DigiTech FreqOut Natural Feedback Creator

Introduktion

Tak, fordi du valgte DigiTech® FreqOut Natural Feedback Creator-pedalen. FreqOut er en revolutionerende pedal, der tilføjer forskellige feedback-harmoniske til ethvert guitarsignal uden at farve den originale tone. Aktivering af effekten booster en brugervalgbar harmonisk af inputtonen, hvilket skaber kontrolleret, naturligt klingende feedback-sustain gennem enhver forstærker eller forstærkermodeller ved enhver lydstyrke.

FreqOut har 7 forskellige harmoniske typer at vælge imellem, samt kontroller for feedbackforstærkningsmængde og starttid (den tid det tager for feedback at vokse til fuld styrke). LED-stigen viser, hvornår effekten er tændt eller slukket, og giver en visuel indikation af, hvordan feedback begynder. Dry-kontakten bestemmer, om tørsignalet er hørbart (tændt) eller dæmpet (fra), og den øjeblikkelige kontakt tillader fodkontakten at fungere som en øjeblikkelig kontakt (tændt) eller låsekontakt (fra).

Følg disse trin for at bruge FreqOut:

1. Start med at indstille GAIN-, ONSET- og TYPE-knapperne til klokken 12.
2. Indstil MOMENTARY-kontakten til "OFF" og DRY-kontakten til "ON".
3. Aktiver effekten ved hjælp af EFFECT-fodkontakten – LED'en i midten af LED-stigen vil lyse for at indikere, at effekten er tændt.
4. Spil en enkelt tone på din guitar – sustainen af feedback bør blive hørbar. Gentag, mens du indstiller GAIN- og ONSET-knapperne til den ønskede feedbackmængde og starthastighed.
5. Vælg den ønskede harmoniske frekvens ved hjælp af TYPE-knappen. Se "Brug af harmoniske typer" på side 4 for at få flere oplysninger.
6. Hvis du ønsker at skabe en svulmende effekt (som minder om en *EBow™), skal du slukke for DRY-kontakten. Ellers lad den stå.
7. Indstil MOMENTARY-kontakten til den ønskede EFFECT-fodkontaktfunktion. Se "Momentary Switch"-forklaringen under "Brugergrænseflade" på side 2 for mere information om MOMENTARY switch-betjening.

Funktioner

• Kontrollerbar, naturligt klingende feedback til elektrisk guitar
• 7 feedback harmoniske typer
• Justerbar feedbackforstærkning og starttidskontrol
• LED-stige giver effekt til/fra og feedback-startstatus
• Tør tænd/sluk-knap
• Muligheder for øjeblikkelig tænd/sluk fodkontakt
• True Bypass
• Kompakt design
• Solid konstruktion

* EBow er et varemærke tilhørende Heet Sound Products.

Garanti

Vi hos DigiTech® er meget stolte af vores produkter og back-up hver af dem, vi sælger, med følgende garanti:

1. Registrer venligst online på www.digitech.com inden for ti dage efter købet for at validere denne garanti. Denne garanti er kun gyldig i USA.
2. DigiTech garanterer, at dette produkt, når det købes nyt fra en autoriseret amerikansk DigiTech-forhandler og udelukkende bruges i USA, er fri for defekter i materialer og udførelse under normal brug og service. Denne garanti er kun gyldig for den oprindelige køber og kan ikke overdrages.
3. DigiTechs ansvar under denne garanti er begrænset til reparation eller udskiftning af defekte materialer, der viser tegn på defekt, forudsat at produktet returneres til DigiTech MED RETURNERINGSGODKENDELSE, hvor alle dele og arbejdskraft vil være dækket op til en periode på et år. Et returautorisationsnummer kan fås fra DigiTech på telefon. Virksomheden er ikke ansvarlig for eventuelle følgeskader som følge af produktets brug i nogen kredsløb eller samling.
4. Købsbevis anses for at være forbrugerens ansvar. En kopi af den originale købskvittering skal leveres til enhver garantiservice.
5. DigiTech forbeholder sig retten til at foretage ændringer i design eller foretage tilføjelser til eller forbedringer af dette produkt uden at pådrage sig nogen forpligtelse til at installere det samme på tidligere fremstillede produkter.
6. Forbrugeren mister fordelene ved denne garanti, hvis produktets hovedenhed åbnes og ændres af andre end en certificeret DigiTech-tekniker, eller hvis produktet bruges med AC-spændinger uden for det område, som producenten har foreslået.
7. Ovenstående er i stedet for alle andre garantier, udtrykte eller underforståede, og DigiTech hverken påtager sig eller autoriserer nogen person til at påtage sig nogen forpligtelse eller ansvar i forbindelse med salget af dette produkt. DigiTech eller dets forhandlere kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlige for særlige skader eller følgeskader eller for nogen forsinkelse i udførelsen af denne garanti på grund af årsager uden for deres kontrol.

BEMÆRK: Oplysningerne i denne manual kan til enhver tid ændres uden varsel. Nogle oplysninger i denne vejledning kan også være unøjagtige på grund af udokumenterede ændringer i produktet eller operativsystemet, siden denne version af vejledningen blev færdiggjort. Oplysningerne i denne version af brugervejledningen erstatter alle tidligere versioner.

Teknisk Support og Service

Hvis du har brug for teknisk support, kontakt DigiTech teknisk support. Vær forberedt på at beskrive problemet nøjagtigt. Kend serienummeret på din enhed – dette er trykt på et klistermærke, der er fastgjort til chassiset. Hvis du ikke allerede har taget dig tid til at registrere dit produkt, bedes du gøre det nu på digitech.com.

Før du returnerer et produkt til fabrikken til service, anbefaler vi, at du læser denne manual. Sørg for, at du har fulgt installationstrinene og betjeningsprocedurerne korrekt. Besøg digitech.com for yderligere teknisk assistance eller service. Hvis du skal returnere et produkt til fabrikken til service, SKAL du først kontakte teknisk support for at få et returautorisationsnummer.

INGEN RETURNEREDE PRODUKTER ACCEPTERES PÅ FABRIKKEN UDEN ET RETURAUTORISATIONSNUMMER.

Se venligst garantioplysningerne, som omfatter den første slutbruger. Efter udløb af garantien vil der blive opkrævet et rimeligt gebyr for dele, arbejde og pakning, hvis du vælger at bruge fabrikkens servicefacilitet. I alle tilfælde er du ansvarlig for transportomkostninger til fabrikken. Hvis produktet stadig er under garanti, betaler DigiTech returfragten.

Brug det originale emballagemateriale, hvis det er tilgængeligt. Mærk pakken med navnet på afsenderen og med disse ord i rødt: DELIKATE INSTRUMENT, FRAGILE! Forsikre pakken ordentligt. Send forudbetalt, ikke afhentning. Send ikke pakkepost.

Brugergrænseflade

Beskrivelse af pedalkontroller og tilslutninger:

1. Strømstik: Tilslut den anbefalede strømadapter til dette stik (se "Specifikationer" på side 6). FreqOut-pedalen kræver en strømadapter til drift. Batteristrøm er ikke tilgængelig.
2. Feedback-LED'er: Den midterste LED lyser for at angive, at FreqOut-effekten er tændt. Når effekten er aktiveret, lyser LED'erne indefra og ud for at vise tilbagekoblingseffektens begyndelseshastighed.
3. Udgangsstik: Tilslut dette stik til indgangen på en forstærker eller indgangen på den næste pedal på dit pedalbræt.
4. Effektfodkontakt: Slår FreqOut-effekten til eller fra. Effekt-fodkontakten kan fungere som en låsende eller øjeblikkelig kontakt afhængigt af positionen af den øjeblikkelige kontakt.
5. Momentan switch: Bestemmer effekten af effektfodkontakten. Når den er indstillet til "ON", vil effekten kun være aktiveret, så længe effektfodkontakten holdes nede. Brug denne indstilling til kun at anvende feedback på bestemte noder eller passager under en optræden. Når den er indstillet til "OFF"-positionen, fungerer effektfodkontakten ligesom standard effektpedaler, hvor effekten skifter mellem aktiverede og forbigåede tilstande, hver gang der trykkes på effektfodkontakten. Brug denne tilstand, når du ønsker, at feedback skal være mere fremtrædende under en optræden og ikke ønsker, at den skal anvendes under specifikke noder eller fraser.
   BEMÆRK: Når den øjeblikkelige omskifter er indstillet til "ON"-positionen, vil FreqOut bruge en bufferet bypass-signalvej. Når den øjeblikkelige kontakt er indstillet til "OFF", giver FreqOut en sand bypass-signalvej.
6. Gain & Onset-knapper:
   • Forstærkningsknap (Gain): Justerer mængden af feedbackforstærkning. Brug lavere indstillinger for en subtil effekt. Brug højere indstillinger for at øge feedback/vedligeholde-effekten.
   • Onset-knap: Bestemmer, hvor lang tid det tager, før feedbacken vokser til fuld styrke. Lavere knapindstillinger reducerer tiden, mens højere knapindstillinger øger tiden.
7. Type-knap: Vælger en af syv feedbacktyper:
   • SUB: Giver feedback en oktav under noden.
   • 1ST: Producerer første-harmonisk (unison) feedback af noden.
   • 2ND: Producerer anden harmonisk feedback af noden.
   • 3RD: Producerer tredje-harmonisk feedback af noden.
   • 5TH: Producerer femte-harmonisk feedback af noden.
   • NAT LOW: Producerer forskellige feedback-frekvenser i lavere harmonisk område.
   • NAT HIGH: Producerer forskellige feedback-frekvenser i højere harmonisk område.
   Se "Brug af harmoniske typer" på side 4 for mere detaljerede oplysninger om brug af de forskellige harmoniske typer.
8. Dry Switch: Slår tørsignalet til eller fra, mens effekten er aktiveret.
   BEMÆRK: Når den øjeblikkelige kontakt er sat til "ON" og tør kontakten er indstillet til "OFF", vil der ikke være noget tørt signal, der sendes gennem FreqOut.
9. Indgangsstik: Tilslut dit instrument til dette stik.

Brug af Harmoniske Typer

De første fem Harmonic Feedback-typer giver dig mulighed for at få feedback på en forudsigelig, gentagelig frekvens. Feedback kan vælges ved en sub-oktav, 1., 2., 3. eller 5. harmonisk, hvor harmonisk er defineret som et multiplum af din nodes frekvens. For eksempel er den 5. harmoniske 5x din nodes frekvens (som faktisk er 2 oktaver over et større tertsinterval af den originale tone).

De to Natural Feedback-typer (NAT LOW og NAT HI) virker mere som naturlig feedback gør. Ved at bruge disse feedbacktyper får du muligvis forskellig feedback, hver gang du spiller den samme tone.

Tips til styring af Natural Feedback

• Få lavere frekvens-feedback: Prøv at spille mere blødt, rulle af din tone og bruge nakkeoptageren.
• Få feedback med højere frekvens: Prøv at plukke dine noder hårdere, åbne tonekontrollen og bruge bridge pickuppen.
• Få overgangsfeedback: Generelt er højfrekvent feedback mere tilbøjelige til at gå over til lavere frekvenser, efterhånden som tonen falder. Følg instruktionerne ovenfor for at få feedback med højere frekvens for at få flere feedbackovergange.

NAT LOW vs. NAT HI

Begge feedback-typer har lignende adfærd, men NAT LOW begrænser feedback-frekvenserne til et lavere område og tillader ikke feedback ved den 5. harmoniske eller højere. Denne begrænsning sikrer, at du ikke får feedback, der lyder "dur" på mol-akkorder. NAT HI lader feedbacken få lidt højere tonehøjde og øger dermed en smule odds for, at feedbacken skifter mellemtone.

Forbindelser / Anvendelse af Strøm

Sådan tilslutter du FreqOut-pedalen til din rig:

1. Skru ned for forstærkerens hovedlydstyrkekontrol.
2. Foretag alle lydforbindelser til FreqOut som vist nedenfor.
3. Tilslut den valgfrie strømforsyning til POWER-indgangsstikket, og tilslut den anden ende til en ledig stikkontakt.
4. Strump din guitar og øg gradvist din forstærkers master volumenkontrol, indtil det ønskede niveau er opnået.

BEMÆRK: Da FreqOut-pedalen efterligner interaktionen mellem din guitar og en forstærker, anbefales det at placere den i begyndelsen af din effektkæde. Dette vil give et rent guitarsignal og give pedalen mulighed for korrekt at skabe feedback-harmonikken.

Connection Diagram Description

The diagram shows the FreqOut pedal with input and output jacks. An IN jack is for connecting the guitar or previous pedal. An OUT jack is for connecting to an amplifier or next pedal. A POWER input jack is for the DC adapter. Other pedals can be connected in series. The diagram also shows a PS0913DC POWER SUPPLY (sold separately) connected to the pedal and a guitar connected to the pedal's input.

Specifikationer

Electronic

• Controls: Feedback, Momentary On/O-, Dry On/O-, Gain, Onset, Type, Effect On/Off
• Signal to Noise Ratio: > -106dB (A weighted); ref = max level, 22 kHz bandwidth
• THD: 0.004% @ 1 kHz; ref = 1 dBu w/ unity gain
• A/D/A Conversion: 24-bit

Input

• Input Type: 1/4" Unbalanced TS (Tip-Sleeve)
• Max Input Level: +5 dBu
• Input Impedance: 1 MΩ (Effect enabled or effect bypassed w/ Momentary switch on)
• True Bypass: (Effect bypassed w/ Momentary switch off)

Output

• Output Type: 1/4" Unbalanced TS (Tip-Sleeve)
• Max Output Level: +10 dBu
• Output Impedance: 1 kΩ (Effect enabled or effect bypassed w/ Momentary switch on)
• True Bypass: (Effect bypassed w/ Momentary switch off)

Physical

• Dimensions: 4.75" (L) x 2.875" (W) x 1.75" (H)
• Weight: 0.8 lbs. (0.363 kgs.)

Power

• Power Consumption: 2.1 Watts (235 mA typical @ 9 VDC)
• Power Requirements: 9 VDC External Adapter (sold separately)
• Recommended Power Adapter (Not Included): Power Adapter: PS0913DC-04 (US, JA, EU, AU, UK)
• Power Adapter Polarity: [Symbol for polarity, e.g., center negative]
• Power Adapter Output: 9 VDC 1.3 A

Sikkerhed og Overensstemmelse

Sikkerhedssymboler:

• Lyn med pil i trekant: Advarer om farlige spændinger i enheden.
• Udråbstegn i trekant: Angiver, at brugeren skal henvise til brugermanualen.
• Symbol for "ingen dele der kan repareres af brugeren": Advarer om, at der ikke er nogen dele inde i enheden, der kan repareres af brugeren. Åbn ikke enheden. Overlad al service til kvalificeret personale. Åbning af chassiset ugyldiggør garantien.
• Symbol for "ikke våd": Gør ikke enheden våd. Hvis der spildes væske, skal du straks slukke og bringe den til service.
• Symbol for "afbryd under storme": Afbryd enheden under storme for at forhindre skade.
• Symbol for højdegrænse (≤2000m): Brug ikke dette produkt over 2000m.

Generelle Sikkerhedsinstruktioner:

• Brug ikke apparatet i nærheden af vand.
• Rengør kun med en tør klud.
• Kun til indendørs brug.
• Bloker ikke ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens instruktioner.
• Må ikke installeres i nærheden af varmekilder som radiatorer, ovne eller forstærkere.
• Brug kun specificeret tilbehør.
• Afbryd apparatet fra strømmen under lynstorme eller når det ikke bruges i lange perioder.
• Undgå at omgå sikkerhedsformålet med polariserede stik eller stik med jordforbindelse. Hvis stikket ikke passer til din stikkontakt, skal du kontakte en elektriker.
• Beskyt netledningen mod at blive trådt på eller klemt.
• Brug kun med specificeret vogn, stativ eller bord. Vær forsigtig, når du flytter apparatet på en vogn.
• Overlad al service til kvalificeret servicepersonale. Service er påkrævet ved skader på strømforsyningsledning, stik, spildt væske, faldne genstande, udsættelse for regn/fugt, fejlfunktion eller tab.
• POWER ON/OFF-knap: Afbryder ikke forbindelsen fra lysnettet.
• NETAFBRYDNING: Stikket skal forblive let at betjene.

U.K. NETSTIK ADVARSEL: Et beskadiget netstik er usikkert. Bortskaf det korrekt. Indsæt aldrig et beskadiget netstik i en 13 AMP stikkontakt. Brug ikke netstikket uden sikringsdæksel. Udskiftningssikringer er 13 ampere og skal være ASTA godkendt til BS1362.

Strømledningsfarvekoder (hvis relevant):

• Jord: Grøn og Gul
• Neutral: Blå
• Live: Brun

ADVARSEL: Hvis jorden er beskadiget, kan der opstå alvorlige skader eller dødsfald ved berøring af chassiset og jorden.

Elektromagnetisk Kompatibilitet

Denne enhed overholder del 15 i FCC-reglerne. Driften er underlagt følgende betingelser: enheden må ikke forårsage skadelig interferens, og den skal acceptere enhver modtaget interferens. Brug af denne enhed inden for betydelige elektromagnetiske felter bør undgås. Brug kun skærmede forbindelseskabler.

Bortskaffelse

Dette produkt må ikke bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald. Der findes separate indsamlingssystemer for brugte elektroniske produkter for korrekt behandling, genvinding og genanvendelse. Private husholdninger i EU, Schweiz og Norge kan returnere brugte elektroniske produkter gratis til udpegede indsamlingssteder eller forhandlere. For andre lande, kontakt lokale myndigheder for korrekt bortskaffelsesmetode.

Web og Support

WEB: digitech.com

SUPPORT: support@digitech.com

© 2022 CORTEK Corp. Alle rettigheder forbeholdes.

DigiTech er et registreret varemærke tilhørende CORTEK Corp.