Art.Nr.
5905310901
AusgabeNr.
5905310901_2002
Rev.Nr.
១០/១០/២០២៣

https://www.scheppach.com/de/service

   

HL810

---

ឧបករណ៍បំបែកកំណត់ហេតុ
ការបកប្រែសៀវភៅណែនាំដើម

ការពន្យល់អំពីនិមិត្តសញ្ញានៅលើឧបករណ៍

ការប្រើប្រាស់និមិត្តសញ្ញានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះមានគោលបំណងទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកចំពោះហានិភ័យដែលអាចកើតមាន។ និមិត្តសញ្ញាសុវត្ថិភាព និងការពន្យល់ដែលអមជាមួយពួកគេត្រូវតែយល់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ ការព្រមាននៅក្នុងខ្លួនគេមិនដកចេញនូវហានិភ័យ និងមិនអាចជំនួសសកម្មភាពត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការបង្ការគ្រោះថ្នាក់បានទេ។

	សូមអានសៀវភៅណែនាំមុនពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការ
	ពាក់ស្បែកជើងសុវត្ថិភាព
	ពាក់ស្រោមដៃការងារ
	ប្រើវ៉ែនតាការពារការស្តាប់ និងសុវត្ថិភាព
	ពាក់មួករឹង
	ហាមជក់បារីក្នុងតំបន់ធ្វើការ
	កុំកំពប់ប្រេងធារាសាស្ត្រនៅលើឥដ្ឋ
	រក្សាកន្លែងធ្វើការរបស់អ្នកឱ្យស្អាត! ភាពមិនស្អាតអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់!
	បោះចោលកាកសំណល់ប្រេងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ (ចំណុចប្រមូលប្រេងនៅនឹងកន្លែង)។ កុំចោលកាកសំណល់ប្រេងក្នុងដី ឬលាយវាជាមួយកាកសំណល់។
	កុំដក ឬកែប្រែឧបករណ៍ការពារ និងសុវត្ថិភាព។
	មានតែប្រតិបត្តិករប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងតំបន់ការងាររបស់ម៉ាស៊ីន។ រក្សាមនុស្ស និងសត្វផ្សេងៗ (ចម្ងាយយ៉ាងតិច 5 ម៉ែត្រ) នៅចម្ងាយ។
	កុំយកប្រម៉ោយដែលជាប់គាំងដោយដៃរបស់អ្នក។
	ការប្រុងប្រយ័ត្ន! បិទម៉ាស៊ីនមុនពេលជួសជុល ថែទាំ និងសម្អាត។ ដោះដោតឌុយមេ។
	គ្រោះថ្នាក់នៃស្នាមជាំនិងរបួសពីគែមមុតស្រួច; កុំប៉ះតំបន់គ្រោះថ្នាក់នៅពេល cleaver ផ្លាស់ទី។
	វ៉ុលខ្ពស់tagអ៊ី គ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិត!
	ម៉ាស៊ីនត្រូវតែដំណើរការដោយមនុស្សម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ!
	បន្ធូរ​ប៊ូឡុង​បដិវត្ត​ចំនួន​ពីរ មុនពេល​ចាប់ផ្តើម​ការងារ។ បិទមុនពេលដឹកជញ្ជូន។
	ការប្រុងប្រយ័ត្ន! ផ្លាស់ប្តូរគ្រឿងបន្លាស់ម៉ាស៊ីន!
	កុំដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍ក្នុងទីតាំងផ្ដេក!
យកចិត្តទុកដាក់!	នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការនេះ យើងបានប្រើសញ្ញានេះដើម្បីសម្គាល់ផ្នែកទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។

1. សេចក្តីផ្តើម

ក្រុមហ៊ុនផលិត៖
Schepach GmbH
ហ្គូនហ្សាប៊ឺហ្គ័រStraße ៦៩
ឃ-89335 អាយឆិនសិន

អតិថិជនជាទីគោរព!
យើងសង្ឃឹមថាឧបករណ៍ថ្មីរបស់អ្នកនាំមកជូនអ្នកនូវភាពរីករាយ និងភាពជោគជ័យជាច្រើន។

ចំណាំ៖
យោងតាមច្បាប់ទំនួលខុសត្រូវផលិតផលដែលអាចអនុវត្តបាន ក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតផលិតផល ឬការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីផលិតផលដែលកើតឡើងដោយសារតែ៖

• ការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវ,
• ការមិនអនុលោមតាមសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ,
• ជួសជុលដោយភាគីទីបី មិនមែនដោយអ្នកបច្ចេកទេសសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត
• ការដំឡើង និងផ្លាស់ប្តូរគ្រឿងបន្លាស់ដែលមិនមែនជាដើម,
• កម្មវិធីក្រៅពីបានបញ្ជាក់
• ការបែកបាក់នៃប្រព័ន្ធអគ្គិសនីដែលកើតឡើងដោយសារតែការមិនអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិអគ្គិសនីនិងបទប្បញ្ញត្តិ VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113 ។

យើងសូមណែនាំ៖
អានអត្ថបទពេញលេញនៅក្នុងសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ មុនពេលដំឡើង និងដាក់ឱ្យដំណើរការឧបករណ៍។
សេចក្តីណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការមានគោលបំណងជួយអ្នកប្រើប្រាស់ឱ្យស្គាល់ម៉ាស៊ីន និងទទួលយក advantage លទ្ធភាពនៃការដាក់ពាក្យរបស់ខ្លួនស្របតាមអនុសាសន៍។
សេចក្តីណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការមានព័ត៌មានសំខាន់ៗអំពីរបៀបដំណើរការម៉ាស៊ីនដោយសុវត្ថិភាពវិជ្ជាជីវៈនិងសេដ្ឋកិច្ចវិធីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ការជួសជុលចំណាយកាត់បន្ថយពេលវេលាធ្លាក់ចុះនិងវិធីបង្កើនភាពជឿជាក់និងអាយុកាលសេវាកម្មរបស់ម៉ាស៊ីន។
បន្ថែមពីលើបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពនៅក្នុងសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ អ្នកត្រូវតែបំពេញតាមបទប្បញ្ញត្តិដែលអាចអនុវត្តបានដែលអនុវត្តសម្រាប់ប្រតិបត្តិការម៉ាស៊ីននៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក។
រក្សាកញ្ចប់សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការជាមួយម៉ាស៊ីនគ្រប់ពេល ហើយទុកវាក្នុងគម្របផ្លាស្ទិចដើម្បីការពារវាពីភាពកខ្វក់ និងសំណើម។ សូមអានសៀវភៅណែនាំរាល់ពេលមុនពេលដំណើរការម៉ាស៊ីន ហើយធ្វើតាមព័ត៌មានរបស់វាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
ម៉ាស៊ីនអាចដំណើរការបានតែអ្នកដែលត្រូវបានណែនាំទាក់ទងនឹងប្រតិបត្តិការរបស់ម៉ាស៊ីន និងដែលត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីគ្រោះថ្នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធ។ តម្រូវការអាយុអប្បបរមាត្រូវតែអនុវត្តតាម។
បន្ថែមពីលើការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការនេះ និងបទប្បញ្ញត្តិដាច់ដោយឡែកនៃប្រទេសរបស់អ្នក ច្បាប់បច្ចេកទេសដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាទូទៅសម្រាប់ប្រតិបត្តិការម៉ាស៊ីនធ្វើឈើក៏ត្រូវតែគោរពផងដែរ។ យើង​មិន​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​គ្រោះ​ថ្នាក់​ឬ​ការ​ខូច​ខាត​ដែល​កើត​ឡើង​ដោយ​សារ​តែ​ការ​មិន​គោរព​តាម​សៀវភៅ​ណែនាំ​នេះ និង​សេចក្តី​ណែនាំ​អំពី​សុវត្ថិភាព។

2. ការពិពណ៌នាឧបករណ៍

1. ចំណុចទាញដឹកជញ្ជូន
2. កាំបិតហោះ
3. របារមាត់ទន្លេ
4. ក្រញ៉ាំដែលអាចលៃតម្រូវបាន។
5. តុ
6. ឧបករណ៍ចាក់ប្រេង
7. កង់
8. របារកំណត់ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល
9. ចំណុចទាញគ្រប់គ្រង
10. អាវុធគ្រប់គ្រងពេញលេញ
11. តុដាក់ចាន (ចំហៀង)
12. កុងតាក់/ដោតបញ្ចូលគ្នា
13. ម៉ូទ័រ
14. គម្រប

3. វិសាលភាពនៃការដឹកជញ្ជូន

ក. អ្នកបំបែក
ខ- គ្រប់គ្រងអាវុធ
C. ក្រញ៉ាំដែលអាចលៃតម្រូវបាន។
ឃ. អ្នករក្សាបន្ថែម
E. កង់
F. កាបូបដាក់គ្រឿងបន្ថែម (A, B, C)
G. សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ
H. តុរួមទាំងតុដាក់ថាស

១.២. ការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង

គ្រឿងបរិក្ខារគឺត្រូវប្រើសម្រាប់គោលបំណងកំណត់របស់វាតែប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតត្រូវបានចាត់ទុកថាជាករណីនៃការប្រើប្រាស់ខុស។ អ្នកប្រើប្រាស់/ប្រតិបត្តិករ និងមិនមែនក្រុមហ៊ុនផលិតនឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាត ឬរបួសគ្រប់ប្រភេទដែលបណ្តាលមកពីលទ្ធផលនេះ។
គ្រឿងបរិក្ខារគឺត្រូវដំណើរការតែជាមួយ saw saw ដែលសមរម្យប៉ុណ្ណោះ។ វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យប្រើប្រភេទកង់កាត់ណាមួយឡើយ។
ដើម្បីប្រើឧបករណ៍ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ អ្នកក៏ត្រូវសង្កេតមើលព័ត៌មានសុវត្ថិភាព ការណែនាំអំពីការដំឡើង និងការណែនាំប្រតិបត្តិការដែលត្រូវរកឃើញនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។
មនុស្សទាំងអស់ដែលប្រើប្រាស់ និងផ្តល់សេវាឧបករណ៍ត្រូវតែស្គាល់សៀវភៅណែនាំនេះ ហើយត្រូវតែដឹងអំពីគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមានរបស់ឧបករណ៍។ វាក៏ចាំបាច់ផងដែរក្នុងការអនុវត្តតាមបទប្បញ្ញត្តិបង្ការគ្រោះថ្នាក់ជាធរមាននៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះច្បាប់ទូទៅនៃសុខភាព និងសុវត្ថិភាពនៅកន្លែងធ្វើការ។
ក្រុមហ៊ុនផលិតនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការផ្លាស់ប្តូរណាមួយដែលបានធ្វើឡើងចំពោះឧបករណ៍ ឬការខូចខាតណាមួយដែលបណ្តាលមកពីការផ្លាស់ប្តូរនោះទេ។
ម៉ាស៊ីនអាចប្រើបានតែជាមួយគ្រឿងបន្លាស់ដើម និងឧបករណ៍ដើមរបស់អ្នកផលិតប៉ុណ្ណោះ។
ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព ការងារ និងការថែទាំរបស់អ្នកផលិត ក៏ដូចជាវិមាត្រដែលបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងផ្នែកទិន្នន័យបច្ចេកទេសត្រូវតែប្រកាន់ខ្ជាប់។

• ឧបករណ៍បំបែកកំណត់ហេតុធារាសាស្ត្រអាចប្រើបានតែក្នុងទីតាំងបញ្ឈរប៉ុណ្ណោះ។ កំណត់ហេតុអាចត្រូវបានបំបែកតាមទិសដៅនៃសរសៃប៉ុណ្ណោះ។ វិមាត្រនៃកំណត់ហេតុគឺ៖
  ប្រវែងឈើអប្បបរមា - អតិបរមា: 100 - 550 មម
  អង្កត់ផ្ចិតឈើ min. - អតិបរមា: 80 - 300 មម
• កុំបំបែកកំណត់ហេតុក្នុងទីតាំងផ្ដេក ឬប្រឆាំងនឹងទិសដៅនៃសរសៃ។
• សង្កេតមើលការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព ការងារ និងការថែទាំរបស់អ្នកផលិត ក៏ដូចជាវិមាត្រដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងជំពូក ទិន្នន័យបច្ចេកទេស។
• បទប្បញ្ញត្តិបង្ការគ្រោះថ្នាក់ជាធរមាន ក៏ដូចជាច្បាប់សុវត្ថិភាពដែលទទួលស្គាល់ជាទូទៅទាំងអស់ត្រូវតែគោរពតាម។
• មានតែអ្នកដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលក្នុងការប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីន ហើយត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងៗអាចធ្វើការជាមួយម៉ាស៊ីន និងសេវាកម្ម ឬជួសជុលវាបាន។ ការកែប្រែម៉ាស៊ីនដោយបំពាន ដោះលែងអ្នកផលិតពីការទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតជាលទ្ធផល។
• ម៉ាស៊ីនអាចប្រើបានតែជាមួយគ្រឿងបន្លាស់ដើម និងឧបករណ៍ដើមរបស់អ្នកផលិតប៉ុណ្ណោះ។
• ការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតលើសពីការអនុញ្ញាត។ ក្រុមហ៊ុនផលិតមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។ ហានិភ័យគឺជាការទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងរបស់ប្រតិបត្តិករ។

សូមចំណាំថាឧបករណ៍របស់យើងមិនត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងកម្មវិធីពាណិជ្ជកម្ម ពាណិជ្ជកម្ម ឬឧស្សាហកម្មទេ។ ការធានារបស់យើងនឹងត្រូវចាត់ទុកជាមោឃៈ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុងអាជីវកម្ម ពាណិជ្ជកម្ម ឬឧស្សាហកម្ម ឬសម្រាប់គោលបំណងសមមូល។

5. កំណត់សំគាល់សុវត្ថិភាព

ការព្រមាន៖ នៅពេលអ្នកប្រើម៉ាស៊ីនអគ្គិសនី សូមគោរពតាមការណែនាំសុវត្ថិភាពខាងក្រោមជានិច្ច ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ការឆក់អគ្គិសនី និងការរងរបួស។
សូមអានការណែនាំទាំងអស់ មុនពេលអ្នកធ្វើការជាមួយម៉ាស៊ីននេះ។

• សង្កេតមើលកំណត់ត្រាសុវត្ថិភាព និងការព្រមានទាំងអស់ដែលភ្ជាប់ជាមួយម៉ាស៊ីន។
• សូមមើលវាថាការណែនាំ និងការព្រមានសុវត្ថិភាពដែលភ្ជាប់ជាមួយម៉ាស៊ីនគឺតែងតែពេញលេញ និងអាចយល់បានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។
• ឧបករណ៍ការពារ និងសុវត្ថិភាពនៅលើម៉ាស៊ីនអាចមិនត្រូវបានដកចេញ ឬធ្វើឱ្យគ្មានប្រយោជន៍ទេ។
• ពិនិត្យការភ្ជាប់ចរន្តអគ្គិសនី។ កុំប្រើខ្សែភ្ជាប់ដែលមានកំហុស។
• មុនពេលដាក់ឱ្យដំណើរការ សូមពិនិត្យមើលមុខងារត្រឹមត្រូវនៃការគ្រប់គ្រងដោយដៃពីរ។
• បុគ្គលិកប្រតិបត្តិការត្រូវតែមានអាយុយ៉ាងតិច 18 ឆ្នាំ។ សិក្ខាកាមត្រូវតែមានអាយុយ៉ាងតិច 16 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែអាចដំណើរការម៉ាស៊ីននេះក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មនុស្សពេញវ័យប៉ុណ្ណោះ។
• ពាក់ស្រោមដៃពេលធ្វើការ។
• ការប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលធ្វើការ៖ មានគ្រោះថ្នាក់ដល់ម្រាមដៃ និងដៃពីឧបករណ៍បំបែក។
• ប្រើជំនួយគ្រប់គ្រាន់នៅពេលបំបែកកំណត់ហេតុធ្ងន់ ឬសំពីងសំពោង។
• មុនពេលចាប់ផ្តើមការបំប្លែង ការកំណត់ សម្អាត ថែទាំ ឬជួសជុល សូមបិទម៉ាស៊ីនជានិច្ច ហើយផ្តាច់ឌុយចេញពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។
• ការតភ្ជាប់ ការជួសជុល ឬការងារសេវាកម្មនៅលើឧបករណ៍អគ្គិសនីអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយអគ្គីសនីតែប៉ុណ្ណោះ។
• ឧបករណ៍ការពារ និងសុវត្ថិភាពទាំងអស់ត្រូវតែត្រូវបានជំនួសបន្ទាប់ពីបញ្ចប់នីតិវិធីជួសជុល និងថែទាំ។
• នៅពេលចាកចេញពីកន្លែងធ្វើការ សូមបិទម៉ាស៊ីន ហើយផ្តាច់ឌុយចេញពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។

6. ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពបន្ថែម

• ឧបករណ៍បំបែកកំណត់ហេតុអាចត្រូវបានដំណើរការដោយ មនុស្សម្នាក់.
• ពាក់ ឧបករណ៍ការពារ ដូចជា វ៉ែនតាសុវត្ថិភាព ឬការការពារភ្នែកផ្សេងទៀត មដ ស្បែកជើងសុវត្ថិភាព ជាដើម ដើម្បីការពារខ្លួនអ្នកពីការរងរបួសដែលអាចកើតមាន។
• កុំបំបែកកំណត់ហេតុដែលមាន ក្រចក, លួសឬវត្ថុបរទេសផ្សេងទៀត។
• បំបែកឈើនិងបន្ទះសៀគ្វីឈើរួចហើយអាចជា គ្រោះថ្នាក់. អ្នកអាចជំពប់ដួល រអិល ឬដួល។ រក្សាកន្លែងធ្វើការឱ្យស្អាត។
• ខណៈពេលដែលម៉ាស៊ីនត្រូវបានបើក កុំដាក់ដៃរបស់អ្នកលើផ្នែកដែលផ្លាស់ទីរបស់ម៉ាស៊ីន។
• គ្រាន់តែបំបែកកំណត់ហេតុជាមួយ ក ប្រវែងអតិបរមា នៃ 55 សង់ទីម៉ែត្រ។

ព្រមាន! ឧបករណ៍អគ្គិសនីនេះបង្កើតវាលអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។ វាលនេះអាចធ្វើឱ្យខូចដល់ការផ្សាំផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តសកម្ម ឬអកម្មនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់។ ដើម្បីការពារហានិភ័យនៃការរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬស្លាប់ យើងសូមណែនាំអ្នកដែលមានការផ្សាំផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត ពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់ពួកគេ និងក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍ផ្សាំពេទ្យ មុនពេលដំណើរការឧបករណ៍អគ្គិសនី។

គ្រោះថ្នាក់ដែលនៅសេសសល់
ម៉ាស៊ីននេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាទំនើបស្របតាមច្បាប់សុវត្ថិភាពដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រោះថ្នាក់មួយចំនួនដែលនៅសេសសល់អាចនៅតែមាន។

• ឧបករណ៍បំបែកអាចបណ្តាលឱ្យរបួសដល់ម្រាមដៃ និងដៃ ប្រសិនបើឈើត្រូវបានណែនាំ ឬគាំទ្រមិនត្រឹមត្រូវ។
• បំណែក​ដែល​គប់​អាច​នាំ​ឱ្យ​មាន​របួស​ប្រសិន​បើ​បំណែក​ការងារ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឬ​កាន់​បាន​ត្រឹមត្រូវ។
• ការរងរបួសតាមរយៈចរន្តអគ្គីសនីប្រសិនបើការភ្ជាប់ចរន្តអគ្គិសនីមិនត្រឹមត្រូវត្រូវបានប្រើ។
• សូម្បីតែនៅពេលដែលវិធានការសុវត្ថិភាពទាំងអស់ត្រូវបានចាត់វិធានការក៏ដោយ គ្រោះថ្នាក់ដែលនៅសេសសល់មួយចំនួនដែលមិនទាន់មានភស្តុតាងអាចនៅតែមាន។
• គ្រោះថ្នាក់ដែលនៅសេសសល់អាចត្រូវបានបង្រួមអប្បបរមាដោយធ្វើតាមការណែនាំសុវត្ថិភាព ក៏ដូចជាការណែនាំនៅក្នុងជំពូក ការប្រើប្រាស់ដែលមានការអនុញ្ញាត និងនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការទាំងមូល។
• គ្រោះថ្នាក់​ដល់​សុខភាព​ដោយសារ​ថាមពល​អគ្គិសនី​ជាមួយនឹង​ការ​ប្រើប្រាស់​ខ្សែ​ភ្ជាប់​អគ្គិសនី​មិន​ត្រឹមត្រូវ​។
• លែងប៊ូតុងចំណុចទាញ ហើយបិទម៉ាស៊ីន មុនពេលប្រតិបត្តិការណាមួយ។
• ជៀសវាងការចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនដោយចៃដន្យ៖ កុំចុចប៊ូតុងចាប់ផ្តើមខណៈពេលបញ្ចូលឌុយទៅក្នុងរន្ធ។
• ប្រើឧបករណ៍ដែលបានណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុតពីម៉ាស៊ីនរបស់អ្នក។
• រក្សាដៃឱ្យឆ្ងាយពីកន្លែងធ្វើការជានិច្ច នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនកំពុងដំណើរការ។

7. ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

ម៉ូទ័រ	230 V∼ / 50 Hz
បញ្ចូល P1	3000 វ
លទ្ធផល P2	2200 វ
របៀបប្រតិបត្តិការ	S6 40%
ល្បឿនម៉ូទ័រ	2800/នាទី
វិមាត្រ D/W/H	845 x 935 x 1500 ម។
កម្ពស់តារាង	800 ម។
កម្ពស់ការងារ	940 ម។
ប្រវែងឈើអប្បបរមា - អតិបរមា	100 - 550 ម។
អង្កត់ផ្ចិតឈើ min. - អតិបរមា	80 - 300 ម។
ថាមពលអតិបរមា	8 t *
ការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលពីស្តុង	550 ម។
ល្បឿនទៅមុខ	3,1 សង់ទីម៉ែត្រ / វិនាទី
ល្បឿនត្រឡប់មកវិញ	17,3 សង់ទីម៉ែត្រ / វិនាទី
បរិមាណប្រេង	4 លីត្រ
ទម្ងន់	109,9 គីឡូក្រាម

ប្រធានបទ​នៃ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​បច្ចេកទេស​!

* របៀបប្រតិបត្តិការ S6 40% គឺជារបៀបគ្មានការរំខាន។ របៀប​នេះ​មាន​រយៈពេល​ចាប់ផ្ដើម ពេលវេលា​ដែល​មាន​បន្ទុក​ថេរ និង​ពេល​ទំនេរ។ ពេលវេលាប្រតិបត្តិការគឺ 10 នាទី វដ្តកាតព្វកិច្ចដែលទាក់ទងគឺ 40% នៃពេលវេលាប្រតិបត្តិការ។

សំលេងរំខាន
ការព្រមាន៖ សំលេងរំខានអាចប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សុខភាពរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើសំលេងរំខានរបស់ម៉ាស៊ីនលើសពី 85 dB សូមពាក់ឧបករណ៍ការពារការស្តាប់ដែលសមរម្យ។

ទិន្នន័យសំលេងរំខាន
កម្រិតថាមពលសំឡេង L_WA                93,6 dB
កម្រិតសម្ពាធសំឡេង L_pA              77,8 dB
ភាពមិនប្រាកដប្រជា K_វ៉ា/pA                     3 dB

8. ការវេចខ្ចប់

បើកការវេចខ្ចប់ ហើយយកឧបករណ៍ចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ដកសម្ភារៈវេចខ្ចប់ ក៏ដូចជាការវេចខ្ចប់ និងដង្កៀបដឹកជញ្ជូន (ប្រសិនបើមាន)។

ពិនិត្យមើលថាការដឹកជញ្ជូនបានបញ្ចប់។
ពិនិត្យឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្លាស់សម្រាប់ការខូចខាតការដឹកជញ្ជូន។
ក្នុងករណីមានការតវ៉ា អ្នកលក់ត្រូវតែជូនដំណឹងជាបន្ទាន់។ ពាក្យបណ្តឹងជាបន្តបន្ទាប់នឹងមិនត្រូវបានទទួលយកទេ។
ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន សូមទុកវេចខ្ចប់រហូតដល់រយៈពេលធានាបានផុតកំណត់។

សូមអានសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការដើម្បីធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកស្គាល់ឧបករណ៍មុនពេលប្រើវា។
ប្រើតែផ្នែកដើមសម្រាប់គ្រឿងបន្លាស់ ក៏ដូចជាសម្រាប់ពាក់ និងគ្រឿងបន្លាស់។ គ្រឿងបន្លាស់អាចរកបានពីអ្នកចែកចាយឯកទេសរបស់អ្នក។
បញ្ជាក់លេខផ្នែករបស់យើង ក៏ដូចជាប្រភេទ និងឆ្នាំនៃការសាងសង់ឧបករណ៍នៅក្នុងការបញ្ជាទិញរបស់អ្នក។

ការយកចិត្តទុកដាក់
ឧបករណ៍ និងសម្ភារៈវេចខ្ចប់មិនមែនជារបស់ក្មេងលេងទេ! កុមារមិនត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យលេងជាមួយថង់ប្លាស្ទិក ខ្សែភាពយន្ត និងផ្នែកតូចៗឡើយ! មានហានិភ័យនៃការលេប និងថប់ដង្ហើម!

9. ឯកសារភ្ជាប់ / មុនពេលចាប់ផ្តើមឧបករណ៍

9.1 ការបំពាក់កង់ (7) (ថង់គ្រឿងបន្លាស់ A)

• បញ្ចូលប៊ូឡុងតាមរយៈកង់។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍លាងចានពីរ។
• ឥឡូវបញ្ចូលប៊ូឡុងតាមរន្ធនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃឧបករណ៍បំបែក (រូបភាពទី 3) ។
• ឥឡូវនេះជួសជុលប៊ូឡុងជាមួយ washer និងម្ជុល cotter ។
• ទីបំផុតសមនឹងមួកកង់តូច
• ដំណើរការនេះម្តងទៀតនៅម្ខាងទៀត។

9.2 ការរៀបចំតុ (5)

• មិនធ្វើវីសចាប់ផ្កាយ (រូបភាពទី 4)
• ឥឡូវបត់ថាសទាំងសងខាង (11) ដូចបង្ហាញក្នុងរូបទី 5
• ឥឡូវ​នេះ​ត្រូវ​ដាក់​តុ​ក្នុង​ឧបករណ៍​រក្សា​ទុក​ដែល​បាន​គ្រោងទុក (រូប​ទី ៦ (១)) ហើយ​រឹតបន្តឹង​វីស​ចាប់​ផ្កាយ​ដែល​បាន​បន្ធូរ​ពីមុន​មក​វិញ (រូបភាព ៦ (២))។

9.3 ការបំពាក់អាវុធគ្រប់គ្រងពេញលេញ (10)
(កាបូប​បន្ថែម B)

• ដោះប៊ូឡុងដែលបានដំឡើងជាមុន (រូបភាព 7 (C)) ។
• ខាញ់ចានខាងលើនិងខាងក្រោម។
• បញ្ចូលដៃគ្រប់គ្រងពេញលេញនៅក្នុងទីតាំងដែលបានផ្តល់ (រូបភាព 7 (1)) ។
• ដៃបញ្ជាណែនាំ (A) ចូលទៅក្នុងកុងតាក់រ៉ុក (B) (រូបភាព 7 (2))
• ធានាដៃគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងដោយប្រើប៊ូឡុង (C) ហើយជួសជុលវាដោយម្ជុល cotter ។
• ឥឡូវ​នេះ​តោង​ដៃ​បញ្ជា​ម្ខាង​ទៀត​ឱ្យ​ជាប់​តាម​វិធី​ដែល​បាន​ពិពណ៌នា

9.4 ការបំពាក់ក្រញ៉ាំ
(កាបូបដាក់គ្រឿងបន្ថែម C)

• ភ្ជាប់ឧបករណ៍រក្សាបន្ថែម (D) ទៅនឹងក្រញ៉ាំជាមួយនឹងវីសក្បាល Phillips ពីរ ប្រដាប់លាងចាន និងគ្រាប់ (រូបភាព 8)
• ត្រូវប្រាកដថាអ្នករក្សាបន្ថែមធំជាងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងក្រញ៉ាំខាងឆ្វេង (4) ។
• ដាក់ក្រញ៉ាំដែលអាចលៃតម្រូវបាននៅលើគ្រាប់ hexagon ដែលបានភ្ជាប់ពីមុន ហើយភ្ជាប់វាដោយវីសចាប់ផ្កាយ និងឧបករណ៍លាងចានដែលរុំព័ទ្ធ (រូបភាព 8)
• ចំណាំថា ព្រុយនៅលើក្រញ៉ាំត្រូវតែចង្អុលទៅគ្នាទៅវិញទៅមកបន្ទាប់ពីការដំឡើង (រូបភាព 9)

សំខាន់!
អ្នកត្រូវតែផ្គុំឧបករណ៍ឱ្យបានពេញលេញ មុនពេលប្រើវាជាលើកដំបូង!

10. ប្រតិបត្តិការដំបូង

មុនពេលដាក់ឱ្យដំណើរការ សូមភ្ជាប់ឧបករណ៍បំបែកទៅនឹងឥដ្ឋដោយប្រើវីស M10 ដូចបង្ហាញក្នុងរូបភាពទី 15 ។

ត្រូវប្រាកដថាម៉ាស៊ីនត្រូវបានដំឡើងទាំងស្រុង និងប្រកបដោយជំនាញ។ ពិនិត្យមុនពេលប្រើរាល់៖

• ខ្សែតភ្ជាប់សម្រាប់ចំណុចខូចណាមួយ (បំបែក, កាត់ជាដើម)។
• ម៉ាស៊ីនសម្រាប់ការខូចខាតដែលអាចកើតមាន។
• កៅអីរឹងនៃប៊ូឡុងទាំងអស់។
• ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រសម្រាប់ការលេចធ្លាយ។
• កម្រិតប្រេង។

ពិនិត្យកម្រិតប្រេង (រូបភាព 13)
អង្គភាពធារាសាស្ត្រ គឺជាប្រព័ន្ធបិទជិត ដែលមានធុងប្រេង ស្នប់ប្រេង និងសន្ទះត្រួតពិនិត្យ។ ពិនិត្យកម្រិតប្រេងឱ្យបានទៀងទាត់មុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ។ កម្រិតប្រេងទាបពេកអាចបំផ្លាញស្នប់ប្រេង។ កម្រិតប្រេងត្រូវតែស្ថិតនៅក្នុងសញ្ញាសម្គាល់កណ្តាលនៅលើបន្ទះប្រេង
ជួរឈរបំបែកត្រូវតែដកថយមុនពេលពិនិត្យ ម៉ាស៊ីនត្រូវតែមានកម្រិត។
វីសនៅក្នុងធុងប្រេងពេញ ដើម្បីវាស់កម្រិតប្រេង។

ការធ្វើតេស្តមុខងារ
សាកល្បងមុខងារមុនពេលប្រើរាល់។

សកម្មភាព៖	លទ្ធផល៖
រុញដៃទាំងពីរទៅខាងក្រោម។	កាំបិតពុះចុះទៅប្រហែល។ 10 សង់ទីម៉ែត្រពីលើតុ។
ទុកឱ្យដៃម្ខាងរលុង បន្ទាប់មកមួយទៀត។	កាំបិតពុះឈប់នៅទីតាំងដែលចង់បាន។
ទុកដៃទាំងពីរឱ្យរលុង។	កាំបិតបំបែកត្រឡប់ទៅទីតាំងខាងលើ។

ពិនិត្យកម្រិតប្រេងមុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ សូមមើលជំពូក "ការថែទាំ"។

ខ្យល់ចេញចូល (រូបភាព 14)
មុនពេលធ្វើការជាមួយឧបករណ៍បំបែកកំណត់ហេតុសូមបង្ហូរប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ។

• ដោះគម្របខ្យល់ 6 ដោយបដិវត្តន៍ពីរបីដងដើម្បីឱ្យខ្យល់អាចគេចចេញពីធុងប្រេង។
• ទុកមួកឱ្យបើកកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។
• មុនពេលអ្នកផ្លាស់ទីឧបករណ៍បំបែកកំណត់ហេតុ សូមបិទគម្របម្តងទៀត ដើម្បីកុំឱ្យបាត់បង់ប្រេង។

ប្រសិនបើប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រមិនត្រូវបានបញ្ចេញទេ ខ្យល់ដែលព័ទ្ធជុំវិញនឹងធ្វើឱ្យខូច gaskets ហើយជាមួយវា ឧបករណ៍បំបែកកំណត់ហេតុពេញលេញ។

ដែនកំណត់ដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលសម្រាប់កំណត់ហេតុខ្លី (រូបភាព 10)
ទីតាំងកាំបិតបំបែកទាបប្រហែល 10 សង់ទីម៉ែត្រពីលើតុ។

• រំកិលកាំបិតទៅទីតាំងដែលចង់បាន
• លែងដៃប្រតិបត្តិការមួយ។
• បិទម៉ូទ័រ
• លែងដៃប្រតិបត្តិការទីពីរ
• ដោះ​វីស​ចាប់​ផ្កាយ (10a)
• រុញដំបងកំណត់ (8) ទៅកំពូលរហូតដល់វាត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយនិទាឃរដូវ
• រឹតបន្តឹងវីសចាប់ផ្កាយ (10a) ម្តងទៀត។
• បើកម៉ូទ័រ
• ពិនិត្យទីតាំងខាងលើ

បើក និងបិទ (12)
ចុចប៊ូតុងពណ៌បៃតងសម្រាប់បើក។
ចុចប៊ូតុងក្រហមដើម្បីបិទ។
ចំណាំ៖ ពិនិត្យមុខងាររបស់ឯកតា ON/OFF មុនពេលប្រើរាល់ការបើក និងបិទម្តង។

ការចាប់ផ្តើមសុវត្ថិភាពឡើងវិញក្នុងករណីមានការរំខានបច្ចុប្បន្ន (គ្មានវ៉ុលបញ្ចេញ)។
ក្នុងករណីមានការបរាជ័យនាពេលបច្ចុប្បន្ន ការទាញឌុយដោយចៃដន្យ ឬហ្វុយហ្ស៊ីបដែលមានបញ្ហា ម៉ាស៊ីនត្រូវបានបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
សម្រាប់ការបើកម្តងទៀត សូមចុចប៊ូតុងពណ៌បៃតងម្តងទៀតនៃឯកតាប្តូរ។

ការបំបែក

• ដាក់កំណត់ហេតុនៅលើតុសង្កត់វាដោយចំណុចទាញទាំងពីរចុចចំណុចទាញចុះក្រោម។ ដរាបណាកាំបិតពុះចូលទៅក្នុងឈើ រុញដៃចុះក្រោម និងទៅខាងក្រៅក្នុងពេលតែមួយ។
  នេះរារាំងឈើមិនឱ្យដាក់សម្ពាធលើបន្ទះអ្នកកាន់។
• បំបែកកំណត់ហេតុកាត់ត្រង់ប៉ុណ្ណោះ។
• បំបែកកំណត់ហេតុនៅទីតាំងបញ្ឈរ។
• មិនត្រូវបំបែកក្នុងទីតាំងផ្ដេក ឬកាត់ឡើយ។
• ពាក់ស្រោមដៃការពារនៅពេលបំបែក។

យកចិត្តទុកដាក់! តារាង​ថាស​ក្រោយ​អាច​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា​ផ្នែក​ជំនួយ​ឬ​តារាង​បំបែក​ទេ។

ការបញ្ចប់ការងារ

• ផ្លាស់ទីកាំបិតបំបែកទៅទីតាំងទាប។
• លែងដៃប្រតិបត្តិការមួយ។
• បិទម៉ាស៊ីន ហើយទាញដោតភ្លើង។
• បិទមួកខ្យល់។
• សង្កេតមើលការណែនាំទូទៅនៃការថែទាំ។

11. ការតភ្ជាប់អគ្គិសនី

ម៉ូទ័រអេឡិចត្រិចដែលបានដំឡើងត្រូវបានភ្ជាប់ និងរួចរាល់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការ។ ការតភ្ជាប់អនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ VDE និង DIN ដែលអាចអនុវត្តបាន។
ការតភ្ជាប់មេរបស់អតិថិជន ក៏ដូចជាខ្សែបន្ថែមដែលប្រើក៏ត្រូវតែគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះផងដែរ។

• ផលិតផលបំពេញតាមតម្រូវការនៃ EN 61000-3-11 ហើយអាចប្រើបានតែនៅចំណុចតភ្ជាប់ខាងក្រោម៖ នេះមានន័យថាការប្រើប្រាស់ផលិតផលនៅចំណុចតភ្ជាប់ដែលអាចជ្រើសរើសបានដោយសេរីមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។
• ដោយសារលក្ខខណ្ឌមិនអំណោយផលនៅក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលផលិតផលអាចបណ្តាលឱ្យវ៉ុលtage ដើម្បីប្រែប្រួលជាបណ្តោះអាសន្ន។
• ផលិតផលនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់នៅចំណុចតភ្ជាប់នោះ។
  ក. កុំលើសពីអតិបរិមានៃមេដែលអាចអនុញ្ញាតិបាន "Z" (Zmax = 0.354 Ω) ឬ
  ខ. មានសមត្ថភាពបញ្ជូនចរន្តបន្តនៃមេយ៉ាងហោចណាស់ 100 A ក្នុងមួយដំណាក់កាល។
• ក្នុងនាមជាអ្នកប្រើប្រាស់ អ្នកត្រូវបានតម្រូវឱ្យធានាថា នៅក្នុងការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយក្រុមហ៊ុនថាមពលអគ្គិសនីរបស់អ្នកប្រសិនបើចាំបាច់ថាចំណុចតភ្ជាប់ដែលអ្នកចង់ដំណើរការផលិតផលត្រូវនឹងតម្រូវការមួយក្នុងចំណោមតម្រូវការទាំងពីរ ក) ឬ ខ) ដែលមានឈ្មោះខាងលើ។

ខ្សែតភ្ជាប់អគ្គិសនីខូច
អ៊ីសូឡង់នៅលើខ្សែតភ្ជាប់អគ្គិសនីត្រូវបានខូចខាតជាញឹកញាប់។

វាអាចមានមូលហេតុដូចខាងក្រោមៈ

• ចំណុចឆ្លងកាត់ ដែលខ្សែតភ្ជាប់ត្រូវបានឆ្លងកាត់តាមបង្អួច ឬទ្វារ។
• Kinks ដែលជាកន្លែងដែលខ្សែតភ្ជាប់ត្រូវបាន fastened ឬបញ្ជូនមិនត្រឹមត្រូវ។
• កន្លែងដែលខ្សែតភ្ជាប់ត្រូវបានកាត់ដោយសារតែការបើកបរលើស។
• ការខូចខាតអ៊ីសូឡង់ដោយសារតែការហែកចេញពីព្រីជញ្ជាំង។
• ការបំបែកដោយសារតែភាពចាស់នៃអ៊ីសូឡង់។

ខ្សែតភ្ជាប់អគ្គិសនីដែលខូចបែបនេះមិនត្រូវប្រើប្រាស់ឡើយ ហើយមានគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិត ដោយសារតែការខូចខាតអ៊ីសូឡង់។
ពិនិត្យខ្សែតភ្ជាប់អគ្គិសនីសម្រាប់ការខូចខាតជាទៀងទាត់។ ត្រូវប្រាកដថាខ្សែតភ្ជាប់មិនព្យួរនៅលើបណ្តាញថាមពលកំឡុងពេលត្រួតពិនិត្យ។ ខ្សែតភ្ជាប់អគ្គិសនីត្រូវតែគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិ VDE និង DIN ដែលអាចអនុវត្តបាន។ ប្រើតែខ្សែតភ្ជាប់ដែលមានសញ្ញា "H07RN" ប៉ុណ្ណោះ។

ការបោះពុម្ពនៃការកំណត់ប្រភេទនៅលើខ្សែតភ្ជាប់គឺចាំបាច់។

សម្រាប់ម៉ូទ័រ AC ដំណាក់កាលតែមួយ យើងសូមណែនាំ fuse rating 16A (C) ឬ 16A (K) សម្រាប់ម៉ាស៊ីនដែលមានចរន្តចាប់ផ្តើមខ្ពស់ (ចាប់ពី 3000 វ៉ាត់)!

ម៉ូទ័រ AC 230 V ~ / 50 Hz
វ៉ុលមេសtage 230 V ~ / 50 Hz ។
ការតភ្ជាប់មេ និងខ្សែផ្នែកបន្ថែមត្រូវតែជាខ្សែបីស្នូល = P + N + SL ។ - (1/N/PE)។
ខ្សែផ្នែកបន្ថែមត្រូវតែមានផ្នែកឆ្លងកាត់អប្បបរមា 1.5 មមការ៉េ។ Mains fuse ការពារគឺ 16 A អតិបរមា។

12. ការសម្អាត

យកចិត្តទុកដាក់!
ទាញ​ឌុយ​ថាមពល​ចេញ​មុន​ពេល​ធ្វើ​ការ​សម្អាត​ឧបករណ៍។

យើងណែនាំអ្នកឱ្យសម្អាតឧបករណ៍ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីអ្នកប្រើវា។
ជូត swarf និងធូលីចេញពីម៉ាស៊ីនម្តងម្កាលដោយក្រណាត់។

សម្អាតឧបករណ៍ឱ្យបានទៀងទាត់ជាមួយនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់ និងសាប៊ូទន់មួយចំនួន។ កុំប្រើភ្នាក់ងារសម្អាត ឬសារធាតុរំលាយ; ទាំងនេះអាចជាការឈ្លានពានដល់ផ្នែកប្លាស្ទិកនៅក្នុងឧបករណ៍។ ត្រូវប្រាកដថាមិនមានទឹកចូលខាងក្នុងឧបករណ៍។

13. ការដឹកជញ្ជូន

សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនកាំបិតពុះ A ត្រូវតែផ្លាស់ទីចុះក្រោមទាំងស្រុង។ ផ្អៀងក្បាលបំបែកកំណត់ហេតុបន្តិចដោយប្រើចំណុចទាញ B នៅលើជួរឈរបំបែករហូតដល់ម៉ាស៊ីនមានទំនោរនៅលើកង់ ហើយអាចផ្លាស់ទីបាន។ (រូបភាពទី ១១)

14. ការផ្ទុក

ទុកឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្សំរបស់វានៅក្នុងកន្លែងងងឹត ស្ងួត និងធន់នឹងការកក ដែលកុមារមិនអាចចូលទៅដល់បាន។ សីតុណ្ហភាពផ្ទុកល្អបំផុតគឺចន្លោះពី 5 ទៅ 30 អង្សាសេ។
ទុកឧបករណ៍នៅក្នុងការវេចខ្ចប់ដើមរបស់វា។
គ្របឧបករណ៍អគ្គិសនីដើម្បីការពារវាពីធូលី និងសំណើម។ រក្សាទុកសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការជាមួយឧបករណ៍អគ្គិសនី។

15. ការថែទាំ

យកចិត្តទុកដាក់!
ដកឌុយថាមពលចេញ មុនពេលអនុវត្តការងារថែទាំលើឧបករណ៍។

តើពេលណាត្រូវប្តូរប្រេង?
ការផ្លាស់ប្តូរប្រេងដំបូងបន្ទាប់ពី 50 ម៉ោងប្រតិបត្តិការបន្ទាប់មករៀងរាល់ 500 ម៉ោងប្រតិបត្តិការ។

ការផ្លាស់ប្តូរប្រេង (រូបភាព 12)

• ដកជួរឈរបំបែកចេញទាំងស្រុង។
• ដាក់ធុងមួយដែលមានបរិមាណយ៉ាងហោចណាស់ 6 លីត្រនៅក្រោមឧបករណ៍បំបែក។
• ដោះ​បន្ទះ​ប្រេង​ចេញ ៦.
• បើកឌុយបង្ហូរប្រេង 12a នៅក្រោមធុងប្រេង ដើម្បីឱ្យប្រេងអាចហូរចេញបាន។
• បន្ទាប់ពីនោះ សូមបិទរន្ធបង្ហូរប្រេង 12a ម្តងទៀត។
• ដោះគម្របខ្យល់ចេញចូល ចាក់ប្រេងធារាសាស្ត្រស្រស់ 4 លីត្រដោយប្រើចីវលោស្អាត។
• ខ្ចៅចាក់ប្រេងចូលម្តងទៀត។

បោះចោលប្រេងដែលបានប្រើក្នុងលក្ខណៈត្រឹមត្រូវនៅកន្លែងប្រមូលសាធារណៈ។ វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យទម្លាក់ប្រេងចាស់នៅលើដីឬលាយវាជាមួយកាកសំណល់។

យើងណែនាំប្រេងពីជួរ HLP 32 ។

ការបំបែក spar
មុនពេលប្រើ, spar នៃ splitter ត្រូវតែត្រូវបានលាបខ្លាញ់បន្តិច។ ធ្វើបែបបទនេះម្តងទៀតរៀងរាល់ប្រាំម៉ោងធ្វើការ។ លាប​ប្រេង​លាប​បន្តិច​។
ស្ប៉ាប្រហែលជាមិនស្ងួតទេ។

ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ
អង្គភាពធារាសាស្ត្រ គឺជាប្រព័ន្ធបិទជិត ដែលមានធុងប្រេង ស្នប់ប្រេង និងសន្ទះត្រួតពិនិត្យ។
ប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានបញ្ចប់នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនត្រូវបានចែកចាយ ហើយប្រហែលជាមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ឬរៀបចំ។

ការតភ្ជាប់និងជួសជុល
ការភ្ជាប់ និងជួសជុលឧបករណ៍អគ្គិសនីអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយអគ្គិសនីប៉ុណ្ណោះ។

យកចិត្តទុកដាក់! សង្កេត​មើល​ទិសដៅ​បង្វិល​បាន​ត្រឹមត្រូវ​ពេល​បញ្ចូល​បន្ទះ​ឈើ។

សូមផ្តល់ព័ត៍មានខាងក្រោមក្នុងករណីមានចម្ងល់ណាមួយ៖

• ប្រភេទនៃចរន្តសម្រាប់ម៉ូទ័រ
• ទិន្នន័យម៉ាស៊ីន - ប្រភេទបន្ទះ
• ទិន្នន័យម៉ូទ័រ - ប្រភេទផ្លាកលេខ

ព័ត៌មានអំពីសេវាកម្ម
សូមចំណាំថាផ្នែកខាងក្រោមនៃផលិតផលនេះគឺមានលក្ខណៈធម្មតា ឬធម្មជាតិ ហើយផ្នែកខាងក្រោមក៏ត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ប្រើប្រាស់ជាសម្ភារៈប្រើប្រាស់ផងដែរ។
ផ្នែកពាក់*៖ មគ្គុទ្ទេសក៍ក្រូចឆ្មារពុះ ប្រេងធារាសាស្ត្រ ក្រូចឆ្មារពុះ

* មិនចាំបាច់រួមបញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការដឹកជញ្ជូន!

គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់អាចទទួលបានពីមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មរបស់យើង។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ សូមស្កេនកូដ QR នៅលើទំព័រគម្រប។

16. ការចោល និងការកែច្នៃឡើងវិញ

កំណត់ចំណាំសម្រាប់ការវេចខ្ចប់

សម្ភារៈវេចខ្ចប់អាចកែច្នៃឡើងវិញបាន។ សូមបោះចោលការវេចខ្ចប់ក្នុងលក្ខណៈដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន។

កំណត់សម្គាល់លើទង្វើឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច [ElektroG]

កាកសំណល់អគ្គិសនី និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក មិនមែនជាកាកសំណល់ក្នុងគ្រួសារទេ ប៉ុន្តែត្រូវប្រមូល និងបោះចោលដោយឡែកពីគ្នា!

• ថ្មដែលប្រើរួច ឬថ្មដែលអាចបញ្ចូលថ្មបានដែលមិនត្រូវបានដំឡើងជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងឧបករណ៍ចាស់ត្រូវតែយកចេញដោយមិនបំផ្លាញមុនពេលបោះចោល។ ការចោលរបស់ពួកគេត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់ថ្ម។
• ម្ចាស់ ឬអ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច មានកាតព្វកិច្ចស្របច្បាប់ក្នុងការប្រគល់វាវិញបន្ទាប់ពីប្រើប្រាស់រួច។
• អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការលុបទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេចេញពីឧបករណ៍ចាស់ដែលត្រូវបានគេបោះចោល!
• និមិត្ត​សញ្ញា​ធុង​សំរាម​ដែល​ចេញ​ក្រៅ​មាន​ន័យ​ថា កាកសំណល់​អគ្គិសនី និង​ឧបករណ៍​អេឡិច​ត្រូនិក​មិន​ត្រូវ​បោះចោល​ជាមួយ​នឹង​កាក​សំណល់​តាម​ផ្ទះ​ឡើយ។
• កាកសំណល់អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច អាចប្រគល់ជូនដោយឥតគិតថ្លៃ នៅកន្លែងដូចខាងក្រោម៖
  - កន្លែងបោះចោល ឬកន្លែងប្រមូលផ្ដុំសាធារណៈ (ឧទាហរណ៍ ទីធ្លាការងារក្រុង)
  - ចំណុចនៃការលក់ឧបករណ៍អគ្គិសនី (ស្ថានី និងតាមអ៊ីនធឺណិត) ផ្តល់ថាអ្នកចែកបៀមានកាតព្វកិច្ចយកវាមកវិញ ឬផ្តល់ជូនដើម្បីធ្វើដូច្នេះដោយស្ម័គ្រចិត្ត។
  - ឧបករណ៍អគ្គិសនីកាកសំណល់រហូតដល់ 25 ប្រភេទក្នុងមួយឧបករណ៍ដែលមានប្រវែងគែមមិនលើសពី XNUMX សង់ទីម៉ែត្រ អាចប្រគល់ជូនអ្នកផលិតដោយមិនគិតថ្លៃដោយមិនចាំបាច់ទិញឧបករណ៍ថ្មីពីក្រុមហ៊ុនផលិតជាមុន ឬយកទៅកន្លែងប្រមូលដែលមានការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀតនៅក្នុង តំបន់ជុំវិញរបស់អ្នក។
  - លក្ខខណ្ឌដកយកមកវិញបន្ថែមរបស់អ្នកផលិត និងអ្នកចែកចាយអាចទទួលបានពីសេវាកម្មអតិថិជនរៀងៗខ្លួន។
• ប្រសិនបើអ្នកផលិតផ្តល់ឧបករណ៍អគ្គិសនីថ្មីដល់គ្រួសារឯកជន ក្រុមហ៊ុនផលិតអាចរៀបចំការប្រមូលឧបករណ៍អគ្គិសនីចាស់ដោយឥតគិតថ្លៃតាមការស្នើសុំពីអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ។ សូមទាក់ទងសេវាកម្មអតិថិជនរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ការនេះ។
• សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះអនុវត្តតែចំពោះឧបករណ៍ដែលបានដំឡើង និងលក់នៅក្នុងប្រទេសនៃសហភាពអឺរ៉ុប និងជាកម្មវត្ថុអនុលោមតាមការណែនាំរបស់អឺរ៉ុប 2012/19/EU។ នៅក្នុងប្រទេសដែលនៅក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប បទប្បញ្ញត្តិផ្សេងៗអាចអនុវត្តចំពោះការចោលកាកសំណល់អគ្គិសនី និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក។

17. ការដោះស្រាយបញ្ហា

តារាងខាងក្រោមមានបញ្ជីនៃរោគសញ្ញាកំហុស និងពន្យល់ពីអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា ប្រសិនបើឧបករណ៍របស់អ្នកមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតមានបន្ទាប់ពីធ្វើការតាមរយៈបញ្ជី សូមទាក់ទងសិក្ខាសាលាសេវាកម្មដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នក។

ដំណើរការខុសប្រក្រតី	មូលហេតុដែលអាចកើតមាន	សំណង
ម៉ាស៊ីនបូមធារាសាស្ត្រមិនចាប់ផ្តើមទេ។	គ្មានថាមពលអគ្គិសនី	ពិនិត្យខ្សែសម្រាប់ថាមពលអគ្គិសនី
	កុងតាក់កំដៅនៃម៉ូទ័រត្រូវបានកាត់ផ្តាច់	ភ្ជាប់កុងតាក់កម្ដៅនៅខាងក្នុងប្រអប់ម៉ូទ័រម្តងទៀត
ជួរឈរមិនផ្លាស់ទីចុះក្រោម	កម្រិតប្រេងទាប	ពិនិត្យកម្រិតប្រេង និងចាក់ប្រេងឡើងវិញ
	មួយនៃ levers មិនត្រូវបានភ្ជាប់	ពិនិត្យមើលការជួសជុលដងថ្លឹង
	ភាពកខ្វក់នៅក្នុងផ្លូវដែក	សម្អាតជួរឈរ
ម៉ូទ័រចាប់ផ្តើម ប៉ុន្តែជួរឈរមិនផ្លាស់ទីចុះក្រោម	ការបង្វិលខុសនៃម៉ូទ័រ 3 ហ្វា	ពិនិត្យមើលការបង្វិលម៉ូទ័រ និងការផ្លាស់ប្តូរ

EC - សេចក្តីប្រកាសស្តីពីការអនុលោមភាព

Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen

នេះ​ជា​ការ​ប្រកាស​ពី​ការ​អនុលោម​តាម​គោលការណ៍​ណែនាំ និង​ស្តង់ដារ​របស់ EU សម្រាប់​អត្ថបទ​បន្ទាប់

---

ម៉ាក៖                   SCHEPPACH
ឈ្មោះអត្ថបទ៖         ឧបករណ៍បំបែកកំណត់ហេតុ - HL810
សិល្បៈ។ លេខ៖                  5905310901

---

	2014/29/EU			៩៩/៤៤/ឧ		89/686/EWG_96/58/EG
	2014/35/EU			2014/68/EU		90/396/EWG
	2014/30/EU			2011/65/EU*
	៩៩/៤៤/ឧ
		ឧបសម្ព័ន្ធទី ៤ ស្ថាប័នជូនដំណឹង៖ លេខ​ស្ថាប័ន​ជូនដំណឹង៖ លេខវិញ្ញាបនបត្រ៖
	2000/14/EG_2005/88/EG
		ឧបសម្ព័ន្ធ V
		ឧបសម្ព័ន្ធ VI សំលេងរំខាន: វាស់ LWA = xx dB; ធានា LWA = xx dB P = xx KW; L/Ø = សង់ទីម៉ែត្រ ស្ថាប័នជូនដំណឹង៖ លេខ​ស្ថាប័ន​ជូនដំណឹង៖
	2016/1628/EU
	ការបំភាយ។ ទេ៖

ឯកសារយោងស្តង់ដារ៖

EN 60204-1:2006+A1:2009+AC:2010; EN 609-1:2017; EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-11:2000

---

សេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាពនេះត្រូវបានចេញក្រោមការទទួលខុសត្រូវតែមួយគត់របស់អ្នកផលិត។

---

* កម្មវត្ថុនៃសេចក្តីប្រកាសដែលបានពិពណ៌នាខាងលើបំពេញតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃសេចក្តីណែនាំ 2011/65/EU របស់សភា និងក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុបចាប់ពីថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2011 ស្តីពីការរឹតបន្តឹងការប្រើប្រាស់សារធាតុគ្រោះថ្នាក់មួយចំនួននៅក្នុងឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច។

---

Ichenhausen, ០២.០១.២០២៣

ហត្ថលេខា / Andreas Pecher / ប្រធានផ្នែកគ្រប់គ្រងគម្រោង

---

គ.ស. ទី១៖ ២០២១
ប្រធានបទអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹង

អ្នកចុះបញ្ជីឯកសារ៖ លោក Viktor Härtl
Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen

ការធានា

ការខូចខាតជាក់ស្តែងត្រូវតែជូនដំណឹងក្នុងរយៈពេល 8 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលបានទំនិញ។ បើមិនដូច្នេះទេ សិទ្ធិទាមទារសំណងរបស់អ្នកទិញដោយសារមានពិការភាពបែបនេះគឺគ្មានសុពលភាព។ យើងធានាសម្រាប់ម៉ាស៊ីនរបស់យើងក្នុងករណីមានការព្យាបាលត្រឹមត្រូវសម្រាប់រយៈពេលនៃការធានាស្របច្បាប់ពីការដឹកជញ្ជូនតាមរបៀបដែលយើងជំនួសផ្នែកម៉ាស៊ីនណាមួយដោយមិនគិតថ្លៃដែលទំនងជាមិនអាចប្រើប្រាស់បានដោយសារតែសម្ភារៈមានកំហុសឬពិការភាពនៃការផលិតក្នុងរយៈពេលនោះ។ . ទាក់ទងទៅនឹងផ្នែកដែលមិនបានផលិតដោយពួកយើង យើងគ្រាន់តែធានាឱ្យបានដរាបដល់ពេលដែលយើងមានសិទ្ធិក្នុងការទាមទារការធានាប្រឆាំងនឹងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ចរន្ត។ ការចំណាយលើការដំឡើងផ្នែកថ្មីត្រូវទទួលខុសត្រូវដោយអ្នកទិញ។ ការលុបចោលការលក់ ឬការកាត់បន្ថយតម្លៃទិញ ក៏ដូចជាការទាមទារផ្សេងទៀតសម្រាប់ការខូចខាត មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលនោះទេ។

គេហទំព័រ www.scheppach.com

ឯកសារ/ធនធាន

ឧបករណ៍បំបែកកំណត់ហេតុ scheppach HL810 [pdf] សៀវភៅណែនាំ 5905310901, HL810, HL810 Log Splitter, Log Splitter, Splitter

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់