RAZER DEATHADDER V2

Cada clique é registrado utilizando um sensor de luz, para que seu comando seja acionado com a velocidade de um raio. Sem falsos acionamentos, o Razer™ DeathAdder V2 se torna uma verdadeira extensão do seu corpo. Em um tiroteio, ninguém aperta o gatilho mais rápido do que você.

FOR GAMERS. BY GAMERS.™

1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM

RAZER DEATHADDER V2

Descrição dos componentes do mouse:

• A. Cabo Razer™ Speedflex
• B. Botão esquerdo do mouse
• C. Botão direito do mouse
• D. Roda de rolagem
• E. Aumentar estágio de DPI
• F. Diminuir estágio de DPI
• G. Botão do mouse 5
• H. Botão do mouse 4
• I. Pés para mouse Ultraslick
• J. Sensor óptico Razer™ Focus+ de 20 mil DPI
• K. Indicador de perfil
• L. Botão Perfil

? Os estágios de DPI padrão são os seguintes: 800, 1800, 4000, 9000 e 20000. Os estágios de DPI podem ser personalizados usando o Razer Synapse 3.

2. DO QUE VOCÊ PRECISA

REQUISITOS DO PRODUTO

• PC com uma porta USB livre

REQUISITOS DO RAZER SYNAPSE

• Windows® 7 de 64 bits (ou superior)
• Conexão com a internet para instalação do software

3. NÓS LHE DAMOS COBERTURA

Você tem um ótimo dispositivo em suas mãos, o mesmo inclui garantia limitada com cobertura de 2 anos. Agora maximize o seu potencial e ganhe benefícios exclusivos da Razer registrando-se em razerid.razer.com.

O número de série do seu produto pode ser encontrado aqui [seta apontando para a parte inferior do mouse].

4. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

• Sensor óptico Focus+ com resolução real de 20 mil DPI
• Até 650 polegadas por segundo (IPS) / 50 G de aceleração / a melhor precisão de resolução da indústria, com 99,6%
• Switches ópticos de mouse Razer™ com 70 milhões de cliques nominais
• Design ergonômico melhorado com empunhaduras laterais em borracha ultradurável
• Pés de mouse de tamanho grande (0,8 mm de espessura) 100% em PTFE.
• Roda de rolagem tátil própria para jogos
• Ajuste de sensibilidade em tempo real (Estágios padrão: 400/800/1600/3200/6400)
• Armazenamento híbrido na nuvem e na memória integrada (4+1 perfis)
• Iluminação Razer Chroma™™ RGB com 16,8 milhões de opções personalizáveis reais de cor
• Oito botões Hyperesponse com programação independente
• Personalização avançada da distância de elevação/pouso
• Habilitado para Razer Synapse 3
• Cabo Speedflex de 2,1 m/7 pés
• Compatível com Xbox One para entrada básica

DIMENSÕES E PESO APROXIMADOS

• Comprimento: 127 mm / 5 pol.
• Largura: 61,7 mm / 2,43 pol.
• Altura: 42,7 mm / 1,68 pol.
• Peso: 82 g / 2,9 oz* (*Excluindo o cabo)

5. COMO CONFIGURAR O RAZER DEATHADDER V2

Isenção de responsabilidade: os recursos listados aqui exigem que você faça login no Razer Synapse 3. Esses recursos também estão sujeitos a alteração com base no seu sistema operacional e na versão atual do software.

GUIA SYNAPSE

A guia Synapse é a guia padrão para quando o Razer Synapse 3 é aberto. Esta guia permite que você navegue pelas Subguias Painel e Aplicativos Chroma.

Painel

A subguia Painel é uma visão geral do seu Razer Synapse 3, onde você pode acessar todos os seus dispositivos, módulos e serviços online Razer.

[Screenshot showing Razer Synapse Dashboard with options like Devices, Modules, Online Services, Beta Feedback, Register Your Razer Product, Razer Store, Razer Gold & Silver]

GUIA MOUSE

A guia Mouse é a guia principal do seu Razer DeathAdder V2. Aqui, você pode alterar as configurações do seu dispositivo, como a atribuição de botões, a sensibilidade de DPI e a iluminação. As alterações feitas nesta guia são automaticamente salvas no seu sistema e no armazenamento na nuvem. No entanto, você precisa clicar no botão Salvar [?] para abrir os espaços de armazenamento para a memória integrada do seu dispositivo Razer e então arrastar e soltar os perfis que desejar armazenar.

Personalizar

A subguia Personalizar tem a função de modificar as atribuições de botões do seu mouse.

[Screenshot showing Razer Synapse Mouse tab with Customize, Performance, Lighting, Calibration options. The Customize view shows button assignments like Left Click, Scroll Click, Mouse Button 5, Mouse Button 4, Cycle Up Profile, etc.]

Perfil

Um Perfil é um armazenamento de dados que mantém todas as configurações do seu periférico Razer. Por padrão, o nome do perfil se baseia no nome do seu sistema. Para adicionar, renomear, duplicar ou excluir um perfil, basta pressionar o botão Outros [...].

Perfis Armazenados

O Razer DeathAdder V2 pode armazenar até 5 perfis do Razer Synapse 3. Ele também pode armazenar seu perfil ativo temporariamente até que seja substituído por algum dos 4 perfis. Pressionar o botão do perfil irá alternar entre cada perfil e o indicador de perfil irá mudar de cor para indicar qual foi selecionado.

[Diagram showing profile indicator and button, with a table mapping profile slots (Active, Saved 1-4) to colors (White, Red, Green, Blue, Cyan) and corresponding profile button actions.]

Hypershift

O modo Hypershift é um conjunto secundário de atribuição de botões ativado quando a tecla Hypershift é pressionada. Por padrão, o modo Hypershift é atribuído à tecla FN do seu teclado com suporte para Razer Synapse 3. No entanto, você também pode escolher qualquer botão do mouse como tecla Hypershift.

Barra Lateral

Ao clicar no botão Barra Lateral [☰], serão exibidas todas as atribuições atuais dos botões do seu Razer DeathAdder V2.

[Screenshot showing detailed button assignments for various functions like Mouse, Keyboard Function, Sensitivity, Switch Profile, etc.]

Funções de Botão

Ao selecionar uma atribuição de botões, você pode, então, alterá-la para uma das seguintes funções:

• Padrão: Restaura o botão do mouse para sua configuração original.
• Função do Teclado ⌨️: Transforma a atribuição de botões em uma função do teclado. Inclui a opção de ativar o modo Turbo para emular pressionamento repetido.
• Função do Mouse ?️: Substitui a atribuição de botões atual por outra função do mouse. As opções incluem: Clique esquerdo, Clique direito, Clique duplo, Botão 4 do mouse (Voltar), Botão 5 do mouse (Avançar), Rolar para cima/baixo/esquerda/direita, Repetir rolagem para cima/baixo. O modo Turbo também pode ser ativado aqui.
• Sensibilidade ?: Permite manipular a configuração de DPI do seu Razer DeathAdder V2 com um botão. Opções incluem: Mecânica com sensibilidade, Aumentar Estágio de Sensibilidade, Diminuir Estágio de Sensibilidade, On-The-Fly Sensitivity (ajuste com a roda de rolagem), Ciclo de Aumento/Diminuição do Estágio de Sensibilidade.
• Macro: Permite executar uma sequência pré-gravada de toques em teclas e pressionamento de botões. Mais informações sobre Macros podem ser encontradas em aqui.
• Alternar Perfil ?: Permite alterar rapidamente os perfis.
• Alternar Iluminação ?: Permite alternar entre efeitos de iluminação. Mais informações sobre o Chroma Studio podem ser encontradas em aqui.
• Razer Hypershift ?: Permite ativar o modo Hypershift.
• Iniciar Programa ▶️: Permite abrir um aplicativo ou site.
• Multimídia ?: Atribui controles de multimídia como volume, reprodução/pausa, faixas de mídia.
• Botões do Windows 8 ?: Atribui comandos de atalho do Windows 8. Para mais informações, visite: https://windows.microsoft.com/en-us/windows-8/getting-around-tutorial
• Atalhos do Windows ?: Atribui comandos de atalho do Sistema Operacional Windows. Para mais informações, visite: https://support.microsoft.com/kb/126449
• Função de texto ?: Permite digitar um texto pré-redigido.
• Desativar ❌: Torna as teclas escolhidas inutilizáveis.

Desempenho

A subguia Desempenho permite que você modifique a sensibilidade, a aceleração e a taxa de polling.

[Screenshot showing Razer Synapse Performance tab with Sensitivity Stages, Polling Rate settings, and options like Enable X-Y Sensitivity.]

• Sensibilidade: Refere-se à distância que o cursor percorrerá com base na movimentação do mouse. Quanto maior o DPI, mais longe o cursor se moverá.
• Ativar Sensibilidade X-Y: Permite definir valores diferentes de sensibilidade para os eixos X e Y.
• Ver Estágios de Sensibilidade: Permite criar até 5 diferentes estágios de sensibilidade que podem ser percorridos em ciclo.

Taxa de Polling (Resposta): Define a frequência com que o computador recebe informações sobre o estado do mouse. Opções incluem 125 Hz (8 ms), 500 Hz (2 ms) e 1000 Hz (1 ms).

Propriedades do Mouse: Permite acessar as Propriedades do Mouse do Windows para modificar configurações do sistema operacional.

Iluminação

A subguia Iluminação permite que você modifique as configurações de iluminação do seu dispositivo Razer.

[Screenshot showing Razer Synapse Lighting tab with Brightness slider, Switch Off Lighting options, and effects like Spectrum Cycling.]

• Brilho ?: Permite ajustar o brilho da iluminação ou desligá-la.
• Desligar Iluminação ?: Ferramenta de economia de energia que desativa a iluminação quando o monitor é desligado ou o mouse fica ocioso.

Efeitos Rápidos

Uma série de efeitos rápidos pode ser selecionada e aplicada à iluminação do seu mouse:

É possível sincronizar efeitos rápidos com outros dispositivos Razer Chroma clicando no botão Sincronização do Chroma [sincronização ícone].

Efeitos Avançados ⚙️

Permite escolher o LightPac desejado ou criar um novo usando o Chroma Studio. Clique aqui para saber mais sobre o Chroma Studio.

Calibragem ?

A subguia Calibragem permite que você otimize seu Sensor Razer Precision para qualquer superfície.

Monitoramento Inteligente ?

Permite definir a distância em que o sensor interrompe o monitoramento ao ser erguido da superfície, para evitar movimentos indesejados do cursor. É possível definir diferentes valores para as distâncias de elevação e de pouso selecionando Ativar Interrupção Assimétrica.

[Screenshot showing Razer Synapse Calibration tab with Smart Tracking and Manual Calibration options.]

Calibração Manual ?️

Clique na opção Adicionar uma Superfície para selecionar um mouse pad Razer ou adicionar o seu próprio.

[Screenshot showing Razer Synapse Calibration tab with options to Add a Surface.]

GUIA PERFIS ?

A guia Perfis é um modo conveniente de gerenciar todos os seus perfis e vinculá-los aos seus jogos e aplicativos.

Dispositivos ?️

Visualize qual dispositivo Razer está usando um perfil específico. Para criar um novo perfil, clique no botão adicionar [+]. Para renomear, duplicar ou excluir um perfil, pressione o botão Outros [...]. Cada perfil pode ser configurado para ser automaticamente ativado ao executar um aplicativo usando a opção Conectar Jogos.

[Screenshot showing Razer Synapse Profiles tab with Devices and Linked Games sections.]

Jogos Conectados ?

A subguia Jogos Conectados oferece flexibilidade para adicionar jogos, visualizar periféricos vinculados a jogos ou procurar jogos adicionados. Os jogos podem ser organizados alfabeticamente, por último jogo utilizado ou por mais jogado.

JANELA CONFIGURAÇÕES ⚙️

A janela Configurações permite configurar o comportamento de inicialização, o idioma de exibição, visualizar guias de dispositivos Razer conectados ou restaurar configurações de fábrica.

Guia Geral ℹ️

Permite alterar o idioma de exibição do software, o comportamento de inicialização e o tema. Também é possível sincronizar perfis com a nuvem ou visualizar guias de dispositivos e módulos instalados.

Guia Restaurar ↩️

Permite restaurar as configurações de fábrica em dispositivos Razer conectados com memória interna. Todos os perfis armazenados na memória interna do dispositivo selecionado serão apagados.

Guia Sobre ❓

Exibe informações resumidas sobre o software, declaração de direitos autorais e links relevantes para termos de uso. Permite verificar atualizações de software ou acessar comunidades sociais Razer.

6. SEGURANÇA E MANUTENÇÃO ?️

DIRETRIZES DE SEGURANÇA

Para atingir a máxima segurança no uso do Razer DeathAdder V2, adote as seguintes diretrizes:

• Em caso de problemas, desconecte o dispositivo e entre em contato com o suporte da Razer em support.razer.com. Não tente fazer a manutenção ou consertar o dispositivo por conta própria.
• Não desmonte o dispositivo (perda de garantia) nem o opere sob condições anormais de corrente.
• Mantenha o dispositivo longe de líquidos ou umidade. Opere dentro das temperaturas de 0°C (32°F) a 40°C (104°F). Se a temperatura exceder essa faixa, desconecte o dispositivo para que a temperatura se estabilize.

CONFORTO ?

Longos períodos de movimentos repetitivos, postura inadequada e maus hábitos podem causar desconforto físico e lesões. Siga estas orientações para evitar lesões e garantir conforto:

• Coloque o teclado e o monitor diretamente à sua frente, com o mouse próximo. Posicione os cotovelos junto às laterais do corpo e o teclado a uma distância de fácil alcance.
• Ajuste a altura da cadeira e da mesa para que teclado e mouse fiquem na altura do cotovelo ou abaixo dele.
• Mantenha os pés apoiados, a postura ereta e os ombros relaxados.
• Durante o jogo, relaxe o pulso e mantenha-o reto. Evite curvar, estender ou torcer as mãos por longos períodos.
• Não apoie os pulsos em superfícies rígidas por muito tempo. Use um apoio para descansar os pulsos enquanto joga.
• Personalize as teclas do teclado para seu estilo de jogo e minimize movimentos repetitivos.
• Não sente na mesma posição o dia inteiro. Levante-se, afaste-se da mesa e faça exercícios para alongar braços, ombros, pescoço e pernas.
• Se sentir desconforto físico (dor, torpor, formigamento nas mãos, pulsos, cotovelos, ombros, pescoço ou costas), consulte um médico qualificado imediatamente.

MANUTENÇÃO E USO ?

O Razer DeathAdder V2 exige manutenção mínima. Recomenda-se desconectar o dispositivo uma vez por mês e limpá-lo com um tecido macio ou cotonete. Não use sabão ou produtos de limpeza agressivos.

Para uma experiência ideal, use um mouse pad premium da Razer. Algumas superfícies causam desgaste excessivo dos pés, exigindo cuidados constantes.

O sensor do Razer DeathAdder V2 é otimizado para mouse pads Razer, garantindo melhor leitura e controle.

7. LINGUAGEM JURÍDICA ⚖️

INFORMAÇÕES SOBRE DIREITOS AUTORAIS E PROPRIEDADE INTELECTUAL

©2025 Razer Inc. Todos os direitos reservados. Razer, o logotipo da cobra com três cabeças, o logotipo Razer, "For Gamers. By Gamers." e o logotipo "Powered by Razer Chroma" são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Razer Inc. e/ou de empresas afiliadas nos Estados Unidos ou em outros países. Todas as outras marcas comerciais e nomes comerciais pertencem a seus respectivos proprietários, e outros nomes de empresas e produtos mencionados neste guia podem ser marcas comerciais de suas respectivas empresas.

Windows e o logotipo Windows são marcas comerciais do grupo de empresas Microsoft.

A Razer Inc. ("Razer") pode ter direitos autorais, marcas comerciais, segredos comerciais, patentes, pedidos de patentes ou outros direitos de propriedade intelectual referentes ao produto neste guia. O fornecimento deste guia não lhe dá licença a nenhum direito autoral, marca comercial, patente ou outro direito de propriedade intelectual. O Razer DeathAdder V2 (o "Produto") pode ser diferente das imagens na caixa ou em outro contexto. A Razer não assume qualquer responsabilidade por tais diferenças nem por quaisquer erros que possam aparecer. As informações contidas neste guia estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.

GARANTIA LIMITADA DO PRODUTO

Para obter os termos atuais e mais recentes da Garantia Limitada do Produto, visite razer.com/warranty.

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

Em nenhuma circunstância a Razer será responsável por qualquer perda de lucro, de informações ou de dados, danos especiais, acidentais, indiretos, indenizatórios ou provenientes de qualquer modo de distribuição, venda, revenda, uso ou incapacidade de uso do Produto. Em nenhuma circunstância a responsabilidade da Razer ultrapassará o valor de compra do Produto no varejo.

GERAL

Estes termos serão regidos pela legislação da jurisdição na qual o Produto foi adquirido e serão interpretados segundo ela. Se qualquer termo neste manual for julgado inválido ou inexequível, então tal termo (enquanto inválido ou inexequível) será considerado sem efeito e excluído, sem invalidar quaisquer termos remanescentes. A Razer reserva-se o direito de emendar qualquer termo a qualquer momento e sem aviso prévio.