MANUAL DO USUÁRIO
CICLOCOMPUTADOR GPS iGS20E
Official Website: www.igpsport.com
Manufacturer: Wuhan Qiwu Technology Co., Ltd
1. O PACOTE INCLUI
- iGS20E x1
- Cabo Micro USB x1
- Manual do Usuário x1
- Suporte padrão para montagem na bicicleta x2
- Base do suporte para montagem x2
- Anel de fixação x4
2. BOTÕES
The iGS20E features two main buttons:
| Function | Action |
|---|---|
| Ligar (Turn On) | Selecione [power symbol] |
| Gravar/Pausar (Record/Pause) | Selecione [power symbol] para Gravar/Pausar |
| Desligar (Turn Off) | Segure [power symbol] por mais de 2 segundos |
| Forçar desligamento (Force Shutdown) | Segure [power symbol] por mais de 10 segundos |
| Mudar a tela (Change Screen) | Selecione [search symbol] para realizar mudanças de páginas |
3. ÍCONES DE STATUS
The device displays various status icons:
| Icon Description | Meaning |
|---|---|
| [Battery Full Icon] | Bateria cheia (Full battery) |
| [Battery Medium Icon] | Capacidade da bateria em médio (Medium battery capacity) |
| [Battery Low Icon] | Bateria Baixa (Low battery) |
| [Battery Empty Icon] | Sem bateria irá desligar automaticamente logo (No battery, will shut down soon) |
| [Flashing Icon] | Quando está piscando está gravando/pausando, quando está aceso está gravando (Flashing: Recording/Pausing. Solid: Recording) |
| [No GPS Icon] | Sem sinal de satélites no GPS (No GPS signal) |
| [Weak GPS Icon] | Sinal de satélites do GPS normais (Normal GPS signal) |
| [Strong GPS Icon] | Sinal de satélites do GPS fortes (Strong GPS signal) |
4. INSTALAÇÃO NA BICICLETA
Follow these steps to mount the iGS20E on your bicycle:
- Attach the standard bike mount to the handlebar using the provided bands or straps.
- Slide the iGS20E device onto the mount until it clicks into place.
- Secure the device and mount using the O-ring bands for added stability.
- The device is now ready for use on the bicycle.
5. ADQUIRINDO SINAL DO GPS E AJUSTANDO O HORÁRIO
To acquire a GPS signal and set the time:
- Ensure the iGS20E has a clear view of the sky.
- It typically takes 5 to 120 seconds to acquire a satellite signal.
- Remain stationary until the GPS signal is acquired.
- The time and date will adjust automatically once the satellite signal is locked.
a) LUZ DE FUNDO INTELIGENTE (Smart Backlight)
The iGS20E automatically calculates sunrise and sunset times based on your GPS position. The backlight will turn on before sunset and off after sunrise automatically. If the backlight is off, press any button to turn it on for 15 seconds.
6. BATERIA
Danger: Keep the iGS20E away from fire.
| Specification | Details |
|---|---|
| Battery Type | Rechargeable, Lithium-ion battery |
| Battery Life | Approximately 25 Hours (in normal use) |
| Operating Temperature Range | -10 °C to 50 °C (14 °F to 122 °F) |
| Charging Temperature Range | 0 °C to 45 °C (32 °F to 113 °F) |
| Input | DC5V, 500mA |
| Charging Time | 2.5 Hours |
Notes:
- Please use a DC 5V power adapter for charging.
- Battery life may decrease in lower temperatures.
- The iGS20E supports charging while in use.
- Do not force the USB plug to maintain its waterproof and dustproof capabilities.
7. AJUSTANDO O HORÁRIO
Default Time: UTC/GMT+08:00.
Steps:
- Hold the right button for more than 2 seconds to enter configuration mode.
- Use the left or right button to change the time zone.
- Hold the right button for more than 2 seconds to save and exit.
Note: Settings are saved automatically if no operation occurs for 6 seconds.
8. ENVIANDO ARQUIVOS PARA O COMPUTADOR E WEBSITE
- Turn off the iGS20E.
- Connect the iGS20E to your computer via USB cable.
- Select the left button to enter connection mode; the battery icon will light up.
- Your computer will recognize the iGS20E as a new disk. Copy activity files from the folder
:/iGPSPORT/Activities/***.fitto your computer. - Log in to http://i.igpsport.com and select the .fit file for upload.
Notes:
- The iGS20E can store approximately 90 hours of files. When memory is full, older files are automatically deleted. Please upload and delete files regularly.
- Files can be uploaded to Strava at www.strava.com or other websites that support the .fit file format.
9. RESTAURAÇÃO DE FÁBRICA
Steps:
- Turn off the iGS20E.
- Connect the iGS20E with the USB power cable.
- Hold down the left and right buttons simultaneously for more than 5 seconds until "FA" appears on the display.
- Disconnect the iGS20E from the USB cable.
Note: A factory reset will erase all data. Please back up your data before performing this procedure.
10. ESPECIFICAÇÕES
| Specification | Details |
|---|---|
| GPS | High sensitivity GPS |
| Display | 3.0x3.8cm, High brightness, high contrast, Anti-glare screen |
| Temperature | -10 °C to 50 °C |
| Weight | Approx. 59g |
| Physical Dimensions | 46×71×22mm |
| Regulated with | IPX6 |
| Data shown on display | Speed, Average Speed, Max Speed, time, lap time, date, distance, calories, odometer, gradient, temperature, altitude |
| Memory | Approx. 90 hours (Depends on memory usage) |
| Battery | Approx. 25 Hours (in normal use) |
| Interface | Micro USB |
| Package includes | iGS20E x1, Micro USB Cable x1, Standard Bike Mount x2, Mount Pad x2, O-Ring Band x4, User Manual x1 |
11. ABREVIAÇÃO
| Abbreviation | Meaning |
|---|---|
| AV | Media (Average) |
| CAL | Calorias (Calories) |
| TEM | Temperatura (Temperature) |
| MX | Maximo (Maximum) |
| ODO | Odometro (Distancia Total) (Odometer (Total Distance)) |
| ALT | Altitude |
| DST | Distancia (Distance) |
| GRA | Gradiente (Gradient) |
| SPD | Velocidade (Speed) |
12. CONTATE NOS
Manufacturer: Wuhan Qiwu Technology Co., Ltd
Address: Hongshan District, Wuhan City, Hubei Province, China.
Tel: (86) 27-87835568
