Manual do Usuário

Kit Smart Home 2 com Sensores Inteligentes

Obrigado por escolher a Xiaomi. Trabalhamos com inovação para tornar a tecnologia acessível a todos.

Leia este manual cuidadosamente antes de usar e guarde-o para futuras referências.

1. Visão Geral

O Kit Smart Home é composto por um conjunto de sensores controlados pelo Hub, que funciona como uma central de comunicação e controla todo o kit. O Hub Controlador também pode interagir com outros dispositivos inteligentes através do aplicativo Mi Home, permitindo experiências incríveis e práticas para o seu cotidiano.

Diagrama ilustrando os componentes do Kit Xiaomi Smart Home: um Hub Controlador, um Sensor de Presença, dois Sensors de Porta e Janela, e um Interruptor Sem Fio, dispostos em um fluxo circular.

2. Instalando o Aplicativo Mi Home

Controle e interaja com outros dispositivos inteligentes através do aplicativo Mi Home.

a. Para instalar o aplicativo Mi Home, escaneie o QR Code abaixo ou vá até a App Store (iOS) ou Play Store (Android) e busque por Mi Home.

3. Hub Controlador

Diagrama do Hub Controlador, com setas apontando para o "Led Indicador" e o "Botão de função".

O Hub Controlador da Xiaomi é uma central de controle inteligente, que se conecta com dispositivos inteligentes via Wi-Fi, Zigbee e Bluetooth. Crie um sistema flexível, diversificado e prático para controlar dispositivos e cenários de automação. Acenda a luz ao abrir a porta, desligue dispositivos com apenas um comando quando for sair de casa, saiba imediatamente, através de notificações, quando algum evento anormal acontecer, etc.

Nota: Este produto foi desenvolvido apenas para o uso interno.

3.1 LED Indicador e Descrição de Sons

A tabela a seguir possui informações sobre os bips sonoros e LEDs com seus respectivos significados.

StatusLED e Sons
Iniciando Hub ControladorLed na cor laranja
Aguardando conexão da rede Wi-FiLed piscando na cor laranja e um bip curto
Se não houver conexão Wi-Fi durante 15 minutos o Hub Controlador entrará automaticamente em modo de esperaLed na cor branca
Conectando a uma rede Wi-FiLed piscando na cor azul
Conectado na rede Wi-Fi com sucessoDois bips longos
Funcionando normalmenteLed na cor azul
Adicionando um novo dispositivo no Hub ControladorLed piscando na cor roxa
Novo dispositivo adicionado com sucessoDois bips longos
Falha ao adicionar um novo dispositivoUm bip curto
Dispositivo deletado com sucesso do Hub ControladorTrês bips curtos
Modo Guardião ativadoUm bip longo
Modo Guardião desativadoUm bip longo
Notificação de alerta ou alarme de segurançaBips curtos repetitivos
Atualizando o firmwareLed piscando na cor laranja

3.2 Configurando o Hub Controlador

a. Selecione o local de instalação do Hub Controlador. Recomendamos posicionar a uma distância de 2 a 6 metros do roteador ao qual será conectado. Evite obstáculos metálicos entre ou ao redor do Hub Controlador e do roteador.

Dois diagramas. O primeiro mostra o Hub Controlador. O segundo mostra um roteador Wi-Fi. Uma linha entre eles indica uma distância de "2-6 metros" e o roteador está rotulado "2.4GHz".

b. Conecte o Hub Controlador a uma tomada de energia, usando uma fonte de especificações 5V/1A ou 5V/2A. Atenção na escolha da fonte de energia, pois se estiver com as especificações fora das recomendadas, danos irreparáveis podem ser ocasionados ao Hub Controlador.

Ilustração do Hub Controlador com uma seta apontando para a porta de "Entrada de energia".

c. Após conectar o Hub Controlador a uma tomada de energia, o mesmo entrará no modo Aguardando Conexão piscando o Led indicador na cor laranja.

d. Abra o aplicativo Mi Home, faça o login com as suas credenciais, toque em "+" no canto superior direito da tela e automaticamente será identificado o Hub Controlador para conectá-lo. Em seguida siga as instruções exibidas na tela do seu aparelho para concluir a configuração.

Duas simulações de tela de celular. A esquerda mostra a interface do aplicativo Mi Home com "Casa de Xiaomi", "Meus dispositivos (0)" e a opção "Adicionar dispositivo". A direita mostra uma tela indicando "Novos dispositivos encontrados" com "Mi Smart Home Hub" e botões para "IGNORAR" e "CONECTAR".

e. Caso não seja identificado automaticamente, encontre e selecione o Mi Smart Home Hub na categoria Segurança e siga as instruções exibidas na tela do seu aparelho para concluir a configuração.

Simulação de tela de celular mostrando a interface "Add device" do aplicativo Mi Home. Exibe "Devices nearby" e "Add manually". Abaixo, há categorias como "New prod...", "Câmera", "Controle", "Iluminação", "Segurança", "Aparelho..." e "Gateway". O "Mi Smart Home Hub" é mostrado sob "Segurança".

Notas: Garanta que o seu celular esteja conectado à uma rede Wi-Fi 2.4GHz antes de adicionar o Hub Controlador. Segure o celular próximo ao Hub Controlador, para obter melhor conexão e garanta que ambos estejam conectados à mesma rede.

Se houver falha ao adicionar o Hub Controlador, pressione e segure o botão de função do Hub Controlador por 10 segundos até que o Led indicador fique na cor laranja e, em seguida, tente conectar novamente.

4. Sensor de Presença

O Sensor de Presença da Xiaomi é um sensor de tecnologia infravermelho, que detecta presença de pessoas e pets, emitindo alertas de presença através de notificações no aplicativo Mi Home. Se configurado, as luzes são automaticamente ligadas quando você retorna para casa, e desligadas quando você deixa a casa.

Ilustração do Sensor de Presença, com setas apontando para "Lentes Fresnel (com status indicador)" e "Reset".

4.1 Configurando o Sensor de Presença

O Sensor de Presença depende do Hub Controlador para ser configurado. Siga os passos a seguir para configurá-lo:

a. Antes de configurar o Sensor de Presença através do aplicativo Mi Home, garanta que o Hub Controlador esteja devidamente configurado.

b. Resete o Sensor mantendo o botão reset pressionado por aproximadamente 3 segundos, o Led indicador piscará confirmando que foi resetado. Para resetar será necessário utilizar um objeto com ponta fina (extrator de SIM Card, alfinete, agulha, etc.).

Ilustração mostrando uma mão usando um objeto pontiagudo (como uma ferramenta de ejeção de SIM) para pressionar o botão de reset no Sensor de Presença.

c. Após o reset, abra o aplicativo Mi Home. O Sensor será automaticamente identificado, em seguida siga as instruções exibidas na tela do seu aparelho para concluir a configuração.

d. Caso não seja identificado automaticamente, encontre e selecione Mi Motion Sensor na categoria Sensor e siga as instruções exibidas na tela do seu aparelho para concluir a configuração.

e. Após o término da configuração, você poderá controlar e monitorar o Sensor de Presença através do Hub Controlador.

4.2 Instalando o Sensor de Presença

a. Remova a película protetora e cole diretamente na posição desejada.

b. Mantenha a superfície limpa e seca durante a colagem.

Quatro diagramas ilustrando a instalação: 1. Removendo a película protetora do adesivo. 2. Fixando o sensor na posição desejada. 3. Vista lateral mostrando a área de detecção (altura de 2.1m, com distâncias de detecção de 2m, 4.5m, 7m). 4. Vista superior mostrando o ângulo de detecção (170°).

Nota: A altura da instalação recomendada é entre 1.2 a 2.1 metros. As lentes devem estar alinhadas com a área de detecção quando instalado.

4.3 Instruções para troca da bateria

a. Abra a tampa traseira do sensor de presença girando sentido anti-horário. Nota: Se o Sensor de Presença estiver fixado em uma parede, você pode removê-lo girando-o no sentido anti-horário.

Ilustração mostrando uma mão girando a tampa traseira do Sensor de Presença no sentido anti-horário para abri-la.

b. Remova a bateria utilizando uma ferramenta não metálica.

Ilustração mostrando uma mão removendo uma bateria tipo moeda do compartimento do sensor usando uma ferramenta não metálica.

c. Insira uma bateria com especificação CR2450 no compartimento de bateria. Nota: Preste atenção nos polos da bateria. O polo positivo deve estar voltado para cima.

Ilustração mostrando uma mão inserindo uma bateria CR2450 no compartimento, com o lado positivo (+) voltado para cima.

d. Coloque a tampa da bateria no topo do sensor e gire no sentido horário. Nota: Descarte-as de acordo com as instruções descritas no tópico 12 deste manual.

Ilustração mostrando uma mão colocando a tampa traseira no sensor e girando-a no sentido horário para fixá-la.

5. Sensor de Porta e Janela

O Sensor de Porta e Janela da Xiaomi detecta pela distância entre o próprio sensor e a peça magnética. Define alarmes quando as portas ou janelas abrirem inesperadamente ou ativa e desativa dispositivos inteligentes conectados no aplicativo Mi Home.

Ilustrações dos componentes do Sensor de Porta e Janela: a unidade principal do sensor e uma peça magnética menor. Setas apontam para "Sensor", "Peça magnética", "Status Indicador" e "Reset".

5.1 Configurando o Sensor de Porta e Janela

O Sensor de Porta e Janela depende do Hub Controlador para ser configurado. Siga os passos a seguir para configurá-lo:

a. Antes de configurar o Sensor de Porta e Janela através do aplicativo Mi Home, garanta que o Hub Controlador esteja devidamente configurado.

b. Resete o Sensor mantendo o botão reset pressionado por aproximadamente 3 segundos, o Led indicador piscará confirmando que foi resetado. Para resetar

Ilustração mostrando uma mão usando um objeto pontiagudo para pressionar o botão de reset no Sensor de Porta e Janela.

c. Após o reset, abra o aplicativo Mi Home. O Sensor será automaticamente identificado, em seguida siga as instruções exibidas na tela do seu aparelho para concluir a configuração.

d. Caso não seja identificado automaticamente, encontre e selecione Mi Window and Door Sensor na categoria Sensor e siga as instruções exibidas na tela do seu aparelho para concluir a configuração.

e. Após o término da configuração, você poderá controlar e monitorar o Sensor de Porta e Janela através do Hub Controlador.

5.2 Instalando o Sensor de Porta e Janela

a. Remova a película protetora e cole diretamente na posição desejada.

b. Durante a instalação, alinhe o sensor com a peça magnética.

c. Cole-a na posição de abertura e fechamento das portas ou janelas.

Nota: É recomendado a instalação do Sensor na parte fixa da porta ou janela e a peça magnética na superfície móvel. Quando a janela ou porta estiverem fechadas, a distância entre ambos os sensores deverá ser menor que 22mm.

  • Mantenha a superfície limpa e seca durante a colagem;
  • Evite quedas durante a instalação, visto que o sensor é suscetível a danos.

Três diagramas ilustrando a instalação: 1. Removendo a película protetora. 2. Alinhando o sensor e a peça magnética. 3. Mostrando o espaço recomendado (menor que 22mm) entre o sensor e a peça magnética quando a porta/janela está fechada.

5.3 Instruções para troca da bateria

a. Abra a tampa da bateria usando as mãos ou uma ferramenta não metálica.

Ilustração mostrando uma mão abrindo a tampa da bateria do Sensor de Porta e Janela.

b. Remova a bateria utilizando uma ferramenta não metálica.

Ilustração mostrando uma mão removendo uma bateria tipo moeda do compartimento do sensor usando uma ferramenta não metálica.

c. Insira uma bateria CR1632 no compartimento de bateria. Nota: Preste atenção nos polos da bateria. O polo positivo deve estar voltado para cima.

Ilustração mostrando uma mão inserindo uma bateria CR1632 no compartimento, com o lado positivo (+) voltado para cima.

d. Coloque a tampa da bateria de volta ao seu lugar. Nota: Descarte-as de acordo com as instruções descritas no tópico 12 deste manual.

6. Interruptor Sem Fio

O Interruptor Sem Fio da Xiaomi é um botão sem fio de baixo consumo de energia. Este suporta três modos de controle: um clique, dois cliques e clique longo. Sobre a configuração, pode realizar controle dos outros dispositivos inteligentes através da comunicação com o Hub Controlador, além de poder interagir com várias cenas de automação.

Ilustrações do Interruptor Sem Fio. Um lado mostra "Luz Indicadora" e "Botão Reset". O outro lado mostra um único "Botão".

6.1 Configurando o Interruptor Sem Fio

O Interruptor depende do Hub Controlador para ser configurado. Siga os passos a seguir para configurá-lo:

a. Antes de configurar o Interruptor através do aplicativo Mi Home, garanta que o Hub Controlador esteja devidamente configurado.

b. Resete o Interruptor mantendo o botão reset pressionado por aproximadamente 3 segundos, o Led indicador piscará confirmando que foi resetado. Para resetar será necessário utilizar um objeto com ponta fina (extrator de SIM Card, alfinete, agulha, etc.).

Ilustração mostrando uma mão usando um objeto pontiagudo para pressionar o botão de reset no Interruptor Sem Fio.

c. Após o reset, abra o aplicativo Mi Home. O Interruptor será automaticamente identificado, em seguida siga as instruções na tela do seu aparelho para concluir a configuração.

d. Caso não seja identificado automaticamente, encontre e selecione Mi Wireless Switch na categoria Segurança e siga as instruções exibidas na tela do seu aparelho para concluir a configuração.

e. Após o término da configuração, você poderá controlar e monitorar o Interruptor através do Hub Controlador.

6.2 Instalando o Interruptor sem Fio

a. Remova a película protetora e cole diretamente na posição desejada.

b. Mantenha a superfície limpa e seca durante a colagem.

Dois diagramas: 1. Removendo a película protetora. 2. Colocando o produto no local.

6.3 Instruções para troca da bateria

a. Abra a tampa traseira do Interruptor girando sentido anti-horário. Nota: Se o sensor de movimento estiver fixado em uma parede, você pode removê-lo girando o sensor sentido anti-horário.

b. Insira uma bateria de especificação CR2032 no compartimento de bateria. Nota: Preste atenção nos polos da bateria. O polo positivo deve estar voltado para cima.

Ilustração mostrando uma mão inserindo uma bateria CR2032 no compartimento, com o lado positivo (+) voltado para cima.

c. Coloque a tampa da bateria de volta ao seu lugar. Nota: Descarte-as de acordo com as instruções descritas no tópico 12 deste manual.

7. Conectando com o Apple Homekit

Quando a conexão entre o Hub Controlador e o aplicativo Mi Home estiver estabelecida, abra o aplicativo HomeKit, clique em adicionar e escaneie o código QR disponível na parte traseira do Hub Controlador. Siga as instruções na tela do aplicativo e complete as configurações. Uma vez adicionado com sucesso, você pode verificar o Hub Controlador no aplicativo HomeKit.

Aviso: O uso da identificação do "Works with Apple" indica que um acessório foi desenvolvido para funcionar especificamente com a tecnologia mencionada na identificação e que também foi certificada pelo desenvolvedor para atender aos padrões de desempenho da Apple. A Apple não é responsável pela operação deste dispositivo ou por sua conformidade com os padrões regulamentares de segurança.

8. Outras Informações

a. Devido às constantes melhorias que vêm sendo implementadas no servidor Brasil, em caso de instabilidade ao encontrar dispositivos, tente repetir os passos mais uma vez e caso tenha dificuldade, entre em contato com a central de atendimento.

b. A versão do Mi Home poderá ser atualizada sem aviso prévio. Siga as instruções baseadas na versão atual do aplicativo.

c. Garanta que seu Wi-Fi esteja disponível e conectado.

9. Especificações dos produtos

HUB CONTROLADOR
Nome em inglêsMi Smart Home Hub
ModeloZNDMWG02LM
DimensõesØ90 x 25 mm
Tensão de entrada5V / 1A ou 5V / 2A
Temperatura de funcionamentoDe -5°C a 50°C
Umidade de funcionamentode 0 a 95%, sem condensação
Interface de carregamento:Micro USB
Conectividade Sem FioWi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz, Zigbee 3.0, Bluetooth 5.0
SENSOR DE PRESENÇA
Nome em inglêsMi Motion Sensor
ModeloRTCGQ01LM
Temperatura de operação-10°C ~ 45°C
Umidade0~95% RH
Intervalo de detecção≤ 7 m
Ângulo de detecção~ 170°
Modelo de bateriaCR2450
Conectividade sem fioZigbee
Frequência2400 ~ 2483,5 MHz
SENSOR DE PORTA E JANELA
Nome em inglêsMi Windows and Door Sensor
ModeloMCCGQ01LM
Temperatura de operação-10°C ~ 50°C
Umidade0 ~ 95% RH
Modelo de bateriaCR1632
Conectividade sem fioZigbee
Frequência2400 ~ 2483,5 MHz
INTERRUPTOR SEM FIO
Nome em inglêsMi Wireless Switch
ModeloWXKG01LM
Temperatura de operação-10°C ~ 50°C
Umidade0 ~ 95% RH
Modelo de bateriaCR2032
Conectividade sem fioZigbee
Frequência2405 ~ 2480 MHz

10. Canais de Atendimento

Para que seu atendimento seja ágil, tenha sempre em mãos o número de série do seu produto; a nota fiscal de compra; número do CPF do titular da nota fiscal e endereço completo.

A DL oferece vários canais de atendimento para atender com comodidade seu consumidor:

? www.distribuidornacional.com.br, onde temos uma página exclusiva de suporte e chat online para atendimento.

✉️ atendimentoxiaomi@dl.com.br

? SAC 0800031 4201

Para mais informações, acesse ? www.mi.com

11. Descarte Ecológico

O descarte de eletroeletrônicos, quando feito de forma incorreta, pode gerar consequências negativas ao meio ambiente. A DL Eletrônicos, distribuidora oficial dos produtos Xiaomi no Brasil, em parceria com a Green Eletron, gestora de logística reversa, cumpre com a Política Nacional de Resíduos Sólidos, preservando o planeta por meio do descarte ecologicamente correto dos produtos, pilhas e baterias portáteis.

Seja parte deste movimento e contribua para o crescimento do consumo sustentável. Leve os seus produtos, pilhas ou baterias ao Ponto de Entrega Voluntária (PEV) mais próximo! Facilite a destinação final correta dos produtos para que sejam reciclados e inseridos novamente na cadeia produtiva.

  • Dúvidas sobre o que pode ser descartado? Consulte a lista de produtos aqui: https://greeneletron.org.br/lista-completa
  • Descubra qual é o PEV para descarte de eletroeletrônicos mais próximo de você: https://greeneletron.org.br/localizador
  • Vai descartar pilhas e baterias portáteis? Descubra qual é o PEV mais próximo de você: https://sistema.gmclog.com.br/info/green?page=2

green eletron gestora de logística reversa ♻️ ??

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

Manual Smart Hub FECHADO V06 20211210 Adobe PDF library 16.03 Adobe Illustrator 26.0 (Windows)

Related Documents

Preview Mi Smart Sensor Set: Smart Home Automation Kit by Xiaomi
Discover the Mi Smart Sensor Set by Xiaomi, a comprehensive smart home automation solution. Includes control hub, motion sensors, window/door sensors, and wireless switch for enhanced home security and convenience. Learn features and specifications.
Preview Mi Smart Home Kit: Руководство пользователя и настройка
Узнайте, как установить и использовать Mi Smart Home Kit от Xiaomi. Комплект включает многофункциональный шлюз, датчик движения и датчик открытия дверей/окон для автоматизации вашего дома.
Preview Mi Smart Home Kit: Setup and User Guide
A comprehensive guide to setting up and using the Xiaomi Mi Smart Home Kit, featuring the central hub, motion sensor, and door/window sensor for enhanced home automation.
Preview Mi Smart Home Kit: Setup, Features, and Warranty Guide
A comprehensive guide to the Xiaomi Mi Smart Home Kit, detailing its setup, features like night lighting and notifications, installation procedures, device components, warranty information, and troubleshooting common faults.
Preview Mi Smart Home Kit User Manual and Setup Guide
Comprehensive guide for the Xiaomi Mi Smart Home Kit, covering setup, device connection, features like night light and notifications, and warranty information. Learn how to install and manage your smart home devices.
Preview Xiaomi Mi Home Door and Window Sensor MCCGQ01LM - Installation & User Guide
Comprehensive guide to the Xiaomi Mi Home Door and Window Sensor (MCCGQ01LM). Learn about product features, app setup, installation, technical specifications, and warranty information.
Preview Mi Smart Home Hub User Manual: Setup, Features, and Specifications
Comprehensive user manual for the Mi Smart Home Hub, detailing its product overview, indicator and beeper descriptions, installation guide, app connectivity, HomeKit integration, child device pairing, technical specifications, and regulatory declarations.
Preview Mi Smart Home Hub User Manual and Specifications
This document provides an overview, installation guide, and specifications for the Mi Smart Home Hub. Learn how to connect the hub to your network and integrate it with smart home devices using the Mi Home/Xiaomi Home app and Apple HomeKit.