ECHO PB-9010T Backpack Blower Parts Catalog
Accessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: http://www.echo-usa.com/Products/Accessories
PB-9010T Backpack Blower
Engine Displacement: 79.9 cc
Serial Number Range: P53415001001 - P53415999999
Manufacturer: ECHO Incorporated, 400 Oakwood Road, Lake Zurich, Illinois 60047
Table of Contents
- Engine Cover
- Engine
- Carburetor
- Intake
- Air Filter
- Exhaust
- Ignition
- Starter
- Fuel System
- Fan Case
- Backpack Frame
- Harness
- Throttle Control
- Blower Tubes
- Labels
- Maintenance Kits
- Bulk Pipe
- Bulk Starter Rope
Engine Cover
Diagram shows the engine cover and related parts including bolts and a cylinder cover.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A190001651 | 1 | COVER, ENGINE | CUBIERTA DE MOTOR |
| 2 | V805000010 | 3 | BOLT, TORX 5×20 | PERNO TORX 5×20 |
| 3 | V253000990 | 1 | BOLT 5×20 | PERNO 5×20 |
| 4 | V804000030 | 2 | BOLT, TORX 4×8 | PERNO TORX 4×8 |
| 5 | A160003600 | 1 | COVER, CYLINDER | CUBIERTA DE CILINDRO |
Engine
Diagram illustrates the engine components including the cylinder, piston, crankshaft, and crankcase.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | SB1127 | 1 | SHORT BLOCK | BLOQUE CORTO |
| 2 | V855000010 | 4 | +BOLT, TORX 5×25 | +PERNO TORX 5×25 |
| 3 | V103002050 | 1 | +GASKET, INTAKE | +EMPAQUETADURA DE ADMISIÓN |
| 4 | V103002060 | 1 | +GASKET, INTAKE | +EMPAQUETADURA DE ADMISIÓN |
| 5 | V103002150 | 1 | +HEAT SHIELD, INTAKE | +PROTECTOR TÉRMICO DEL ADMISIÓN |
| 6 | P100008280 | 1 | +CYLINDER ASSY | +MONTAJE DE CILINDRO |
| 7 | V104002440 | 1 | +GASKET, EXHAUST | +EMPAQUETADURA DE ESCAPE |
| 8 | V104002430 | 1 | +HEAT SHIELD, EXHAUST | +PROTECTOR TÉRMICO DEL ESCAPE |
| 9 | V100000880 | 1 | +GASKET, CYLINDER | +EMPAQUETADURA DE CILINDRO |
| 10 | P100008021 | 1 | +PISTON KIT | +JUEGO DE PISTÓN |
| 11 | A101000820 | 2 | ++RING, PISTON | ++ANILLO DEL PISTÓN |
| 12 | 10001530830 | 2 | ++RING, RETAINING | ++ANILLO DE RETENCIÓN |
| 13 | V558000020 | 1 | ++BEARING, NEEDLE 13 | ++COJINETE DE AGUJAS 13 |
| 14 | V611000020 | 1 | ++PIN, PISTON | ++PASADOR DEL PISTÓN |
| 15 | 90032303014 | 2 | +KEY, WOODRUFF 3×14 | +CHAVETA WOODRUFF 3×14 |
| 16 | P200001000 | 1 | +CRANKSHAFT ASSY | +MONTAJE DE CIGÜEÑAL |
| 17 | V592000490 | 1 | ++BEARING, BALL 6203 | ++COJINETE DE BALINES 6203 |
| 18 | V592000510 | 1 | ++BEARING, BALL 6202 | ++COJINETE DE BALINES 6202 |
| 19 | P100006311 | 1 | +CRANKCASE SET | +JUEGO DE CÁRTER |
| 20 | V510000030 | 1 | ++SEAL, OIL 17 | ++SELLO DE ACEITE 17 |
| 21 | V805000290 | 4 | ++BOLT, TORX 5×35 | ++PERNO TORX 5×35 |
| 22 | V102000320 | 1 | ++GASKET, CRANKCASE | ++EMPAQUETADURA DE CARTER |
| 23 | V508000100 | 1 | ++SEAL, OIL 15 | ++SELLO DE ACEITE 15 |
| 24 | V204001830 | 5 | BOLT 6×30 | PERNO 6×30 |
| 25 | P021053170 | 1 | GASKET KIT: ENGINE, INTAKE, EXHAUST | JUEGO DE EMPAQUETADURA - MOTOR, ADMISIÓN, ESCAPE |
Carburetor
Diagram shows the carburetor assembly and its individual parts, including jets, needles, and gaskets.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A021004920 | 1 | CARBURETOR WYAB-1 | CARBURADOR WYAB-1 |
| 2 | 12311440630 | 2 | +SCREW | +TORNILLO |
| 3 | P003006190 | 1 | +BRACKET, THROTTLE CABLE | +ABRAZADERA DE CABLE DEL ACELERADOR |
| 4 | 12317245130 | 1 | +SWIVEL | +CONECTOR GIRATORIO |
| 5 | 12314954230 | 1 | +WASHER | +ARANDELA |
| 6 | 12317307930 | 1 | +E-RING | +RETENEDOR TIPO "E" |
| 7 | P003005880 | 1 | +NEEDLE, MIXTURE | +AGUJA DE REGULACION |
| 8 | P003006200 | 1 | +JET | +BOQUILLA |
| 9 | P003006180 | 1 | +BODY ASSY, PUMP | +MONTAJE DE CUERPO DE BOMBA |
| 10 | 1 | ++SCREEN, FUEL INLET | ++MALLA FILTRADORA | |
| 11 | 1 | ++SPRING, METERING LEVER | ++RESORTE PALANCA DE MEDICIÓN | |
| 12 | 1 | ++VALVE, INLET NEEDLE | ++VÁLVULA REGULADORA | |
| 13 | 1 | ++LEVER, METERING | ++PALANCA DE MEDICIÓN | |
| 14 | 1 | ++PIN, METERING LEVER | ++PASADOR DE PALANCA DE MEDICIÓN | |
| 15 | 1 | ++SCREW | ++TORNILLO | |
| 16 | P003003980 | 1 | +BODY ASSY, PURGE | +MONTAJE DE CUERPO DE PURGA |
| 17 | 12314205560 | 1 | +RETAINER, PURGE BULB | +SUJETADOR DE BULBO DE PURGA |
| 18 | 12311005560 | 4 | +SCREW | +TORNILLO |
| 19 | P003000060 | 1 | +REPAIR KIT, CARBURETOR | +JUEGO DE REPARACIÓN DE CARBURADOR |
| 20 | 1 | ++GASKET, PUMP | ++EMPAQUETADURA DE LA BOMBA | |
| 21 | 1 | ++DIAPHRAGM, FUEL PUMP | ++DIAFRAGMA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE | |
| 22 | 1 | ++SCREEN, FUEL INLET | ++MALLA FILTRADORA | |
| 23 | 1 | ++VALVE, INLET NEEDLE | ++VÁLVULA REGULADORA | |
| 24 | 1 | ++LEVER, METERING | ++PALANCA DE MEDICIÓN | |
| 25 | 1 | ++PIN, METERING LEVER | ++PASADOR DE PALANCA DE MEDICIÓN | |
| 26 | 1 | ++GASKET, METERING DIAPHRAGM | ++EMPAQUETADURA DIAFRAGMA DE MEDICIÓN | |
| 27 | 1 | ++DIAPHRAGM, METERING | ++DIAFRAGMA DE MEDICIÓN | |
| 28 | 1 | ++BULB, PURGE | ++BULBO DE PURGA | |
| 29 | 1 | ++O-RING | ++JUNTA TÓRICA |
Intake
Diagram shows the intake system components, including the air filter adapter, duct, and carburetor cap.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | V495000590 | 1 | CLAMP 33 MM /57 MM | ABRAZADERA 33 MM /57 MM |
| 2 | A239000120 | 1 | ADAPTOR, AIR FILTER | ADAPTADOR DEL FILTRO DE AIRE |
| 3 | V495000440 | 1 | CLAMP 77.8 MM / 101.6 MM | ABRAZADERA 77.8 MM / 101.6 MM |
| 4 | V805000100 | 2 | BOLT, TORX 5×65 | PERNO TORX 5×65 |
| 5 | V804000000 | 2 | BOLT, TORX 4×12 | PERNO TORX 4×12 |
| 6 | A161000400 | 1 | DUCT, AIR | DUCTO DE AIRE |
| 7 | A221000041 | 1 | BRACKET, AIR FILTER | ABRAZADERA DEL FILTRO DE AIRE |
| 8 | V103002050 | 1 | GASKET, INTAKE | EMPAQUETADURA DE ADMISIÓN |
| 9 | A246000050 | 1 | CAP, CARBURETOR | TAPA DE CARBURADOR |
| 10 | V103002060 | 1 | GASKET, INTAKE | EMPAQUETADURA DE ADMISIÓN |
| 11 | V203002430 | 4 | BOLT 5×25 | PERNO 5×25 |
| 12 | A200001210 | 1 | INSULATOR, INTAKE | AISLADOR DE ADMISIÓN |
| 13 | V103002150 | 1 | HEAT SHIELD, INTAKE | PROTECTOR TÉRMICO DEL ADMISIÓN |
| 14 | P021053170 | 1 | GASKET KIT: ENGINE, INTAKE, EXHAUST | JUEGO DE EMPAQUETADURA - MOTOR, ADMISIÓN, ESCAPE |
Air Filter
Diagram shows the air filter assembly, including the cover, pre-filter foam, and air filter itself.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A232002000 | 1 | COVER, AIR FILTER | CUBIERTA DEL FILTRO DE AIRE |
| 2 | A226002250 | 1 | PRE-FILTER, FOAM | PRÉ-FILTRO DE ESPUMA |
| 3 | A226002070 | 1 | FILTER, AIR | FILTRO DE AIRE |
| 4 | A225000741 | 1 | CASE, AIR FILTER | CAJA DEL FILTRO DE AIRE |
| 5 | V582000300 | 2 | CLIP, LATCH | CLIP DE CIERRE |
| 6 | A235000460 | 2 | LATCH, COVER | PESTILLO DE CUBIERTA |
| 7 | V805000010 | 4 | BOLT, TORX 5×20 | PERNO TORX 5×20 |
| 8 | 90194Y | 1 | TUNE-UP KIT - YOUCANTM | JUEGO DE PUESTA A PUNTO - YOUCANTM |
Exhaust
Diagram shows the exhaust system components, including the muffler assembly and spark arrester screen.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | V104002440 | 1 | GASKET, EXHAUST | EMPAQUETADURA DE ESCAPE |
| 2 | A312000140 | 1 | PLATE, EXHAUST | PLACA DE ESCAPE |
| 3 | V104002430 | 1 | HEAT SHIELD, EXHAUST | PROTECTOR TÉRMICO DEL ESCAPE |
| 4 | V806000010 | 3 | BOLT, TORX 6×20 | PERNO TORX 6×20 |
| 5 | P100006321 | 1 | MUFFLER ASSY | MONTAJE DE SILENCIADOR |
| 6 | A310000540 | 1 | +SCREEN, SPARK ARRESTER | +SUPRESOR DE CHISPAS |
| 7 | V804000030 | 1 | +BOLT, TORX 4×8 | +PERNO TORX 4×8 |
| 8 | P021053170 | 1 | GASKET KIT: ENGINE, INTAKE, EXHAUST | JUEGO DE EMPAQUETADURA - MOTOR, ADMISIÓN, ESCAPE |
Ignition
Diagram shows the ignition system components, including the spark plug, coil, and flywheel.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A427000230 | 1 | CAP, SPARK PLUG | TAPA DE BUJÍA |
| 2 | 15901103432 | 1 | TERMINAL, SPARK PLUG | TERMINAL DE BUJÍA |
| 3 | A425000060 | 1 | SPARK PLUG - CMR7H | BUJÍA - CMR7H |
| 4 | V485003180 | 1 | LEAD | CABLE |
| 5 | V475007540 | 1 | TUBE, INSULATOR | TUBO AISLANTE |
| 6 | A411001870 | 1 | COIL, IGNITION | BOBINA DE ENCENDIDO |
| 7 | V202000750 | 2 | BOLT 4×20 | PERNO 4×20 |
| 8 | V352000300 | 2 | COLLAR 4 | COLLAR 4 |
| 9 | A409001370 | 1 | FLYWHEEL | VOLANTE |
| 10 | P022054270 | 2 | SPRING, RETURN | RESORTE DE RETORNO |
| 11 | P022054280 | 2 | PAWL, STARTER | TRINQUETE |
| 12 | 90051900010 | 1 | NUT, FLANGE 10×1.25 | TUERCA-BRIDA 10×1.25 |
| 13 | P022054290 | 2 | E-RING | RETENEDOR TIPO "E" |
| 14 | V485003170 | 1 | LEAD | CABLE |
| 15 | 90194Y | 1 | TUNE-UP KIT - YOUCANTM | JUEGO DE PUESTA A PUNTO YOUCANTM |
Starter
Diagram shows the starter assembly, including the recoil starter, rope, and spring.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | V376002611 | 1 | GUARD, DEBRIS | PROTECTOR CONTRA RESIDUOS |
| 2 | A051003411 | 1 | STARTER ASSY, RECOIL | MONTAJE DE ARRANCADOR AUTORRETRÁCTIL |
| 3 | 17723661830 | 1 | +SCREW | +TORNILLO |
| 4 | P022052850 | 1 | +WASHER, THRUST | +ARANDELA DE EMPUJE |
| 5 | P022052880 | 1 | +PLATE, FRICTION | +PLACA DE FRICCIÓN |
| 6 | P022052870 | 1 | +SPRING, FRICTION | +RESORTE DE FRICCIÓN |
| 7 | P022057340 | 1 | +WASHER Ø20.7 | +ARANDELA Ø20.7 |
| 8 | P022052820 | 1 | +REEL, ROPE | +CARRETE DEL CABLE |
| 9 | P022052840 | 1 | +ROPE, STARTER | +CUERDA DEL ARRANCADOR |
| 10 | P022052830 | 1 | +SPRING, SPIRAL | +RESORTE ESPIRAL |
| 11 | P022052890 | 1 | +COLLAR | +COLLAR |
| 12 | P022010260 | 1 | +RETAINER, ROPE | +RETENEDOR DE CUERDA |
| 13 | 17722811620 | 1 | +GRIP, STARTER | +AGARRE DEL ARRANCADOR |
| 14 | P022052810 | 1 | +CASE, STARTER | +CAJA DE ARRANQUE |
| 15 | P022045770 | 1 | ++GUIDE, ROPE | ++GUÍA DE CUERDA |
| 16 | V253000990 | 3 | BOLT 5×20 | PERNO 5×20 |
Fuel System
Diagram shows the fuel system components, including the fuel tank, fuel filter, and fuel lines.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 90195Y | 1 | FUEL SYSTEM KIT - YOUCANTM | KIT DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLE - YOUCANTM |
| 2 | V490000510 | 2 | +CLIP, SPRING Ø5.2 | +SUJETADOR DE RESORTE Ø5.2 |
| 3 | V471005430 | 1 | +PIPE, FUEL 3×6×170 YELLOW | +TUBO DE COMBUSTIBLE 3×6×170 AMARILLO |
| 4 | V471005411 | 1 | +PIPE, FUEL 3.5×6×160 CLEAR | +TUBO DE COMBUSTIBLE 3.5×6×160 TRANSPARENTE |
| 5 | V475009460 | 1 | +TUBE, INSULATOR 16×18×90 | +TUBO AISLANTE 16×18×90 |
| 6 | V186000500 | 2 | +CONNECTOR, PIPE | +CONECTOR DE TUBO |
| 7 | 13211555931 | 1 | +GROMMET, FUEL | +OJAL DE COMBUSTIBLE |
| 8 | V490001240 | 2 | +CLIP Ø6 | +SUJETADOR Ø6 |
| 9 | V471001231 | 1 | +PIPE, FUEL 3×5×210 BLACK | +TUBO DE COMBUSTIBLE 3×5×210 NEGRO |
| 10 | A369000460 | 1 | +FILTER, FUEL | +FILTRO DE COMBUSTIBLE |
| 11 | A356000031 | 1 | +VENT ASSY | +VÁLVULA DE RESPIRADERO |
| 12 | 13132840630 | 1 | +HOLDER, VENT | +SOPORTE DE RESPIRADERO |
| 13 | V490001230 | 1 | +CLIP Ø6.5 MM | +SUJETADOR Ø6.5 MM |
| 14 | V471005421 | 1 | +PIPE, FUEL 3×6×30 BLACK | +TUBO DE COMBUSTIBLE 3×6×30 NEGRO |
| 15 | V107000150 | 1 | +GASKET, FUEL CAP | +EMPAQUETADURA DE TAPA DE COMBUSTIBLE |
| 16 | P021040430 | 1 | CAP ASSY, FUEL | MONTAJE DE TAPA DE COMBUSTIBLE |
| 17 | V107000150 | 1 | +GASKET, FUEL CAP | +EMPAQUETADURA DE TAPA DE COMBUSTIBLE |
| 18 | A365000060 | 1 | +CONNECTOR, CAP L= 123 | +CONECTOR DE TAPA L= 123 |
| 19 | V420005400 | 1 | CUSHION | AMORTIGUADOR |
| 20 | A392000460 | 1 | BAND, FUEL TANK | BANDA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE |
| 21 | A350002481 | 1 | TANK, FUEL | TANQUE DE COMBUSTIBLE |
| 22 | 13191103460 | 4 | WASHER 5.5×16×0.8 | ARANDELA 5.5×16×0.8 |
| 23 | V253000990 | 4 | BOLT 5×20 | PERNO 5×20 |
| 24 | 90194Y | 1 | TUNE-UP KIT - YOUCANTM | JUEGO DE PUESTA A PUNTO - YOUCANTM |
Fan Case
Diagram shows the fan case assembly, including the fan blower and related parts.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | E104000290 | 1 | GUARD, DEBRIS | PROTECTOR CONTRA RESIDUOS |
| 2 | E103001621 | 1 | COVER, FAN | CUBIERTA DE VENTILADOR |
| 3 | V805000010 | 13 | BOLT, TORX 5×20 | PERNO TORX 5×20 |
| 4 | 13191103460 | 1 | WASHER 5.5×16×0.8 | ARANDELA 5.5×16×0.8 |
| 5 | C651000120 | 1 | STRAP, SAFETY | CINTA DE SEGURIDAD |
| 6 | V485003160 | 1 | WIRE, ANTI-STATIC | ALAMBRE ANTIESTÁTICO |
| 7 | 90051900010 | 1 | NUT, FLANGE 10×1.25 | TUERCA-BRIDA 10×1.25 |
| 8 | E100000330 | 1 | FAN, BLOWER | VENTILADOR DE LA SOPLADOR |
| 9 | V376002620 | 1 | SPACER | ESPACIADOR |
| 10 | V376002620 | 1 | SPACER | ESPACIADOR |
| 11 | E103001582 | 1 | CASE, FAN | CAJA DE VENTILADOR |
| 12 | 13211222031 | 1 | CLIP | SUJETADOR |
| 13 | C632000270 | 1 | PLATE, ENGINE | PLACA DEL MOTOR |
| 14 | V420005410 | 4 | CUSHION | AMORTIGUADOR |
| 15 | V450002470 | 1 | SPRING, COMPRESSION | RESORTE DE COMPRESIÓN |
| 16 | V485003600 | 1 | LEAD | CABLE |
| 17 | V805000240 | 1 | BOLT, TORX 5×12 | PERNO TORX 5×12 |
Backpack Frame
Diagram shows the backpack frame assembly and related parts, including cushions and springs.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | V491000540 | 3 | CLIP | SUJETADOR |
| 2 | C630000280 | 1 | CUSHION, BACKPACK | AMORTIGUADOR DE MOCHILA |
| 3 | C635000010 | 1 | INSERT, COLD WEATHER | SEPARADOR PARA CLIMA FRIO |
| 4 | C620000560 | 1 | FRAME, BACKPACK | ARMAZÓN DE MOCHILA |
| 5 | V450000780 | 5 | SPRING, COMPRESSION | RESORTE DE COMPRESIÓN |
| 6 | V805000010 | 7 | BOLT, TORX 5×20 | PERNO TORX 5×20 |
| 7 | V456000331 | 5 | HOLDER, SPRING | RETENEDOR DE RESORTE |
| 8 | V456000380 | 2 | HOLDER, SPRING | RETENEDOR DE RESORTE |
Harness
Diagram shows the harness assembly, including left and right harness sections and buckles.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | P021053640 | 1 | HARNESS ASSY, LEFT | MONTAJE DE ARNÉS IZQUIERDA |
| 2 | C645000080 | 2 | +BUCKLE, HARNESS | +HEBILLA DE ARNÉS |
| 3 | V491000480 | 1 | +CLIP | +SUJETADOR |
| 4 | P021053650 | 1 | HARNESS ASSY, RIGHT | MONTAJE DE ARNÉS DERECHA |
| 5 | C645000080 | 2 | +BUCKLE, HARNESS | +HEBILLA DE ARNÉS |
| 6 | V491000480 | 1 | +CLIP | +SUJETADOR |
Throttle Control
Diagram shows the throttle control assembly, including the lever, trigger, and cable.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | P021052890 | 1 | THROTTLE CONTROL KIT - TUBE MOUNT | JUEGO DE CONTROL DE ACELERADOR SUJETO AL TUBO |
| 2 | V805000160 | 1 | +BOLT, TORX 5×20 | +PERNO TORX 5×20 |
| 3 | C453000560 | 1 | +LEVER, THROTTLE | +PALANCA DE ACELERADOR |
| 4 | V621000040 | 1 | +PIN 3×32 | +PASADOR 3×32 |
| 5 | 42975201850 | 1 | +WASHER, WAVE 12 | +ARANDELA DE PRESION 12 |
| 6 | C453000580 | 1 | +CONTROL, THROTTLE | +CONTROL DE ACELERADOR |
| 7 | 90056250005 | 2 | +NUT, LOCK M5 | +CONTRATUERCA M5 |
| 8 | V452001630 | 1 | +SPRING, TORSION | +RESORTE DE TORSIÓN |
| 9 | C450000941 | 1 | +TRIGGER, THROTTLE | +GATILLO DEL ACELERADOR |
| 10 | C482000101 | 1 | +CONNECTOR, CABLE | +CONECTOR DE CABLE |
| 11 | V805000050 | 1 | +BOLT, TORX 5×30 | +PERNO TORX 5×30 |
| 12 | V043001210 | 1 | +CABLE ASSY, CONTROL | +MONTAJE DE CABLE PARA CONTROL |
| 13 | 90050200006 | 2 | ++NUT M6 | ++TUERCA M6 |
| 14 | V805000000 | 4 | +BOLT, TORX 5×16 | +PERNO TORX 5×16 |
Blower Tubes
Diagram shows the blower tubes, including the nozzle, straight tube, and flexible tube.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | E165001000 | 1 | TUBE, BLOWER - NOZZLE | TUBO DE SOPLADOR - BOQUILLA |
| 2 | E165001070 | 1 | TUBE, BLOWER - STRAIGHT | TUBO DE SOPLADOR - RECTO |
| 3 | V299000630 | 1 | KNOB, SCREW | PERILLA TIPO TORNILLO |
| 4 | C405000621 | 1 | BRACKET, HANDLE - RIGHT | SOPORTE, MANGO - DERECHO |
| 5 | V805000010 | 1 | BOLT, TORX 5×20 | PERNO TORX 5×20 |
| 6 | C405000631 | 1 | BRACKET, HANDLE - LEFT | SOPORTE, MANGO - IZQUIERDA |
| 7 | E165001120 | 1 | TUBE, BLOWER - SWIVEL | TUBO DE SOPLADOR - GIRATORIO |
| 8 | E164000160 | 1 | TUBE, BLOWER - FLEXIBLE | TUBO DE SOPLADOR - FLEXIBLE |
| 9 | V495003940 | 2 | CLAMP - BAND | ABRAZADERA - BANDA |
| 10 | C487000420 | 1 | CLIP, CABLE | SUJETADOR DE CABLE |
| 11 | E160000190 | 1 | TUBE, BLOWER - ELBOW | TUBO DE SOPLADOR - CODO |
| 12 | 9250112000 | 1 | O-RING | JUNTA TÓRICA |
Labels
Diagram shows the labels for the PB-9010H and PB-9010T models, as well as caution and spark plug labels.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | X503015760 | 1 | LABEL - PB-9010H | ETIQUETA PB-9010H |
| 2 | X503015750 | 1 | LABEL - PB-9010T | ETIQUETA PB-9010T |
| 3 | X505010760 | 1 | LABEL - CAUTION | ETIQUETA DE PRECAUCIÓN |
| 4 | X502001160 | 1 | LABEL - RECOIL STARTER | ETIQUETA ARRANCADOR |
| 5 | 89011804262 | 2 | LABEL - ECHO | ETIQUETA ECHO |
| 6 | X532004980 | 1 | LABEL - SPARK PLUG - CMR7H | ETIQUETA DE BUJÍA CMR7H |
Maintenance Kits
Lists available maintenance kits, including tune-up kits and fuel system kits.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | P021053170 | 1 | GASKET KIT: ENGINE, INTAKE, EXHAUST | JUEGO DE EMPAQUETADURA - MOTOR, ADMISIÓN, ESCAPE |
| 2 | V103002050 | 1 | +GASKET, INTAKE | +EMPAQUETADURA DE ADMISIÓN |
| 3 | V103002060 | 1 | +GASKET, INTAKE | +EMPAQUETADURA DE ADMISIÓN |
| 4 | V104002430 | 1 | +HEAT SHIELD, EXHAUST | +PROTECTOR TÉRMICO DEL ESCAPE |
| 5 | V102000320 | 1 | +GASKET, CRANKCASE | +EMPAQUETADURA DE CÁRTER |
| 6 | V100000880 | 1 | +GASKET, CYLINDER | +EMPAQUETADURA DE CILINDRO |
| 7 | V103002150 | 1 | +HEAT SHIELD, INTAKE | +PROTECTOR TÉRMICO DEL ADMISIÓN |
| 8 | V104002440 | 1 | +GASKET, EXHAUST | +EMPAQUETADURA DE ESCAPE |
| 9 | 90194Y | 1 | TUNE-UP KIT - YOUCANTM | JUEGO DE PUESTA A PUNTO - YOUCANTM |
| 10 | A226002250 | 1 | +PRE-FILTER, FOAM | +PRÉ-FILTRO DE ESPUMA |
| 11 | A226002070 | 1 | +FILTER, AIR | +FILTRO DE AIRE |
| 12 | A425000060 | 1 | +SPARK PLUG - CMR7H | +BUJÍA - CMR7H |
| 13 | A369000460 | 1 | +FILTER, FUEL | +FILTRO DE COMBUSTIBLE |
| 14 | 90195Y | 1 | FUEL SYSTEM KIT - YOUCANTM | KIT DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLE - YOUCANTM |
| 15 | V490000510 | 2 | +CLIP, SPRING Ø5.2 | +SUJETADOR DE RESORTE Ø5.2 |
| 16 | V471005430 | 1 | +PIPE, FUEL 3×6×170 YELLOW | +TUBO DE COMBUSTIBLE 3×6×170 AMARILLO |
| 17 | V471005411 | 1 | +PIPE, FUEL 3.5×6×160 CLEAR | +TUBO DE COMBUSTIBLE 3.5×6×160 TRANSPARENTE |
| 18 | V475009460 | 1 | +TUBE, INSULATOR 16×18×90 | +TUBO AISLANTE 16×18×90 |
| 19 | V186000500 | 2 | +CONNECTOR, PIPE | +CONECTOR DE TUBO |
| 20 | 13211555931 | 1 | +GROMMET, FUEL | +OJAL DE COMBUSTIBLE |
| 21 | V490001240 | 2 | +CLIP Ø6 | +SUJETADOR Ø6 |
| 22 | V471001231 | 1 | +PIPE, FUEL 3×5×210 BLACK | +TUBO DE COMBUSTIBLE 3×5×210 NEGRO |
| 23 | A369000460 | 1 | +FILTER, FUEL | +FILTRO DE COMBUSTIBLE |
| 24 | A356000031 | 1 | +VENT ASSY | +VÁLVULA DE RESPIRADERO |
| 25 | 13132840630 | 1 | +HOLDER, VENT | +SOPORTE DE RESPIRADERO |
| 26 | V490001230 | 1 | +CLIP Ø6.5 MM | +SUJETADOR Ø6.5 MM |
| 27 | V471005421 | 1 | +PIPE, FUEL 3×6×30 BLACK | +TUBO DE COMBUSTIBLE 3×6×30 NEGRO |
| 28 | V107000190 | 1 | +GASKET, FUEL CAP | +EMPAQUETADURA DE TAPA DE COMBUSTIBLE |
| 29 | 12318140630 | 1 | +BULB, PURGE | +BULBO DE PURGA |
Bulk Pipe
Lists bulk pipe options with different specifications.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 90014 | 1 | BULK PIPE - 3×5 MM BLACK (4 PIECES×2 M) | TUBO AL POR MAYOR 3×5 MM NEGRO (4 PIEZAS×2 M) |
| 2 | 90015 | 1 | BULK PIPE - 3×6 MM BLACK (4 PIECES×2 M) | TUBO AL POR MAYOR 3×6 MM NEGRO (4 PIEZAS×2 M) |
| 3 | 90016 | 1 | BULK PIPE - 3×7 MM BLACK (4 PIECES×2 M) | TUBO AL POR MAYOR 3×7 MM NEGRO (4 PIEZAS×2 M) |
| 4 | 90017 | 1 | BULK PIPE - 3×6 MM CLEAR (4 PIECES×2 M) | TUBO AL POR MAYOR 3×6 MM TRANSPARENTE (4 PIEZAS×2 M) |
| 5 | 90018 | 1 | BULK PIPE - 2×4 MM CLEAR (4 PIECES×2M) | TUBO AL POR MAYOR 2×4 MM TRANSPARENTE (4 PIEZAS×2 M) |
Bulk Starter Rope
Lists bulk starter rope options with different diameters and lengths.
| NO. | PART NUMBER | QTY. | DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 99944435000 | 1 | BULK STARTER ROPE - Ø 2.3 MM×61 M | CUERDA DEL ARRANCADOR AL POR MAYOR Ø 2.3 MM×61 M |
| 2 | 99944440000 | 1 | BULK STARTER ROPE - Ø 3.0MM×61 M | CUERDA DEL ARRANCADOR AL POR MAYOR Ø 3.0 MM×61 M |
| 3 | 99944445000 | 1 | BULK STARTER ROPE - Ø 3.5 MM×61 M | CUERDA DEL ARRANCADOR AL POR MAYOR Ø 3.5 MM×61 M |
| 4 | 99944450000 | 1 | BULK STARTER ROPE - Ø 4.0MM×61 M | CUERDA DEL ARRANCADOR AL POR MAYOR Ø 4.0 MM×61 M |
| 5 | 99944455000 | 1 | BULK STARTER ROPE - Ø 4.4MM×61 M | CUERDA DEL ARRANCADOR AL POR MAYOR Ø 4.4 MM×61 M |
| 6 | 99944460000 | 1 | BULK STARTER ROPE - Ø 4.8 MM×61 M | CUERDA DEL ARRANCADOR AL POR MAYOR Ø 4.8 MM×61 M |
