រូបសញ្ញា Shelly 1កុងតាក់បញ្ជូនតវ៉ាយហ្វាយ
ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់កុងតាក់បញ្ជូនតវ៉ាយហ្វាយ Shelly 1

1 ឧបករណ៍បញ្ជូនតវ៉ាយហ្វាយ

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល: 110-240V AC ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល: 12V; 30-50V DC
Shelly 1 WiFi Relay Switch - ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល Shelly 1 WiFi Relay Switch - ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល1

LEGEND៖
N - ការបញ្ចូលអព្យាក្រឹត (សូន្យ)/(+)
L - ខ្សែបញ្ចូល (110-240V)/(-)
O - ទិន្នផល
ខ្ញុំ – បញ្ចូល
SW - ប្តូរ (បញ្ចូល) គ្រប់គ្រង O

កុងតាក់បញ្ជូនតវ៉ាយហ្វាយ Shelly ® 1 អាចគ្រប់គ្រងសៀគ្វីអគ្គិសនី 1 រហូតដល់ 3.5 kW ។ វាត្រូវបានបម្រុងទុកដើម្បីដំឡើងនៅក្នុងកុងសូលក្នុងជញ្ជាំងស្តង់ដារ នៅពីក្រោយរន្ធថាមពល និងកុងតាក់ពន្លឺ ឬនៅកន្លែងផ្សេងទៀតដែលមានកន្លែងទំនេរ។ Shelly អាចដំណើរការជាឧបករណ៍ឯកឯង ឬជាគ្រឿងបន្លាស់សម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជាស្វ័យប្រវត្តិកម្មក្នុងផ្ទះផ្សេងទៀត។

  • គោលបំណងនៃការគ្រប់គ្រង៖ ដំណើរការ
  • ការសាងសង់វត្ថុបញ្ជា៖ ម៉ោនដោយឯករាជ្យ
  • ប្រភេទ 1. ខសកម្មភាព
  • កម្រិត​បំពុល ២
  • វ៉ុលអ៊ីមែលtagអ៊ី: ៤.៥ វី

វ៉ុលគ្រោះថ្នាក់tagអ៊ីមានវត្តមាននៅលើស្ពាននៅផ្នែកខាងលើនៃផលិតផល!

ការបញ្ជាក់

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល៖

  • 110-240V V 10% 50 / 60Hz AC
  • 30-50V ឌីស៊ី
  • 12V DC
    បន្ទុកអតិបរមា៖
    16A/240V
    អនុលោមតាមស្តង់ដារ EU៖
  • RE Directive 2014/53/EU
  • អិលឌីឌី ២០១៤ / ៣៥ / អ៊ឺរ៉ុប
  • អេអឹមខេឆ្នាំ ២០០៤ / ១០៨ / យើង
  • RoHS2 ២០១១ / ៦៥ / អឺ

សីតុណ្ហភាពការងារ៖
-៤០ អង្សាសេទៅ ៤០ អង្សាសេ
ថាមពលសញ្ញាវិទ្យុ៖
1 mW

ពិធីសារវិទ្យុ៖
វ៉ាយហ្វាយ 802.11 b/g/n
ប្រេកង់៖
២៤០០ - ២៥០០ មេហ្គាហឺត;

ជួរប្រតិបត្តិការ (អាស្រ័យលើការសាងសង់មូលដ្ឋាន)៖

  • រហូតដល់ 50 ម៉ែត្រនៅខាងក្រៅ
  • ក្នុងផ្ទះរហូតដល់ ១៥ ម៉ែត្រ

វិមាត្រ (HxWxL)៖
41 x 36 x 17 ម។

ការប្រើប្រាស់អគ្គិសនី៖
< 1 វ៉

ព័ត៌មានបច្ចេកទេស

  • គ្រប់គ្រងតាមរយៈវ៉ាយហ្វាយពីទូរស័ព្ទចល័ត កុំព្យូទ័រ ប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិកម្ម ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដែលគាំទ្រពិធីការ HTTP និង/ឬ UDP ។
  • ការគ្រប់គ្រងមីក្រូដំណើរការ។
  • វត្ថុតាងត្រួតពិនិត្យ៖ សៀគ្វីអគ្គិសនីចំនួន ០១ គ្រឿង។
  • ធាតុគ្រប់គ្រង៖ 1 បញ្ជូនត។
  • សែលលីអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប៊ូតុងខាងក្រៅ/កុងតាក់។

Shelly 1 WiFi Relay Switch - រូបតំណាង ប្រយ័ត្ន! គ្រោះថ្នាក់នៃការឆក់អគ្គិសនី។ ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅបណ្តាញអគ្គិសនីត្រូវតែអនុវត្តដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
Shelly 1 WiFi Relay Switch - រូបតំណាង ប្រយ័ត្ន! កុំអនុញ្ញាតឱ្យកុមារលេងដោយប្រើប៊ូតុង/ប្តូរដែលភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍។ រក្សាឧបករណ៍សម្រាប់ការបញ្ជាពីចម្ងាយរបស់ Shelly (ទូរសព្ទ ថេប្លេត កុំព្យូទ័រ) ឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ។

ការណែនាំអំពី Shelly®
Shelly ® គឺជាគ្រួសារនៃឧបករណ៍ច្នៃប្រឌិត ដែលអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជាពីចម្ងាយនៃគ្រឿងអគ្គិសនីតាមរយៈទូរសព្ទដៃ កុំព្យូទ័រ ឬប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៅផ្ទះ។ Shelly ® ប្រើ WiFi ដើម្បីភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ដែលគ្រប់គ្រងវា។ ពួកគេអាចនៅលើបណ្តាញ WiFi ដូចគ្នា ឬពួកគេអាចប្រើការចូលប្រើពីចម្ងាយ (តាមរយៈអ៊ីនធឺណិត)។
Shelly ® អាចដំណើរការដោយឯកឯង ដោយមិនគ្រប់គ្រងដោយឧបករណ៍បញ្ជាស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៅផ្ទះ នៅក្នុងបណ្តាញ WiFi ក្នុងតំបន់ ក៏ដូចជាតាមរយៈសេវាកម្មពពក ពីគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកប្រើប្រាស់មានអ៊ីនធឺណិត។
Shelly®មានការរួមបញ្ចូលគ្នា web ម៉ាស៊ីនមេ តាមរយៈការដែលអ្នកប្រើប្រាស់អាចកែសម្រួល គ្រប់គ្រង និងត្រួតពិនិត្យឧបករណ៍។ Shelly ® មានរបៀបវ៉ាយហ្វាយពីរ - ចំណុចចូលដំណើរការ (AP) និងរបៀបអតិថិជន (CM) ។ ដើម្បីដំណើរការក្នុងរបៀបអតិថិជន រ៉ោតទ័រវ៉ាយហ្វាយត្រូវតែស្ថិតនៅចន្លោះឧបករណ៍។ ឧបករណ៍ Shelly ® អាចទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ជាមួយឧបករណ៍ WiFi ផ្សេងទៀតតាមរយៈពិធីការ HTTP ។
API អាចត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយអ្នកផលិត។ ឧបករណ៍សែលលីអាចមានសម្រាប់ម៉ូនីទ័រនិងត្រួតពិនិត្យទោះបីជាអ្នកប្រើប្រាស់នៅក្រៅជួរនៃបណ្តាញវ៉ាយហ្វាយក្នុងស្រុកក៏ដោយដរាបណារ៉ោតទ័រវ៉ាយហ្វាយត្រូវបានភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត។ មុខងារពពកអាចត្រូវបានប្រើដែលត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មតាមរយៈ web ម៉ាស៊ីនមេរបស់ឧបករណ៍ ឬតាមរយៈការកំណត់នៅក្នុងកម្មវិធីទូរសព្ទចល័ត Shelly Cloud។
អ្នកប្រើប្រាស់អាចចុះឈ្មោះនិងចូលប្រើ Shelly Cloud ដោយប្រើកម្មវិធីទូរស័ព្ទ Android ឬ iOS ឬកម្មវិធីអ៊ីនធឺណិតណាមួយនិង webគេហទំព័រ៖ https://my.Shelly.cloud/.

ការណែនាំអំពីការដំឡើង

Shelly 1 WiFi Relay Switch - រូបតំណាង ប្រយ័ត្ន! គ្រោះថ្នាក់នៃការឆក់អគ្គិសនី។ ការម៉ោន/តំឡើងឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងដោយបុគ្គលដែលមានសមត្ថភាព (ជាងអគ្គីសនី) ។
Shelly 1 WiFi Relay Switch - រូបតំណាង ប្រយ័ត្ន! គ្រោះថ្នាក់នៃការឆក់អគ្គិសនី។ សូម្បីតែនៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានបិទក៏ដោយក៏វាអាចមានវ៉ុលដែរtage នៅទូទាំង cl របស់វា។ampស. រាល់ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការតភ្ជាប់នៃ clamps ត្រូវធ្វើបន្ទាប់ពីធានាថាថាមពលក្នុងស្រុកទាំងអស់ត្រូវបានបិទ/ផ្តាច់។
Shelly 1 WiFi Relay Switch - icon1ប្រយ័ត្ន! កុំភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងឧបករណ៍លើសពីបន្ទុកអតិបរមាដែលបានផ្តល់ឱ្យ!
Shelly 1 WiFi Relay Switch - icon1 ប្រយ័ត្ន! ភ្ជាប់ឧបករណ៍តាមវិធីដែលបង្ហាញក្នុងការណែនាំទាំងនេះប៉ុណ្ណោះ។ វិធីសាស្រ្តផ្សេងទៀតអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាត និង/ឬរបួស។
Shelly 1 WiFi Relay Switch - រូបតំណាង ប្រយ័ត្ន! មុនពេលចាប់ផ្តើមការដំឡើង សូមអានឯកសារភ្ជាប់មកជាមួយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងពេញលេញ។ ការខកខានមិនបានអនុវត្តតាមនីតិវិធីដែលបានណែនាំអាចនាំឱ្យដំណើរការខុសប្រក្រតី គ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិតរបស់អ្នក ឬបំពានច្បាប់។ Allterco Robotics មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ ឬការខូចខាតណាមួយក្នុងករណីមានការដំឡើង ឬប្រតិបត្តិការមិនត្រឹមត្រូវនៃឧបករណ៍នេះទេ។
Shelly 1 WiFi Relay Switch - រូបតំណាង ប្រយ័ត្ន! ប្រើឧបករណ៍នេះតែជាមួយបណ្តាញអគ្គិសនី និងឧបករណ៍ដែលអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិដែលអាចអនុវត្តបានទាំងអស់។ សៀគ្វីខ្លីនៅក្នុងបណ្តាញអគ្គិសនី ឬឧបករណ៍ណាមួយដែលភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍អាចបំផ្លាញឧបករណ៍។

Shelly 1 WiFi Relay Switch - icon1អនុសាសន៍៖ ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានតភ្ជាប់និងអាចគ្រប់គ្រងសៀគ្វីអគ្គិសនីនិងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់បានលុះត្រាតែពួកគេគោរពតាមស្តង់ដារនិងបទដ្ឋានសុវត្ថិភាពរៀងៗខ្លួន។
Shelly 1 WiFi Relay Switch - icon1 អនុសាសន៍៖ ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយខ្សែស្នូលតែមួយរឹង ជាមួយនឹងការកើនឡើងភាពធន់ទ្រាំកំដៅទៅនឹងអ៊ីសូឡង់មិនតិចជាង PVC T105°C។

ការដាក់បញ្ចូលដំបូង
មុនពេលតំឡើង/ម៉ោនឧបករណ៍សូមប្រាកដថាបណ្តាញអគ្គិសនីត្រូវបានបិទ (បិទឧបករណ៍បំលែង) ។
ភ្ជាប់ Relay ទៅនឹងបណ្តាញអគ្គិសនី ហើយដំឡើងវានៅក្នុងកុងសូលនៅពីក្រោយ switch/power socket តាមគ្រោងការណ៍ដែលសាកសមនឹងគោលបំណងដែលចង់បាន៖

  1. ការភ្ជាប់ទៅបណ្តាញអគ្គិសនីជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 110-240V AC ឬ 30-50V DC- រូបភព។ 1
  2. ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញអគ្គិសនីជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 12 DC - រូបភព ៥

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីស្ពានសូមទស្សនា៖ http://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview ឬទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាម៖ developers@shelly.cloud
អ្នកអាចជ្រើសរើសប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើ Shelly ជាមួយកម្មវិធីទូរសព្ទចល័ត Shelly Cloud និងសេវាកម្ម Shelly Cloud។ អ្នកក៏អាចស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងការណែនាំសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង និងការគ្រប់គ្រងតាមរយៈការបង្កប់ Web ចំណុចប្រទាក់។

គ្រប់គ្រងផ្ទះរបស់អ្នកដោយប្រើសំឡេងរបស់អ្នក។
ឧបករណ៍ Shelly ទាំងអស់គឺឆបគ្នាជាមួយ Amazon Echo និង Google Home ។
សូមមើលការណែនាំជាជំហាន ៗ របស់យើងនៅលើ៖
https://shelly.cloud/compatibility/Alexa
https://shelly.cloud/compatibility/Assistant

រូបសញ្ញា Shelly 1 1

កម្មវិធីទូរស័ព្ទសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង SHELLY ®Shelly 1 WiFi Relay Switch - លេខកូដ qr

http://shelly.cloud/app_download/?i=android
http://shelly.cloud/app_download/?i=ios

Shelly Cloud ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីគ្រប់គ្រង និងកែតម្រូវឧបករណ៍ Shelly ® ទាំងអស់ពីគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត និងកម្មវិធីទូរស័ព្ទរបស់យើង ដែលបានដំឡើងនៅលើស្មាតហ្វូន ឬថេប្លេតរបស់អ្នក។
ដើម្បីដំឡើងកម្មវិធី សូមចូលទៅកាន់ Google Play (Android – រូបទី 3) ឬ App Store (iOS – fig. 4) ហើយដំឡើងកម្មវិធី Shelly Cloud ។

ការចុះឈ្មោះ
លើកដំបូងដែលអ្នកផ្ទុកកម្មវិធីទូរស័ព្ទ Shelly Cloud អ្នកត្រូវបង្កើតគណនីដែលអាចគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ Shelly ® របស់អ្នកទាំងអស់។
ភ្លេចពាក្យសម្ងាត់
ក្នុងករណីដែលអ្នកភ្លេច ឬបាត់ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក គ្រាន់តែបញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលអ្នកបានប្រើក្នុងការចុះឈ្មោះរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មក អ្នកនឹងទទួលបានការណែនាំដើម្បីផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។
Shelly 1 WiFi Relay Switch - icon1 ព្រមាន! សូមប្រយ័ត្ននៅពេលអ្នកវាយអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកក្នុងកំឡុងពេលចុះឈ្មោះព្រោះវានឹងត្រូវបានប្រើក្នុងករណីដែលអ្នកភ្លេចលេខសំងាត់។
ជំហានដំបូង
បន្ទាប់ពីចុះឈ្មោះសូមបង្កើតបន្ទប់ដំបូងរបស់អ្នក (ឬបន្ទប់) ដែលអ្នកនឹងបន្ថែមនិងប្រើឧបករណ៍សេឡីរបស់អ្នក។

Shelly Cloud ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីបង្កើតឈុតឆាកសម្រាប់ការបើក ឬបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិនៃម៉ោងដែលបានកំណត់ជាមុន Devicesat ឬផ្អែកលើប៉ារ៉ាម៉ែត្រផ្សេងទៀតដូចជា សីតុណ្ហភាព សំណើម ពន្លឺ។ល។ (ជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលមាននៅក្នុង Shelly Cloud)។ Shelly Cloud អនុញ្ញាតឱ្យមានភាពងាយស្រួលក្នុងការគ្រប់គ្រង និងត្រួតពិនិត្យដោយប្រើទូរស័ព្ទដៃ ថេប្លេត ឬកុំព្យូទ័រ។

ការដាក់បញ្ចូលឧបករណ៍
ដើម្បីបន្ថែមឧបករណ៍សែលលីថ្មីសូមតំឡើងវាទៅបណ្តាញអគ្គីសនីតាមការណែនាំតំឡើងរួមបញ្ចូលជាមួយឧបករណ៍។
ជំហានទី 1
បន្ទាប់ពីការដំឡើង Shelly តាមការណែនាំអំពីការដំឡើង ហើយថាមពលត្រូវបានបើក Shelly នឹងបង្កើត WiFi Access Point (AP) ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។

Shelly 1 WiFi Relay Switch - icon1 ព្រមាន៖ ក្នុងករណីដែលឧបករណ៍មិនបានបង្កើតបណ្តាញ AP WiFi ផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយ SSID ដូច សែលលី ១- 35FA58 សូមពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍ត្រូវបានភ្ជាប់ស្របតាមការណែនាំអំពីការដំឡើងដែរឬទេ។ ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមិនឃើញបណ្តាញ WiFi សកម្មជាមួយ SSID ដូច shelly1-35FA58ឬអ្នកចង់បន្ថែមឧបករណ៍ទៅបណ្តាញ Wi-Fi ផ្សេងទៀត កំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានបើក អ្នកត្រូវចាប់ផ្តើមវាឡើងវិញដោយបិទ និងបើកម្តងទៀត។ បន្ទាប់ពីបើកភ្លើង អ្នកមានពេលមួយនាទីដើម្បីចុច 5 ដងជាប់គ្នា ប៊ូតុង/កុងតាក់បានភ្ជាប់ទៅ SW ។ អ្នកត្រូវតែលឺសំលេង Relay ដោយខ្លួនឯង។ បន្ទាប់ពីសំឡេងកេះ សែលលីគួរតែត្រឡប់ទៅរបៀប AP វិញ។ ប្រសិនបើមិនមានទេ សូមនិយាយឡើងវិញ ឬទាក់ទងផ្នែកជំនួយអតិថិជនរបស់យើងតាមរយៈ៖ support@Shelly.cloud

ជំហានទី 2
ជ្រើសរើស“ បន្ថែមឧបករណ៍” ។
ដើម្បីបន្ថែមឧបករណ៍បន្ថែមទៀតនៅពេលក្រោយ សូមប្រើម៉ឺនុយកម្មវិធីនៅជ្រុងខាងស្តាំខាងលើនៃអេក្រង់មេ ហើយចុច "បន្ថែមឧបករណ៍"។ វាយបញ្ចូលឈ្មោះ (SSID) និងពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់បណ្តាញ WiFi ដែលអ្នកចង់បន្ថែមឧបករណ៍។Shelly 1 WiFi Relay Switch - ជំហានទី 2

ជំហានទី 3
ប្រសិនបើប្រើ iOS អ្នកនឹងឃើញអេក្រង់ខាងក្រោម៖Shelly 1 WiFi Relay Switch - ជំហានទី 3

ចុចប៊ូតុងផ្ទះរបស់ iPhone / iPad / iPod របស់អ្នក។ បើកការកំណត់> វ៉ាយហ្វាយហើយភ្ជាប់ទៅបណ្តាញវ៉ាយហ្វាយដែលបង្កើតឡើងដោយសេឡីឧ shelly1-35FA58.
ប្រសិនបើប្រើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android៖ ទូរស័ព្ទ / ថេប្លេតរបស់អ្នកនឹងស្កេនដោយស្វ័យប្រវត្តិនិងបញ្ចូលឧបករណ៍អេលឡិនថ្មីទាំងអស់នៅក្នុងបណ្តាញវ៉ាយហ្វាយដែលអ្នកបានភ្ជាប់។Shelly 1 WiFi Relay Switch - ជំហានទី 4

នៅពេលការបញ្ចូលឧបករណ៍ជោគជ័យទៅក្នុងបណ្តាញ WiFi អ្នកនឹងឃើញការលេចឡើងដូចខាងក្រោម៖Shelly 1 WiFi Relay Switch - ជំហានទី 5

ជំហានទី 4៖
ប្រហែល 30 វិនាទីបន្ទាប់ពីការរកឃើញឧបករណ៍ថ្មីណាមួយនៅលើបណ្តាញ WiFi មូលដ្ឋាន បញ្ជីនឹងត្រូវបានបង្ហាញតាមលំនាំដើមនៅក្នុងបន្ទប់ "ឧបករណ៍ដែលបានរកឃើញ" ។កុងតាក់បញ្ជូនតវ៉ាយហ្វាយ Shelly 1 - ជំហានទី 6

ជំហានទី 5៖
បញ្ចូលឧបករណ៍ដែលបានរកឃើញហើយជ្រើសរើសឧបករណ៍ដែលអ្នកចង់បញ្ចូលក្នុងគណនីរបស់អ្នក។កុងតាក់បញ្ជូនតវ៉ាយហ្វាយ Shelly 1 - ជំហានទី 7

ជំហានទី 6៖
បញ្ចូលឈ្មោះសម្រាប់ឧបករណ៍ (ក្នុងវាល ឈ្មោះឧបករណ៍)។ ជ្រើសរើសបន្ទប់ដែលឧបករណ៍ត្រូវដាក់។ អ្នកអាចជ្រើសរើសរូបតំណាង ឬបន្ថែមរូបភាពដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការសម្គាល់។ ចុច "រក្សាទុកឧបករណ៍" ។កុងតាក់បញ្ជូនតវ៉ាយហ្វាយ Shelly 1 - ជំហានទី 8

ជំហានទី 7៖
ដើម្បីបើកដំណើរការការតភ្ជាប់ទៅសេលីលីក្លោដសម្រាប់ការបញ្ជាពីចម្ងាយនិងការត្រួតពិនិត្យឧបករណ៍ចុច“ បាទ / ចាស” នៅលើផ្ទាំងលេចចេញខាងក្រោម។កុងតាក់បញ្ជូនតវ៉ាយហ្វាយ Shelly 1 - ជំហានទី 11

Shelly បង្កើតការកំណត់
បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ Shelly របស់អ្នកត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកម្មវិធី អ្នកអាចគ្រប់គ្រងវា ផ្លាស់ប្តូរការកំណត់របស់វា និងស្វ័យប្រវត្តិកម្មរបៀបដែលវាដំណើរការ។
ដើម្បីបើក និងបិទឧបករណ៍ សូមប្រើប៊ូតុង ON/OFF រៀងៗខ្លួន។
ដើម្បីបញ្ចូលម៉ឺនុយលម្អិតនៃឧបករណ៍រៀងៗខ្លួន គ្រាន់តែចុចលើឈ្មោះរបស់វា។កុងតាក់បញ្ជូនតវ៉ាយហ្វាយ Shelly 1 - ជំហានទី 10

ពីម៉ឺនុយព័ត៌មានលម្អិត អ្នកអាចគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ ក៏ដូចជាកែសម្រួលរូបរាង និងការកំណត់របស់វា។
កែសម្រួលឧបករណ៍ - អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះ បន្ទប់ និងរូបភាពរបស់ឧបករណ៍។
ការកំណត់ឧបករណ៍ - អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្លាស់ប្តូរការកំណត់។ សម្រាប់អតីតample ដោយដាក់កម្រិតការចូល អ្នកអាចបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីដាក់កម្រិតការចូលប្រើដែលបានបង្កប់ web ចំណុចប្រទាក់នៅក្នុង Shelly ។ អ្នកអាចធ្វើឱ្យប្រតិបត្តិការឧបករណ៍ដោយស្វ័យប្រវត្តិពីម៉ឺនុយនេះផងដែរ។

កម្មវិធីកំណត់ម៉ោង
ដើម្បីគ្រប់គ្រងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដោយស្វ័យប្រវត្តិ អ្នកអាចប្រើ៖
បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖ បន្ទាប់ពីបើក ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលនឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីពេលវេលាកំណត់ជាមុន (គិតជាវិនាទី)។ តម្លៃ 0 នឹងលុបចោលការបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖ បន្ទាប់ពីបិទ ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលនឹងបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីពេលវេលាកំណត់ជាមុន (គិតជាវិនាទី)។ តម្លៃ 0 នឹងលុបចោលការបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
កាលវិភាគប្រចាំសប្តាហ៍
Shelly 1 WiFi Relay Switch - icon1 មុខងារនេះទាមទារការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។ ដើម្បីប្រើអ៊ីនធឺណិត ឧបករណ៍ Shelly ត្រូវតែភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ WiFi ក្នុងតំបន់ដែលមានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតដំណើរការ។ Shelly អាចបើក/បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមពេលវេលា និងថ្ងៃដែលបានកំណត់ទុកជាមុនពេញមួយសប្តាហ៍។ អ្នកអាចបន្ថែមចំនួនមិនកំណត់នៃកាលវិភាគប្រចាំសប្តាហ៍។
ថ្ងៃរះ/ថ្ងៃលិច
Shelly 1 WiFi Relay Switch - icon1 មុខងារនេះទាមទារការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។ ដើម្បីប្រើអ៊ិនធឺណិត ឧបករណ៍ Shelly ត្រូវតែភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ WiFi ក្នុងតំបន់ដែលមានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតដែលកំពុងដំណើរការ។ Shelly ទទួលបានព័ត៌មានជាក់ស្តែងតាមរយៈអ៊ីនធឺណិតអំពីពេលវេលានៃថ្ងៃរះ និងថ្ងៃលិចនៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ Shelly អាចបើក ឬបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលថ្ងៃរះ/ថ្ងៃលិច ឬនៅពេលជាក់លាក់មួយមុន ឬក្រោយថ្ងៃរះ/ថ្ងៃលិច។

ការកំណត់៖
បើករបៀបលំនាំដើម
ការកំណត់របស់វាគ្រប់គ្រងថាតើឧបករណ៍នឹងផ្គត់ផ្គង់ថាមពលឬមិនបញ្ចេញជាលំនាំដើមនៅពេលណាដែលវាកំពុងទទួលថាមពលពីបណ្តាញ៖
បើក៖ នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានបើកដំណើរការតាមលំនាំដើម រន្ធនឹងត្រូវបានបើក។
បិទ៖ ទោះបីជាឧបករណ៍ត្រូវបានបើកក៏ដោយ តាមលំនាំដើម រន្ធនឹងមិនត្រូវបានផ្តល់ថាមពលទេ។
ស្តាររបៀបចុងក្រោយ៖ នៅពេលដែលថាមពលត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ តាមលំនាំដើម ឧបករណ៍នឹងត្រឡប់ទៅស្ថានភាពចុងក្រោយដែលវាស្ថិតនៅក្នុងមុនពេលបិទ/បិទថាមពលចុងក្រោយ។
ប្រភេទប៊ូតុង
សន្ទុះ - កំណត់ការបញ្ចូលរបស់ Shelly ដែលត្រូវចុចប៊ូតុង។ រុញសម្រាប់ ON រុញម្តងទៀតដើម្បីបិទ។
បិទ/បើក - កំណត់ការបញ្ចូល Shelly ទៅជាការបិទបើក ដោយមានស្ថានភាពមួយសម្រាប់ ON និងរដ្ឋមួយទៀតសម្រាប់បិទ។
អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់៖ វាបង្ហាញពីកំណែកម្មវិធីបង្កប់បច្ចុប្បន្ន។ ប្រសិនបើមានកំណែថ្មីជាងនេះ អ្នកអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឧបករណ៍ Shelly របស់អ្នកដោយចុច ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
កំណត់ឡើងវិញពីរោងចក្រ៖ លុប Shelly ចេញពីគណនីរបស់អ្នក ហើយត្រឡប់វាទៅការកំណត់រោងចក្ររបស់វា។
ព័ត៌មានឧបករណ៍៖ នៅទីនេះអ្នកអាចមើលឃើញលេខសម្គាល់តែមួយគត់របស់ Shelly និង IP ដែលវាទទួលបានពីបណ្តាញ Wi-Fi ។

ដែលបានបង្កប់ Web ចំណុចប្រទាក់
ទោះបីជាគ្មានកម្មវិធីទូរស័ព្ទក៏ដោយ ក៏ Shelly អាចត្រូវបានកំណត់ និងគ្រប់គ្រងតាមរយៈកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត និងការតភ្ជាប់វ៉ាយហ្វាយនៃទូរស័ព្ទដៃ ថេប្លេត ឬកុំព្យូទ័រ។

ABBREVIATIONS បានប្រើប្រាស់៖
សែលលី-លេខសម្គាល់ - ឈ្មោះតែមួយគត់នៃឧបករណ៍។ វាមានតួអក្សរ 6 ឬច្រើនជាងនេះ។ វាអាចរួមបញ្ចូលលេខ និងអក្សរ ឧampលេ, ៣៥ អេហ្វអេ ៥៨ ។
SSID - ឈ្មោះបណ្តាញវ៉ាយហ្វាយដែលបង្កើតឡើងដោយឧបករណ៍ឧទាហរណ៍ampឡេ shelly1-35FA58.
ចំណុចចូលដំណើរការ (AP) - របៀបដែលឧបករណ៍បង្កើតចំណុចភ្ជាប់វ៉ាយហ្វាយផ្ទាល់ខ្លួនដែលមានឈ្មោះរៀងៗខ្លួន (អេសអេសអាយឌី)
របៀបអតិថិជន (CM) - របៀបដែលឧបករណ៍ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ WiFi ផ្សេងទៀត។
ការរួមបញ្ចូលដំបូង
ជំហានទី 1
ដំឡើងសែលលីទៅបណ្តាញអគ្គិសនីតាមគ្រោងការណ៍ដែលបានពិពណ៌នាខាងលើហើយដាក់វាទៅក្នុងកុងសូល។ បន្ទាប់ពីបើកភ្លើងសែលលីនឹងបង្កើតបណ្តាញវ៉ាយហ្វាយផ្ទាល់ខ្លួន (អេភី) ។
Shelly 1 WiFi Relay Switch - icon1 ព្រមាន៖ ប្រសិនបើអ្នកមិនឃើញបណ្តាញ WiFi សកម្មជាមួយ SSID ដូចជា shelly1-35FA58 សូមកំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានបើក អ្នកត្រូវចាប់ផ្តើមវាឡើងវិញដោយបិទ និងបើកម្តងទៀត។ បន្ទាប់ពីបើកភ្លើង អ្នកមានពេលមួយនាទីដើម្បីចុច 5 ដងជាប់គ្នា ប៊ូតុង/ប្តូរដែលភ្ជាប់ទៅ SW ។ អ្នកត្រូវតែលឺសំលេង Relay ដោយខ្លួនឯង។ បន្ទាប់ពីសំឡេងកេះ សែលលីគួរតែត្រឡប់ទៅរបៀប AP វិញ។ ប្រសិនបើមិនមានទេ សូមនិយាយឡើងវិញ ឬទាក់ទងផ្នែកជំនួយអតិថិជនរបស់យើងតាមរយៈ៖ support@Shelly.cloud

ជំហានទី 2
នៅពេលដែល Shelly បានបង្កើតបណ្តាញ WiFi ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ( AP ផ្ទាល់ខ្លួន) ដោយមានឈ្មោះ (SSID) ដូចជា shelly1-35FA58. ភ្ជាប់វាជាមួយទូរសព្ទ ថេប្លេត ឬកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
ជំហានទី 3
ប្រភេទ 192.168.33.1 ចូលទៅក្នុងវាលអាសយដ្ឋាននៃកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកដើម្បីផ្ទុក web ចំណុចប្រទាក់របស់ Shelly ។

ទូទៅ - ទំព័រដើម
នេះជាទំព័រដើមនៃកម្មវិធីបង្កប់ web ចំណុចប្រទាក់។ ប្រសិនបើវាត្រូវបានតំឡើងត្រឹមត្រូវ អ្នកនឹងឃើញព័ត៌មានអំពី៖

  • ប៊ូតុងម៉ឺនុយការកំណត់
  • ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន (បិទ/បើក)
  • ពេលបច្ចុប្បន្ន

ការកំណត់ - ការកំណត់ទូទៅ
នៅក្នុងម៉ឺនុយនេះ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការងារ និងរបៀបតភ្ជាប់របស់ឧបករណ៍ Shelly ។
ការកំណត់វ៉ាយហ្វាយ - ការកំណត់ការតភ្ជាប់វ៉ាយហ្វាយ។
របៀបចូលដំណើរការ (អេភី)៖ អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍ដំណើរការជាចំណុចចូលប្រើវ៉ាយហ្វាយ។ អ្នកប្រើប្រាស់អាចផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះ (SSID) និងពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីចូលប្រើ AP ។ បន្ទាប់ពីអ្នកបានបញ្ចូលការកំណត់ដែលចង់បានសូមចុច ភ្ជាប់។
របៀបម៉ាស៊ីនភ្ញៀវវ៉ាយហ្វាយ (CM)៖ អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ WiFi ដែលមាន។ ដើម្បីប្តូរទៅរបៀបនេះ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែបញ្ចូលឈ្មោះ (SSID) និងពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ WiFi ក្នុងតំបន់។ បន្ទាប់ពីបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតត្រឹមត្រូវសូមចុច ភ្ជាប់។

Shelly 1 WiFi Relay Switch - icon1 យកចិត្តទុកដាក់! ប្រសិនបើអ្នកបានបញ្ចូលព័ត៌មានមិនត្រឹមត្រូវ (ការកំណត់ខុស ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ ពាក្យសម្ងាត់។ល។) អ្នកនឹងមិនអាចភ្ជាប់ទៅ Shelly បានទេ ហើយអ្នកត្រូវកំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញ។
Shelly 1 WiFi Relay Switch - icon1 ព្រមាន៖ ប្រសិនបើអ្នកមិនឃើញបណ្តាញ WiFi សកម្មជាមួយ SSID ដូចជា shelly1-35FA58 សូមកំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានបើក អ្នកត្រូវចាប់ផ្តើមវាឡើងវិញដោយបិទ និងបើកម្តងទៀត។ បន្ទាប់ពីបើកភ្លើង អ្នកមានពេលមួយនាទីដើម្បីចុច 5 ដងជាប់ៗគ្នានូវប៊ូតុង/ប្តូរដែលភ្ជាប់ទៅ SW ។ អ្នកត្រូវតែលឺសំលេង Relay ដោយខ្លួនឯង។ បន្ទាប់ពីសំឡេងកេះ សែលលីគួរតែត្រឡប់ទៅរបៀប AP វិញ។ ប្រសិនបើមិនមានទេ សូមនិយាយឡើងវិញ ឬទាក់ទងផ្នែកជំនួយអតិថិជនរបស់យើងតាមរយៈ៖ support@Shelly.cloud 

ចូល៖ ចូលប្រើឧបករណ៍
ទុកដោយមិនបានការពារ - លុបការជូនដំណឹងសម្រាប់ការអនុញ្ញាតដែលបិទ។
បើកដំណើរការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ - អ្នកអាចបើក ឬបិទការផ្ទៀងផ្ទាត់ នេះជាកន្លែងដែលអ្នកអាចប្តូរឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។
អ្នកត្រូវតែបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី និងពាក្យសម្ងាត់ថ្មី បន្ទាប់មកចុច រក្សាទុក ដើម្បីរក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ។
ភ្ជាប់ទៅ Cloud៖ អ្នកអាចបើក ឬបិទការតភ្ជាប់រវាង Shelly និង Shelly Cloud។
កំណត់ឡើងវិញពីរោងចក្រ៖ ត្រឡប់ Shelly ទៅការកំណត់រោងចក្ររបស់ខ្លួន។
ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងកម្មវិធីបង្កប់: វាបង្ហាញពីកំណែកម្មវិធីបង្កប់បច្ចុប្បន្ន។ ប្រសិនបើមានកំណែថ្មីជាងនេះ អ្នកអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឧបករណ៍ Shelly របស់អ្នកដោយចុច ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
ចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ឡើងវិញ៖ ចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ឡើងវិញ។

ការគ្រប់គ្រងនៅក្នុងរបៀបបញ្ជូនត

អេក្រង់បញ្ជូនត
នៅលើអេក្រង់នេះ អ្នកអាចគ្រប់គ្រង ត្រួតពិនិត្យ និងផ្លាស់ប្តូរការកំណត់សម្រាប់ការបើក និងបិទថាមពល។ អ្នកក៏អាចឃើញស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ទៅ Shelly ការកំណត់ប៊ូតុង បើក និងបិទ។

ដើម្បីគ្រប់គ្រង Shelly ចុច Relay៖
ដើម្បីបើកសៀគ្វីដែលបានភ្ជាប់សូមចុច "បើក" ។
ដើម្បីបិទសៀគ្វីដែលបានភ្ជាប់សូមចុច "បិទ"
ចុចរូបតំណាង ដើម្បីចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយមុន។

ការកំណត់ការគ្រប់គ្រង Shelly
Shelly នីមួយៗអាចត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបុគ្គល។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ឧបករណ៍នីមួយៗឱ្យមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនតាមរបៀបតែមួយគត់ ឬជាប់លាប់ដូចដែលអ្នកជ្រើសរើស។

ថាមពលនៅលើស្ថានភាពលំនាំដើម
វាកំណត់ស្ថានភាពលំនាំដើមរបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនត នៅពេលបើកថាមពលពីបណ្តាញអគ្គិសនី។
បើក៖ តាមលំនាំដើម នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានផ្តល់ថាមពល ហើយសៀគ្វី/ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ទៅវានឹងត្រូវបានផ្តល់ថាមពលផងដែរ។
បិទ៖ តាមលំនាំដើម ឧបករណ៍ និងសៀគ្វី/ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ណាមួយនឹងមិនត្រូវបានផ្តល់ថាមពលទេ បើទោះបីជាវាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅបណ្តាញអគ្គិសនីក៏ដោយ។
ស្តារស្ថានភាពចុងក្រោយ៖ តាមលំនាំដើម ឧបករណ៍ និងសៀគ្វី/ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់នឹងត្រូវត្រឡប់ទៅស្ថានភាពចុងក្រោយដែលពួកគេបានកាន់កាប់ (បើក ឬបិទ) មុនពេលបិទ/បិទថាមពលចុងក្រោយ។

បើក/បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ
ការបើក/បិទរន្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់៖
បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពី៖ បន្ទាប់ពីបើក ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលនឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីពេលវេលាដែលបានកំណត់ទុកជាមុន (គិតជាវិនាទី)។ តម្លៃ 0 នឹងលុបចោលការបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពី៖ បន្ទាប់ពីបិទ ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលនឹងបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីពេលវេលាដែលបានកំណត់ទុកជាមុន (គិតជាវិនាទី)។ តម្លៃ 0 នឹងលុបចោលការចាប់ផ្តើមដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ប្រភេទប្តូរដោយដៃ

  • សន្ទុះ - នៅពេលប្រើប៊ូតុង។
  • បិទ/បើក - នៅពេលប្រើកុងតាក់។
  • ការផ្លាស់ប្តូរគែម - ផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពរាល់ការវាយលុក។

ម៉ោងថ្ងៃរះ/ថ្ងៃលិច
Shelly 1 WiFi Relay Switch - icon1 មុខងារនេះទាមទារការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។ ដើម្បីប្រើអ៊ិនធឺណិត ឧបករណ៍ Shelly ត្រូវតែភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ WiFi ក្នុងតំបន់ដែលមានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតដែលកំពុងដំណើរការ។ Shelly ទទួលបានព័ត៌មានជាក់ស្តែងតាមរយៈអ៊ីនធឺណិតអំពីពេលវេលានៃថ្ងៃរះ និងថ្ងៃលិចនៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ Shelly អាចបើក ឬបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលថ្ងៃរះ/ថ្ងៃលិច ឬនៅពេលជាក់លាក់មួយមុន ឬក្រោយថ្ងៃរះ/ថ្ងៃលិច។
បើក/បិទកាលវិភាគ
Shelly 1 WiFi Relay Switch - icon1 មុខងារនេះទាមទារការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។ ដើម្បីប្រើអ៊ីនធឺណិត ឧបករណ៍ Shelly ត្រូវតែភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ WiFi ក្នុងតំបន់ដែលមានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតដំណើរការ។ Shelly អាចបើក / បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលវេលាដែលបានកំណត់ទុកជាមុន។ Shelly អាចបើក / បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលវេលាដែលបានកំណត់ទុកជាមុន។

សេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាពអាចរកបាននៅ៖ https://Shelly.cloud/declaration-of-conformity/
ការផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យទំនាក់ទំនងត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយក្រុមហ៊ុនផលិតនៅលើផ្លូវការ webគេហទំព័ររបស់
ឧបករណ៍៖ http://www.Shelly.cloud
អ្នកប្រើប្រាស់មានកាតព្វកិច្ចរក្សាការជូនដំណឹងអំពីការកែប្រែណាមួយចំពោះលក្ខខណ្ឌនៃការធានាទាំងនេះ មុនពេលអនុវត្តសិទ្ធិរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុនផលិត។
សិទ្ធិទាំងអស់ចំពោះពាណិជ្ជសញ្ញា She ® និង Shelly ® និងសិទ្ធិបញ្ញាផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងឧបករណ៍នេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Allterco Robotics GOOD ។ Shelly 1 WiFi Relay Switch - រូបតំណាង 1

ឯកសារ/ធនធាន

កុងតាក់បញ្ជូនតវ៉ាយហ្វាយ Shelly 1 [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
កុងតាក់បញ្ជូនតវ៉ាយហ្វាយ 1 កុងតាក់បញ្ជូនត កុងតាក់វ៉ាយហ្វាយ 1 កុងតាក់

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *