Manual de utilizare SONOFF THR316D

Senzor de Temperatură și Umiditate Inteligent

Prezentarea Produsului

Acest document oferă instrucțiuni detaliate pentru utilizarea senzorilor de temperatură și umiditate SONOFF TH Origin și TH Elite. Aceste dispozitive inteligente sunt concepute pentru monitorizarea mediului și controlul automatizat al dispozitivelor conectate, bazat pe praguri de temperatură și umiditate.

Modele disponibile: TH Origin, TH Elite

Funcționalități principale: Monitorizare temperatură și umiditate, control automat, control vocal, control LAN.

Descrierea Componentelor

TH Origin

Dispozitivul TH Origin include:

  • Interfață senzor
  • Buton
  • Capac de protecție
  • Bază de montare
  • Indicator LED On/Off (Roșu)
  • Indicator LED Wi-Fi (Albastru)
  • Indicator LED Mod Automat (Verde)

Greutatea aparatului este mai mică de 1 kg. Se recomandă o înălțime de instalare mai mică de 2 metri.

TH Elite

Dispozitivul TH Elite include:

  • Interfață senzor
  • Interfață contact uscat
  • Buton
  • Ecran LED
  • Capac de protecție
  • Bază de montare
  • Indicator LED On/Off (Roșu)
  • Indicator LED Wi-Fi (Albastru)
  • Indicator LED Mod Automat (Verde)

Greutatea aparatului este mai mică de 1 kg. Se recomandă o înălțime de instalare mai mică de 2 metri.

Instrucțiuni pentru Buton

Acțiune Rezultat
Un singur clic Dispozitivul este pornit/oprit
Faceți dublu clic Activați/dezactivați modul automat
Apăsare lungă (≥ 5s) Intrați în modul de asociere

Indicatori de Stare LED

Starea afișajului LED Declarație de stare
Indicator LED albastru clipește (un lung și două scurte) Modul de asociere
Indicator LED albastru se aprinde continuu Dispozitivul este online
LED albastru clipește o dată rapid Nu s-a putut conecta la router
LED albastru clipește de două ori rapid Conectat la router, dar nu s-a putut conecta la server
LED albastru clipește de trei ori rapid Actualizare firmware
LED verde indică procesul se aprinde Modul automat este activat

Caracteristici

TH Origin/Elite este un comutator inteligent DIY cu monitorizare a temperaturii și umidității. Acesta trebuie utilizat cu senzori de temperatură și umiditate compatibili. Puteți controla automat comutatorul de canal prin setarea pragurilor de temperatură sau umiditate în aplicație.

Instalarea Dispozitivului

Notă de siguran: Vă rugăm să instalați și să întrețineți dispozitivul de către o persoană calificată, preferabil un electrician. Pentru a evita riscul de electrocutare, nu utilizați nicio conexiune și nu atingeți conectorul terminal în timp ce dispozitivul este pornit.

  1. Opriți alimentarea: Asigurați-v că alimentarea este oprită înainte de a începe instalarea.
  2. Instrucțiuni de cablare:
    • Scoateți capacul de protecție.
    • Metoda de conectare a contactului uscat: Introduceți firul corespunzător în orificiul conectorului cablului, apăsând butonul alb din partea de sus, apoi eliberați. Dimensiunea firului de lucru uscat este de 0,13-0,5 mm², cu o lungime de dezizolare de 9-10 mm. Asigurați-v că toate firele sunt conectate corect.
    • Montare pe șină DIN: Fixați șina de ghidare în locul de instalare, apoi glisați catarama de baz a dispozitivului pe partea laterală a șinei de ghidare.
  3. Introduceți senzorul: Conectați senzorul compatibil la interfața senzorului.

Senzori și Cabluri Compatibile

Senzori SONOFF compatibili: DS18B20, MS01, THS01, AM2301, Si7021.

Cabluri prelungitoare senzor compatibile: RL560.

Notă: Unii senzori de versiuni mai vechi necesită utilizarea adaptorului furnizat.

Împerecherea Dispozitivului

Pentru a împerechea dispozitivul, descărcați aplicația eWeLink de pe Google Play sau App Store.

Metoda 1: Asociere Bluetooth

Dup pornire, dispozitivul intră în modul de asociere Bluetooth la prima utilizare. LED-ul Wi-Fi va afișa două cicluri scurte și unul lung. Dacă dispozitivul nu este asociat în 3 minute, va ieși din modul de asociere Bluetooth. Pentru a reintra în acest mod, apăsați și mențineți apăsat butonul timp de aproximativ 5 secunde până când LED-ul Wi-Fi clipește de două ori scurt și o dată lung, apoi eliberați.

În aplicația eWeLink, atingeți butonul „+” și selectați „Asociere Bluetooth” pentru a urma instrucțiunile.

Metoda 2: Scanare Cod QR

În modul de asociere, atingeți „Scanare cod QR” în aplicație pentru a adăuga dispozitivul scanând codul QR al acestuia.

Instrucțiuni de Control Vocal Alexa

  1. Descărcați aplicația Amazon Alexa și înregistrați un cont.
  2. Adăugați difuzorul Amazon Echo în aplicația Alexa.
  3. Conectați contul eWeLink la contul Alexa în aplicația Alexa.
  4. După conectarea conturilor, puteți explora dispozitivele pe care doriți să le conectați în aplicația Alexa.

Metodele de conectare pentru asistenți vocali precum Google Assistant, Xiaodu, Tmall Genie, Mate Xiaoai sunt similare.

Control LAN

Această metodă permite controlul direct al dispozitivelor fără a trece prin cloud, necesitând ca smartphone-ul și dispozitivul să fie conectate la același Wi-Fi. Notificările de operare, înregistrările, actualizările de firmware, scenele inteligente, partajarea și ștergerea dispozitivului nu sunt acceptate în modul LAN.

Moduri de Control

  • Mod Manual: Porniți/opriți dispozitivul prin aplicație sau direct de pe dispozitiv.
  • Mod Automat: Pornește și oprește automat dispozitivul pe baza pragurilor prestabilite de temperatură și umiditate. Puteți seta până la 8 programe de control automat.

Modul automat poate fi activat/dezactivat prin dublu clic pe butonul dispozitivului sau direct din aplicație. Controlul manual și modul automat pot funcționa simultan.

Resetarea din Fabrică

Ștergerea dispozitivului din aplicația eWeLink va reseta dispozitivul la setările din fabrică.

Probleme Comune

Dispozitivele Wi-Fi nu se împerechează cu aplicația eWeLink

  • Asigurați-v că dispozitivul este în modul de asociere. Acesta iese automat din modul după câteva minute de asociere nereușită.
  • Activați serviciile de localizare și permisiunile de locație în aplicație pentru a prelua informațiile despre rețeaua Wi-Fi.
  • Verificați dacă rețeaua Wi-Fi rulează pe banda de 2,4 GHz.
  • Asigurați-v că ați introdus corect SSID-ul și parola Wi-Fi, fără caractere speciale.
  • Poziționați dispozitivul aproape de router pentru un semnal bun în timpul împerecherii.

Dispozitive Wi-Fi „offline”

  • Verificați dacă SSID-ul și parola Wi-Fi sunt corecte și nu conțin caractere speciale.
  • Verificați dacă routerul dvs. are o capacitate de încărcare suficientă.
  • Asigurați-v că semnalul Wi-Fi este puternic și că nu există obstacole între router și dispozitiv.

Dacă LED-ul clipește de două ori, înseamnă că conexiunea la server a eșuat. Verificați conexiunea la internet și reporniți routerul dacă este necesar.

Pentru asistență suplimentară, contactați suportul prin aplicația eWeLink.

Avertisment FCC

Acest dispozitiv respectă Partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea este supus următoarelor două condiții: (1) Acest dispozitiv nu poate provoca interferențe dăunătoare și (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot cauza funcționare nedorită.

Declarație FCC privind expunerea la radiații: Acest echipament respectă limitele FCC de expunere la radiații pentru un mediu necontrolat. Instalați și operați echipamentul la o distanță de cel puțin 20 cm între radiator și corp.

Acest transmițător nu trebuie să fie amplasat sau utilizat împreună cu nicio alt antenă sau transmițător.

Notă: Acest echipament a fost testat și respectă limitele pentru un dispozitiv digital de Clasa B, conform Partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială.

Date Tehnice

Model THR316, THR320, THR316D, THR320D
Intrare THR316, THR316D: 100-240V – 50/60Hz 16A max.
THR320, THR320D: 100-240V – 50/60Hz 20A max.
Ieșire THR316, THR316D: 100-240V – 50/60Hz 16A max.
THR320, THR320D: 100-240V – 50/60Hz 20A max.
Contact uscat 5-30V, 1A max
Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz
Dimensiunea ecranului LED (THR316D, THR320D) 43x33mm
Sisteme suportate de aplicații Android și iOS
Temperaturi de funcționare -10°C - 40°C
Umiditate de funcționare 5%-95% umiditate relativă, fără condensare
Material de coajă PC VO
Dimensiune THR316, THR320: 98x54x27.5 mm
THR316D, THR320D: 98x54x31 mm
Fir conectat la înaltă tensiune THR316, THR316D: 1.0-2 mm4.0
THR320, THR320D: 1.5-2 mm6.0
Impuls nominal suportat 2500V
Comentariu Protecție preliminară externă max. C 20. În toate circumstanțele, este necesar un întrerupător în linia de alimentare.

Documente și Resurse

Pentru mai multe informații, consultați manualele disponibile la adresa: https://sonoff.tech/usermanuals

Declarație UE de conformitate: Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. declar că echipamentele radio de tip THR316, THR320, THR316D, THR320D respectă Directiva 2014/53/UE.

Interval de frecvență de operare: 2402-2480 MHz (BLE), 2412-2472 MHz (Wi-Fi)

Putere de ieșire RF: 8,36 dBm (BLE), 18,56 dBm (802.11b), 17,93 dBm (802.11g), 19,23 dBm (802.11n20), 19,44 dBm (802.11n40) (Wi-Fi)

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

SONOFF THR316D PDFium

Related Documents

Preview SONOFF TH Origin/Elite Smart Temperature and Humidity Monitoring Switch User Manual V1.2
User manual for the SONOFF TH Origin and TH Elite smart temperature and humidity monitoring switches. This guide covers product introduction, features, installation, device pairing, voice control integration, specifications, control modes, and troubleshooting.
Preview Sonoff TH Elite Smart Switch Quick Guide - Temperature & Humidity Monitoring
Concise guide for the Sonoff TH Elite smart switch, featuring temperature and humidity monitoring. Learn about installation, app usage, and specifications.
Preview SONOFF TH Origin/Elite User Manual: Setup, Features, and Troubleshooting
Comprehensive user manual for SONOFF TH Origin and TH Elite smart temperature and humidity monitoring switches. Covers installation, device pairing, features, control modes, voice control integration, specifications, and common troubleshooting steps.
Preview Sonoff TH Origin/Elite Smart Switch User Manual
User manual for Sonoff TH Origin/Elite Wi-Fi relay with temperature and humidity measurement, covering features, installation, pairing, and troubleshooting for models THR316, THR316D, THR320, and THR320D.
Preview SONOFF TH Origin/Elite Smart Temperature and Humidity Monitoring Switch User Manual V1.4
Comprehensive user manual for the SONOFF TH Origin and TH Elite smart temperature and humidity monitoring switches. Covers product introduction, features, installation guide, device pairing, voice control setup with Alexa, technical specifications, LAN control, and troubleshooting common problems.
Preview SONOFF THR316/THR320 EU Declaration of Conformity - Smart Monitoring Switch
Official EU Declaration of Conformity for SONOFF THR316, THR320, THR316D, and THR320D Smart Temperature and Humidity Monitoring Switches, confirming compliance with EU directives and regulations.
Preview SONOFF TH Origin/Elite Smart Temperature and Humidity Monitoring Switch User Manual
This user manual provides detailed instructions for the SONOFF TH Origin and TH Elite smart temperature and humidity monitoring switches. It covers product features, installation, device pairing, voice control integration, specifications, and troubleshooting for smart home environments.
Preview SONOFF TH Origin/Elite Smart Temperature and Humidity Monitoring Switch User Manual
Comprehensive user manual for SONOFF TH Origin and TH Elite smart switches. Learn about features, installation, device pairing, voice control, specifications, and troubleshooting.