ຊຸດ V2403C
ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງດ່ວນ
ຄອມພິວເຕີຝັງ
ເວີຊັ່ນ 1.2, ພຶດສະພາ 2022 

ເກີນview

ຄອມພິວເຕີຝັງຕົວ V2403C Series ຖືກສ້າງຂຶ້ນປະມານ Intel® Core™ i7/i5/i3 ຫຼື ໂປເຊດເຊີ Intel® Celeron® ທີ່ມີປະສິດທິພາບສູງ ແລະມາພ້ອມກັບ RAM ສູງສຸດ 32 GB, ຊ່ອງ mSATA ໜ່ວຍໜຶ່ງ, ແລະສອງ HDD/SSD ສຳລັບການຂະຫຍາຍບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ. ຄອມພິວເຕີແມ່ນປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ EN 50121-4, E1, ແລະມາດຕະຖານ ISO-7637-2 ເຮັດໃຫ້ມັນເຫມາະສົມສໍາລັບທາງລົດໄຟ.
ແລະຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໃນຍານພາຫະນະ.
ຄອມພີວເຕີ V2403C ມີຊຸດອິນເຕີເຟດທີ່ອຸດົມສົມບູນລວມທັງພອດອີເທີເນັດ 4 gigabit, 4 ພອດ RS-232/422/485, 4 DIs, 4 DOs, ແລະ 4 ພອດ USB 3.0. ນອກຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ຮັບການສະຫນອງໃຫ້ກັບ 1 DisplayPort output ແລະ 1 HDMI output ທີ່ມີຄວາມລະອຽດ 4K. ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ແລະການຄຸ້ມຄອງພະລັງງານທີ່ດີແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ກັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໃນຍານພາຫະນະ. ຄອມພິວເຕີໄດ້ຖືກສະໜອງໃຫ້ດ້ວຍຊ່ອງຂະຫຍາຍໄຮ້ສາຍ 2 mPCIe ແລະ 4 ຊ່ອງໃສ່ຊິມກາດເພື່ອສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ LTE/Wi-Fi ຊ້ຳຊ້ອນ. ໃນແງ່ຂອງການຄຸ້ມຄອງພະລັງງານ, ກົນໄກການຊັກຊ້າການເລີ່ມຕົ້ນແລະການປິດເຄື່ອງຊ່ວຍໃນການຫຼີກເວັ້ນຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງລະບົບແລະຄວາມເສຍຫາຍ.

ລາຍ​ການ​ກວດ​ສອບ​ການ​ຫຸ້ມ​ຫໍ່​

ແຕ່ລະຊຸດແບບຈໍາລອງລະບົບພື້ນຖານແມ່ນຖືກສົ່ງໄປດ້ວຍລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:

• ຄອມພິວເຕີຝັງຕົວ V2403C Series
• ຊຸດອຸປະກອນຕິດຝາ
• ແພັກເກັດຖາດແຜ່ນເກັບຂໍ້ມູນ
• ຕົວລັອກສາຍ HDMI
• ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງດ່ວນ (ພິມ)
• ບັດຮັບປະກັນ

ການຕິດຕັ້ງຮາດແວ

ດ້ານໜ້າ View 

ຫລັງ View 

ຂະໜາດ 

ຕົວຊີ້ວັດ LED
ຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ອະທິບາຍຕົວຊີ້ວັດ LED ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນແຜງດ້ານຫນ້າແລະຫລັງຂອງຄອມພິວເຕີ V2403C.

ຊື່ LED	ສະຖານະ	ຟັງຊັນ
ພະລັງງານ (ປຸ່ມເປີດປິດ)	ສີຂຽວ	ເປີດເຄື່ອງແລ້ວ
	ປິດ	ບໍ່ມີການປ້ອນຂໍ້ມູນພະລັງງານ ຫຼືຄວາມຜິດພາດຂອງພະລັງງານອື່ນໆ
ອີເທີເນັດ (100 Mbps) (1000 Mbps)	ສີຂຽວ	ເປີດໃຊ້ຄົງທີ່: ການເຊື່ອມຕໍ່ອີເທີເນັດ 100 Mbps ການກະພິບ: ການສົ່ງຂໍ້ມູນກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່
	ສີເຫຼືອງ	ເປີດໃຊ້ຄົງທີ່: ການເຊື່ອມຕໍ່ອີເທີເນັດ 1000 Mbps ການກະພິບ: ການສົ່ງຂໍ້ມູນກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່
	ປິດ	ຄວາມໄວການສົ່ງຂໍ້ມູນຢູ່ທີ່ 10 Mbps ຫຼືສາຍບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່

ຊື່ LED	ສະຖານະ	ຟັງຊັນ
ລໍາດັບ (TX/RX)	ສີຂຽວ	Tx: ການສົ່ງຂໍ້ມູນກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່
	ສີເຫຼືອງ	Rx: ຮັບຂໍ້ມູນ
	ປິດ	ບໍ່ມີການດໍາເນີນງານ
ການເກັບຮັກສາ	ສີເຫຼືອງ	ຂໍ້ມູນຖືກເຂົ້າເຖິງຈາກ mSATA ຫຼື SATA drives
	ປິດ	ຂໍ້ມູນບໍ່ຖືກເຂົ້າເຖິງຈາກໄດຣຟ໌ເກັບຮັກສາ

ການຕິດຕັ້ງ V2403C

ຄອມພິວເຕີ V2403C ມາພ້ອມກັບຕົວຍຶດຕິດຝາສອງອັນ. ຄັດຕິດວົງເລັບກັບຄອມພິວເຕີໂດຍໃຊ້ສະກູສີ່ອັນໃນແຕ່ລະດ້ານ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຕົວຍຶດຕິດຢູ່ກັບຄອມພິວເຕີ V2403C ໃນທິດທາງທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຮູບຕໍ່ໄປນີ້.

ແປດ screws ສໍາລັບວົງເລັບ mounting ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຊຸດຜະລິດຕະພັນ. ພວກມັນແມ່ນສະກູມາດຕະຖານ IMS_M3x5L ແລະຕ້ອງການແຮງບິດຂອງ 4.5 kgf-cm. ເບິ່ງຕົວຢ່າງຕໍ່ໄປນີ້ສຳລັບລາຍລະອຽດ.

ໃຊ້ສະກູສອງອັນ (ແນະນຳມາດຕະຖານ M3*5L) ໃນແຕ່ລະດ້ານເພື່ອຕິດ V2403C ກັບຝາ ຫຼືຕູ້. ຊຸດຜະລິດຕະພັນບໍ່ລວມເອົາສະກູສີ່ອັນທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບການຕິດຊຸດຕິດຝາກັບຝາ; ພວກເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຊື້ແຍກຕ່າງຫາກ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄອມພິວເຕີ V2403C ຖືກຕິດຕັ້ງໃນທິດທາງທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຮູບຕໍ່ໄປນີ້.

ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
ຄອມພີວເຕີ V2403C ໄດ້ຖືກສະໜອງໃຫ້ດ້ວຍຕົວເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ 3-pin ໃນຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ດ້ານໜ້າ. ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟກັບຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ແຫນ້ນຕົວເຊື່ອມຕໍ່. ກົດປຸ່ມເປີດປິດ. ໄຟ LED (ຢູ່ປຸ່ມເປີດປິດ) ຈະສະຫວ່າງຂຶ້ນເພື່ອຊີ້ບອກວ່າກຳລັງຖືກສະໜອງໃຫ້ຄອມພິວເຕີ. ມັນຄວນຈະໃຊ້ເວລາປະມານ 30 ຫາ 60 ວິນາທີສໍາລັບລະບົບປະຕິບັດການເພື່ອສໍາເລັດຂະບວນການ boot-up.

ປັກໝຸດ	ຄໍານິຍາມ
1	V+
2	V-
3	ໄຟໄໝ້

ສະ​ເພາະ​ການ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ​ພະ​ລັງ​ງານ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​:

• ການປະເມີນແຫຼ່ງພະລັງງານ DC ແມ່ນ 12 V @ 5.83 A, 48 V @ 1.46 A, ແລະຕ່ໍາສຸດຂອງ 18 AWG.

ສໍາລັບການປ້ອງກັນກະແສໄຟຟ້າ, ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍເຊື່ອມຕໍ່ດິນທີ່ຕັ້ງຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານກັບແຜ່ນດິນໂລກ (ຫນ້າດິນ) ຫຼືພື້ນຜິວໂລຫະ. ນອກຈາກນີ້, ຍັງມີປຸ່ມຄວບຄຸມການຕິດໄຟຢູ່ດ້ານໜ້າ, ເຊິ່ງສາມາດຄວບຄຸມການປ້ອນຂໍ້ມູນພະລັງງານໄດ້. ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຮາດແວ V2403C ສໍາລັບລາຍລະອຽດ.

ເຊື່ອມຕໍ່ຈໍສະແດງຜົນ
V2403C ມີຊ່ອງສຽບຈໍສະແດງຜົນອັນດຽວຢູ່ໃນແຜງດ້ານຫລັງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ການໂຕ້ຕອບ HDMI ອື່ນຍັງຖືກສະຫນອງໃຫ້ຢູ່ໃນກະດານຫລັງ.
ໝາຍເຫດ ເພື່ອໃຫ້ມີການຖ່າຍທອດວິດີໂອທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ສູງ, ໃຫ້ໃຊ້ສາຍ HDMI-certified ລະດັບພຣີມຽມ.

ພອດ USB
V2403C ມາພ້ອມກັບພອດ USB 4 3.0 ອັນຢູ່ດ້ານໜ້າ. ພອດ USB ສາມາດໃຊ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນຕໍ່ພອດອື່ນໄດ້, ເຊັ່ນ: ແປ້ນພິມ, ເມົາສ໌, ຫຼືແຟລດໄດເພື່ອຂະຫຍາຍຄວາມອາດສາມາດເກັບຮັກສາຂອງລະບົບໄດ້.

Serial Ports

V2403C ມາພ້ອມກັບຊອຟແວສີ່ພອດ RS-232/422/485 ທີ່ເລືອກໄດ້ຢູ່ດ້ານຫຼັງ. ພອດໃຊ້ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຊາຍ DB9.

ເບິ່ງຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບການມອບຫມາຍ pin:

ປັກໝຸດ	RS-232	RS-422	RS-485 (4-ສາຍ)	RS-485 (2-ສາຍ)
1	ດີເຈ	TxDA(-)	TxDA(-)	–
2	RxD	TxDB(+)	TxDB(+)	–
3	TxD	RxDB(+)	RxDB(+)	DataB(+)
4	DTR	RxDA(-)	RxDA(-)	DataA(-)
5	GND	GND	GND	GND
6	DSR	–	–	–
7	RTS	–	–	–
8	CTS	–	–	–

ພອດອີເທີເນັດ
V2403C ມີ 4 100/1000 Mbps RJ45 ພອດ Ethernet ທີ່ມີຕົວເຊື່ອມຕໍ່ RJ45 ຢູ່ດ້ານຫນ້າ. ເບິ່ງຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບການມອບຫມາຍ pin:

ປັກໝຸດ	10/100 Mbps	1000 Mbps
1	ETx+	TRD(0)+
2	ETx-	TRD(0)-
3	ERx+	TRD(1)+
4	–	TRD(2)+
5	–	TRD(2)-
6	ERx-	TRD(1)-
7	–	TRD(3)+
8	–	TRD(3)-

ໝາຍເຫດ ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ອີເທີເນັດທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້, ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ເປີດພອດຢູ່ໃນອຸນຫະພູມມາດຕະຖານແລະຮັກສາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປີດຢູ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມອຸນຫະພູມສູງ / ຕ່ໍາ.

Digital Inputs/Digital Outputs
V2403C ມາພ້ອມກັບສີ່ inputs ດິຈິຕອນແລະສີ່ຜົນໄດ້ຮັບດິຈິຕອນໃນ terminal block. ອ້າງເຖິງຕົວເລກຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບຄໍານິຍາມ PIN ແລະການຈັດອັນດັບໃນປະຈຸບັນ.

ການປ້ອນຂໍ້ມູນດິຈິຕອນ	ຜົນຜະລິດດິຈິຕອນ
ຕິດຕໍ່ແຫ້ງ Logic 0: ສັ້ນຫາ ດິນ ເຫດຜົນ 1: ເປີດ ການຕິດຕໍ່ປຽກ (DI ເຖິງ COM) ເຫດຜົນ 1: 10 ຫາ 30 VDC ເຫດຜົນ 0: 0 ຫາ 3 VDC	ການຈັດອັນດັບປັດຈຸບັນ: 200 mA ຕໍ່ ຊ່ອງ ສະບັບtage: 24 ຫາ 30 VDC

ສໍາລັບວິທີການສາຍໄຟລະອຽດ, ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຮາດແວ V2403C.

ການຕິດຕັ້ງ Disk Storage

V2403C ມາພ້ອມກັບສອງຊ່ອງເກັບຂໍ້ມູນ 2.5 ນິ້ວ, ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຕິດຕັ້ງສອງແຜ່ນສໍາລັບການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນ. ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອຕິດຕັ້ງຮາດດິດໄດ.

1. ຖອດຖາດເກັບຂໍ້ມູນອອກຈາກຊຸດຜະລິດຕະພັນ.
2. ວາງແຜ່ນດິດໃສ່ຖາດ.
   
3. ຫັນການຈັດວາງແຜ່ນແລະຖາດປະມານ view ດ້ານຫລັງຂອງຖາດ. ຍຶດສະກູສີ່ອັນເພື່ອຍຶດແຜ່ນໃສ່ຖາດ.
   
4. ເອົາ screws ທັງຫມົດໃນແຜງດ້ານຫລັງຂອງຄອມພິວເຕີ V2403C.
   
5. ເອົາຝາປິດຫລັງຂອງຄອມພິວເຕີອອກ ແລະຊອກຫາສະຖານທີ່ຂອງເຕົ້າຮັບແຜ່ນເກັບຂໍ້ມູນ. ມີສອງຊັອກເກັດສໍາລັບຖາດແຜ່ນເກັບຮັກສາ; ທ່ານ​ອາດ​ຈະ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ socket ໃດ​.
   
6. ເພື່ອວາງຖາດແຜ່ນເກັບມ້ຽນ, ເອົາປາຍຂອງຖາດຢູ່ໃກ້ກັບຮ່ອງໃສ່ເຕົ້າຮັບ.
   
7. ວາງຖາດໃສ່ເຕົ້າຮັບແລ້ວຍູ້ຂຶ້ນເພື່ອໃຫ້ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ໃນຖາດແຜ່ນເກັບຂໍ້ມູນ ແລະເຕົ້າຮັບສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັນໄດ້. ມັດສອງສະກູຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງຖາດ.
   

ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາໃນການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນຕໍ່ຂ້າງຫຼືໂມດູນໄຮ້ສາຍ, ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຮາດແວ V2403C.
ໝາຍເຫດ ຄອມພິວເຕີນີ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຈໍາກັດການເຂົ້າເຖິງເທົ່ານັ້ນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ສໍາລັບເຫດຜົນດ້ານຄວາມປອດໄພ, ຄອມພິວເຕີຄວນໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງແລະຈັດການໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຄຸນວຸດທິແລະມີປະສົບການເທົ່ານັ້ນ.
ໝາຍເຫດ ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ນີ້​ໄດ້​ຖືກ​ອອກ​ແບບ​ເພື່ອ​ສະ​ຫນອງ​ໃຫ້​ໂດຍ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ການ​ຈັດ​ອັນ​ດັບ 12 ກັບ 48 VDC​, ຕໍາ​່​ສຸດ​ທີ່ 5.83 ຫາ 1.46 A​, ແລະ​ຕໍາ​່​ສຸດ​ທີ່
Tma=70˚C. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຊື້ອະແດບເຕີໄຟຟ້າ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ທີມງານຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການຂອງ Moxa.

ໝາຍເຫດ ຄອມພີວເຕີນີ້ສາມາດໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ໃນຍານພາຫະນະເປັນຫນ່ວຍຄວບຄຸມທີ່ເກັບກໍາຂໍ້ມູນຈາກອຸປະກອນ I/O ທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະສົ່ງຂໍ້ມູນໄປຍັງສູນສົ່ງຍານພາຫະນະ.
ໝາຍເຫດ ຖ້າໃຊ້ອະແດບເຕີຊັ້ນ I, ອະແດບເຕີສາຍໄຟຄວນເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຕົ້າສຽບທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຜ່ນດິນໂລກຫຼືສາຍໄຟແລະອະແດບເຕີຕ້ອງປະຕິບັດຕາມການກໍ່ສ້າງຊັ້ນ II.

ການປ່ຽນແບັດ

V2403C ມາພ້ອມກັບຊ່ອງສຽບຫນຶ່ງສໍາລັບຫມໍ້ໄຟ, ເຊິ່ງຕິດຕັ້ງດ້ວຍຫມໍ້ໄຟ lithium ທີ່ມີຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ 3 V / 195 mAh. ເພື່ອປ່ຽນແບັດເຕີຣີ, ໃຫ້ເຮັດຕາມຂັ້ນຕອນລຸ່ມນີ້:

1. ການປົກຫຸ້ມຂອງຫມໍ້ໄຟແມ່ນຕັ້ງຢູ່ເທິງແຜງດ້ານຫລັງຂອງຄອມພິວເຕີ.
   
2. ຖອດສະກູສອງອັນໃສ່ຝາປິດແບັດ.
   
3. ເອົາຝາປິດ; ຫມໍ້ໄຟແມ່ນຕິດກັບຝາປິດ.
   
4. ແຍກຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແລະເອົາສອງສະກູໃສ່ແຜ່ນໂລຫະ.
   
5. ປ່ຽນແບັດໃໝ່ໃສ່ບ່ອນວາງແບດເຕີລີ່, ເອົາແຜ່ນໂລຫະໃສ່ແບັດເຕີລີ່ ແລະ ຍຶດສະກູສອງອັນໃຫ້ແໜ້ນ.
   
6. ເຊື່ອມຕໍ່ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃໝ່, ວາງຕົວຍຶດແບດເຕີລີ່ເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງສຽບ, ແລະຮັບປະກັນຝາປິດຂອງສະລັອດຕິງໂດຍການຍຶດສະກູສອງອັນໃສ່ຝາປິດ.

ໝາຍເຫດ

• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໃຊ້ແບດເຕີລີ່ທີ່ຖືກຕ້ອງ. ແບດເຕີຣີທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຂອງລະບົບ. ຕິດຕໍ່ພະນັກງານຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການຂອງ Moxa ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອ, ຖ້າຈໍາເປັນ.
• ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດໄຟໄຫມ້ຫຼືໄຟໄຫມ້, ຢ່າຖອດ, ຂັດ, ຫຼືເຈາະຫມໍ້ໄຟ; ຢ່າຖິ້ມໃນໄຟຫຼືນ້ໍາ, ແລະຢ່າເຮັດໃຫ້ການຕິດຕໍ່ພາຍນອກສັ້ນ.

ເອົາໃຈໃສ່
ກ່ອນທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ V2403C ກັບວັດສະດຸປ້ອນພະລັງງານ DC, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແຫຼ່ງພະລັງງານ DC voltage ມີຄວາມຫມັ້ນຄົງ.

• ສາຍໄຟສໍາລັບຕັນ terminal input ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງໂດຍຜູ້ຊໍານິຊໍານານ.
• ປະເພດສາຍ: Cu
• ໃຊ້ພຽງແຕ່ຂະຫນາດສາຍ 28-18 AWG ແລະຄ່າແຮງບິດຂອງ 0.5 Nm.
• ໃຊ້ພຽງແຕ່ຫນຶ່ງ conductor ໃນ clampຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງແຫຼ່ງພະລັງງານ DC ແລະການປ້ອນຂໍ້ມູນພະລັງງານ.

ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການ
www.moxa.com/support

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

ຄອມພິວເຕີຝັງຕົວ MOXA V2403C Series [pdf] ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ ຄອມພິວເຕີຝັງຕົວຊຸດ V2403C, ຊຸດ V2403C, ຄອມພິວເຕີຝັງຕົວ

ເອກະສານອ້າງອີງ

• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້