cup, and spoon).

Prepare the ingredients according to your own traditional recipe or follow the suggestions in the recipe section.

It is not necessary to freeze the bowl in advance in a freezer, as this ice-cream maker is equipped with a built-in compressor that freezes the ingredients during use.

Nomenclature G20035

Parts Description:

• 1. Refill spout
• 2. Transparent cover
• 3. Removable bowl
• 4. LCD display
• 5. Control buttons
• 6. Spoon
• 7. Measuring cup
• 8. Mixing blade

Display Description:

• A. Mixing icon
• B. Freezing icon
• C. Freezing temperature
• D. LCD display
• E. Time
• F. Power on button
• G. Time regulation button (+)
• H. Time regulation button (-)
• I. Start/Stop button

Installation

CAUTION: Ensure the product is unplugged from the mains before performing the following operations.

• Remove protective plastic and all packaging elements before proceeding.
• Place the unit on a flat surface and in an upright position, with the transparent cover (2) facing upwards.
• Insert the removable bowl (3) into the machine.
• Fit the mixing paddle (8) onto the motor shaft, ensuring it is securely attached.
• Place the transparent cover onto the unit, turning the oblò clockwise to lock it in position.
• Close the refill spout (1).

Operation

Check voltage to be sure that the voltage indicated on the rating label agrees with your home voltage, then plug into the correct socket.

1. Basic Operations

• [POWER] Button: Press to turn on the machine. The LCD displays "60:00", indicating the default operating time is 60 minutes.
• [TIME+] [TIME-] Buttons: Press once to increase (+) or decrease (-) the time by 1 minute. Holding the [TIME+] button increases time rapidly; holding [TIME-] decreases it rapidly. You can set the operating time according to your preference.
• [START/STOP] Button: After setting the time, press [START/STOP] to start the process. The LCD backlight stays on. During ice cream making, you can press [START/STOP] to check or pause the mixing blade (the compressor continues to run). Note: Pressing for more than 3 seconds will reset the unit to default status. When the countdown ends, the operation stops automatically, the unit emits a sound, and the LCD displays "00:00" with the backlight flickering.

2. Extended Cooling Function

If the machine is not turned off within 10 minutes after the ice cream preparation process finishes, it automatically activates the cooling function (without mixing) for 10 minutes, for a maximum total duration of 1 hour, after which the unit returns to the initial standby state.

3. Time Adjustment

You can stop the unit at any time by holding the [START/STOP] button for over 3 seconds, returning the unit to its initial standby state.

Whenever the machine is running, you can adjust the operating time by pressing the [TIME+] or [TIME-] buttons. Pressing [TIME+] once increases the time by 1 minute. Holding [TIME+] speeds up the time increase (maximum settable time is 60 minutes). Pressing [TIME-] once decreases the time by 1 minute. Holding [TIME-] speeds up the decrease (minimum settable time is 1 minute). When the preset time finishes (e.g., 60 minutes) and the unit stops and returns to standby mode, if you desire a harder consistency, you can select an operating time again by pressing the [TIME +/-] buttons.

4. LCD Display

The LCD display shows the countdown (E), the freezing temperature (C), and the freezing (B) and mixing (A) icons. During the ice cream making process, the LCD display shows both these icons. When the mixing function is paused or during the extended cooling function, only the freezing icon is displayed.

Suggestions

Since ice expands as it forms, to avoid overflow and waste of ice cream, ensure the ingredients do not exceed 60% of the removable bowl capacity.

Once the process is finished, remove the ice cream from the bowl using a plastic scoop or a wooden spoon. Do not use a metal scoop, as it could easily scratch the removable bowl.

CAUTION: To avoid the risk of electrical shock, always unplug the unit from the electrical wall outlet before serving.

Cleaning

WARNING: Always unplug the appliance from the electrical outlet before cleaning.

• Do not immerse the appliance and power cable in water.
• Clean the exterior with a non-abrasive damp cloth. Avoid using abrasive or aggressive detergents or cleaning agents. The cloth should not be too wet, as if water penetrates the appliance, it can seriously damage it.
• Wash the removable bowl (3), the blade (8), the lid (1), and the transparent cover (2) in warm water, rinse, and dry them thoroughly before reassembling.

Recipe Book

Vanilla Ice Cream (8 servings)

Ingredients: 1 cup whole milk, 1/2 cup granulated sugar, 3/2 cups heavy cream (well chilled), 1-2 teaspoons pure vanilla extract.

Procedure: In a medium bowl, use a hand mixer or whisk to combine milk and sugar until dissolved (approx. 1-2 minutes on low speed). Stir in cream and vanilla to taste. Turn on the ice cream maker, pour mixture into the bowl, and let it mix until thickened (approx. 50-60 minutes).

Nutritional analysis per serving: Calories 239 (68% fat) - Carbohydrates 17g - Protein 2g - Fat 18g - Sat. fat 11g - Cholesterol 69mg - Sodium 30mg

Mint Chip variation: Omit vanilla and replace with 1 to 1-1/2 teaspoons pure peppermint extract. Chop your favorite bittersweet or semi-sweet chocolate into small pieces. Add during the last 5 minutes of mixing.

Cookies & Cream variation: Add 3/4 cup coarsely chopped cookies or your favorite candy during the last 5 minutes of mixing.

Basic Chocolate Ice Cream (8 servings)

Ingredients: 1 cup whole milk, 1/2 cup granulated sugar, 240g (8 oz) bittersweet or semi-sweet chocolate (your favorite), broken into 1/2-inch pieces, 1 cup heavy cream (well chilled), 1 teaspoon pure vanilla extract.

Procedure: Heat milk until just bubbling. In a blender or food processor, pulse sugar and chocolate until finely chopped. Add hot milk, process until blended and smooth. Transfer to a bowl, let cool completely. Stir in heavy cream and vanilla. Turn on the ice cream maker, pour mixture into the bowl, and let mix until thickened (approx. 50-60 minutes).

Nutritional analysis per serving: Calories 370 (60% fat) - Carbohydrates 34g - Protein 3g - Fat 25g - Sat. fat 11g - Cholesterol 65mg - Sodium 31mg

Chocolate Almond variation: Add 1/2 teaspoon pure almond extract with vanilla. Add 1/2 - 3/4 cup chopped toasted almonds or chocolate-coated almonds during the last 5-10 minutes of freezing.

Chocolate Cookie variation: Add 1/2 - 1 cup chopped cookies during the last 5 minutes of freezing.

Chocolate Fudge Brownie variation: Add 1/2 - 1 cup chopped brownies during the last 5 minutes of freezing.

Chocolate Marshmallow Swirl: After removing ice cream, layer with chocolate sauce and marshmallow crème.

Fresh Strawberry Ice Cream (8 servings)

Ingredients: 250g ripe strawberries, 3/2 tbsp fresh lemon juice, 1/2 cup sugar, 1 cup whole milk, 1 cup heavy cream, 1 teaspoon pure vanilla extract.

Procedure: In a small bowl, combine strawberries, lemon juice, and 1/3 cup sugar; stir gently and let macerate for 2 hours. In a medium bowl, combine milk and sugar until dissolved. Stir in heavy cream and vanilla. Turn on the machine, pour mixture into the bowl, and let mix until thickened (approx. 50-60 minutes). Add sliced strawberries during the last 5 minutes of freezing.

Note: For a deeper pink color, add a few drops of red food coloring.

Nutritional analysis per serving: Calories 222 (61% fat) - Carbohydrates 20g - Protein 2g - Fat 15g - Sat. fat 10g - Cholesterol 57mg - Sodium 26mg

Fresh Lemon Sorbet (8 servings)

Ingredients: 3/2 cups sugar, 3/2 cups water, 1 cup fresh lemon juice, 1 tablespoon finely chopped lemon zest.

Procedure: Combine sugar and water in a saucepan, boil, then simmer until sugar dissolves (3-5 minutes). Cool completely. Add lemon juice and zest; stir. Turn on the machine, pour mixture into the bowl, and let mix until thickened (approx. 50-60 minutes).

Nutritional analysis per serving: Calories 204 (0% fat) - Carbohydrates 52g - Protein 19g - Fat 0g - Cholesterol 0mg - Sodium 2mg

Fresh Pink Grapefruit Sorbet variation: Substitute lemon juice with 1-1/2 cups pink grapefruit juice and lemon zest with 1 tbsp grapefruit zest. Add 1/4 cup Orgeat Syrup.

Chocolate Frozen Yogurt (8 servings)

Ingredients: 1 cup whole milk, 180g (6 oz) chopped bittersweet or semi-sweet chocolate, 2 cups low-fat vanilla yogurt, 1/4 cup sugar.

Procedure: In a blender, combine milk and chocolate until smooth. Add yogurt and sugar; process until smooth. Turn on the machine, pour mixture into the bowl, and let mix until thickened (50-60 minutes).

Nutritional analysis per serving: Calories 222 (31% fat) - Carbohydrates 36g - Protein 3g - Fat 8g - Sat. fat 64g - Cholesterol 4mg - Sodium 46mg

Technical Features

• Power supply: AC 230V ~ 50Hz, 150 W
• Capacity: 1.5 L
• Built-in compressor - Cooling temperature: (-18 to -35°C)
• Noise: < 55 dBA
• LCD display, Timer and cooling function up to 60 mins
• Accessories: spoon and measuring cup

Disposal Information

Waste of Electric and Electronic Equipment (WEEE Directive)

The product is made of non-biodegradable and potentially polluting substances if not properly disposed of; other parts can be recycled. It is our duty to contribute to the ecological health of the environment by following correct disposal procedures. The crossed-out wheelie bin symbol indicates compliance with new directives to protect the environment (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) and proper disposal at the end of its lifetime. For further information, inquire about dedicated waste disposal areas in your place of residence. Failure to dispose of the product as specified makes the responsible party liable according to law. If the product is small (external dimensions less than 25cm), it can be returned to the retailer without obligation to purchase a new one.

Manufacturer & Service Information

For assistance or to request this manual in electronic format, contact TREVIDEA S.r.l. at telephone number 0541/694246, fax 0541/756430, or E-Mail: assistenzatecnica@trevidea.it. Ask for the Service Centers supervisor.

TREVIDEA S.r.l. reserves the right to make electrical, technical, or aesthetic modifications, or to substitute parts without prior notice, if deemed opportune, to offer a product that is increasingly reliable, durable, and technologically advanced. TREVIDEA S.r.l. also apologizes for any printing errors.

The appliance conforms to the requirements of European Union directives and is therefore marked with the CE mark. CE

TREVIDEA S.R.L. – Strada Consolare Rimini – San Marino n. 62 – 47924 – RIMINI (RN) - ITALY

MADE IN CHINA