JLab Epic Air Sport - Guida Utente
Grazie per aver scelto JLab Audio! Siamo orgogliosi dei nostri prodotti, per questo garantiamo sempre disponibilità e assistenza.
Garanzia e Contatti
Garanzia: Tutte le richieste di garanzia sono soggette all'autorizzazione di JLab Audio e la garanzia è concessa a nostra esclusiva discrezione. Si raccomanda di conservare sempre la ricevuta di acquisto per poter richiedere la garanzia.
Contatti: Per qualsiasi richiesta, è possibile scrivere a [email protected] o visitare la pagina [link: intl.jlabaudio.com/contact].
Registrati Oggi: Visita [link: intl.jlabaudio.com/register] per aggiornamenti sui prodotti, tutorial, FAQ e altro.
Prima Configurazione
1. Connessione Automatica degli Auricolari
A. Estrarre gli auricolari dalla custodia di ricarica e rimuovere gli adesivi. (Illustrazione: Auricolari estratti dalla custodia, con frecce che indicano gli adesivi da rimuovere.)
B. Per accendere gli auricolari, tenere premuti entrambi i pulsanti di accensione per più di 2 secondi. Sull'auricolare sinistro si accende una spia bianca, mentre sull'auricolare destro lampeggia una spia bianca e blu a indicare che gli auricolari sono pronti per la connessione al dispositivo. (Illustrazione: Mani che premono i pulsanti di accensione sugli auricolari per oltre 2 secondi, mostrando le luci indicatori.)
2. Connessione al Bluetooth
Selezionare "JLab Epic Air Sport" nelle impostazioni del proprio dispositivo. Il comando vocale di due beep seguito dall'accensione delle spie bianche fisse indica che la connessione è stata eseguita con successo. (Illustrazione: Screenshot del menu Bluetooth di un dispositivo mobile che mostra "JLab Epic Air Sport" come dispositivo connesso.)
Connessione di Dispositivi Bluetooth Nuovi/Aggiuntivi
Disattivare il Bluetooth su qualsiasi dispositivo precedentemente connesso. Attivare il Bluetooth sul nuovo dispositivo. Estrarre gli auricolari dalla custodia. Gli auricolari entrano automaticamente in modalità di connessione Bluetooth. Selezionare "JLab Epic Air Sport" nelle impostazioni del dispositivo da connettere.
Contenuto della Confezione
Auricolari
Include auricolari sinistro e destro con sensori tattili e indicatori LED. (Illustrazione: Auricolari JLab Epic Air Sport sinistro e destro, evidenziando i sensori tattili e le luci indicatori.)
Custodia di Ricarica
Custodia per la ricarica degli auricolari, dotata di porta USB per la ricarica di altri dispositivi e porta USB per la ricarica della custodia stessa. Include indicatori di stato della carica. (Illustrazione: Custodia di ricarica JLab Epic Air Sport con porta USB di uscita, porta USB di ingresso e luci indicatori di carica.)
Cuscinetti
Include diversi tipi di cuscinetti per un comfort e un adattamento ottimali: Standard, Superficiali, Cloud Foam, Doppia flangia, Tripla flangia. (Illustrazione: Vari tipi di cuscinetti auricolari.)
Comandi
Comandi Sensore Tattile Sinistro
- Volume -: Singolo tocco
- Attiva Siri (iOS) o "OK Google" (Android): Doppio tocco
- Traccia Precedente: Tenere premuto per più di 1 secondo
- Modalità Equalizzatore: Triplo tocco (i Epic Air Sport cambiano fra le 3 diverse impostazioni EQ)
(Illustrazione: Auricolare sinistro che mostra la posizione del sensore tattile.)
Comandi Sensore Tattile Destro
- Volume +: Singolo tocco
- Riproduzione / Pausa: Doppio tocco
- Traccia Seguente: Tenere premuto per più di 1 secondo
- Rispondere: Singolo tocco
- Riagganciare: Doppio tocco
- Rifiutare una chiamata in arrivo: Tenere premuto per più di 2 secondi
- Attivazione / Disattivazione Be Aware: Triplo tocco
(Illustrazione: Auricolare destro che mostra la posizione del sensore tattile.)
Accensione e Spegnimento
- Accensione: Tenere premuto per più di 1 secondo
- Spegnimento: Tenere premuto per più di 3 secondi
- Connessione Bluetooth: Eseguire la procedura di Prima Configurazione
(Illustrazione: Auricolari che mostrano i pulsanti di accensione.)
Notifiche Vocali
- Accensione: Segnale acustico
- Bluetooth Connesso: Due Bip
- Batteria Scarica: "Low battery" (Meno del 20%)
- Spegnimento: Segnale acustico
Modalità Equalizzatore
Toccare tre volte l'auricolare sinistro per cambiare fra 3 impostazioni EQ. I comandi vocali indicheranno la modalità selezionata.
- JLab Signature ([one beep]): Audio con parti vocali e bassi amplificati.
- Balanced ([two beeps]): Audio uniforme senza potenziamenti aggiuntivi.
- Bass Boost ([three beeps]): Bassi e bassi profondi amplificati.
Accensione e Spegnimento Automatici
1. L'inserimento degli auricolari nella custodia di ricarica comporta lo spegnimento e l'avvio della ricarica. Le spie blu indicano lo stato di ricarica e si spengono al completamento. (Illustrazione: Auricolari inseriti nella custodia di ricarica.)
2. Per riaccendere gli auricolari e riconnetterli automaticamente al dispositivo, estrarli dalla custodia. (Illustrazione: Auricolari estratti dalla custodia, con uno schermo del telefono che mostra una connessione Bluetooth riuscita.)
Custodia di Ricarica
Connettere gli auricolari Epic Air Sport al computer o a un dispositivo di alimentazione USB da 5V 1A per la ricarica. Le spie bianche lampeggiano durante la ricarica e diventano fisse a carica completata. (Illustrazione: Custodia di ricarica collegata tramite cavo USB a un computer o adattatore di alimentazione, con luci indicatori di carica.)
Come Indossarli
Seguire questi tre passaggi per indossare correttamente gli auricolari JLab Epic Air Sport, assicurando una vestibilità comoda e sicura. (Illustrazione 1: Inserire l'auricolare nell'orecchio. Illustrazione 2: Ruotare l'archetto dietro l'orecchio. Illustrazione 3: Assicurare la vestibilità dell'archetto.)
Risoluzione dei Problemi di Connessione
L'Auricolare Sinistro Non Emette Alcun Suono o Gli Auricolari Sono Disconnessi L'uno Dall'Altro (Reset Manuale)
- Accedere alle impostazioni Bluetooth del proprio dispositivo ed eliminare i "Epic Air Sport". (Illustrazione: Screenshot del menu Bluetooth di un dispositivo mobile che mostra come "Dimenticare" o rimuovere un dispositivo precedentemente associato.)
- Aprire lo sportellino della custodia di ricarica e inserire entrambi gli auricolari. Con UN SOLO auricolare, toccare rapidamente il sensore touch per 4 volte. La spia blu lampeggia per 4 volte, poi diventa fissa. Lasciare gli auricolari nella custodia. (Illustrazione: Auricolare nella custodia, con un dito che tocca il sensore tattile più volte.)
- Ripetere l'operazione con l'altro auricolare. Toccare rapidamente il sensore touch per 4 volte. La spia blu lampeggia per 4 volte, poi diventa fissa. (Illustrazione: Altro auricolare nella custodia, con un dito che tocca il sensore tattile più volte.)
- Estrarre entrambi gli auricolari dalla custodia e tenerli a circa 5 cm di distanza. Attendere l'accensione della spia bianca fissa sull'auricolare sinistro e della spia bianca e blu lampeggiante sull'auricolare destro. A questo punto, è possibile accoppiarli con il dispositivo Bluetooth.
Il Dispositivo Bluetooth Non Si Connette/Riconnette
- Accedere alle impostazioni Bluetooth del proprio dispositivo ed eliminare i "Epic Air Sport". (Illustrazione: Screenshot del menu Bluetooth di un dispositivo mobile che mostra come "Dimenticare" o rimuovere un dispositivo precedentemente associato.)
- Disattivare e riattivare il Bluetooth sul proprio dispositivo. (Illustrazione: Screenshot del menu Bluetooth di un dispositivo mobile che mostra l'interruttore di attivazione/disattivazione del Bluetooth.)
- Estrarre gli auricolari dalla custodia. Attendere l'accensione della spia bianca sull'auricolare sinistro e della spia bianca e blu sull'auricolare destro.
- Selezionare "JLab Epic Air Sport" nelle impostazioni del dispositivo da riconnettere.
Video tutorial disponibili su: [link: INTL.JLABAUDIO.COM/MANUALS]
Consigli Veloci
- La connessione Bluetooth viene stabilita dall'auricolare destro. Per garantire la massima stabilità della connessione, tenere il dispositivo sul lato destro o nella tasca a destra.
- Se si desidera utilizzare soltanto un auricolare, è necessario che sia quello destro, in quanto è l'auricolare principale connesso al Bluetooth.
- La scelta dei cuscinetti corretti influisce sulla qualità dell'audio poiché consente la corretta adesione del driver. Si consiglia di provare tutti i cuscinetti.
- È possibile connettere UN solo dispositivo Bluetooth alla volta. Disattivare il Bluetooth sui dispositivi indesiderati e attivarlo sul dispositivo da connettere.
Attenzione
- Asciugare perfettamente gli auricolari prima di riporli nella custodia di ricarica. (Illustrazione: Auricolari che vengono asciugati.)
- Se gli auricolari sono umidi o bagnati, potrebbero danneggiare la custodia di ricarica. La garanzia sarà annullata in caso di danni dovuti ad acqua/umidità.
- Non deformare gli archetti. Gli archetti sono realizzati in silicone flessibile con una struttura interna rigida per l'antenna. Esercitare pressione sull'archetto potrebbe rompere o danneggiare l'antenna. (Illustrazione: Archetto dell'auricolare maneggiato con cura.)
Precauzioni
- Evitare l'ingresso di umidità o liquidi nei cuscinetti o nello sportellino di ricarica.
- Evitare l'esposizione a temperature estreme e umidità.
- Evitare di far cadere o schiacciare gli auricolari; evitare di piegare il cavo e di sottoporlo a sollecitazioni eccessive.
- Eventuali accumuli di cerume nei cuscinetti potrebbero compromettere la qualità del suono. Rimuoverli attentamente con un bastoncino cotonato.
- In caso di fastidio o dolore, abbassare il volume o interrompere momentaneamente l'uso.
- In caso di fastidio costante durante l'uso del prodotto, interrompere l'uso e consultare un medico.
- Si raccomanda di trattare con cura gli auricolari e conservarli in un luogo sicuro quando non sono in uso.
