Введение
Благодарим вас за выбор ViewSonic®. Являясь мировым лидером в области визуальных решений, ViewSonic® стремится превосходить мировые ожидания в области технологического развития, инноваций и простоты. В ViewSonic® мы верим, что наши продукты способны оказать положительное влияние на мир, и мы уверены, что выбранный вами продукт ViewSonic® будет вам хорошо служить. Еще раз благодарим вас за выбор ViewSonic®!
Комплектация
Изображение приемника: небольшой прямоугольный корпус с кабелем, заканчивающимся разъемом HDMI и USB-A. Изображение передатчика: маленький квадратный корпус с кабелем, заканчивающимся разъемом USB-C.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если что-то отсутствует или повреждено, свяжитесь со своим местным дилером для получения дополнительной информации.
Описание изделия
Приемник
Приемник с маркированными портами: 1 - Выход HDMI, 2 - Вход USB-A, 3 - Кнопка сопряжения/сброса.
| Номер | Пункт | Описание |
|---|---|---|
| 1 | Выход HDMI | Версия 1.4, подключите к проектору. |
| 2 | Вход USB-A | Только для входа питания (5 В / 0,5 А). |
| 3 | Сопряжение/Сброс | Для сопряжения и сброса до настроек по умолчанию. |
Передатчик
Передатчик с маркированными портами: 1 - Вход USB-C (для дисплея), 2 - Кнопка сопряжения, 3 - Вход питания USB C.
| Номер | Пункт | Описание |
|---|---|---|
| 1 | Вход USB-C | Вход дисплея, подключите к передающему устройству (например, ноутбуку, мобильному телефону, планшету). |
| 2 | Кнопка сопряжения |
|
| 3 | Вход питания USB C |
|
Совместимость: HDMI 1.4, USB-A. Убедитесь, что устройство поддерживает передачу видеосигнала и питание через порт USB-C (альтернативный режим DisplayPort на USB-C).
Подключение устройств
Подключение приемника
Схема подключения приемника: Приемник (RX) с HDMI и USB-A разъемами подключается к проектору. USB-A разъем также обозначен как (5V/0.5A).
- Подключите выход HDMI приемника к порту HDMI проектора. ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что проектор или монитор также включен.
- Подключите вход USB-A приемника к порту USB-A проектора, который может обеспечивать питание 5 В / 0,5 А.
Подключение передатчика
Схема подключения передатчика: Передатчик (TX) с USB-C разъемом подключается к источнику сигнала (например, ноутбуку, телефону, планшету) через USB-C.
- Подключите вход USB-C передатчика к порту USB-C передающего устройства (например, ноутбука, мобильного телефона, планшету).
- После подключения подождите несколько секунд, чтобы экран устройства для трансляции автоматически отобразился.
- Нажатием кнопки сопряжения можно включить/выключить трансляцию во время передачи сигнала с устройства.
- Порт USB C для питания передатчика поддерживает зарядку мобильных устройств с максимальной мощностью 60W PD.
ПРИМЕЧАНИЕ.
- Убедитесь, что устройство поддерживает передачу видеосигнала и питание через порт USB-C (альтернативный режим DisplayPort на USB-C).
- Трансляция поддерживается для всех ноутбуков, в том числе с операционными системами Windows и macOS, а также для устройств Android и Apple с выходом DP Alt.
- Поддерживаются режимы дублирования и расширения для систем Windows/macOS.
- Для сброса до настроек по умолчанию нажимайте кнопку сброса в течение пяти (5) секунд.
- Поддерживается оригинальный стандарт HDCP (защита широкополосного цифрового содержимого) для DRM (технических средств защиты авторских прав).
- Можно выполнить сопряжение нескольких передатчиков, используя ту же процедуру, что и при стандартном сопряжении одного передатчика с одним приёмником. Один приёмник можно сопрячь максимум с восемью передатчиками.
Сопряжение передатчика с приёмником
Хотя нет необходимости выполнять сопряжение передатчика и приёмника сразу после распаковки, их можно повторно выполнить в случае возникновения проблем с подключением.
- Подключите приёмник к устройству отображения. Для получения дополнительной информации см. раздел «Подключение приёмника».
- На выходе HDMI приёмника используйте скрепку или инструмент для извлечения SIM-карты, чтобы нажать и удерживать кнопку сброса до появления на экране запроса отпустить её.
- Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить сопряжение.
Сброс приёмника до заводских настроек
- На выходе HDMI приёмника используйте скрепку или инструмент для извлечения SIM-карты, чтобы нажать и удерживать кнопку сброса примерно 15 секунд, затем отпустите её.
- Подключённое устройство перезагрузится.
Трансляция без передатчика
Приемник WPD-900 поддерживает точечную трансляцию для Android, Windows, iOS и macOS. Подключите приемник к источнику питания и экрану, затем выполните следующие шаги для трансляции контента.
Функция Miracast
Если ваши устройства Android поддерживают Smart View на Samsung, Multi-screen на Huawei, Multi-screen Interaction на OPPO и т.д., просто выберите устройство отображения.
ПРИМЕЧАНИЕ. Устройства Google не поддерживают Miracast.
Пример подключения Miracast: на экране устройства отображается опция 'Cast to' с идентификатором XXXX-12345678.
Расширение/Трансляция Windows
Нажмите одновременно клавиши 'Windows' и 'K', затем выберите устройство отображения из доступных устройств. Вы также можете нажать клавиши 'Windows' и 'P', чтобы изменить настройки отображения для расширения экрана.
Пример подключения Windows: нажатие Win+K приводит к появлению списка доступных дисплеев, где выбран 'XXXX-12345678'. Нажатие Win+P позволяет выбрать режим дублирования или расширения.
Зеркалирование экрана для iOS
Проведите пальцем и выберите Зеркалирование экрана, затем выберите устройство отображения.
Пример подключения iOS: в меню Центра управления выбирается 'Screen Mirroring', затем 'XXXX-12345678'.
Расширение/Зеркалирование macOS
Нажмите на значок в верхней панели вашего компьютера и выберите зеркалирование или расширение отображения на устройство отображения. Вы также можете нажать Использовать как отдельный дисплей, чтобы расширить экран.
Пример подключения macOS: в меню 'AirPlay' (значок с треугольником) выбирается 'Mirror Built-in Retina Display' или 'Use As Separate Display' для устройства 'XXXX-12345678'.
Приложение
Технические характеристики
| Категория | Технические характеристики | Приемник | Передатчик |
|---|---|---|---|
| Функция | |||
| Wi-Fi | 5 ГГц 1T1R | 5 ГГц/2.4 ГГц 1T1R | |
| Поддержка HDCP | HDCP 1.4 | HDCP 1.4 | |
| Поддержка видео | до 1080p при 60 Гц | до 1080p при 60 Гц | |
| Поддержка аудио | 2 канала, PCM | 2 канала, PCM | |
| Интерфейс | |||
| HDMI | неприменимо | 1 | |
| USB C1 | 2 (видео х 1; поддержка входа питания до 60W PD x 1) | неприменимо | |
| USB A | неприменимо | 1 (только для входа питания) | |
| Механические кнопки | |||
| Кнопка сопряжения | 1 | 1 (контактное отверстие) | |
| Разное | |||
| Входное питание | 5 В/1 А | 5 В / 0,5 А | |
| Энергопотребление | 3 Вт | 1,5 Вт | |
| Физические размеры (Ш х В х Г) | 87 x 42 x 15 мм 3,43″ x 1,65″ x 0,59″ | 706 x 25 x 11 мм 27,80″ x 0,98″ x 0,43″ | |
| Масса | 23 г 0,05 фунта | 27,5 г 0,06 фунта | |
| Рабочая температура | От 0 до 35 °C. | От 0 до 35 °C. | |
| Рабочая влажность | от 10 до 90 % (без конденсата) | от 10 до 90 % (без конденсата) |
1 Убедитесь, что устройство поддерживает передачу видеосигнала и питание через порт USB-C (альтернативный режим DisplayPort на USB-C).
Информация о соответствии нормам и обслуживании
Информация о соответствии
В этом разделе описаны требования по всем подключениям и положения. Данные о подтвержденных приложениях находятся на отметках паспортных табличек и соответствующих ярлыках устройства.
Соответствие стандартам ЕС для европейских стран
CE Данное устройство соответствует требованиям Директивы 2014/30/ЕС на электромагнитную совместимость и Директиве 2014/35/EC на низковольтное оборудование. Директива о радиооборудовании 2014/53/EC.
Следующая информация касается только стран-членов Европейского Союза.
Знак, показанный справа, означает соответствие требованиям Директивы 2012/19/EC (WEEE) по утилизации электрического и электронного оборудования. Данный знак указывает на НЕДОПУСТИМОСТЬ утилизации такого оборудования с несортированными бытовыми отходами и необходимость использования систем возврата и сбора в соответствии с местным законодательством. [WEEE symbol]
Заявление о соответствии требованиям Директивы RoHS2
Это устройство спроектировано и изготовлено в соответствии с требованиями Директивы 2011/65/EU Европейского Парламента и Совета Европы по ограничению использования определенных видов вредных и опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании (RoHS2) и признано отвечающим требованиям норматива по значениям предельно допустимой концентрации (ПДК), изданного Европейским Техническим консультативным комитетом (ТАС), а именно:
| Вещество | Норма ПДК | Фактическая концентрация |
|---|---|---|
| Кадмий (Cd) | 0,01% | < 0,01% |
| Свинец (Pb) | 0,1% | < 0,1% |
| Ртуть (Hg) | 0,1% | < 0,1% |
| Шестивалентный хром (Cr6+) | 0,1% | < 0,1% |
| Многобромистый бифенил (PBB) | 0,1% | < 0,1% |
| Многобромистый дифениловый эфир (PBDE) | 0,1% | < 0,1% |
| Бис (2 этилгексиловый эфир) фталевой кислоты (DEHP) | 0,1% | < 0,1% |
| Бензилбутилфталат (ВВР) | 0,1% | < 0,1% |
| Дибутилфталат (DBP) | 0,1% | < 0,1% |
| Диизобутилфталат (DIBP) | 0,1% | < 0,1% |
Эти нормативы не применяются к некоторым указанным ниже компонентам устройств согласно Приложению к Директиве RoHS2:
- Содержание меди в сплаве не превышает 4% на единицу веса.
- Свинец в припоях с высокой температурой плавления (например, в сплавах с содержанием свинца 85% и более на единицу веса).
- Электрические и электронные компоненты, содержащие свинец в стекле или керамике, кроме диэлектрической керамики в конденсаторах, например, в пьезоэлектрических устройствах или стеклянных или керамических матричных соединениях.
- Свинцовый диэлектрический керамический конденсатор, рассчитанный на номинальное напряжение 125 В перем. тока или 250 В пост. тока или выше.
Установленные в Индии ограничения на содержание опасных веществ
Заявление о соответствии ограничениям на содержание опасных веществ (Индия). Этот продукт отвечает "Правилам утилизации электронных отходов в Индии (2011)" и запретам на использование свинца, ртути, гексавалентного хрома, полиброминированного бифенила или многобромистых дифениловых эфиров в концентрации, превышающей массовую долю 0,1% и массовую долю 0,01% для кадмия, кроме исключений, указанных в Перечне 2 этих Правил.
Утилизация продукта и окончание срока его службы
ViewSonic® заботится об охране окружающей среды и привержена экологичным методам работы и стилю жизни. Благодарим вас за то, что вы разделяете наше стремление использовать компьютеры более разумно и ответственно, заботясь об экологии. Дополнительные сведения см. на веб-сайте ViewSonic®.
США и Канада: https://www.viewsonic.com/us/go-green-with-viewsonic
Европа: https://www.viewsonic.com/eu/environmental-social-governance/recycle
Тайвань: https://recycle.moenv.gov.tw/
Пользователей в ЕС просим обращаться к нам по всем вопросам безопасности/происшествиям, связанным с данным изделием.
ViewSonic Europe Limited
Haaksbergweg 75
1101 BR Amsterdam
Netherlands
+31 (0) 650608655
EPREL@viewsoniceurope.com
https://www.viewsonic.com/eu/
Информация об авторских правах
Авторское право © ViewSonic® Corporation, 2025. Все права защищены.
Macintosh и Power Macintosh являются зарегистрированными товарными знаками Apple Inc.
Microsoft, Windows и логотип Windows являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в США и других странах.
ViewSonic® и логотип с тремя птицами - зарегистрированные товарные знаки корпорации ViewSonic®.
VESA является зарегистрированным товарным знаком Video Electronics Standards Association. DPMS, DisplayPort и DDC являются товарными знаками VESA.
Отказ от ответственности: ViewSonic® Corporation не несет ответственность за технические или редакторские ошибки либо опечатки в данном документе, а также за случайные и косвенные убытки, связанные с использованием данного материала либо эксплуатацией данного продукта.
В целях дальнейшего улучшения продукта ViewSonic® Corporation оставляет за собой право вносить технические изменения в продукт без уведомления. Содержание данного документа может быть изменено без уведомления.
Никакая часть данного документа не может быть скопирована, воспроизведена или передана любым способом для любых целей без предварительного письменного разрешения со стороны ViewSonic® Corporation.
Обслуживание клиентов
В следующей таблице приведены контактные сведения служб технической поддержки; кроме того, за помощью можно обратиться к продавцу.
ПРИМЕЧАНИЕ: При обращении вам потребуется сообщить серийный номер изделия.
| Страна/регион | Веб-сайт | Страна/регион | Веб-сайт |
|---|---|---|---|
| Азиатско-Тихоокеанский регион и Африка | |||
| Австралия | www.viewsonic.com/au/ | Бангладеш | www.viewsonic.com/bd/ |
| 中国 (Китай) | www.viewsonic.com.cn | 香港(繁體中文) | www.viewsonic.com/hk/ |
| Гонконг (английский) | www.viewsonic.com/hk-en/ | Индия | www.viewsonic.com/in/ |
| Indonesia | www.viewsonic.com/id/ | Израиль | www.viewsonic.com/il/ |
| 日本 (Япония) | www.viewsonic.com/jp/ | Южная Корея | www.viewsonic.com/kr/ |
| Малайзия | www.viewsonic.com/my/ | Ближний Восток | www.viewsonic.com/me/ |
| Мьянма | www.viewsonic.com/mm/ | Непал | www.viewsonic.com/np/ |
| Новая Зеландия | www.viewsonic.com/nz/ | Пакистан | www.viewsonic.com/pk/ |
| Филиппины | www.viewsonic.com/ph/ | Сингапур | www.viewsonic.com/sg/ |
| 臺灣 (Тайвань) | www.viewsonic.com/tw/ | ประเทศไทย | www.viewsonic.com/th/ |
| Việt Nam | www.viewsonic.com/vn/ | Южная Африка и Маврикий | www.viewsonic.com/za/ |
| Южная и Северная Америка | |||
| США | www.viewsonic.com/us | Канада | www.viewsonic.com/us |
| Латинская Америка | www.viewsonic.com/la | ||
| Европа | |||
| Европа | www.viewsonic.com/eu/ | Франция | www.viewsonic.com/fr/ |
| Deutschland | www.viewsonic.com/de/ | Қазақстан | www.viewsonic.com/kz/ |
| Россия | www.viewsonic.com/ru/ | España | www.viewsonic.com/es/ |
| Türkiye | www.viewsonic.com/tr/ | Україна | www.viewsonic.com/ua/ |
| Великобритания | www.viewsonic.com/uk/ | ||
