Mi True Wireless Earbuds

Descrierea Produsului

Carcasa de încărcare

Illustration shows a charging case with its lid open. The case has a charging port on the front, charging pins inside, and an indicator light. The earbuds are shown placed inside the case. Labels indicate: 'Port de încărcare' (Charging port), 'Ace de încărcare' (Charging pins), 'Indicator de încărcare' (Charging indicator), 'Carcasă de încărcare' (Charging case).

Căști

The earbuds come in size M, but you can choose sizes S or L if the installed size does not fit your ear.

Illustration shows a single earbud with its ear tip. The earbud features a touch-sensitive panel on the outer surface, an indicator light, and a microphone at the bottom. Labels indicate: 'Panoul tactil' (Touch panel), 'Indicator', 'Microfon' (Microphone), 'Vârful urechii' (Ear tip).

Using the earbuds may reduce the perception of external sounds. Do not use earbuds in environments that may endanger safety. It is recommended to use only one earbud when outdoors.

Utilizare

Gently insert the earbud into the ear canal, ensuring it does not swing easily when you move your head.

Please be careful to adjust the earbud so that the microphone is facing outwards when answering calls. During calls, point the earbud's microphone towards your mouth to make the call clearer.

Încărcare

Before using the device, please remove the protective film from the earbud contact points to charge them fully, along with the charging case. Use a USB cable to charge the charging case.

Illustration shows a charging case with a USB cable connected to its charging port. A small protective film is shown being removed from the earbud's charging contacts. Label indicates: 'Folie de protecție' (Protective film).

When the earbud battery level is low, you will hear a voice prompt. Place the earbud in the charging case; the indicator is red during charging and turns white when fully charged, then turns off after 1 minute.

Pornirea

After removing the earbud from the charging case, it activates automatically.

While the earbud is off, press and hold the touch panel for 1 second until the indicator turns white.

Illustration shows an earbud with a finger pressing the touch panel for 1 second to turn it on.

Oprirea

After placing the earbud in the charging case, it turns off automatically.

When the sound is on, press and hold the touch panel for 5 seconds until the indicator turns red.

Illustration shows an earbud with a finger pressing the touch panel for 5 seconds to turn it off.

Utilizare dublă a căștilor

Conexiune automată: Remove both earbuds simultaneously from the charging case and wait 2-3 seconds for them to activate automatically. When the right earbud indicator displays a flashing white light, you can search for 'Mi True Wireless Earbuds_R' in your device's Bluetooth settings.

If you cannot connect the earbuds, place them back in the case and repeat the previous steps. After the first successful connection, the earbud will automatically connect to the previously paired device (Bluetooth is enabled) when powered on.

Note: All earbuds have been factory reset and can be paired directly with a device.

Conexiune manuală: When the earbuds are off, manually turn on both earbuds. Both indicators will display a rapid white light, and then the right earbud indicator will display a slow white light after the connection between the earbuds is established. Enable your device's Bluetooth, then connect or pair your device with the earbuds.

Utilizarea unei singure căști

Conexiune automată: Remove one earbud from the charging case and wait for it to activate automatically. The earbud indicator will display a rapid white light, which then dims. Enable your device's Bluetooth and search for 'Mi True Wireless Earbuds_R' or 'Mi True Earbuds Wireless_L', then pair your device with the right or left earbud. After the first successful connection, the earbud will automatically connect to the previously paired device (Bluetooth is enabled) when powered on.

Note: The left earbud (L) has a relatively longer automatic connection time.

Conexiune manuală: When the earbuds are off, manually turn on one earbud. When the indicator displays a slow, white light, enable your device's Bluetooth, then connect your device with the earbud.

Resetați căștile

If the earbuds cannot connect correctly, follow these steps for resetting: Remove the earbuds from the charging case and ensure they are off. Press and hold the touch panel on both earbuds for approximately 15 seconds. After the indicator displays a red and white light alternately three times, remove your finger from the panel and place the earbuds back into the charging case. Delete the earbuds from your device's connected devices list, then connect them again.

Prezentarea generală a funcțiilor

The following functions can be used for both earbuds:

Prelua/încheia apeluri

Tap either earbud lightly to answer/end calls.

Illustration shows a finger lightly tapping an earbud.

Respingere apeluri

Press and hold the touch panel for 1 second to reject a call.

Illustration shows a finger pressing and holding the touch panel for 1 second.

Redare / Întrerupe muzică

In standby mode, lightly tap the touch panel to play/pause music. Note: A music player must be running in the background.

Illustration shows a finger lightly tapping an earbud's touch panel.

Porniți asistent vocal

In standby mode, double-tap the touch panel to activate the voice assistant. Note: The voice assistant and quick wake-up function must be supported and enabled on the device.

Illustration shows a finger double-tapping an earbud's touch panel.

Răspundeți la un al doilea apel / Comutați între apeluri

For incoming calls, lightly tap one earbud to answer. During a call, lightly tap one earbud to answer a second call. Lightly tap either earbud twice to switch between the two calls.

Comutați între Căști și Dispozitiv

During a call, press and hold the touch panel for 1 second to switch between the earbuds and the phone.

Dezactivarea/activarea sunetului

During conversations, lightly double-tap the touch panel to mute/unmute the sound.

Specificaţii

Nume: Mi True Earbuds Wireless

Model: TWSEJ02LM

FP de operare: +4 dBM

Putere de ieșire max.: 2402 - 2480 MHZ

Căști

• Dimensiuni: 23 x 14,5 x 13 mm
• Interval fără fir: 10 m (într-un mediu fără obstacole)
• Capacitatea bateriei: 43 mAh (pe cască)
• Intrare: 5 V 100 mA
• Timp de încărcare: aprox. 1,5 ore
• Timp funcţionare în standby: 150 ore
• Tip baterie: Polimer de litiu
• Conectivitate fără fir: Bluetooth 5.0
• Profiluri Bluetooth: HFP / A2DP / HSP / AVRCP
• Timp de redare: aprox. 4 ore

Carcasa de încărcare

• Dimensiuni: 62 42 42 mm
• Intrare: 5 V 300 mA
• leşire: 5 V 150 mA
• Timp de încărcare: aprox. 2,5 ore
• Timp funcţionare în standby: aprox. 6 luni
• Capacitatea bateriei: 300 mAh
• Tip baterie: litiu polimer

Caracteristici

• ? Bluetooth 5.0, compatibil cu majoritatea dispozitivelor activate prin Bluetooth de pe piață
• Funcție de stocare și încărcare 2 în 1
• Operator tactil pentru o experiență de utilizator îmbunătățită
• Design fără fir independent

Ilustrațiile produsului, accesoriilor și interfața de utilizator din manualul de utilizare sunt doar în scop de referință. Produsul și funcțiile reale pot varia ca urmare a îmbunătățirilor produsului.

Precauţii

Note

1. Please charge this product fully before using it for the first time.
2. If the product has not been used for more than 2 weeks, it is recommended to charge it before use.
3. Use only certified chargers supplied by qualified manufacturers.
4. The pairing function will be deactivated if the earbud is not used for a long time. If your device cannot find the earbud, check if the earbuds are in pairing mode. When you cannot connect the earbuds to your device, try restarting either the earbuds or your device, or delete the pairing history, and then try pairing again.

Avertismente

1. Do not disassemble, repair, or modify the product for any reason, as this may cause fire or even complete destruction of the product.
2. Do not expose the product to environments where the temperature is too low or too high (below 0°C or above 45°C).
3. Keep the product indicator away from the eyes of children and animals during use.
4. Do not use this product during thunderstorms. Thunderstorms can cause the product to malfunction and increase the risk of electric shock.
5. Do not clean this product with alcohol or other volatile liquids.
6. Avoid any contact with liquids.
7. Excessive volume in the earbuds can cause hearing loss.

Declarația de conformitate UE

CE Liesheng Inc. hereby declares that the radio equipment of type TWSEJ02LM complies with Directive 2014/53 / UE. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following web address: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Battery Safety

ATTENTION! IF THE BATTERY IS REPLACED WITH AN INCORRECT MODEL, THERE IS A RISK OF EXPLOSION. DISPOSE OF USED BATTERIES IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTIONS.

Hearing Protection

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume for long periods of time.

DEEE Information

DEEE - All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE, according to Directive 2012/19/UE), which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for recycling of waste electrical and electronic equipment, designated by the government or local authorities. Proper disposal and recycling will help prevent potential negative consequences for the environment and health. Please contact your installer or local authorities for more information on the location, as well as the terms and conditions of these collection points.

Manufacturer Information

For more information, visit www.mi.com

Manufactured for: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Manufactured by: Dongguan Liesheng Electronic Co., Ltd. (a Mi Ecosystem company)

Address: Apartamentele 1303, 1305 și 1306, 13/F, Etapă 2 proiect din Gaosheng Tech Tower, Gaosheng Tech Park, nr. 5, strada Longxi, Comunitatea Zhouxi, Sector Nancheng, orașul Dongguan, Guangdong, China.

www.blacktech.ro