Einführung
Diese Kurzanleitung ist ein fester Bestandteil der vollständigen Bedienungsanleitung für die LIVARNO home LED-Lampe. Sie dient dazu, das Produkt schnell in Betrieb nehmen zu können. Vor der Verwendung ist es wichtig, die vollständige Bedienungsanleitung zu lesen und insbesondere die Sicherheitshinweise zu beachten.
Die vollständige Bedienungsanleitung mit allen Produktfunktionen kann über den Link Ich im App-Menü der Lidl Home App aufgerufen oder von der Website www.lidl-service.com heruntergeladen werden.
Bewahren Sie diese Kurzanleitung an einem sicheren Ort auf und händigen Sie bei Weitergabe des Produkts alle Unterlagen an Dritte aus.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Diese LED-Lampe (nachfolgend „Produkt“ genannt) dient ausschließlich zur Beleuchtung von Innenräumen.
| Geeignet | Nicht geeignet |
|---|---|
| Privater Gebrauch | Industrielle/gewerbliche Zwecke |
| Einsatz in tropischen Klimazonen |
Jede andere Verwendung gilt als unsachgemäß. Ansprüche aufgrund unsachgemäßer Verwendung oder unbefugter Änderungen am Produkt werden vom Garantieumfang nicht erfasst. Eine derartige Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr.
Die Steuerung und Einrichtung des Produkts erfolgt über die Lidl Home App.
Sie benötigen
Um die LED-Lampe zu verwenden, benötigen Sie folgende Komponenten:
- Gateway: Separat erhältlich. Weitere Einzelheiten finden Sie auf der Lidl-Website.
- Router: 2,4 GHz, IEEE 802.11b/g/n
- Mobilgerät:
- iOS 9.0 oder höher
- Android 5.0 oder höher
Technische Daten
| Merkmal | Modell HG08130A | Modell HG08130B | Modell HG08130C |
|---|---|---|---|
| Nennleistung | 5 W | 6 W | 9 W |
| Leistungsaufnahme im vernetzten Bereitschaftsbetrieb (Pnet) | 0,50 W | ||
| Lampensockel | GU10 | E14 | E27 |
| Lichtstrom gesamt (6500 K) | 350 lm [in einer Kugel (360°)] 280 lm [in einem Kegel (90°)] | 470 lm [in einer Kugel (360°)] | 806 lm [in einer Kugel (360°)] |
| Abmessungen (Ø x L) | 50 x 55 mm | 39 x 120 mm | 60 x 115 mm |
| Betriebszeit | 30000 h | ||
| Schaltzyklen (ein/aus) | 100000 | ||
| Kommunikationsprotokoll | ZigBee 3.0 | ||
| Empfangsreichweite | ca. 70 m (freie Fläche) | ||
| Umgebungstemperatur | -10 bis +40 °C | ||
| Farbtemperatur | 2000 bis 6500 K | ||
| Farbwiedergabeindex Ra | ≥ 95 | ||
| Helligkeitssteuerung | Das Produkt ist nur über die App dimmbar. Das Leuchtmittel kann nicht über andere externe Dimmer gedimmt werden. | ||
Produkt und Mobilgerät koppeln
Hinweise:
- Die Android-Version der App folgt den gleichen Prinzipien wie die iOS-Version; es kann zu Diskrepanzen zwischen den beiden Plattformen kommen, wie z. B. leicht unterschiedliche Bildschirmbefehle oder Symbole.
- Eine Aktualisierung der Firmware kann zu Änderungen der Funktionalität der App führen.
- Eine aktualisierte Bedienungsanleitung finden Sie hier: Reiter Ich, dann "Bedienungsanleitung" antippen.
Vorbereitung
- Installieren Sie die Lidl Home App und richten Sie das Gateway ein (siehe Gateway-Bedienungsanleitung).
- Lichtschalter aus.
- Produkt in Lampenfassung eindrehen.
- Lichtschalter ein. Das Produkt flackert langsam.
- Das Produkt ist bereit zur Kopplung.
- Öffnen Sie die Lidl Home App.
- Tippen Sie auf den Reiter Zuhause.
- Tippen Sie auf (weitere Geräte hinzufügen).
- Wählen Sie die Kategorie "Beleuchtung".
- Wählen Sie das Produkt aus:
- iOS: GU10 weiß, Kerze weiß, Birne weiß
- Android: GU10 weiß, Kerze weiß, Birne weiß
- Wählen Sie das Gateway aus. Dies ist nur notwendig, falls Sie 2 oder mehrere Gateways besitzen.
Kopplung abschließen
- Folgen Sie den App-Anweisungen.
- Die Verbindung ist hergestellt.
- Benennen Sie das Produkt: Tippen Sie auf und geben Sie einen Namen ein.
- Tippen Sie auf einen Raum, um den Standort des Produkts festzulegen (der ausgewählte Raum wird grau hinterlegt).
- Tippen Sie auf "Fertig".
- Die Kopplung ist abgeschlossen.
- Wechseln Sie zum Home-Bildschirm: Tippen Sie auf .
Produkt vom Mobilgerät entkoppeln
- Öffnen Sie die Lidl Home App.
- Tippen Sie auf den Reiter Zuhause.
- Wählen Sie das Produkt aus (z.B. GU10 weiß, Kerze weiß, Birne weiß) und tippen Sie darauf.
- Tippen Sie auf .
- Wählen Sie "Trennen" oder "Trennen und Daten löschen" (siehe „Erweiterte Funktionen“ in der vollständigen Bedienungsanleitung).
- Tippen Sie auf "Bestätigen".
Produkt manuell zurücksetzen (Reset)
- Schalten Sie den Lichtschalter 3x ein/aus.
- Schalten Sie den Lichtschalter ein. Das Produkt flackert langsam.
Der Reset ist erfolgreich.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die über die örtlichen Recyclingstellen entsorgt werden können.
- Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung. Diese sind mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) gekennzeichnet: 1-7: Kunststoffe / 20-22: Papier und Pappe / 80-98: Verbundstoffe.
- Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar. Entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung.
- Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.
- Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
Wir, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, DEUTSCHLAND, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt LED-LAMPE HG08130A, HG08130B, HG08130C den EU-Richtlinien 2014/53/EU, 2011/65/EU und 2009/125/EG entspricht.
Den vollen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse: www.owim.com
Herstellerinformationen
OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1
74167 Neckarsulm
GERMANY
Modellnummern: HG08130A / HG08130B / HG08130C
Version: 09/2021
IAN: 379904_2101
Eine Online-Version dieser Anleitung finden Sie unter: www.lidl-service.com
