УЛУТТУК АСПАПТАР NI-9221 8 Канал С сериясы Тtage Киргизүү модулу

Продукт маалыматы: NI-9927

NI-9927 том өлчөө үчүн колдонулган маалымат алуу модулу болуп саналатtage сигналдары. Бул үч вариацияда болот: NI 9221 бурама терминалы менен, NI 9221 жазгы терминалы менен жана NI 9221 DSUB менен.

NI 9221 үчүн баштоо үчүн колдонмо
Баштоо колдонмосу NI 9221ге кантип туташтыруу керектигин түшүндүрөт. Баштоодон мурун, шасси документтериңиздеги программалык камсыздоону жана аппараттык камсыздоону орнотуу процедураларын аткарганыңызды текшериңиз. Документте берилген көрсөтмөлөр NI 9221ге мүнөздүү. Бүткүл система үчүн коопсуздук жана EMC рейтингин аныктоо үчүн системанын ар бир компоненти үчүн документацияны караңыз.

Коопсуздук эрежелери
NI 9221ди Баштоо колдонмосунда сүрөттөлгөндөй гана иштетиңиз. NI 9221ди колдонмодо көрсөтүлбөгөн түрдө иштетпеңиз, анткени продуктту туура эмес колдонуу коркунучка алып келиши мүмкүн. Эгерде продукт бузулса, аны оңдоо үчүн NIге кайтарыңыз.

Hazardous Voltage
коркунучтуу томtage сөлөкөтү электр тогуна урунбоо үчүн сактык чараларын көрүүнү сунуштаган эскертүүнү билдирет.

NI 9221 винт терминалы жана NI 9221 жазгы терминал менен коопсуздук Vol.tages
Connect гана томtagтөмөнкү чектердин чегинде болот:

• Каналдан COMго: Үзгүлтүксүз 250 Vrms, Өлчөө категориясы II
• Каналдан каналга: 2,300 Vrms чыдамкайлык, 5 с диэлектрикке туруштук берүү сыноосу менен тастыкталган
• Канал-жер: Өлчөө категориясы II электр бөлүштүрүү системасына түздөн-түз туташкан чынжырларда аткарылган өлчөөлөр үчүн.

Бурама терминалы бар NI 9221ди же жазгы терминалы бар NI 9221ди сигналдарга туташтырбаңыз же III же IV Өлчөө категорияларындагы өлчөө үчүн колдонбоңуз.

NI 9221 менен DSUB Safety Voltages
Connect гана томtagтөмөнкү чектердин чегинде болот:

• Channel-to-COM: Үзгүлтүксүз 60 VDC, өлчөө категориясы I
• Каналдан каналга: 1,000 Vrms чыдамкайлык, 5 с диэлектрикке туруштук берүү сыноосу менен тастыкталган
• Каналдан жерге: Өлчөө категориясы I электр бөлүштүрүү системасына түздөн-түз байланышпаган чынжырларда аткарылган өлчөөлөр үчүн, MAINS vol.tage.

NI 9221ди DSUB менен сигналдарга туташтырбаңыз же III же IV өлчөө категорияларында өлчөө үчүн колдонбоңуз. Бул сыноо жана өлчөө схемалары CAT II, ​​CAT III же CAT IV өлчөө категорияларынын MAINS курулуш түзүлүштөрүнө түз туташуу үчүн арналган эмес.

Кооптуу Том үчүн коопсуздук көрсөтмөлөрүtages
Сиз коркунучтуу том туташтыра аласызtages гана NI 9221 винт терминалы менен жана NI 9221 пружинасы бар. Кооптуу том туташтырбаңызtagES үчүн NI 9221 DSUB менен.

Продукт колдонуу нускамалары

NI 9221ге туташуу үчүн Баштоо колдонмосунда берилген нускамаларды аткарыңыз.tagбелгиленген чектерде болгон es. Кооптуу том туташтырбаңызtagES үчүн NI 9221 DSUB менен. Эгерде продукт бузулса, аны оңдоо үчүн NIге кайтарыңыз.

Өндүрүүчү менен эски тест системасынын ортосундагы ажырымды жоюу.

КОМПЛЕКСтүү КЫЗМАТТАРЫ
Биз атаандаштыкка жөндөмдүү оңдоо жана калибрлөө кызматтарын, ошондой эле оңой жеткиликтүү документтерди жана акысыз жүктөө ресурстарын сунуштайбыз.

КАЙРА КОЮУ АРТЫКЧЫЛЫГЫНЫЗДЫ САТЫП
Биз ар бир NI сериясынан жаңы, колдонулган, иштен чыгарылган жана ашыкча тетиктерди сатып алабыз. Биз сиздин жеке муктаждыктарыңызга ылайыктуу мыкты чечимди иштеп чыгабыз.

• Накталай акчага сатуу
• Кредит алуу
• Соода келишимин алыңыз

ЭСКЕРИЛГЕН NI Аппаратура СТОДА & ЖӨНӨТҮҮГӨ ДАЯР
Бизде жаңы, жаңы ашыкча, жаңыланган жана калыбына келтирилген NI жабдыктары бар.

1-800-915-6216
www.apexwaves.com
sales@apexwaves.com

Бардык соода белгилери, бренддер жана бренд аталыштары тиешелүү ээлеринин менчиги болуп саналат.

Баасын суроо  БУЛ ЖЕРДИ БАСЫҢЫЗ USB-6216

Бул документте NI 9221ге кантип туташуу керектиги түшүндүрүлөт. Бул документте NI 9221 бурмалуу терминалы менен, NI 9221 жазгы терминалы менен жана NI 9221 DSUB менен кошо NI 9221 деп аталат.

• Эскертүү Баштоодон мурун, шасси документтериңиздеги программалык камсыздоону жана аппараттык камсыздоону орнотуу процедураларын бүтүрүңүз.
• Эскертүү Бул документтеги көрсөтмөлөр NI 9221ге мүнөздүү. Системанын башка компоненттери бирдей коопсуздук рейтингине жооп бербеши мүмкүн. Бүткүл система үчүн коопсуздук жана EMC рейтингдерин аныктоо үчүн системанын ар бир компонентинин документтерин караңыз.

Коопсуздук эрежелери

NI 9221ди ушул документте сүрөттөлгөндөй гана иштетиңиз.

Абайлаңыз NI 9221ти бул документте көрсөтүлбөгөн түрдө иштетпеңиз. Продукцияны туура эмес колдонуу коркунучка алып келиши мүмкүн. Эгерде продукт кандайдыр бир жол менен бузулса, сиз продуктунун ичине орнотулган коопсуздукту бузуп аласыз. Эгерде продукт бузулса, аны оңдоо үчүн NIге кайтарыңыз.

Hazardous Voltage Бул сөлөкөт электр тогуна урунбоо үчүн сактык чараларын көрүүнү сунуштаган эскертүүнү билдирет.

NI 9221 винт терминалы жана NI 9221 жазгы терминал менен коопсуздук Vol.tages
Connect гана томtages төмөнкү чектерде.

• Каналдан COMго максималдуу ±60 VDC
• Каналдан каналга Жок
• Каналдан жерге
• Үзгүлтүксүз 250 Vrms, өлчөө
• II категория
• 2,300 Vrms чыдамкайлык, 5 с диэлектрикке туруштук берүү сыноосу менен тастыкталган

Өлчөө категориясы II электр бөлүштүрүү системасына түздөн-түз туташкан чынжырларда аткарылган өлчөөлөр үчүн. Бул категория жергиликтүү деңгээлдеги электр бөлүштүрүүнү билдирет, мисалы, стандарттуу розетка тарабынан камсыздалган, мисалыample, АКШ үчүн 115 В же Европа үчүн 230 В.

Абайлаңыз Бурама терминалы бар NI 9221ди же жазгы терминалы бар NI 9221ди сигналдарга туташтырбаңыз же III же IV Өлчөө категорияларындагы өлчөө үчүн колдонбоңуз.

NI 9221 менен DSUB Safety Voltages
Connect гана томtages төмөнкү чектерде.

• Каналдан COMго максималдуу ±60 VDC
• Каналдан каналга Жок
• Каналдан жерге
• Үзгүлтүксүз 60 VDC, Өлчөө
• I категория
• 1,000 Vrms га туруштук берет, 5 с диэлектрикалык туруштук сыноосу менен тастыкталган

Өлчөө категориясы I электр бөлүштүрүү системасына түздөн-түз байланышпаган чынжырларда аткарылган өлчөөлөр үчүн, MAINS vol.tagд. MAINS – бул жабдууларды иштеткен коркунучтуу ток менен камсыздоо системасы. Бул категория том өлчөө үчүнtages өзгөчө корголгон экинчи схемалардан. Мындай томtagе өлчөөлөргө сигналдын деңгээли, атайын жабдуулар, жабдуулардын чектелген энергиялуу бөлүктөрү, жөнгө салынуучу төмөнкү воль менен иштетилген схемалар кирет.tagэлектрондук булактар ​​жана электроника.

• Абайлаңыз NI 9221ди DSUB менен сигналдарга туташтырбаңыз же III же IV өлчөө категорияларында өлчөө үчүн колдонбоңуз.
• Эскертүү CAT I жана CAT O өлчөө категориялары эквиваленттүү. Бул сыноо жана өлчөө схемалары CAT II, ​​CAT III же CAT IV өлчөө категорияларынын MAINS курулуш түзүлүштөрүнө түз туташуу үчүн арналган эмес.

Кооптуу Том үчүн коопсуздук көрсөтмөлөрүtages
Сиз коркунучтуу том туташтыра аласызtages гана NI 9221 винт терминалы менен жана NI 9221 пружинасы бар. Кооптуу том туташтырбаңызtagES үчүн NI 9221 DSUB менен.
Эгерде коркунучтуу томtages аппаратка туташтырылган болсо, төмөнкү сактык чараларды көрүңүз. А коркунучтуу томtage томtage 42.4 Vpk томдон жогоруtage же жерге 60 VDC.

• Caution Кооптуу томtagэлектр зымдары жергиликтүү электр стандарттарын сактаган квалификациялуу кызматкерлер тарабынан гана жүргүзүлөт.
• Абайлаңыз Кооптуу томду аралаштырбаtagбир эле модулда электрондук схемалар жана адам жеткиликтүү схемалар.
• Абайлаңыз Модулга туташтырылган түзүлүштөр жана схемалар адам менен байланышуудан туура изоляцияланганын текшериңиз.
• Абайлаңыз Качан модулдун терминалдары коркунучтуу томtage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), сиз модулга туташтырылган түзүлүштөр жана схемалар адам менен байланышуудан туура изоляцияланганын текшеришиңиз керек. NI 9927 туташтыргычтын арткы комплекти менен NI 9221 бурмалуу терминалы менен жана NI 9981 туташтыргычтын арткы кабык комплекти менен NI 9221 пружиналар жеткиликсиздигин текшерүү үчүн колдонушуңуз керек.

Кооптуу жерлер үчүн коопсуздук көрсөтмөлөрү
NI 9221 класс I, 2-бөлүм, A, B, C, D, T4 топторундагы кооптуу жерлерде колдонууга ылайыктуу; I класс, 2-зона, AEx nA IIC T4 жана Ex nA IIC T4 кооптуу жерлер; жана кооптуу эмес жерлерде гана. Эгерде сиз NI 9221ди жарылуу коркунучу бар чөйрөгө орнотуп жатсаңыз, бул көрсөтмөлөрдү аткарыңыз. Бул көрсөтмөлөрдү аткарбоо олуттуу жаракатка же өлүмгө алып келиши мүмкүн.

• Абайлаңыз Электр кубаты өчүрүлбөсө же аймак кооптуу эмес деп таанылмайынча, киргизүү/чыгарма тарабындагы зымдарды же туташтыргычтарды ажыратпаңыз.
• Абайлаңыз Электр кубаты өчүрүлбөсө же аймак кооптуу эмес экени белгилүү болбосо, модулдарды чыгарбаңыз.
• Абайлаңыз Компоненттерди алмаштыруу I Класс, 2 Бөлүмгө ылайыктуулугун начарлатышы мүмкүн.
• Абайлаңыз 2-бөлүм жана 2-зона колдонмолору үчүн системаны IEC/EN 54-60079 аныктагандай IP15 кем эмес деп эсептелген корпуска орнотуңуз.
• Абайлаңыз Zone 2 колдонмолору үчүн киргизүү сигналы менен NI 9221 киргизүү терминалынын ортосунда коргоо түзүлүшүн орнотуңуз. Аппарат каналдан COM-ка чыгууну алдын алышы керекtage 85 В ашкандан, эгерде убактылуу ашыкча ток бар болсоtage шарты.

Европада жана эл аралык деңгээлде кооптуу жерлерди колдонуунун өзгөчө шарттары
NI 9221 DEMKO № 4 ATEX 03X сертификаты боюнча Ex nA IIC T0324020 Gc жабдуулары катары бааланган жана IECEx UL 14.0089X тастыкталган. Ар бир NI 9221 II 3G деп белгиленген жана 2-зонанын кооптуу жерлеринде, -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C чөйрө температурасында колдонууга ылайыктуу. Эгер сиз газ тобунун IIC кооптуу жерлеринде NI 9221 колдонуп жатсаңыз, аппаратты Ex nC IIC T4, Ex IIC T4, Ex nA IIC T4 же Ex nL IIC T4 жабдуулары катары бааланган NI шассисинде колдонушуңуз керек.

• Абайлаңыз Убактылуу бузулуулар номиналдык көлөмдүн 140% ашпасын текшеришиңиз керекtage.
• Абайлаңыз Система IEC 2-60664де аныкталгандай, булгануу даражасы 1ден ашпаган аймакта гана колдонулушу керек.
• Абайлаңыз Система IEC/EN 54-60079 аныктагандай IP15 кем эмес кирүүгө коргоо рейтинги менен ATEX/IECEx тастыкталган корпуска орнотулушу керек.
• Абайлаңыз Корпуста шайманды колдонуу менен гана жетүүгө мүмкүн болгон эшик же капкак болушу керек.

Электромагниттик шайкештик боюнча көрсөтмөлөр

Бул продукт сыналган жана өнүм спецификацияларында айтылган электромагниттик шайкештиктин (EMC) ченемдик талаптарына жана чектерине жооп берет. Бул талаптар жана чектөөлөр продукт болжолдонгон эксплуатациялык электромагниттик чөйрөдө иштетилгенде зыяндуу тоскоолдуктардан акылга сыярлык коргоону камсыз кылат.
Бул продукт өнөр жай жайларында колдонуу үчүн арналган. Бирок, кээ бир орнотууларда, продукт перифериялык түзүлүшкө же сыноо объектисине туташтырылганда же продукт турак жайларда же соода аймактарында колдонулса, зыяндуу тоскоолдуктар болушу мүмкүн. Радио жана телекөрсөтүүнүн кабыл алынышына тоскоолдуктарды азайтуу жана алгылыксыз иштөөнүн начарлашына жол бербөө үчүн, бул продуктуну өнүм документациясындагы көрсөтмөлөргө так ылайык орнотуп, колдонуңуз. Андан тышкары, Улуттук инструменттер тарабынан ачык бекитилбеген буюмга болгон ар кандай өзгөртүүлөр же модификациялар сиздин аны жергиликтүү ченемдик эрежелерге ылайык иштетүү укугуңузду жокко чыгарышы мүмкүн.

Marine колдонмолору үчүн өзгөчө шарттар
Кээ бир өнүмдөр Lloyd's Register (LR) түрү деңиз (кеме) колдонмолору үчүн бекитилген. Продукт үчүн Lloyd's Register сертификатын текшерүү үчүн, бул жерге кириңиз ni.com/certification жана LR сертификатын издеңиз, же буюмдан Lloyd's Register белгисин издеңиз.
Эскертүү Деңиз колдонмолору үчүн EMC талаптарын канааттандыруу үчүн продуктуну экрандалган жана/же чыпкаланган кубат жана киргизүү/чыгарма порттору менен корголгон корпуска орнотуңуз. Мындан тышкары, керектүү EMC көрсөткүчтөрүнө жетишүү үчүн өлчөө зонддорун жана кабелдерин долбоорлоодо, тандоодо жана орнотууда сактык чараларын көрүңүз.

Айлана-чөйрөнү даярдоо

NI 9221 колдонуп жаткан чөйрө төмөнкү спецификацияларга жооп берерин текшериңиз.

• Иштөө температурасы (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2) -40 °Cдан 70 °Cге чейин
• Иштетүү нымдуулугу (IEC 60068-2-78) 10% RH - 90% RH, конденсацияланбаган
• Булгануу даражасы 2
• Максималдуу бийиктиги 2,000 м

Үй ичинде гана колдонуу.

Эскертүү Түзмөктүн маалымат жадыбалын караңыз ni.com/manuals толук спецификациялар үчүн.

NI 9221 Pinout

Таблица 1. Сигналдардын сүрөттөмөлөрү

Сигнал	Description
AI	Аналогдук киргизүү сигналы байланышы
COM	Жалпы шилтеме байланышы
NC	Байланыш жок

Бир жактуу байланыштар

NI 9221 Connection Guidelines

• NI 9221ге туташтырылган түзмөктөр модулдун спецификацияларына шайкеш келерин текшериңиз.
• NI 2 же пружиналык терминалы бар NI 9221 бир терминалына бирден ашык зымды туташтырууда коопсуз туташуу түзүү үчүн 9221 зымдуу феррулдарды колдонушуңуз керек.

Жогорку Vibration Колдонмо байланыштары
Эгерде сиздин тиркемеңиз катуу титирөөгө дуушар болсо, NI NI 9221 менен бурама терминалы менен же пружиналык терминалы бар NI 9221 менен байланыштарды коргоо үчүн бул көрсөтмөлөрдү аткарууну сунуштайт:

• Зымдарды ажыратуучу туташтыргычка токтотуу үчүн феррулдарды колдонуңуз.
• Бурама терминалы бар NI 9927 менен NI 9221 backshell комплектин же пружиналык терминалы бар NI 9981 менен NI 9221 backshell комплектин колдонуңуз.

Overvoltage Коргоо

NI 9221 overvol камсыз кылатtagар бир канал үчүн электрондук коргоо.

Эскертүү Түзмөктүн маалымат жадыбалын караңыз ni.com/manuals overvol жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүнtage коргоо.

Кийинки кайда баруу керек

C сериясынын документтери жана ресурстары
ni.com/info cseriesdoc

Кызматтар
ni.com/services

жайгашкан ni.com/manuals
Программа менен орнотулат

Дүйнөлүк Колдоо жана Кызматтар

The NI webсайт техникалык колдоо үчүн толук булагы болуп саналат. Ат ni.com/support, сизде көйгөйлөрдү аныктоо жана тиркемелерди иштеп чыгуунун өзүнөн өзү жардам булактарынан тартып, NI Колдонмо инженерлеринин электрондук почта жана телефон жардамына чейин жеткиликтүү.
Visit ni.com/services NI Factory орнотуу кызматтары, оңдоо, узартылган кепилдик жана башка кызматтар үчүн.
Visit ni.com/register NI продуктуңузду каттоо үчүн. Продукцияны каттоо техникалык колдоону жеңилдетет жана NIден маанилүү маалымат жаңыртууларын алуууңузду камсыздайт.
Шайкештик Декларациясы (DoC) - бул өндүрүүчүнүн шайкештик декларациясын колдонуу менен Европалык Коомдоштуктар Кеңешине ылайык келүү боюнча биздин дооматыбыз. Бул система колдонуучуну электромагниттик шайкештикти (EMC) жана продуктунун коопсуздугун коргоону камсыз кылат. Сиз бул жерден товарыңыз үчүн DoC ала аласыз ni.com/certification. Эгерде сиздин продукт калибрлөөнү колдосо, сиз буюмуңуз үчүн калибрлөө сертификатын төмөнкү даректен ала аласыз ni.com/calibration. NI корпоративдик кеңсеси жайгашкан
11500 Түндүк Mopac Expressway, Остин, Техас, 78759-3504. NI ошондой эле дүйнө жүзү боюнча жайгашкан кеңселери бар. Америка Кошмо Штаттарында телефон аркылуу колдоо алуу үчүн, төмөнкү даректен кызмат сурооңузду түзүңүз ni.com/support же 1 866 ASK MYNI (275 6964) номерин териңиз. Америка Кошмо Штаттарынын тышында телефон аркылуу колдоо алуу үчүн, Worldwide Offices бөлүмүнө баш багыңыз ni.com/niglobal филиалга кирүү үчүн webакыркы байланыш маалыматын, колдоо телефон номерлерин, электрондук почта даректерин жана учурдагы окуяларды камсыз кылган сайттар.

NI соода белгилери жана логотип боюнча көрсөтмөлөрдү караңыз ni.com/trademarks NI соода белгилери боюнча маалымат алуу үчүн. Бул жерде айтылган башка өнүмдөр жана фирмалык аталыштар тиешелүү компаниялардын соода белгилери же соода аталыштары болуп саналат. NI өнүмдөрүн/технологиясын камтыган патенттер үчүн тиешелүү жерге кайрылыңыз: Жардам» Программаңыздагы патенттер, patents.txt file маалымат каражаттарында же Улуттук инструменттердин патенттик билдирүүсүндө ni.com/patents. Сиз акыркы колдонуучунун лицензиялык келишимдери (EULAs) жана үчүнчү тараптын юридикалык эскертүүлөрү тууралуу маалыматты Readme бөлүмүнөн таба аласыз file Сиздин NI продукт үчүн.
Экспорттун шайкештиги тууралуу маалыматты караңыз ni.com/legal/export-compliance NI глобалдык сооданы сактоо саясаты жана тиешелүү HTS коддору, ECCN жана башка импорт/экспорт маалыматтарын кантип алуу керек. NI МЫНДА КАМТАЛГАН МААЛЫМАТТАРДЫН ТАКТЫГЫНА ТҮШҮН ЖЕ КЫЙЫМ КЕПИЛДИК БЕРБЕЙТ ЖАНА ЭЧ КАТАЛЫКТАР ҮЧҮН ЖООПКЕРЧИЛИКТИ ТАРТБАЙТ. АКШ Өкмөтүнүн Кардарлары: Бул колдонмодо камтылган маалыматтар жеке каражаттын эсебинен иштелип чыккан жана FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014 жана DFAR 252.227-7015-те белгиленген тиешелүү чектелген укуктарга жана чектелген маалымат укуктарына баш ийет.
© 2016 National Instruments. Бардык укуктар корголгон.
377101A-01 16-ноябрь

Документтер / Ресурстар

УЛУТТУК АСПАПТАР NI-9221 8 Канал С сериясы Тtage Киргизүү модулу [pdf] Колдонуучунун колдонмосу NI-9221 8 Канал C Сериялар Тtage Input Module, NI-9221, 8 Channel C Series Voltage Input Module, C Series Voltage Input Module, Voltage Киргизүү модулу, киргизүү модулу, модуль

Шилтемелер

• User Manual