GARDENA Battery Hedge Trimmer ComfortCut Li-18/50 / ComfortCut Li-18/60

Product Overview

This document is the user manual for the GARDENA Battery Hedge Trimmer models ComfortCut Li-18/50 and ComfortCut Li-18/60. It provides essential information for safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting.

The hedge trimmer is intended for trimming hedges, bushes, and shrubs in private gardens. It is not suitable for long-term commercial use. Do not use for cutting lawns, trimming lawn edges, shredding material, or composting.

1. Safety Instructions

Important!

Read this manual carefully and keep it for future reference.

Symbols on the Product:

General Safety Instructions for Power Tools

⚠️ WARNING! Read all safety instructions and regulations. Failure to follow the safety instructions and regulations may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

Save all safety instructions and regulations for future reference.

The term "power tool" used in the safety instructions refers to mains-operated power tools (with a mains cable) and battery-operated power tools (without a mains cable).

1) Workplace Safety

2) Electrical Safety

3) Personal Safety

4) Use and Handling of Power Tools

5) Use and Handling of Cordless Tools and Batteries

6) Service

Specific Safety Instructions for Hedge Trimmers:

Additional Safety Instructions

Safe Handling of Batteries

⚠️ DANGER! Fire Hazard! The battery to be charged must be placed on a non-flammable, heat-resistant, and non-conductive surface during charging. Keep flammable and combustible materials away from the charger and battery.

The charger and battery must not be covered during charging. If smoke or fire occurs from the charger, immediately disconnect it from the mains.

Use only the original GARDENA charger for charging the battery. Using other chargers may lead to irreparable damage to the battery or even cause a fire.

In case of fire: Extinguish flames using a foam extinguisher or a CO2 extinguisher.

⚠️ DANGER! Explosion Hazard! Protect batteries from heat and fire. Do not place batteries on heating elements or expose them to prolonged direct sunlight. Do not operate in explosive atmospheres, e.g., in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Sparks generated when using batteries may ignite dust or fumes.

Check the rechargeable battery before each use. Visually inspect the battery before use. Batteries that are no longer functional must be disposed of according to regulations. Do not send them by post. Further information is available at your local recycling center.

Do not use the battery as a power source for other products. Danger of injury. Only use the battery for the intended GARDENA products.

Charge the battery exclusively at ambient temperatures between 0°C and 40°C. Allow the battery to cool down after prolonged use.

Regularly inspect the charging cable for signs of damage and aging (brittleness). Only use a cable that is in perfect condition.

Never store the battery at temperatures above 45°C or in direct sunlight. Ideally, the battery should be stored at temperatures below 25°C to minimize self-discharge.

Do not expose the battery to rain or moisture. If water gets into the battery, the risk of electric shock increases.

Keep the battery clean, especially the ventilation slots. If the battery is not used for a long period (winter), charge it fully to prevent complete discharge. Do not store the battery inserted in the product to prevent misuse and accidents. Do not store batteries in areas where electrostatic discharge occurs.

Electrical Safety

⚠️ DANGER! Cardiac Arrest! This product generates an electromagnetic field during operation. This field may, under certain conditions, affect active or passive medical implants. To avoid hazardous situations that could cause serious or fatal injuries, persons with medical implants should consult their physician and the implant manufacturer before using this product.

Only use the cordless product at ambient temperatures between 10°C and 40°C.

Carefully inspect the area where the product is to be used and remove all cables and foreign objects. In case of accidental activation (e.g., due to a switch with welded contacts), immediately disconnect the battery from the product and have the product repaired by a GARDENA service center.

Disconnect the battery if it starts to vibrate abnormally. Strong vibrations can cause injury.

Do not use the product near water. Do not operate near swimming pools or garden ponds.

Personal Safety

⚠️ DANGER! Suffocation Hazard! Small parts can be easily swallowed. Bags pose a suffocation risk to small children. Keep small children away during assembly.

You must know how to stop the product immediately in an emergency.

Avoid contact with the oil used to lubricate the blade, especially if you are allergic to it.

Work only in daylight or with good visibility. Inspect the product before each use. Perform a visual inspection of the product before each use. Check that air inlets are clear.

If the product becomes very hot during operation, let it cool down before storing it.

⚠️ Warning! When wearing hearing protection and due to the noise produced by the product, the operator may not notice approaching persons.

Always wear appropriate clothing, protective gloves, and sturdy footwear. Ensure you wear safety footwear when working.

2. Assembly

⚠️ DANGER! Injury!

Risk of cuts from unintentional starting of the hedge trimmer.

→ Before assembling the hedge trimmer, remove the battery and fit the protective cover onto the blade.

Assembly of the Upper Handle [Fig. A1]:

  1. Loosen both screws ② and unscrew them.
  2. Slide the front handle ① into the groove on the hedge trimmer. Ensure the front handle ⑪ is fully inserted and the hole in the handle is aligned with the threaded hole.
  3. Insert both screws ② into the threaded holes on the hedge trimmer. Do not press the front trigger lever ③ at this time.
  4. Tighten both screws ②. Ensure both screws ② are tightened so that the trigger lever ③ can be fully depressed.

3. Operation

⚠️ DANGER! Injury!

Risk of cuts from unintentional starting of the hedge trimmer.

→ Before adjusting or transporting the hedge trimmer, wait until the blade has stopped, remove the battery, and fit the protective cover onto the blade.

Charging the Battery [Fig. O1/O2]:

CAUTION! Overvoltage will damage the battery and charger. → Ensure you use the correct mains voltage.

GARDENA hedge trimmers of type 9837-55/9838-55 do not include a battery in the scope of delivery. The battery must be fully charged before first use. Lithium-ion batteries can be charged at any state of charge, and charging can be interrupted at any time without damaging the battery (no memory effect).

  1. Press both release buttons A and remove the battery B from its holder.
  2. Connect the charger to the mains socket.
  3. Connect the charging cable to the battery.

If the charging indicator on the charger flashes green, the battery is charging. If the charging indicator on the charger lights up green, the battery is fully charged (charging duration, see 7. TECHNICAL DATA).

  1. Monitor the charge status at regular intervals during charging.
  2. When the battery B is fully charged, disconnect the battery B from the charger.
  3. Disconnect the charger from the socket.

Charge Indicator [Fig. O3]:

Charge indicator during charging:

Charge Indicator During Operation:

→ Press the button on the battery.

Operating Positions:

The hedge trimmer can be operated in 3 positions:

Starting the Hedge Trimmer [Fig. O7]:

⚠️ DANGER! Injury! Risk of injury if the hedge trimmer does not stop when the trigger levers are released.

→ Do not bypass safety devices or switches. Do not tie down trigger levers, for example, to the handle.

Starting:

The product is equipped with a two-handed safety mechanism (2 trigger levers) that prevents unintentional activation of the product.

  1. Insert the battery B into the holder ⑩ in the handle until it clicks audibly into place.
  2. Remove the protective cover from the blade.
  3. Hold the front handle ① with one hand and pull the front trigger lever 3.
  4. Hold the main handle ⑩ with the other hand and pull the rear trigger lever ⑪.

The hedge trimmer is now running.

Stopping:

  1. Release both trigger levers 3/⑪.

The hedge trimmer has stopped.

  1. Fit the protective cover onto the blade.
  2. Press both release buttons A and remove the battery B from its holder.

4. Maintenance

⚠️ DANGER! Injury!

Risk of cuts from unintentional starting of the hedge trimmer.

→ Before performing maintenance on the hedge trimmer, wait until the blade has stopped, remove the battery, and fit the protective cover onto the blade.

Cleaning the Hedge Trimmer [Fig. M1]:

⚠️ DANGER! Injury! Risk of injury and damage to the hedge trimmer.

→ Do not clean the hedge trimmer with water or a water jet (especially not with a high-pressure jet).

→ Do not clean with chemicals, including gasoline or thinner. Some may destroy important plastic parts.

Ventilation slots must always be clean.

  1. Clean the product with a damp cloth.
  2. Clean the ventilation slots ⑫ with a soft brush (do not use a screwdriver).
  3. Lubricate the blade with a low-viscosity oil (e.g., GARDENA maintenance oil, item no. 2366). Avoid contact with plastic parts.

Cleaning the Battery and Charger

Before connecting the charger, ensure that the surface and contacts of the battery and charger are always clean and dry. Do not use running water.

→ Clean contacts and plastic parts with a soft, dry cloth.

5. Storage

End of Service Life:

The product must be stored out of reach of children.

  1. Remove the battery.
  2. Charge the battery.
  3. Clean the hedge trimmer, battery, and charger (see 4. MAINTENANCE).
  4. Store the hedge trimmer, battery, and charger in a dry, enclosed place, protected from frost.

Disposal:

(according to Directive 2012/19/EU)

The product must not be disposed of with household waste. It must be disposed of according to applicable local environmental regulations.

IMPORTANT! Dispose of the product through or via a local recycling collection point.

Battery Disposal:

GARDENA batteries contain lithium-ion cells, which must be disposed of separately from normal household waste at the end of their service life.

IMPORTANT! Dispose of batteries through or via a local recycling collection point.

  1. Fully discharge the lithium-ion cells (contact GARDENA service).
  2. Short-circuit the contacts of the lithium-ion cells to prevent them from shorting.
  3. Dispose of the lithium-ion cells professionally.

6. Troubleshooting

Problem

Hedge trimmer does not start

Possible Cause

Battery is not correctly inserted into the battery holder.

Solution

→ Insert the battery fully into the holder in the handle until it clicks audibly into place.

Problem

One LED is off.

Possible Cause

Blade is blocked.

Solution

→ Press the on/off button.

→ Remove the obstruction.

Problem

Hedge trimmer cannot be stopped

Possible Cause

Trigger lever is jammed.

Solution

→ Remove the battery and release the trigger lever.

Problem

Hedge trimmer does not cut cleanly

Possible Cause

Blade is dull or damaged.

Solution

→ Have the blade replaced by GARDENA service.

Problem

Error LED W on the battery blinks [Fig. T1]

Possible Cause

Battery is overloaded.

Solution

→ Release the trigger levers. Repeat the start sequence.

Problem

Error LED W on the battery lights up [Fig. T1]

Possible Cause

Under voltage

Solution

→ Charge the battery.

Problem

Charging indicator on the charger does not light up [Fig. T2]

Possible Cause

Battery temperature is outside the permissible range.

Solution

→ Use the battery at ambient temperatures between -10°C and 40°C.

Problem

Charging indicator on the charger flashes red [Fig. T2]

Possible Cause

Battery error / Battery is defective.

Solution

→ Contact GARDENA service.

Problem

Charging indicator on the charger flashes red [Fig. T2]

Possible Cause

Charger or charging cable are not connected correctly.

Solution

→ Connect the charger and charging cable correctly.

Problem

Charging indicator on the charger flashes red [Fig. T2]

Possible Cause

Battery temperature is outside the permissible range.

Solution

→ Use the battery at ambient temperatures between -10°C and 40°C.

NOTE: For other faults, please contact your GARDENA service center. Repairs may only be carried out by GARDENA service centers and authorized dealers who are certified by GARDENA.

7. Technical Data

Battery Hedge Trimmer

SpecificationUnitValue (Art. No. 9837)Value (Art. No. 9838)
Strokes1/min24002400
Blade lengthcm5060
Tooth spacingmm2020
Weight (without battery)kg2.62.7
Sound pressure level LpA¹)dB (A)8587
K-factor for sound pressure33
Sound power level LWA²) measured / guaranteeddB (A)92 / 9594 / 95
K-factor for sound power1.870.85
Hand-arm vibration avhw1)m/s²1.62.0
K-factor for vibration1.51.5

Measurement method according to: 1) EN 60745-2-15 2) RL 2000/14/EC

⚠️ NOTE: The stated vibration emission value was measured using a standardized measurement method and can be used to compare power tools with each other. This value can also be used for preliminary exposure assessment. The vibration emission value may vary during actual use of the power tool.

Battery System BLi-18

SpecificationUnitValue (Art. No. 9839)
Battery voltageV (AC)18
Battery capacityAh2.6
Charging time 80% / 100% (approx.)h3.5 / 5

Charger 18 V

SpecificationUnitValue (Art. No. 9825-00.630.00)
Mains voltageV (AC)230
Mains frequencyHz50
Rated powerW16
Output voltageV (DC)18
Max. output currentmA600

8. Accessories

9. Service / Warranty

Service:

Please contact the address on the back page.

Warranty:

In case of a warranty claim, no charge will apply to the services provided.

GARDENA Manufacturing GmbH offers a two-year warranty for this product (effective from the date of purchase). This warranty covers all apparent product defects that can be proven to originate from material defects or manufacturing errors. The warranty is fulfilled by providing a fully functional replacement product free of charge or by repairing the defective product sent to us. We reserve the right to choose between these options. This service is subject to the following provisions:

If you encounter problems with this product, please contact our service department or send the defective product along with a brief description of the problem to GARDENA Manufacturing GmbH. Ensure that shipping costs are fully paid and that the relevant shipping and packaging instructions have been followed. A warranty claim must be accompanied by a copy of the proof of purchase.

Wear Parts:

The blade and eccentric drive are wear parts and are therefore excluded from the warranty.

Contractual Service Centers CZ:

Declarations of Conformity

The undersigned, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden, hereby certifies that the units indicated below, when leaving our factory, are in accordance with the harmonised EU guidelines, EU standards of safety, and product-specific standards. This certificate becomes void if the units are modified without our approval.

This declaration is made under the German Product Liability Act.

Models: ComfortCut Li-18 50, ComfortCut Li-18 60, Rechargeable Battery Hedge Trimmer, ComfortCut Li-18 60 Rechargeable Battery Hedge Trimmer, Battery Hedge Trimmer, Hedge Trimmer, Trimmer

File Info : application/pdf, 14 Pages, 1.31MB

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

MANUAL 9838-55 GARDENA

References

GPL Ghostscript 9.55.0

Related Documents

Preview GARDENA ClassicCut Li / ComfortCut Li Battery Grass and Shrub Shear Operator's Manual
This comprehensive operator's manual provides detailed instructions for the GARDENA ClassicCut Li and ComfortCut Li battery-powered grass and shrub shears. It covers safety precautions, operating procedures, maintenance, troubleshooting, technical specifications, and available accessories.
Preview GARDENA THS Li-18/42 Telescopic Accu Hedge Trimmer - User Manual
Comprehensive user manual for the GARDENA THS Li-18/42 Telescopic Accu Hedge Trimmer, covering operation, safety, maintenance, troubleshooting, and technical specifications.
Preview GARDENA EasyCut Li Battery Hedge Trimmer Manual
User manual for the GARDENA EasyCut Li Battery Hedge Trimmer, model Art. 9836. Includes safety instructions, operation, maintenance, troubleshooting, and technical specifications.
Preview GARDENA Electric Trimmer Manual: EasyCut, ComfortCut, PowerCut
This manual provides comprehensive operating instructions for the GARDENA EasyCut 450/25, ComfortCut 550/28, and PowerCut 650/28 electric trimmers. Learn about assembly, safe operation, maintenance, and troubleshooting.
Preview GARDENA EasyTrim 25/18 V P4A Akku-Rasentrimmer Bedienungsanleitung
Entdecken Sie den GARDENA EasyTrim 25/18 V P4A Akku-Rasentrimmer mit dieser umfassenden Bedienungsanleitung. Sie erhalten detaillierte Anleitungen zur sicheren Montage, Bedienung und Wartung dieses leistungsstarken Gartengeräts.
Preview GARDENA EasyCut & ComfortCut 23/18V P4A Battery Trimmer Operator's Manual
Comprehensive operator's manual for GARDENA EasyCut 23/18V P4A and ComfortCut 23/18V P4A battery trimmers. Covers safety, assembly, operation, maintenance, troubleshooting, and technical specifications.
Preview GARDENA THS 500/48 Teleskop-Heckenschere Bedienungsanleitung
Entdecken Sie die GARDENA THS 500/48 Teleskop-Heckenschere. Diese Bedienungsanleitung bietet detaillierte Informationen zur sicheren und effektiven Nutzung dieses leistungsstarken Gartengeräts für das Schneiden von Hecken und Büschen.
Preview GARDENA EasyCut Li Battery Hedge Trimmer Operator's Manual
Official operator's manual for the GARDENA EasyCut Li Battery Hedge Trimmer (Art. 9836). Provides detailed instructions on safe operation, maintenance, technical specifications, and disposal. Essential guide for users of this cordless garden tool.